CJC075 0001
CJC075 0001
/5
^LosquatroIf
B R O S " D E L I N V E N í s
CIBLE C~4V^l L L E R O
AMADI5 DE GAVLA,
En que fe tratan ftíS muy altos hechos d e
armas// aplazibles cauallcrías,ago jfo
ra nueuamente ímpreífos*
PARTE PRIMERA.
1^ í
oldBirc
C o n la flgnatura debaxo
Verrcykcn.
Prologo.
Onfíderando los fabíos
antiguos que los grades hechos
délas armas en eferíco dexaron
quan breue fue aquello q en efe
Áo de verdad enellos pafíbjaífil
como las batallas de nueftro tic.
poq por nos fuero viftas nos díeróclara efperiécía
& notfcía5quíficro fobre algB cimiento de verdad
cóponer tales y taeftrañas hazañas, con q no fola
mere péfaron dexar en perpetua memoria a los cj
aficionados fucron,mas aquellos por quie leydas
fueflen en grade admiraci5}como por las antiguas
hiftorlas de los griegos 5í troyanos, y otros q ba-*
tallaron'parecepor eferito. Áífi lodizeSaluftio,
que tatos los hechos délos de Athenas fuero gran-'
des quáto los fus eferitores lo quifícró crefeer y en
falcar. Pues ficnel tiépodeftos oradores3que mas
cnlas cofas de fama, quedeinterelTeocupauá fus
jiiyzios,8¿ fatigauá fus efpíritus,acaeciera aquella
fanfta conquifía que el nueftro muy cfforjado y
catholicorey don Femado fizo del reynodcGra
nada, quantasfloresquátas rofas cncllapor ellos
fueran fcmbradas^aíTí en lo tocante al effuer^o de
los caualleros cnlas rebueltas,efcaramucas y pelí
grofos comba teSjy en todas las otras cofas de afré
tas y traba/os que para tal guerra fe apare/aronj
como en los efíorjados razonamientos del gran
a i\ reyalos
PROLOGO.
rey aíos {lis altos hombrcs,enIas reales tiendas
yuntados, & las obcdiétes refpueftas por ellos da
das,& fobre todo las grandes alabanjas^y los ere
cidos loores que merece por auer emprendido 5¿
acabada jornada tan catholíca. Por cierto creo
yo que aíTi lo verdadero como lo fingido que por
ellos fuera recontado enlafama de tan gran prin
cipe con /ufta caufa fobre tan ancho y verdadero
cimícto pudiera cnlasnuucs tocar, como fe pue^
de creer que por los fus fabíos coroníftas/í les (us
era dado fegun la antigüedad de aquel eftilo, en
memoria alos venideros por eferito dexaran, po-*
níendo con /ufta caufa en mayor grado de fama
8í alteza verdadera los fus grades hechos, que los
délos otros emperadores que co mas afición que
con verdad que los nueftros rey di reyna fueron
loados,pues que tanto mas los merefeen, quanto
es la diferencia délas leyes quetuuíeron, que los
primeros firuieron al mundo que les dio el galar
don,S¿ los nu eftros al feñor,el que con tan conoci
do amor & volütad ayudar & fauorefeer los qui/*
fo,por los hallar tan dignos en poner en execuciV
on con mucho trabajo &gafto lo que tanto fu fer
ulcio es, E fi por ventura algo acá en oluido que/*
daré no quedara ante la fu real mageftad dons
de les tiene aparajadoel galardón que por ello
merefeen. Otra manera de mas conuenible ere
dito tuuo enla fu hyftoria aquel grande hyftoríx'
dor Tito Liuio para enfaldar la honrra y famade
los fus romanos, que apartando los délas fuerzas
corporales les llego al ardimiento y effuer^o del
corajon
PROLOGO*
corajon porque fí en lo primero alguna duda fe
halla enio fegüdo no íe haUaría,que fl el por muy
. «ftrcmado effuerjo dexo en memoria la ofadia
del que el brago fe quemo, y de aquel q de fu pro
priavolíitad le lanjo enel peligrólo lago, ya por
nos fueron vida s otras feme/antes cofas de aque/-
líos que menofpreciando las vidas quifieronrex
cebir la muerte por a otros la quitar, de guifa que
por lo que vimos podemos creer lo luyo que ley >
mos,aunque muy cílraño nos parezca. Pero por
cierto en toda lafugrandehyftoriano fe fallara
ninguno de aquellos golpes efpantofos, ni encué
tros milagrofos que en las otras hiftorias fe hallan
como de aquel fuerte Hcftor ferecuenta,y del fa
mofo AchileSjdel efforcado Troylus,y del valien
te A/as Talemon, y de otros muchos de que gran
memoria fe haze,fegun el afición de aquellos que
por eferipto los dexaro, ailí eftas como otras mas
cercanas a nos de aquel feñalado duque Godofre
de Bullón enel golpe de efpada que en la puente
de Antiocho dio, y del turco armado, que quafí
dos pedacosfízofiendo ya rey de 1er ufalcm. Bien
fe puede y deue creer auer auido Troya,y fer cer^
cada&deftruyda por los griegos, & alíj mifmo
fer conquiftada lerufalem, con otros muchos lux
gares por elle duque 8C fus compañeros, mas f e
me/antes golpes que cftos atribuyamos los mas
alos eferiptorescomo ya dixe,que aueren efe
¿ta de verdad paliado. Otros ouo de mas baxa>
íuertc q efcríuíero, que no folamentc no edificaré
fus obrasfobrealgún cimiento de verdad másnj
fobre
P R O L O G O.
fobre el rañro dclla. Eftos fon los gue compufiev
ron las hyftorías fingidas en que fe fallan las cofai
admirables fuera déla orden de natura, que mas
por nóbre de patrañas que de coronícas con mu/
cha razón deuen fer tenidas di llamadas. Pues ve
mes agora illas afrentas délas armas queacaefet
fonfeme/átes a aquellas que cafícada dia vemos
&paíramosJ&aun por la mayor parte defuiada!
déla virtudd¿ buena conciencia,& aquellas que
muy eftrañas 8í graues nos parecen, fepamosfet
compueftas & fingidas, que tomaremos délas v
vnss y otras que algfi fruto prouechoío nos acar^
recnC Por cierto a mi ver otra cofa nofaluo los
buenos excmplos S^dodrinas, que mas ala falúa
cion nueftra fe aneg3ren>porque fiendo permití/
do de fer imprimida en nueftros corazones la gra
cia del muy alto feñor para a ella nos allegar, to
memos por alas con que nueftras animas fuban a
la alteza déla gloria para donde fueron criadas.
