M4
M4
✓ Al ENVASE lo podemos definir como un recipiente cuya finalidad principal es contener y proteger un
producto. También debe aportar facilidades y seguridad para su manipulación y transporte sin dejar de
lado la importancia de su imagen.
Hay otros aspectos que también deberán tenerse en cuenta al momento de diseñar un envase:
• Los materiales que se utilicen deben proteger al producto y no afectarlo o deformarlo.
• Los envases tendrán que adaptarse a mayores o menores distancias recorridas, como también a los
posibles daños que puedan sufrir por su exposición o riesgos propios del transporte.
✓ En cuanto al EMBALAJE, podemos definirlo como el material que sirve para proteger la carga durante
su transporte, manipulación, estiba, descarga y, al igual que con el envase, la elección de sus
materiales y composición dependerá de diferentes factores, como las distancias por recorrer, las
características de la carga que está embalando, el medio de transporte que se va a utilizar, etc.
✓ FUNCIONES
La función más importante del envase es proteger al producto y contenerlo. La importancia del envase
es tal que tiene la función de hacer llegar las características y atributos del producto al consumidor en
el mismo estado que se creó. Debe ser práctica su manipulación y su utilización. Su diseño también
debe permitir su guardado y estiba.
El embalaje tiene la función principal de proteger el producto que ya fue envasado. Otras funciones del
embalaje son:
✓ CUALIDADES BÁSICAS
El expedidor es responsable de proveer las mercancías en adecuadas condiciones y por ello será
responsable de envasar y embalar su prod, cumpliendo con las normativas vigentes, con los
materiales y estructuras convenientes para que la carga pueda ser transportada. El embalaje, como
mínimo, debe tener las siguientes características:
✓ MATERIALES UTILIZADOS
Los aspectos relevantes que deben tenerse en cuenta a la hora de elegir los materiales del envase y
embalaje son los siguientes:
Los materiales deben brindar protección química y física del producto (contra la humedad, la
corrosión, etc.); protección mecánica (evitar la compresión, torción, cortes, golpes, traqueteo y
vibraciones); protección contra el robo (aros de metal o plástico, zunchado, (retractilado, etc.)
Las materias que más se utilizan en la fabricación de envases y embalajes son: plásticos, cartón y
papel, vidrio, metales, madera, materiales textiles, etc.
Ø Riesgos de transporte
✓ MARCAS
Todo producto que va a transportarse debe tener su correspondiente marca para que pueda
identificarse en origen y destino. Esto también ayudará a un correcto manipuleo y conocimiento sobre
las características del producto que se está transportando. Las marcaciones pueden ser:
✓ REGLAS: El marcado o rotulado de los empaques ayuda a identificar los productos facilitando su
manejo y ubicación en el momento de ser monitoreados. Se realiza mediante impresión directa,
rótulos adhesivos, stickers o caligrafía manual, en un costado visible del empaque.
Para que un marcado sea completo debe incluir la siguiente info:
• En el costado opuesto del empaque se destina sólo para info sobre transporte y manejo del producto
• Las marcas de manipulación deben estar impresas en la parte superior izquierda y su tamaño debe
superar los 10 cm, en colores oscuros
• El material que se utilice para el marcado de los bultos debe ser indeleble, resistente a la abrasión y el
manejo manipulación.
• En la actualidad, la preocupación por la conservación del medio ambiente exige la utilización de
materiales reciclables, así como la utilización de maderas debidamente tratadas y de uso industrial o
especies renovables.
• La norma NIMF N° 15 (Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias) es la que obliga que se dé al
material de madera destinado al empaque y embalaje de productos de expo un tratamiento especial
para la eliminación de insectos, hongos y nematodos.
✓ ACONDICIONAMIENTO: Deben ser cuidadosamente marcados en los embalajes, siendo ésta una
tarea esencial para el logro de que la mercadería llegue a destino sin contratiempos. Tanto las
disposiciones del país exportador como las del importador son tenidas en cuenta para realizar el
marcado exterior del embalaje. Hay que tener mucho cuidado con el marcado de los bultos, ya que, si
este es defectuoso, las compañías de seguro o de transporte no se responsabilizan por los daños que
resulten de un mal marcado.
Para que un marcado sea considerado bueno y completo debe:
Un instrumento muy utilizado es el pictograma. Estos fueron desarrollados por las normas ISO 780-
2015 y lo que buscan es, a través de símbolos de entendimiento universal, dar indicaciones de
protección, estiba, cuidado y manipulación de los bultos.
✓ CARACTERÍSTICAS
• Son de carácter permanente, pueden utilizarse constantemente debido a su resistencia.
• Están diseñados para que su manipulación sea ágil y de esta forma acelerar los procesos de
transporte.
• Tienen un volumen interior de 25, 50 o 60 m3 aprox.
• Hay distintos tipos de contenedores para las diferentes mercaderías. Medidas Standard: 20´ x 8´ x 8´6
(20 pies) o 40´ x 8´ x 8´6 (40 pies).
El contenedor puede ser llenado en los almacenes del vendedor (productor, exportador) o en el muelle
(terminal o playa de consolidación). En ambos casos, con la presencia de los funcionarios aduaneros.
Ø FULL CONTAINERS LOAD (FCL): Cuando el exportador tiene la carga que justifica utilizar un
contenedor solamente para su cargamento, adopta esta modalidad. El embalaje puede ser más
simple, atento a que la mercadería viaja de almacén a almacén, salvo que una vez arribada, deba
reexpedirse.
Ø LESS THAN A CONTEINERS LOAD (LCL): Cuando el exportador no justifica el uso de un contenedor,
se utiliza uno compartido con otros exportadores y así se completa la carga de la unidad. Esta
alternativa será más económica, ya que el flete se cobra por las toneladas o m3 que tenga la carga.
Si la carga supera los 12 o 15 m3, deberá hacerse el cálculo para determinar si conviene cargar en la
modalidad FCL o LCL.
✓ LLENADO DEL CONTENEDOR: Hay normas generales para el llenado de un contenedor, pero
también cada mercadería y su embalaje tiene sus requisitos de cuidado particulares. Se pueden
definir tres tipos de fuerzas que afectarán a la mercadería:
a) Longitudinal b) Transversal c) Vertical
Al llenar el contenedor se tratará de minimizar el efecto de las fuerzas mediante la utilización de
elementos adecuados de estiba y sujeción. Se debe lograr una unidad compacta de la carga para
evitar el desplazamiento o corrimiento de esta. Muchas cargas y sus embalajes y envases tienden a
sufrir deformaciones, deslizamientos o corrimientos que compactarán o dilatarán la carga. Los
elementos de sujeción utilizados se pueden aflojar, aumentando los riesgos. Los criterios para
disminuir los riesgos:
Es una de las funciones del agente de cargas internacional, el asesoramiento sobre el llenado,
trincado y aseguramiento de los contenedores y de las condiciones de las mercaderías transportadas.
✓ TIPOS DE CONTENEDORES
Ø Las abreviaturas utilizadas en el tráfico internacional de contenedores son las siguientes:
✓ CONTENEDORES AÉREOS: Tienen medidas espaciales que son compatibles con los distintos
espacios dentro de la bodega del avión. Existen contenedores especiales de acuerdo con la carga que
transportan, como contenedor térmico con paredes protectoras para calor o frío extremos o
contenedores mecánicamente controlados para asegurar el nivel de temperatura deseado.
✓ MERCADERÍAS APTAS PARA PONER EN CONTENEDORES: Algunos factores por los que se
rechaza la carga en un contenedor pueden ser:
• PIEZAS CON GRANDES DIMENSIONES: se carga en buques especiales (no portacontenedores). Se
denomina carga general o de proyecto
• GRAN CANTIDAD DE VEHÍCULOS: se cargarán en buques ro-ro o para carga rodada;
• VALOR DE LA MERCANCÍA: ciertos productos con un elevado valor, que no tienen gran volumen,
suelen enviarse por avión, ya que, aparte de eliminar algunos riesgos del transporte marítimo, el coste
del flete no incide considerablemente en el valor del bien;
• CARGA PERECEDERA: hay ciertas cargas que, por sus características, indefectiblemente, deben
transportarse por avión.