E y o efto confiderandodefieandoque derai al/
alguna fombra de memoria quedaire,no m^ atr«
uiédo a poner en miflacoingenio en aquello que
los mas cuerdos fabios fe ocuparon, quife le /un'
tar coneflos poftrimeros que las cofas mas liuia/
ñas, y de menor fubftancia eferiuieron, por fer a
el fegQ fuflaquezamas conformes corrigédo eftos
tres libros de Amadis que por falta délos malos
«feriptores o componedores muy corruptos di vi
ciofos fe leyan. E trafladando y emendando el U
bro quarto con las Sergas de Elplandián fu hijo,
que hafta aqui no es memoria de ninguno fer vi/-
ftoque
PROLOGO,
f fto que por gran dicha pareció en vna tumba de
ii píedrasq debaxo déla tierra en vna hermí ta cer/*
as ca de Conftaminopla fue hallada, di traydo por
i/ vn Vngaro mercader a eñas partes de Eípana,en
rt la letra 8¿ pargamino tan antiguo q con mucho
cé traba/o fe pudo leer por aquelos q la lengua fa^
5s bian. En los qualescinco libros como quiera que
» haftaaqui mas por patrañas que por coronícas
¡t eran cenidos.Son con las tales emiendas acopaña
;( dos de tales exeplos 8i do¿);rina$,q con/uílacaux
v fa fe podran comparar a los ¡únanos y febles fale
v ros de corcho,q con tiras de oro y de placa fon en
)s carcelados Síguarncfcidos, porque affi los caua^
13 Ueros mancebos, como los mas ancianos hallen
;/ enellos lo que a cada vno conuiene, E fi por ven^
a tura enefta mal ordenada obra algún yerro pare
o cíere de aquellos que en lo diuino & humano fon
3 prohibídos,demando humilmeme delloperdón,
pues que teniendo 8C creyendo yo firmemente
/ todo lo que la fanca madre yglefia tiene y
manda,ma8 lafimpledifcrecion que
la obra fue dello caufa.
a üij ComiV
5*? Comiénzala
Tabla de los capítulos de los Quatfo
libros del cffoi cado& virtuofo cauallero i
AiuadisdcGaula,
Prologo.
Inrroducíon y principio dcílahííloria, fo, 9.
Capitulo primero del engendramiento y naciml,
cntodeAmadís. fo. tú
Capitulo, i ; . Como el rey Perion fue para fu ti«
ra 5í de lo que le acaefdo. Y de como Vrgan/
da encontró con don Cándales de lo que
ledixo. fo, ij.
Capir.itj.Como el rey Languines licuó configo a
Amadis que feilamaua donzel del mar,& a Gá
dalinhijo de don Cándales, fo. tM
Capítulo, iiij. Como el rey Lifuarte nauegando
para 1 a gran Bretaña aporto al reyno de Efco/1
cía . Y de como el donzel del mar fue armado
cauallroporelreyPerloníüpadrc ímfecono
cercl vnoalotro. fo, 17,
Capit,v.Como Vrganda dio vna lan$a al don/
zel del mar, 5¿ como libro al rey Perion dclcw
que le querían matar. fo,
Capit. v; De la batalla qucouo el dozel del mar,
con GalpanoSí fu gente, fo. 39.
Capitulo. 7. como llegaron a la corte del rey L a /
guiñes trescauaUer06,yocro cauallero en v /
ñas an/
T A B L A ,
ñas andas 8iíu mugerAleuofa por madado de
Amadis. fo. 43«
Capit.víii. De comocí rey Lífuarteembío por
fu hija Oríana a cafa del rey Languincs,y el f e
la embío Sí con ella fu hija Mabilia. Y como el
donzel del mar, SíAgra/es fe fueron en ayuda
delreyPeríondeGaula. fo. 45.
Capítulo. íx* De la batalla que ouo el dozcl del .
mar conel rey AbíeSjSí le venció por donde
fe acabo toda la guerra que el rey Abíes te-'
nía conel rey Perion. fo. f*»
Capítulo, x . Como el rey Perion 8i la reyna Eli/*
lena conocieron al donzel del mar fer lii hijo
Amadis. fo. s 6,
Capitulo vndecímo, como don Galaor fue ar^
mado cauallero por Amadis de Gaulafuher/*
mano, fo, 60.
Capít.xtj.Como do Galaor fe cóbatio conel gígá
te de la peña de Calcares Sí le venció, fo. 6 é .
Capítulo.xíij. Como Amadis llego alcaftíllo
de Dardá el foberuio, &: de las palabras que c5
el ouo. Y de la batalla que conel ouo en la cor-»
íe del rey Lifuarte. fo. 71,
Cap. xíítj. Déla fepultura que mando dar el rey
Lifuarte a Dardan Sí a fu amiga. Y délo q paP
foAmadíscn aquel comedio, fo. S r«
Capitulo . x v . Como Amadis fe dio a cono''
cer al rey Lifuarte dC alos otros cauallcrósdie
fu corte, fo. 87«
Cap.xvi. Délas cofas que acontecieró a Agra/es,
defpues déla guerra de Caula, fo. 91.
Capir,
T A B L A .
Capítulo. xvi|. De las nueuas quefupo Amada
dedonGalaorfu hermano, Y como fe pardo
déla corte del rey Lifuarte para yr en fu do
manda, fo. p j,
Capitulo. xviij. como Amadís fe combatió con
Angriote Deitrauaus, dC con fu hermano & los
venció, fo. toj
Capitulo. xix. De la batalla que ouo Amadís co
Arcalaus el encantador,d¿ como efeapo de fui
encantamientos, fo. ' it%
Capic.xx. Como Arcalaus ücuo nueuas a la cor
te del rey Lifuarte como era muerto Amadis,
y délos llantos q por el fe fízicron. fo, ng,
Capitulo.xx/.Del engaño que hizo vn cauallero
a don Galaor,y como fe vengo del, y délo que
acaefcio a Amadís enel caftilio donde eftaua
la hermofa niña Bríolan/a. fo. i z z.
Capitulo, xxtj. De la cruel 8C dura batalla que fe
combatieron Amadis & don Galaor, y en fin
como fe conocieron, fo. :; • t;o,
Capitulo. xxíii. De como Agra/es SC don G a b
uanes 8C Oliuas llegaron a la corte del rey
Lifuarte. fo. j)},
Capitulo.xxiiij. Como Amadis Sí Galaor ó^Ba^
lays de Ca ríante fe deliberaron de yr para el rey
Lifüarte,S¿ de las grandes aucturas que por el
camino les acontecieron, fo. . 1J7,
Capitulo, x x v . Como acabo don Galaor fu a^
uentura. fo. 142.
Capít. xxv/. De como Amadis libro la donzella
dei cauallero q la xnaUratauaa^ defpues dor^
tniendo
T A B L A.
miedo otro cauallero felá lleuo. fo. f44.
Capítulo. xxvij. Como Amadís fe combatió co
elcauallcroqueladonzellale auia hurtado &
lo vendo, fo. J49»
Capítulo, xxvítj. ComoBalays acabo lafua^
uenrura. fo, l J*.
Capít.xxíx, Comoelrey Lifuarte fizo cortes y
lo que enéllas le aconteció. fo, 1J4,
Capítulo, xxx. Como Amadís 8C donGalaor 8C
Balays de Carfante llegaron al palacio del
rey Lífuarte}SCquedo don Galaor per cauallc
ro del rey. fo, 1J7,
Capitulo.xxx/. Como el rey Lifuarte ordeno de
hazer fus cortes en Londres. fo, 16 u
Capít.xxxij. Comoeftádo /Ctadaslas cortes deí
rey Lifuarte quifo faber fu cofe/o délos caualle
ros délo que hazer fedeuia.fo, 166,
Capitulo. xxxiq. Como Amadís 8C don Galaor
délas cortes falieron con vna dózella Se lo que
lesauíno.fo, I9¿.
Capitulo, xxxiíij. Como Oriana fue llcuada3y el
rey Lifuarte prefopor los engaños de Arcalas
us el encantador. fo, < 17^,
Capitulo, x x x v . Como Amadís 3í Galaor fabíé
do la gran rrayció fe fueron empos de Arcalas
us, 6í Amadís libro a Oriana. fo. I s o.
Capitulo, x x x v ; . De como don Galaor libro al
rey Lifuarte. fo, fg^
Capitulo, xxxvrj. Como fabído en Londres que
era prefo el rey, Baríinan efecutaua lagrá tra
yeion, fo, izp.
Capir.
T A B L A .
Capitulo, xxxvitj. Como Atnadis vino en foca (
rodé la ciudad 8C mato a Barí inan tomando 1
ciudad en foíTiego. fo. I9i
Capitulo. x x x í x . Como el rey Lifuartc torno;
hazer cortes que durarondozedías,6¿deloi (
enellas aconteció, fo. i9í
Capitulo. x l . Como Amadis& don Galaori
. Agra/es yuan para hazer la batalla con Abi. (
feos a Sobradifa, que Amadis prometiera a !t
hermofa nina Briolan/a, y de lo que les acon-
teció, fo. £0t (
Capitulo x l / . Como don Galaorfe cóbatíocon
don Floreftan fu hermano, y en fin como fi
. conocieron. fo. 2 07,
Capit. xlij. Que recuenta como don Floreftan v (
era hi/o del rey Perlón, 6C como lo ouo en vna
. hija del conde de Zelandia, fo. 113
Capítulo, xlitj .Como andando don Galaorft
don Florcita camino de Sobradifa llegarS a la 1
fuente de los o l m o s ^ lo q les acaeció, fo. 124
Gomien^a la ta-
bla del Segundo libro,
Introdudon. fo. tj*
Capit.xllitj.De como Amadis con fus hermanos,
& fu cormano Agra/es fe fueron a la ínfula fir
mes8¿ lo que allí ks aconteció, f o . zj4.
CapitUi
m m -: • ' • ' • • : : . m
T A B L A .
'•o Capítulo, x l v . Como Amadís feiu« con vna
defefperacíon a vna felua efcondidamente por
vnacarta que Durin deOriana fu amiga le tra
xera. fo, J^1*.
Cap.xlví. ComoGandalin 8¿ Durin fueron tras
Amadis,8í IclleuarS lasarmas,& como fe co^
badocon vncaualleroyle venció, fo. 141
Capitul.xlví;. Que recuenta quien era elcauallc
ro vencido de Amadis, de por que razón auia
venido a la gran Bretaña, fo. t j o»
Capitulo. x l viq. Como don Galaor y Floreftan
di Agra/'es fueron en bufea de Amadis, 8¿ de
como Amadis mudado el nombre fe retraxo
alavidafolitaría, fo, ijg.
Capitulo, xlix. De como Durin corno a Oriana
conla refpueíta del menfa/e que auia traydo
para Amadis, & del llanto que ella hizo fabi'
endo la nueua. fo. i6s.
Capítulo, h Como Guilan el cuydador fallo el ef
cudo& las armas de Amadis, y las licuó a U
corte del rey LifuartejSC lo que le acótccio por
el camino, fo. 164.
Capitul. I;. Como efiando Beltenebros enla her
mita déla peña pobre, arribo ay vna nad en
queyüaCorifanda en bufea de fu amante F i o
reñanjydeloquedefpucs recontó en la corte
del reyLífuarte. fo. 16$,
Capítulo, l i i . Como la Donzella de Dcnamarcá
yendo en bufea de Amadis, por fortuna de la
mar vino a arribar a la peña pobre, di conoció
endo a Amadis, fe vinieron para Míraflorcs
''1 donde
T A B L A.
donde cftauaOriana. fo. 17) <
Capít. litj.Como don Galaor 8i Fíorcftá^ Agn
jes andüuíeron grande tiempo en bufea de A ^
madiSjy en fin fin nada d d faber fe viniexo a !i
corte del rey Lífuartc. fo. 175
Capitulo. liiij. Cotno eftando el rey Lífuarte fo<
bremeía entro vn cauallero eílraño armado Si í
dcfafíoalrcy. fo. ZSJ,
Capitulo.lv.ComoBeltenebros mando hazer ai
mas & lo que era menefter para yr a ver a Oria
na,5¿ delas auenruras que le acontecieron por
el camino, fo. zsj, <
Capitulo cín quen ta y feys. Como eftando Bel/
tcnebrosen Miraflorcs en mucho plazer co O
riana llego a la corte del rey Lífuarte vn caua/ 1
Ilero eftrano con vnas /oyas de prueua de lea-"
les amadores. fo. 50 J,
Capítulo.lvij.Como BeltcncbrosSí Oríana aui/
do féguro del rey Lifuarte fe fueron a la cor>
te a la prueua délas joyas 8í como las gana/
ronScllcuaron. fo. 311.
Capít. Ivíq. De como Beltenebros defpuesdca/
uer ganado la verde cfpada por fer el mas le/
al amador fe pardo de Mirafíores para la bata
Ua aplazada con el rey Cildadan, 8C como por
tres gol pes que dio con fu buena efpada fue vé
cida la batalla. fo. J to.
Capitulo. lix. Délo que aconteció a don Gala/
or y al rey Ciidadan defpues que fueron lie/
uados de la batalla, 8í de lo que hizo el rey L i /
fuartc defpues deih. fo. 318.
Capir.
T A B L A .
Capitulo. Ix, déla venida de Vrganda, 8C de las
cofas que allí paflaron, fo. 3? 7'
Cap.lx/.De la Batalla que ouo Amadís con A r ^
i dan Caníleo Sí le védo,por la qual libro al rey
deNorgales & Angrío te de la prifíon 8í gano
la ínfula de Monga^a. fo. ^43,
Capitulo. Ixij. Déla batalla que hizo do Bruneo
de Bonamar co Madama hermano de la don>
zclla deíremeiadaJ& como le vencío.Y del le^*
uantamiento qpor embidialefizo entre el rey
Lifuarte 8í Amadís 3í fus amigos, fo. } j f,
Capitulo. Ixitj.Como fe dcfpidio Amadís del rey
Lifuarte & conel otros muchos de fu lína/e Sí
amigos, fo, 5^7i
Capitulo, Ixiiii. De loqfízoOríanaporladefper
dida de A m a d í s , & de lo que fizíeron los caua
llerosfobre el negocio de MadafímaJ8¿ de la
batalla qouo Angriote 8í Sarquilles có los hí-*
josdeGandandel&Brocadan, fo. 550,
i Comienza la ta-
bla del Tercero libro»
Introdudon. fo. st
Capitulo. Ixv. Como Amadís & don Bruneo fe
fueron paraGaula j & d e l o que porelcamíno
les aconteció, fo. 14,
Capítulo. Ixvj, Como el rey Cildadan Sí don
Galaor
T A B L A.
Galaor yendo a la corte del rey Lifuartc encó
traron con Norandcl en vna hermíta que ve
nía para fe fazer cau allero,y'como el rey Lífu
arte le conoció fer fu hiio. ib. 24
Capitulo Ixv n . De la cruda batalla que fue enti
círeyLífuarteSf don Galuanes&fus copara
ros ¿¿amigos, fo.
Capitulo. Ixviq. Como AmadisconclrcyPt i '
erionfupadrc& don Fioreftánfu liermanoi
cordarondefevenira la batalla en ayuda dt ^
rey Lifuarte, S¿ de la batalla como paflb con-
tra los fíete reyes, fo. 41
Capítulo. Ixix. Como los cauallcros délas ár/
: mas délasfierpesqueriendo tornar para Gau
la la tormenta de la mar los echo a otra partt,
8C de lo que les auino con Arcalaus el encann (
dor, 8< de como falieron de fus engaños 8¿ prii
o n , 8í de lo que les auíno a Norandcl & Gala/
. pr SC con Dinarda, fo. i?
Capitulo. Ixx. Que recuenta de Eíplandian con
mo eftaua conel hermitaño Nafciano. E de co (
, mo Amadisyendo a bufear aucnturas Uami
dofe el cauallerode la verde efpada aporto al
rey no de Bohemia, 5¿ de la batalla que ouo có
los romanos. fo. 71.1
Capítulo. Ixxj. Que recuenta de la eftrana auetu
ra por la qual el rey Lifuartc fallo al hérmofo {
donzel Eíplandian. fo. $4,
Cap&ulo.lxxij. Como el cauallerode la verde
efpada llego a vna villa dcla herraofaGrafíiV;
da^Se de lo que allí aconteció, fo, 90.