✓ PALLETS: Son plataformas de madera o plástico que se utilizan para transportar mercancía a través
de los distintos medios de transporte. Facilitan la manipulación, traslado y almacenamiento de la
carga. Si el pallet es de madera, deberá tener el certificado NIMF 15. Tres de sus principales
características son: Resistencia, Manejabilidad, Durabilidad.
La paleta es una plataforma de carga consistente básicamente en dos bases separadas entre sí por
soportes o una base única apoyada sobre patas de una altura suficiente para permitir su manipuleo
por medio de camiones montacargas o paleteros [autoelevadores].
✓ TIPOS DE PALLETS
De acuerdo con sus características operativas, pueden clasificarse en las siguientes categorías:
✓ ROTULADOS: Para la correcta identificación y un continuo seguimiento de los bultos que se van a
transportar es necesario rotularlos. Los datos, símbolos y marcas que se usen deben ser de rápida y
fácil lectura, utilizando la codificación IATA. El uso de las etiquetas con código de barras de lectura
electrónica establecidas por la resolución IATA está siendo implementado por las compañías aéreas
de todo el mundo.
Las marcas deben ser indelebles, es decir que deben permanecer inalterables frente a las diferentes
circunstancias del transporte.
Es conveniente colocar las marcas y rótulos en, por lo menos, dos caras; se aconseja en el lateral y,
eventualmente, en las partes superiores de cada uno de los bultos, ya que estos serán colocados en
diferentes posiciones durante el transporte o almacén.
✓ CARACTERÍSTICAS: El rotulado debe atender no solo a las necesidades del tramo marítimo, sino a la
permanencia en depósitos y diferentes tramos terrestres. También debe facilitar la distribución final a
destino. Las características comunes son: De fácil lectura, De carácter indeleble, Ubicados
lateralmente.
✓ MARCADO Y ETIQUETADO: Las mercancías IMO (peligrosas) deberán ser debidamente etiquetadas
para informar el tipo de mercancía peligrosa que se está manipulando La omisión tiene como
consecuencia importantes multas e incluso, si hubiere algún siniestro con mercancía que no se
informó debidamente, habrá seguramente denuncias penales.
Al momento de realizar una reserva con este tipo de mercancías, debe informarse al transportista la
clase de IMO y su ONU, y anexar la ficha de seguridad (MSDS) y la declaración de mercancía
peligrosa (DGD). Estos docs brindan al cargador todos los detalles y características de la carga en
cuestión.
El formulario debe estar íntegramente en idioma inglés por el expedidor en forma exacta y legible,
cerciorándose el agente de carga que el mismo esté debidamente firmado por el responsable.
✓ SEGUROS DE CARGA: Para que se manifieste un contrato de seguro tiene que haber un interés
asegurable y habrá que determinar cuál es el riesgo que se quiere cubrir. Como contraprestación, las
compañías aseguradoras cobrarán una prima por el servicio que brindan. El % que se pagará en
concepto de prima puede variar en función del tipo de mercancía y medio de transporte utilizado.
El seguro para el transporte de carga cubrirá los riesgos que pueda sufrir la mercadería durante su
transporte. En función del incoterm negociado o pactado, lo pueden contratar tanto el exportador como
el importador. El seguro de carga será pagado como indemnización por el valor de las mercaderías
pérdidas o el daño que sufrieron.
Con respecto al transportista, deberá hacerse cargo de los daños, pérdidas o hurtos que sufra la
mercancía a través de un seguro de responsabilidad civil. Hay que tener en cuenta que este seguro,
generalmente, no alcanza a cubrir la incidencia acontecida. Tampoco se debe confundir este seguro
con otros utilizados en el comercio exterior, como el seguro de crédito a la expo y el seguro de
caución.
El seguro de crédito a la expo es tomado por el propio vendedor para cubrir la falta de pago del valor
de factura internacional, en los casos de insolvencia del deudor o de mora prolongada (cobertura
ordinaria), o en los casos de riesgos extraordinarios vinculados con desastres naturales, catastróficos,
guerras, revoluciones, etc., o riesgos políticos.