Capitu.
T A B L A .
Cap. Ixxíti. Como el caualíero delavcrde eípada
fe c5bacioc5 el Endriago, Sí lo mato. fo. 97.
Capiculo. Ixxiiti. Como el emperador de CSftan
tinopla reícebia la carta del caualíero de la
verde efpada embio por eljfií délas grades hoy
ras que le fueron hechas en fu corte, fo. 11 o.
Capitulo • Ixxv. Como defpedido del Empera^
dor el caualíero de la: verde efpada fe corno
paralabefmoía Grafinda comogelopromo
ticra,8í de lo que alli le auino. fo. 114..
Capiculo.Ixxv/. Como llegada la grandeem^
baxada del emperador de Roma al rey Lifuar
te fobre el cafamíentodcfuhija Orianaman^
do la reyna Sardamira a Miraflores a le hax-
blar, y délo que acontefeio a don Floreftan co
loscauallerosRomanos, fo. fj4»
Capitulo. Ixxvi/. De las colas que hablo don
• Grumedan con la reyha Sardamira,& de co>
mo la reyna embio por donFloreftan que fu^»-
elTe fu aguardador en lugar de fus caualleros
hafta Miraflores. fo. 14;.
Capítulo. Ixxiit. Como el caualíero de la verde
efpada, llamando fe el caualíero Griego en
compañía de la hermofa Grafinda, 5C de don
Bruneo,& Angriote de Eftrauaus fe vino por
la mar camino de la gran Bretaña,& de lo que
les auino. fo i ft.
Capitulo. Ixxix. Déla batalla que ouo el caualle
ro Griego con Saluftanquidio Romano fobre
la hermofura de Grafinda contra las donzex
Has de la corte d d rey Lifuar te, y le vendo,
aa ¿¿del/
T A B L A .
• S¿ deípues a otros dos hermanos romanos jui
tOS.; fo. Ui "* IJj
Capítulo. Ixxx. Como elrcy Lifuartc cmbío po
fu-Jitja Oriana, ^ délo que por el caminólo ,
a u í n o . Yde la batalla que ouo don Grumt
. dan&losdos cauaUcros quecl caüalleroGrii
golc dexo para ayudadores corara los tres cíi i
c > tialleros romanos. fo, •" t j\
Capítulo. Ixxx/. Gomo entrego el rey Lífuarti
í u fija Oriana a los Romanos, 8i Ueuádo la po; (
Ja naar lesfalíocncoxra Amadís eo todos losci
úalleros dcla ínfula firme, Siles comba cío fi (
flotaifií los venció $ i tomo a Oriana & los ro-
manospr.eí'os^y de loquefucedio. fo, igi (
o^Tiien^ala ta:'
bla del Q^uarto libro» (
Capitulo.Ixxxtj.Dclgranduelo&llanroquch (
r zolarcynaSardamíraporlamuertcdelprin'
i cípeSaluftanquidíOi fo* ipj
Capitulo. Ixxxiij. Gomo con acuerdo de la prit (
cefa Oriana la licuaron aquellos cauaUcros)
. : la ínfula firme, fo. 19J
Capir; Ixxxiítj.Gomó la infantaGrafinda fabidi (
la visoria que Amadís auia auido fe arauíoS
acotnpañada de caualleros Si damas,falio a r<
ecbir a Ja infama Oriana, fo, i9í. C
. : Capit.
T A B L A.
fui Capítulo. Ixxxv. como Amadis fizo jilear todos
9) los grades q configo tenia, y les fizo vn razón»
30 miento y lo que acordaron. foK zor.
1 ^ Capiculo. Ixxxv/. Como todos los cauallcrosfu
w eron contentos de lo que don Quadragantc
irii propuío. fo. • • 1 4 o,
^ Cap't-lxxxvn. Como todos los caualleros teni-*
7' an mucha gana d<l feruício y honrra de la in^
m fantaOriana. fo. mp,
w Capitulo.. Ixxxviii. Como Amadis hablo coa
50 Grafínda. fo. i|o.
• ít Capitulo. Ixxxix. Como Amadis embíootVo1
o- meníaycroalareynaBriolan/a. fo. Ht.
81 Capíc.xc.De como don Quadragantefaablocon
fu fobrino Landín, & le díxo que fueffe a Yrla
da3y hablaflc con la reyna fu fobrína. fo. 114,.
> C3pitu.xcj.C0m0 A madis embio vn menfa/ero
• al rey de Bohemia; fo. tti'
Capitulo. xcq. Como Gándalin hablo conMa
bilia 8í con Oriana}& lo que le mandaron qüc
díxeíTea Amadis. fo.
h Ca pirulo. xcii]. Como Amadis 8C Agrít/es:}SC.a^'
n| quellos caual leres fueron acófolar a Oriána 5£
J aquellasfeñoras. fo. 1(9,
•« Capitulo, xciítj. Como llego la nueua defte def^
: 1 barato de los Romanos^ déla tomada dé O/»
f rianaalreyLifuarcc. fo. li^,
li Capitulo.xcv. De la carta q la infanta Qríána
S embioa la reyna Brifcnafu madre defde la in/-
ti fula firme, fo. ny,
i Capitulo, x e v i . CpraocI rey Lifuartc demando
^ confe-*
T A 8 L A.
;•• conreJoalreyArbandeNorgaleSj&adoGri
medan,y aCuílanel cuydador3&:loquclere. (
.. fpondieron. fo. iJJ
Capitulo.xcvii.ComodohQuadragantcyBe (
ande Mon/aftecon fortuna le perdieron enh
. tnar,&laventuraleshízohallaralareynaBr
olan/a.fo. ?39
Capitulo. xeviti. DelaetnbaxadaquedonQu; C
dragante& Brian de Mon/afte traxerS del rej
Lifuartc ,y de lo que todos aquellos caualle/
ros acordaron, fo. 24 j, (
Capitulo . xcix. Como el maeftro Elifabad pal/
ío a C5ftantinoplaalemperador,conel niaiv
dadode Amadis. fo. i;i C
Capitulo. c. Como Gandalin llego a Gaula 5¿ li-
bio al rey Pefion lo q fu feñor le mando.ío 1^
Capitulo.cj. Como Laflndo efeudero de don C
Brunco llego conel mádadp de fu feñor al mai
ques dC a Branfíl}& lo que concllos fizo.fo.1j7,
Capitulo, cij. De como Yfan/o llego conel madi C
do de Amadis al rey de Bohemia, fo. tj?.
Capitulo, ciij. De como Landin fobrinodedon
Quadragante llego en Yrlanda, 8i lo que con
la reyna recaudo, fo. ijg
Capitulo. ciiq. Como don Guilan el cuydado
llego en Roma con el mandado del rey M
(liarte. fo. i J!
Capitulo. c v . Como Grafandor hijo del rey di
Bohemia encontró con Giontes,& loqueo/
uo.conel.fo. 141.
Capitulo, c v / . Como el emperador de Roma
llego
T A B L A .
I llfgo enla gran brctaña. fo, tfo,
^ Capitulo, c v i / . Como el rey Períon mouíola
Jj gente del real contra fus enemigos, fo, J.
m Capitulo, cviii. Que fafcido por Arcalausclen
1; cantador como eftas gentes aderejauanpara
?ii pclear,embio a mas andar a llamar al rey A r a
¡ 9 uigo 8c fu gen te . fo. 15 7.
u! Capitulo, cix. Como el emperador de Roma y
t) el rey Liíuarcc con fus gentes yuan contra la
v ínfula firme, fo. ti?*
í: Capitulo. ex. Por que cauía Gafquílan rey. de
ifj Suecia embio a fu efeuderb con la demanda q
n/ oydoaueys a Amadís. fo. 167.
¡i Capitulo, ex/. Comofucedío en lafegundaba
Ir talla a cada vna délas partcs,& porque caula
54 labatalla fe pardo , fo. i 75'.
311 Capitulo, exij. Como el rey Lífuarte hízolle^
ai uar el cuerpo del emperador de Roma a v n
i monefterio. fo. agí,
ia Capitulo, cxíij. Como el hermítaño Nafciano
7, fupo efta rotura deftos reyes y fe diípufo a los
)n peñeren paz, fo. xgj.
« Capitulo, cxiii]. Como Nafciano ^ornocon la
g. refpuefta del rey Perió al rey Lífuarte y lo que
M concertó, fo. Z98,
v Capitulo, exv ;• Como el rey Arauigo acordó
9, de pelear conel rey Lífuarte. fo. ; o o,
lí Capítulo. ex v / . De la batalla que el rey Lífu^
1/ arteouo con el rey Arauigo. fo. J04,
i, Capiculo. exvij. Como Amadís yua en focor/»
a ro del rey Lífuarte. fo,- 510.
f ^ r ^ T ; 10777^^ Capítu
T A B L A.
Capítulo, cxviij.Como el rey Lifuartc hizo jm
tarlos reyes y grandes íenpres enel monefo
ríodeLubayna. fp. ?2$ (
Capitulo. exix. Como el rey kifuarte llego;
la villa de VíndiliforadondclareytiaBrileni C
cftaua. fo, 331
Capit.cxx,Como el rey Perion y fus compañasíi
tornaron ala ínfula firme, fo. 554
Capitulo,cxx/ . Como don Bruneo dc Bona/
mar, y Angríote y Branfil fueron en Gáuli C
por la reyna Eiifena, y lo qucles amnoquan/
do boluieron. fo. 55'
Capitulo. cxxii. De lo que contefdo a don B: u/ C
neo & Angriotc & a Branfil enel focorro de la
reynadcDada . fo. 54¡, C
Capitulo, cxxitj. Como el rcyLífuarte&larq
na Brífena íu muger, & fu Ijiia Lconoreta vini
cron a la ínfula firme, fo. 554,
Capit.cxxiiij,Como Amadís fizo cafar a fu pri/
moDragonís cola infanta Eftrelleta.fo. 361.
Capitulo. cxxv . Como los reyes fe /untaron a
darorden en hs bodas de aquellos grandes
feñores.fo. jdj.
Capítulo. cxxv/. De como Vrgáda la defeonoí
cida /uro todos aqllos reyes &c>uaUeros enla
ínfulafírme}8<:Ioqlesfablo.,fo. , jég,
Capítulo, cxxvrj. ComoiAmadis fe partió fo/
lo con la dueña quevínopor lamarpor ven/
gar la muerte del cauallero que enel barco tra
ya muerto, fo. 37J
Capitulo, cxxviij.De como Amadisfeyua con
¡adueña
T A B L A .
iii la dueña contra la ínfula del gigante llama/»
tt, do Balan, fo. 5 81.
i5 Capí.cxxix.De ComoDaríolctafazía duclopor
o; el peligro en que Amadís cftaua. fo. 591,
;ni Capitulo, cxxx. Comoeílando Amadis en la
;¡ ínfula de la torre Bcrine/a aíTentadofobre
síi ras peñas fobre la mar,fupo nueuas déla gran
¡4 flota que era yda a Sanfucíia, y a las ínfulas de
ia/ Landas, fo. 4. $6,
il¡ Capitulo.cxxx;. Como Agra/esy don Qua^
ni draganteydon Bruneo vinieron a ver el gíg5
¡I te Balan, fo. 417,
u/ Capit.cxxxij, Quehabladélarefpueftaque dio
a AgrajesalgíganteBalan. fo, 419.
,5, Capit. cxxxiq. Como defpues que el rey Lífuar-"
á te fe torno de la ínfu la firme a fu tierra fue pre^
foporencantamiento, ib, 4J4»
Deo gracias.
Aquí comienza
el primero libro del esforzado, Sívirt
cuofo cauallcro Amadís hijo del rey Períon de
GauIa,ydelarcyhaEIifena: el qual fue corregid
do y emendado por el honrrado 8c vírtuoíb ca>
uallero Garcíordones de Mon taRio; regidor de
h noble villa de Medína dcl cipo: 8i corregióle
délos antiguos origínales que efíauan corruptos
S¡í mal compueftos en antiguo eítiIo:por falta de
los diferentes y málos efcriptoresiQuitándo mil-'
chas-palabras füperfluas, 8C poniendo otras
demás polidó y ciégate íitilortocan/'
resala cauaileriay aftosdclla»
Comienza ta obra.
•
L I B R O
monftf ana. E como aíTíel rey Penon le vicíTe ái*
xo, pues no eftareys tan fañudo, que parte de la
caga no nos dcxcys: Sí tomado fus armas dcfcm
dio del cauallo, que adelante efpacado del fucp
teIeonyrnoquerÍ33poniendofu cícudo delante,
la efpa.da cnla mano al León fe fue: que las gran
des bozes que el rey Garíntcr le daiia,no lopudie
ron eftoruanEl león aífi mifmo dexando la prcfi
íontraelfevíno: &;untandofc ambos teniendo
le el león debaxo en punto de 1c matar: no perdi
<mdo el rey fu grande effuergo: hiriéndole con fu
efpada por el vientre lo hizo caer muerto ante fi:
de que el rey Garinter mucho efpantado entre li
dezía; no fin caufa tiene aquel fama del mc/or ca
wallcrodcl mundo. Efto hecho recogida toda la
copána fizo en dos palafrenes cargar el león y el ¡
deruo: yllcuárlos alavillacográplazer. Donde 5
fiendo.de tal huefped la reyna auiiáda, los palacl (
es de grades &. ricos atauíos, &lasmefas pueftas ^
hallaron, enla vna mas alta fe fentaron los reyes; {
y en otra ;untQ conella Elífena fu hi;a: 8C allí 1
fueron feruídos como en cafa de tan buen bonv I
bre fer deuia. Pues eftando en aquel folazconio r
aquella infanta tan hermofa fuefle; y el rey Penó t
por el feme/ante: ÜC la fama de fus grandes colas 1
<n armas por todas las partes del mudo diuulga/ í
das, en tal pun¿to dC hora fe miraron que la gran
íhoneftídad & fanda vida della no pudo tanto, q
de incurable 8¿ínuy gran amor prefa no fueflery
«1 rey affi mefmo della, que hafta entonces fu «V
ragofínfer.fo/uzgadoaoíra ningún» libretenia;
de guiía
P R 1 MfeR O . 88
de guifa que aflí el vno como el otro cftouícron
í t o d o el comer cafí fuera de fentído. Pues aijadas
:oi las mefas la reyna fe quífo acoger aíli cámara: y
^ leuantandofeElífenacayo le déla falda v n muy
tci fermofo anilloquepara felauardcldedoquíia>
ai1 ra: 8¿ con la gran turbación no tuuo acuerdo de
^! lo allí tornar: & baxo fe por tomarlo, mas el rey
& Peno que cabe ella cftauaquifo gelodat: affi que
do las manos llegaron a vna fazon: y el Rey tomo
le la mano: Sí apretó felá, Elifena torno muy co
lorada: 8¿ mirando al rey con o/os amorofosk
^ dixo paffito, que le agradecía aquel feruícío. A y
• li feñoradixo el: no fera el poíirimcro:mastodo el
£J ííempode mi vida fera empleado en vos feruír.