En el seguro de caución, el asegurador asume a favor del asegurado y a pedido de un 3°–tomador– la
responsabilidad que este tiene hacia ese asegurado en caso de incumplimiento de una obligación de
dar o hacer. Aplicaciones de este seguro se ven en garantías ante la aduana, garantías de embarque
o de las garantías vendidas y de restitución de pagos anticipados en caso de falta de embarque o de
mantenimiento de una oferta.
✓ DEFINICIÓN: Hay contrato de seguro cuando el asegurador se obliga, mediante una prima o
cotización, a resarcir un daño o cumplir la prestación convenida si ocurre el evento previsto.
El obj es el traslado de los riesgos hacia un 3° por medio de la asunción de las consecuencias
generadas por un hecho determinado y dentro de los límites acordados. Así, el seguro cumple una
función resarcitoria por medio de la indemnización pactada frente a los daños que ese acontecimiento
futuro e incierto puede ocasionar.
✓ CARACTERIZACIÓN
• BILATERAL: Existen obligaciones para ambas partes.
• CONSENSUAL: Los derechos y obligaciones recíprocos del asegurador y asegurado empiezan desde
que se ha celebrado la convención.
• ONEROSO: Los beneficios otorgados por el asegurador son a cambio de la prestación, a cargo del
asegurado.
• FORMAL PROBATORIO: Solo puede probarse por escrito, siendo admisibles todos los demás medios
de prueba cuando hay principio de ejecución. Si bien la póliza es el instrumento probatorio por
excelencia, este no es el único, existen otros.
• DE TRACTO SUCESIVO O DE EJECUCIÓN CONTINUADA: Durante todo el tiempo de vigencia de la
relación contractual, las partes se encuentran recíprocamente obligadas a la realización de una serie
de prestaciones y a observar un comportamiento de colaboración, en especial el asegurado, quien
deberá cumplir no solo con su obligación principal, sino también debe observar otros deberes y
cargas. También las obligaciones del asegurado, aunque reconocen su génesis en el contrato, se
verifican a lo largo del tiempo y comienzan a..
• DE ADHESIÓN: Se elabora un contrato tipo en el cual se insertan las condiciones generales del
contrato que resultan uniformes para cada tipo de seguro.
✓ ¿CÓMO SE CALCULA EL COSTO DEL SEGURO?: Una estimación promedio del costo del seguro de
la mercadería (vía marítima) oscila en el 8 %, siendo el piso el 2 % y el techo el 12 %. Para calcular el
costo de un seguro, se debe multiplicar el % de la prima por el valor asegurable (ej: ). Cuando el costo
del bien que se va a asegurar es muy bajo, las compañías aseguradoras cobran un mínimo que ronda
entre los USD 40 y 80.
Los parametros para considerar son los siguientes:
Al momento de establecer la prima de una póliza marítima se consideran los siguientes factores:
Las compañías de seguros admiten, considerando los posibles riesgos indicados, el aumento del valor
asegurado sobre el valor de la mercadería hasta un 20 %. Ciertos gastos cuantificables, como
derechos aduaneros y de despacho a plaza, pueden incluirse en el valor asegurado mediante una
sobre prima del 12 %.
✓ CONTRATO DE SEGURO MARÍTIMO: El objetivo que se busca con el seguro marítimo es indemnizar
al asegurado por los objetos perdidos o dañados que hayan sido asegurados, entre los cuales se
pueden encontrar:
• La nave en la cual se realizaba el viaje, es decir, todo el artefacto naval, todos los accesorios de la
nave, móviles y fijos, independientemente del lugar en el cual se encontraban ubicados.
• Las mercancías, cargas y cualquier otro tipo de bs expuestos a los riesgos que implica la navegación.
• El valor del flete y otros conceptos eco que se derivan de los desembolsos en los que incurra la
persona que organiza una expedición.
• También cubre aquellos conceptos económicos que se desprenden de la responsabilidad del artefacto
naval por los perjuicios o daños que puedan ocasionar a un 3° durante el viaje.
El seguro marítimo no se aplica solo en lo que respecta al viaje en mar, sino que también cubre los
viajes de carácter fluvial y lacustre.
Ø Riesgos asegurables
✓ TIPOS DE PÓLIZAS
Por su parte, las pólizas con condiciones inglesas se diferencian de las españolas por ser más
simples y claras, con cobertura más amplia en tiempo y espacio, al cubrir desde el almacén del
suministrador hasta el del comprador u otro designado al efecto en la póliza. En cambio, la póliza
española de seguro marítimo de mercancías solo cubre de muelle a muelle.