la Ella fe fue tras fu madre có tan gran alteración,
fl qcafilaviftaperdídalleuaua:deloqualfefiguío
d« que efta infanta no pudiendo fuñ ir aquel nueuo
1C' dolor que con tanta fuerza al viejo penfamíento
as vencido auia: defeubrio fu fecrcto a vna dozclla
-s: Tuya:dequíemuchofiauaq Darioletaauianom
bre,8¿ c5 lagrimas de fus ojos 8¿ mas del coraron
^ ledamando confe/o en como podría faber fiel
10 rey Perion otra muger alguna amaíTe: Sífiaquel
ió tan amoroío fcmblantc q a ella moftrado auia: fí
as le viniera en lama.nera 5C co aquella fuerza que en
v fu coragon auia fentido. L a donzclla efpácada de
in mudanza tan fupita en perfonará difuiada deau
q tofemcjáteiauíendo piedad de ta piadofas lagri^-
:y masledixo.Señorabienveoyoquefegiila dema
V fiada paífio que aquel tirano ampr en vos ha pu
a; cfto q no ha dexado en vueftro f uy zio lugar dóde
ía b ii/ confe/o
t IB R O
•confe/oni razoñ apofenrados fer puedan:&poi
«ftQÍÍguÍédó yó,no alo que a vueftro feruído de
uo • rrjas ala voluntad de obediencia i fare aquel
10 que mahdays.pórla vía mas hónefta quera
poca diferecidn & mucha gana de os feruir hat
•lar pudieren ( Entonces partiendpfedella fe fa
contraía cámara donde el rey Períon pofau3,5
hallo fu efeudero ala puerta con los paños qw
le queriadar deveftir, SídixOlc, Amigoyd va
ahazer algo;quc yo quedare co vueftro feñor Sil
daré recaudo. El efeuderó pénfando que aque/
Uo por mas horra fe hazía dio le los paños §¿par/
tío fe de allí . t.adonzélla cntroen la caman
do el rey eñaua en fu cama, & como la vído co/
nofeio ier aquella con quien auia vjfto mas qui
cóotra a Elilena hablar, comoq en ella mas q «
otra alguna fe ñaua, Sí creo que no fin algún re
•rnediopara fus mortales defleos alíi era venida,
y cftrenieciendofeleel cora^oledixo. J3u¿na do»
zella que es lo que quereys í Daros de vertir dm
illa. EíTo di cora^5 auia deícr dixo el, que de pl¡
zcr& alegría muy delpojadoy defnudo cfta. En
quemanera dixp ella < En que viniendo yo a elíj
tierra dixo el rey co entera libertad, folamcre te
miedo las auctUi as q délas armas ocurrir me pe
díp^no fe en que forma entrado en efta cafa dertpi
vuefiros feñores fcy llagadodeherida morta},&
11 vos buena donzella alguna melezinapara cli»
me procuraíTedcs-de miferiadeismuy bien galai
donada. Cierto fenor dixo ella por müy con téo
meternia.eii hazerferuieío atá alio Iwbtg 5£ ta?
' f' "búa
PRIMERO, iz-
hueticauallcro como vos foys fí fupieffe en que.
Sime vos prometeys dixo el rey como leal donx
zella dc lo no defeubrir:finoallí donde esrazon,
yo os lo diré dczíd lofinrezelo díxo ella que ente
rametc por mi guardado vos fera.Pucs amiga fe^
ñora díxo eljdígo vos que en fuerte hora yo mire
la gran hermofura de Elífcna vueftra íenora, que
atormetadode cuyras 8C cógoxas foy hafta en pu
to déla muerte:enla qualfialgún remedio no haí
lo,no fe me podra efeufar. L a dózella que el cora
^on defufeñora enteramente cnefteca{ofabía,co
moyaaríbaoyftes.'qnádoeñ.ooyofuemuy ale^
gte,SC dixo Ie. JMi feñór fí me vos proraeteys co^
ido rey en rodo guardar la verdad aque mas-que
nírigunotro que nolofea obIigado.foys:.6¿ como
caualleto que fegun vueftra fama pqr lafoftener
tantos afanesSí peligros, aura paííadQ,dc lato^
mar por muger quado tiempo fuere j yo la pomc
en parte donde no folaméte vueítro coraron fa^
tísfecho íea^mas el. fuyo que tanto o por ventura
mas queel,es encuyta,y: en dolor dcíTamefina lia
ga herido, 8C fí eftoiio fe ha¡5e: ni vos lacobrareys
ni yo creeré fer vueftyas palabra^ de leal y hone^
ftoamorfalidas> E l rey que en fu voluntad cfta^
ua ya.empremi.da fa perifliffi'on de díos^jara que
defto fe fíguieíTe I o que adelante oyrcys^, tomo la
cfpada que cabe fi tenía, a poniendo la díeftra
mano cula cruz,díxo. yo /uroenefta cruzy eC'
pada conque la orden de caualleriarccebi de fa
zereíTo quc vos donrella mepedfecadaque por
vueftra, Señora Elífcna demandado me fuere.
b ííii Pues
L I B R O
Pues agora holgad dixo ella: que yo complá-elc
que dixe:&; partiendo fe del fe torno a fu feHora:
Acontando lelo que concl rey concertara: muy
grande alegría en fu animo pufo: 5¿ abra jando la
kdixo. M i verdaderaamiga quandovercyolj
hora que en mis bracos tenga aquel que por léñot
rne aueys dadaYo os lo diré dixo ella.Ya ftbeys
feñora como aquella cámara en que el rey Perió
cfta tiene vnapuerta que ala huerta fale:por don
de vueftro padre algunas yezesfefale a recrear:
que con las cortinas agora cubierta cfta: de quei
yo la llaue tengo,pues quando el rey de alli falga;
yo la abriré: Sí fiendo tan noche que los del pala
ció follieguen, por allí podremos entrar fin qutj
<le ninguno fentidas feamos,& quando fazon lea)
defalir yo vos llamare & tornare a vuefira ca/l
ma. Elífena que efto oyó fuc atonita de plazerq
eiopudohablar,& tornado en fi dixo le. M i aim
ga en vos dexo toda mi házienda, mas como fe
hará lo que dezis, que mi padre cfta dentro cnla
camera conel rey Perion: Sí filo fintieíTc feriamos
todos en grá peligro. Eflb dixo la donzella,dcx/
ad amique yo lo remediare. Con eftoíeparderó
defu habla, 6¿paíraron aquel día los reyes la i
reyria & la infanta Elifcna en fu comer y jenár co
moantes&quandofue noche Ehríolcta aparto i
el efeudero del rey Perion, 6¿ dixole. A y amigo
dezídmefi foys hombre hidalgO.Si foy dixo el & i
a vn hijo de cauallero, mas porque lo pregutays)
Yooslodíredixoeüa porqquerria faberdevos
vnacofa jruégoos porla fe que adiós «kueys 8í I
al rey
P R I M E R O . ij
al rey vueftro feñor me la digays.Por fanfta Ma-'
ría díxo eI:coda cofa que yo fupícrc vos díre,con
í al que no fea en dañodc mí feñor.EíTo vos otor^
go yo d/jco la donzella}quc ni vos preguntare en
daño fuyorní vos terníades razón de me lo dezir,
mas lo qúeyo quiero fabei es jq me diga^,qual es
la donzella que vueftro Señor ama de extrema^
do amor. Mí Señor díxo el ama a todas en gene-'
peral, mas cierto no le cognozco nmguna,quc el
ame de la guifa que dezís. Eneftp hablando llego
el rey Garíntcr donde dios eltauan hablando, 8C
vio a Daríoleta conclefeudero. Sí llamando la le
díxo. T u que tienes q hablar conel efeudero del
reyíPordíós feñor yoos lodíre,cl me llamo y me
díxo que fu feñor ha por coftumbre de dormir fo
lo, &cierto que fíente mucho empacho con vue^
ftra cópañíá. E l reyfepar tío della 6¿ fucile al rey
Períon,&díxole. Mí feñor yo tengo muchas co-'
fas de librar en mí hazicnda,& leuanto me ala ho
ra de los maytínes,S¿ por vos no dar eno/o, tego
por bienque quedeys foloenla cámara. El rey Pe
ríonledixOjhazedieñor cñllocomo vos mas plu
guiere. Alfiplazc ámí díxo el. Eftonces conolcío
el que la donzella ledixera verdad :8¿ mando a
fus repofteros que luego facaíTenfu cama de la ca
mará del rey Períon. Quandó Darioleta vio que
allí en efedo viniera lo que delTeaua, fueífe a Eii>
fena fufenora: & contogeloíodocomopaflara.