✓ LA LEY DE NAVEGACIÓN ARGENTINA: El contrato de seguro marítimo se rige por las disposiciones
generales de la Ley General de Seguros, en cuanto no resulten modificadas por las de la presente
sección. Las disposiciones de esta sección se aplican a los contratos de seguros destinados a
indemnizar un daño o pérdida sufridos por intereses asegurables durante una aventura marítima, o
en aguas interiores, o durante las operaciones terrestres que fueren accesorias. Cuando el viaje
comprenda trayectos combinados por agua y por tierra o por aire se aplican, salvo pacto en
contrario, las normas del seguro marítimo.
✓ INTERÉS ASEGURABLE: Todo interés sobre el buque, carga o flete puede asegurarse contra
cualquier riesgo de la navegación, con exclusión de los que provienen del hecho intencional del
dueño o titular del interés asegurado. Son especialmente intereses asegurables los vinculados a:
✓ INTERPRETACIÓN DE LA PÓLIZA: Cuando la cláusula de una póliza tenga una redacción ambigua
u oscura, cuyo significado exacto no pueda establecerse mediante las reglas jurídicas de
interpretación, ésta debe hacerse en contra de quien la hizo insertar en la póliza.
✓ PRÓRROGA DEL CONTRATO DE SEGURO: El contrato de seguro sobre buque por un plazo
determinado cuyo vencimiento se produzca durante el viaje, queda prorrogado de pleno derecho
hasta el mediodía siguiente al día de la terminación de la descarga en el puerto de destino, o hasta el
mediodía siguiente al día de su fondeo en el mismo puerto, si el buque estuviere en lastre. El
asegurado queda obligado al pago de la parte de prima pactada en la póliza, proporcionalmente al
tiempo de prolongación del viaje. No es lícita la prórroga tácita del contrato más allá del límite
expresado en esta disposición.
✓ SEGURO DE AVERÍAS PARTICULARES: Cubre aquellas sufridas por el buque como consecuencia
de los riesgos que el asegurador tomó a su cargo en la póliza.
✓ RESPONSABLES DEL SINIESTRO: El asegurador del buque responde del siniestro en que no haya
intervenido el asegurador, cuando sea causado, en todo o en parte, por culpa del capitán o de los
tripulantes o del práctico. En caso de que el asegurado sea el capitán del buque, el asegurador
solamente responde por las consecuencias de sus culpas náuticas. No puede subrogarse el
asegurador en los derechos del asegurado contra el capitán, tripulantes o práctico culpables.
✓ COMIENZO DE LOS RIESGOS: Salvo estipulación expresa de las partes, en el seguro sobre buque
contratado por viaje, los riesgos empiezan a correr para el asegurador a partir del momento en que
comienza la carga de los efectos en el puerto de partida, y terminan cuando finaliza la descarga en el
puerto de destino, pero no más allá de los 20 días de la llegada.
Si el viaje es en lastre, los riesgos empiezan a correr a partir del momento en que el buque desatraca
del muelle o lleva su ancla para iniciar el viaje y terminan cuando fondea o atraca en el puerto de
destino
✓ DAÑO PARCIAL: En el caso de daño parcial sufrido por el buque asegurado, el asegurador debe
pagar el monto de las reparaciones que establezcan peritos, en la proporción correspondiente a la
suma asegurada con respecto a la que no lo esté, previa deducción, en concepto de reposición de
nuevo por viejo, de los % fijados en la regla XIII de York Amberes, texto de 1950.
Si las reparaciones han sido efectuadas, su monto debe pagarse de acuerdo con el importe de las
facturas correspondientes y otros medios de prueba, inclusive reconocimientos periciales, y en la
proporción y con las deducciones previstas en el párrafo anterior.
✓ DAÑOS EXCLUIDOS: Salvo estipulación expresa, no son a cargo del asegurador los daños o
pérdidas de los efectos, cuando ocurran por:
• Hecho del asegurado o de sus dependientes, realizado con dolo o culpa grave.