Amiga feñora díxo ella, agOra creo pues que di-'
os affí lo endereza, que efto que al prefente yerro
parece: adelante fera algún gran feruicio luyo:
dezidme
L I B R O
dezidracló qüeháréftios, queía granálcgría que
tengo me quita gran parte del ;'uyzíOi Señora d i '
ico la dónzélla, hagamos efta noehcJó que cora/-
certadócftarquefa puerta déla camaíaqücos d ú
xe que ya la rengo abíertajPues a vos dexo el car
go de me licuar quando tíépo fuere. Ain¡eftuuíe-<>
ron ellas háfta que todos fe fwerou a dofcmjr,.
1
P R I M E R O . 24
L
cha honrra fue refcebído^
A embaxada oyda por el rey Lifuarte ayi1
' dando le fu Suegro con gran flota en la mis
entroípor donde nauegando fue aportado em
reyno de Efcocia:dohdc cón mucha honrra de
rey Languines recebído fue, Efte Lifuarte rrayi
!. . configí
PRIMERO. ts
confígo a Brífena fumugcr 8¿ vnahíja gucencl
la vuoquandocn Dcnamarchamoraraq Oria/'
ra auíi nombre de hafta diez anos, la mas hermo
fa ci'íatura que nunca fe vio tanto que efta fiie la
quefín par fe Ilamo:porquc en fu tiempo ningún
navuoqueygual lefueíTejSíporque de la mar
enojada andaua, acordó de la dexar alli rogan^
do al rey Languincs 8i ala Reyna quegela gu/r
ardaífen. Ellos fueron muy alegres dello,& la
Reynadixo . Creed que yo la guardare como fu
madre loharia. Y entrando Lifuarte en fus na^
os con mucha prieíTa en la gr5bretaña arribado
füz:S¿ fallo aalgunos q lo cftouaron, como hazer
fe fuele en feme/antes cafos :S¿ por efta caufa nofe
mebro de fu hija por algií úcpo:8í fue rey co gran
trabajo q ay tomQ:&; fue el mc/or rey q ende ouo,
niq me/or máti^uieífe lacaualleria en fu derecho
hafta q el rey Artur rcynOjq pafíb a todos los re^
yes ?n bondad que ante del fueron, avnquc mu-*
chos reynaron entre el yno y el otro. E l auftor
dexa ceynando a Lífuartc.con mucha par & fof>
fiego enla la gran B,retaña,8¿ torna al donzcl del
mar que cnefta fazon cta de^i. 3ños,y en fu gran-"-
deza 8C miembros parefeia bien dequinzcEl fer^
yía ante la reyna. Sí- aiTi dclla como de todas las
dueñas Sí donzellas crarauchoamadp. Mas def"
que allí fue OriAna la bqadel rey Lifuarte,dio
lela reyna al donzel del marquelafituíelTedi-r
ZÍendo. Amiga cfteesvn donzel quje osferuira:
ella dixo que le plazía. El donzel tuuo efta pala/*
bxa en fu cora jen de tal guifa,que defpues. nunca
.; d íiij déla
L I B R O
déla memoria la aparto que fin falta aflí como
cfta hyfloria lo dize en días de fu vida no fue eno/
jado déla feruir yen ella fu coraron fuefiépreo/
torgado :y cfte amor duro quanto ellos duraron,
que affi como la el amauaraffi amaua ella a cl.En
tal guifa que vna hora nunca de amaríe dexaró,
mas el donzel del mar que no conocía ni fabia na
da de como ella le amaua}teniafe por muy ofado
en auer eñlla puefto fu penfamicto fegun la gran/
deza y hermofura fuyafín cuydar de fer oladoa
le dezir vna fola palabra. Y ella que lo amaua dt
coraron guardauafe de hablar con el mas que co
otro: porque ninguna cofa fofpechaíTcn, mas I05
ojosauian gran plazerdc moftrar al coraconh
cofa del mundo que mas amaua. Affi biuian en/
cubiertamente íin que de fu hazienda ninguna co
fa el vno al otro fe dixeífcn.Pucs pallando el tic'
po como os digo entendió el donzel del mar en
íí que ya podía tomar armas, fi ouíeíTe quien lehi|
zíeífe cauallero: y cfto defleaua el, conuderando'
que el feria tal :3í haría taiej cofas por donde mii/
ríeffeiobiuiendo fu feñora le preciaría, Síeon eftc:
deííeo fue al rey que en vna huerta eftaua, 8C hin/|
candólos cno/osle díxo. Señor fia vos pluguícC''
fe tiempo feria de fer yo cauallero. El rey díxo.
Oomo donzel del mar, ya os esforcays para man!
tener cauallcriaífabed q es ligero de auer, &gra/(
ue de mantener. E quien efte nombre de caualle''
ría ganar quifiere 8¿ mantener loen fu honrrartá
tas ta graucs ion las cofas que ha de hazer ,que
muchas vezes fe le eno/a el coraron : & f i tal caá
ualieroí
P R I M E R O . <-»*
«alkro es que por miedo ocouardía dcxa de/a>
zer loque conuíenCjinas le valdría la muerre que
en vergüenza biuir porende ternía por bíé que
algún tiempo os fufrays.EIdonxel del mar le di^
xo,ní por todo efib no dexare yo de fer caualtero
quefien mi penfamíento notuuieíTede complir
cflbque aueys díchonofeesforcariamí coraron
paralo fer. E pues ala vueftra merced foy cryado
complid cnefto comígo lo que deueys,fino bufea
re otro que lo faga. E l rey temiendo que aflí lo
faria dixo, donzel del mar: yo fe quando os fera
menefter quelofeays Sí mas a vueftra honrra, dC
prometos os que lo harery en tanto atauiarfe han
vncftras armas 8i apare/os, pero a quien cuyda^
uades vos yrc'Al rey Perion dixo el, que me dizc
que es buen cauailcro, & cafado con la hermana
déla reyna mi fenora: Si hazer lehcfaber como
era criado della, 8í con eftopcfaua yo que de gra
do me armaría cauallero. Agora dixo el rey e^
ftad}quc quando fazon fuere honrradamente lo
fereys. E luego mando que le apare/aflen lasco^
fas ala orden de caualleria neccíTarías: Sí hizo fa^
ber aGandales todo quanto con fu criado le con
teciera ,de que Cándales fue muy alegre: y cm^
bíolepor vna Donzelia la efpada y el anillo & l a
carta embueltaenla cera como lo fallara enclar
ca donde a el fallo . Y eftando vn día láhcrmofa
Oríana con otras dueñas Sídonzellascnel pala'*
cío holgando: en tanto que la reyni dormía era
allí con ellas el dózel del M ar: que folo mirar no
cfaua afu fenora y dezía entre fí. A y dios porque
vos
L I B R O
vos plugo deponer tanta beldad en cfta f m v
ra,y cu mí tan gran cuy ta di dolor por caufa del/
la, en fuerte punto mis ojos la míraron,pucs que
perdiendo lalumbrcco la muerte pagaran aquel
la gran locura en que al corajohan pueílo. E affil
cftádoquaíiün ningún fentído^entró vn donzel:
Se dixole: Donzel del mar allí fuera efta vna don
zella cftrañia que os crac donas 8¿ os quiere ver.EI
quífo íalir a elia,mas aquella que lo amana quan/
do lo oyó eftremecío feíc el cora^on,'de manera q
fi enello alguno mirara pudiera bien ver fagran
alteración:: mas tal cofa no la penfauan,. Y ella
<iixo.Donzel del mar quedad y entte la donzcllai
y veremos las donas, el eftuuo quedo 8í la don/
?ella entro. Y cfta era la que embiaua Gandales.»