• Cambio voluntario de ruta, de viaje o de buque sin consentimiento del asegurador y sin perjuicio de
responder por los daños o pérdidas anteriores a dichos cambios.
• Vicio propio, mala calidad o mal acondicionamiento de los efectos asegurados.
• Merma o disminución natural.
• Defecto de estiba o mal arrumaje de la carga, si ha sido realizada por el cargador, el asegurado o
sus dependientes.
• Prolongación voluntaria del viaje más allá del puerto de destino de los efectos, sin perjuicio de
responder por los daños o pérdidas producidos hasta dicho puerto.
• Demora no razonable en la duración del viaje.
• Avería particular que no alcance al 3% del valor asegurado.
✓ DAÑOS CUBIERTOS: Con excepción de los casos previstos en el art precedente y salvo pacto en
contrario, el asegurador responde por los daños o pérdidas que sufran los efectos, provenientes del
dolo o culpa del armador, capitán, tripulantes o práctico, sin intervención del asegurado.
✓ PÓLIZA FLOTANTE: Cuando se contrate un seguro de efectos bajo póliza flotante, el asegurador
está obligado, salvo estipulación contraria a cubrir con dicho seguro todos los embarques de efectos,
sin excepción, que se hagan por su orden dentro del tiempo establecido, o que le sean remitidos por
su cuenta o por cuenta de 3° que le hayan dado mandato para asegurar.
Se obliga también a declarar por escrito al asegurado la naturaleza y el valor de los efectos, así
como el buque, fecha de embarque y viaje, en la forma y tiempo que establezca la póliza. Toda
omisión o errónea declaración puede ser rectificada, aun después de la llegada de los efectos o de
su pérdida, siempre que una u otra haya sido hecha de buena fe. El asegurador está obligado a
aceptar todos los seguros de efectos que denuncie el asegurado de acuerdo con las estipulaciones
de la póliza.
✓ SEGUROS DE DEPÓSITO A DEPÓSITO: El asegurador responde por los riesgos, durante el curso
normal del tránsito, a partir del momento en que los efectos salgan del depósito del lugar
mencionado en la póliza, como punto de iniciación del tránsito, hasta que sean entregados en el
depósito del destinatario de la mercadería o en el lugar de destino que se haya establecido en la
póliza.
✓ SEGURO SOBRE LUCRO ESPERADO: Cubre la ganancia que razonablemente pueda obtenerse si
los efectos llegan efectivamente a destino. El monto de la indemnización se prueba sobre la base de
los precios corrientes en dicho lugar y en la época en que debieron llegar o, en su defecto por
informe pericial. El seguro sobre lucro esperado se rige por las disposiciones que regulan el seguro
sobre efectos en cuanto sean compatibles.
Algunos de los riesgos que pueden sufrirse durante un envío aéreo serían aquellos que provengan
del material de vuelo, del personal que opera estos o de circunstancias propias de la navegación
aérea. Además, existen dos elementos realmente significativos: La magnitud económica de los
daños cubiertos; La acumulación y concentración de riesgos.
Ø PÓLIZA: en ella se establecen las condiciones de las prestaciones que se deben cumplir, producto
de sus obligaciones contraídas, por las cuales se determina la cobertura de indemnización.
✓ CARACTERÍSTICAS Y CLASES
Ø SEGUROS DE PERSONA: Se procura cubrir un daño sufrido por el beneficiario de la póliza, víctima
del hecho.
Ø SEGUROS DE RESPONSABILIDAD: Se percibe la cobertura de las obligaciones resarcitorias, que,
en otro caso, caería sobre el explotador de la aeronave o el transportista.
Como caracteres del seguro aeronáutico podemos citar los siguientes:
✓ CÓDIGO AERONÁUTICO
✓ PARTES INTERVINIENTES
✓ EXCLUSIONES Y CARGAS DEL TOMADOR Y DEL ASEGURADO: Conforme la Ley 17418 General
de Seguro, norma que la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha declarado aplicable para regular
estos convenios en todo aquello que no contradiga la esencia de la relación jurídica, que consiste en
la celebración de un contrato de garantía. Del mismo modo, solo resultan oponibles al asegurado las
cargas, obligaciones y exigencias que surjan de la póliza o de la ley.