8¿ dixo. Señor dozcl del mar vueftro amio Gan
dales vos faluda mucho ,,afll como aquel que os
ama,y embia os efta efpada y cfteajiiUoy efta «
ra, Sí ruega os que traygays efta efpada en qu3ro
vos durare por i u amor. El tomo las donas,& pu
fo el anillo 3¿ la cera en fu regajo, comenco»
defomboluel déla efpada vn paño de lino, qucll
cobriá marauillandofe como no traya vayna:
yen tanto Oriana romo la cera que nocreya que
encllaotra cofaouieffeSí dixole. EftoquieroyQ
deftas donas. A el pluguiera mas que tomara el
anillo,que era vnodélos hermofos del mundo-
E mirado la efpada entroel rey: Sí dixo. Donzel
del mar que os parefee deíTa efpada í S^ñor pa/
rece me muy hermofa, mas no fe porque eftá fin
vayna. Bien ha quinze años dixo el rey que no te
ouo:
P R I M E R O. s»
ouo & tomando k por la mano fe aparto con el
6í dixolc. Vos qucreys fcr cauallero,^ no fabeys
fide derecho os conuíe¡ic,8¿ quiero que fepaís
vueftra hazíenda como yo la fe: di contóle como
fuera cnla mar hallado con aquella efpada 8C
Anillo enel arca mctídoiaffi como lo oyflcs. D i ^
xo el, yo creo lo que me dczís,porq aquella don-*
zcllamedixo que mi amo Cándales meembiaua
cfta efpada 3¿ yo penfeque errara en fu palabra
cu me no dezir que mi padre,mas a mí no pefa de
quanto me dezis fino por no conofeer mí linage,
ni ellos amí, pero yo me tengo por hidalgo, que
mi coraron a ellome esfuerza, & agora feñor me
conuiene mas que ante caualleria,y 1er tal que ga
ne horra y proeza, como aquel que no fabe parte
de donde víene:3¿ como fi todos los de mi linage
muertosfueííen, que por tales los cuento pues no
me conocen, ni yo a ellos. El rey creo que feria
hobre bueno,y esforzado para todobien,y citan
do eneftas hablas vino vn cauallcro que le dixo.
Señor el rey Perion dcgaula es venido en vueftra
cala¿ Como en mi cala díxo el rey í En vueftro
palacio efta dixo el cauallcro. El fue alia muy ay
na como aquel que fabia horrar a todos, ¿kcomo
fe vieron faludaronfe ambos,SC Languínes le di-"
xo. Señor aque veniftes a cfta tierra tan fin foípc
cha i Vine abufear amigos díxo el rey Perion
q los he menefter agora mas que nunca, que el
rey Abícs de Y riada me gucrrea:y es con todo fu
poder en mi nerra,Sí acogefe enla defierta:& vie
ne coelDagancI fu cormano;S¿ambo6hat2gran
gente
L I B R O
gente ayuntado cotra mirque mucho mefon me/
nefter parientes y a mígos, affi por auer en la gu«
ra mucha gente déla mía perdido, como por me
fallecer otros muchos en que me fiaua. Languú
nes le díxo, hermano mucho me peía de vueftro
m a l : 8¿ yo vos haré ayuda comome/or pudiere.
Agra;e$era ya caualleroS¿ hincándolos enojos
ante fu padre díxo. Señor yo os pido vn don, y el
que lo amaua como a fí díxo: hijo demáda loque
quifieres.Demando os feñor que me otorgueyj
que yo vaya a defender ala reyna mí tía. Y o lo o/
torgo dixoel, y te embiare lo mas honrrádamen
te & mas apuefto que yo pudiere: el rey Periofíií
ende muy alegre. E l donzcl del mar que ay cfta/
ua míraua mucho al rey Perí5 :'no por padre que
no lo fabia,mas por la gra bondad de armas que
del oyera dezír, 8¿ mas deíTeaua fer cauallero de
fu mano que de otro ninguno que enel mundo fii
efle. E creo que el ruego déla reyna valdría mu*
cho para ello. Mas hallando la muy trífte por la
perdida de fu hermana, no le quífo hablar: 8í fu*
eíTc donde fu feñora Oríana era, & hincados lo»
enojos ante ella díxo. Señora Oriana podría ya
por vos fabcrla caufa déla trifteza que la Reyna
tiene í Oriana que affi vio ante fi aquel que mas
que a fi amaua ,fin que el ni otro algunolo fupieí-
fe}al coraron granfobre falto leocurriOj^ dlxo^
ic:ay donzcl del marefta es la primera cofa qu«
me demandaftes: & yo la haré de buena volun/,
tad. A y feñora díxo el que yo no foy tan ofado,nl
digno de a tal feñora ninguna cola pedir :fi no
hazer
PRIMERO. ,t
haz<r lo que por vos me fuere mandado. E como
dixo el ia, tanflaccoes vueftro coraron: que para
rogar no bafta i Tanflaccodixo el que en todas
las cofas contra vos me deue f3llccer,íi no en vos
feruir como aquel que finfer fuyo es todo vue^
fíro.Mio dixo ellardeíde quando^Deídequando
vos plugo dixo ei. E como me plugo dixoOria>
IUÍ Acuérdele feñora dixo el donzel que el día
que de aquí vueftro padre partió me tomo la rey
na por la mano: S¡i poniendo me ante vos dixo.
Efte donzel os doy que os íirua: Sí dexiftes, que
osplazia: defdeentonces me tégo y me terne por
vueftro para os feruir :ÍÍn que otro ni yo mifmo fo
bremifeñorio tenga en quátobiua. Efla palabra
dixo ella tomaftes vos con mc/or entendimiento
que ala fin quefe dixo:raas bien me plaze que aífi
fea . El fueran atonitodel plazer que en deouoq
no fuporefponder ninguna cofa. y ella vio que to
dofeñorio tenía fobre el: &del fe partiendo fe fué
ala Rey na, & fupo que 1 a caufa de fu trifteza era
por la pwrdida de fu hermana: loqual tornando
al donzel del mar Je manifeftcEl donzel le dixo,
Sia vos feñora pluguifle que yo fuefíe cauallero,
feria en ayuda de efla hermana delaReyna:otor/'
gando me vos la yda.E fi la yo nOotorgaíTc dixo
ella no yriadeg allaíno dixo el, porque efeerai
vencido coraron fin el fauor de cuyo es: ño po-'
driafer fuftenído en ninguna afrenta: ni a vnfirü
ella. Ella fe rio con buen femblante}&dixole.
Pues que aíTi os he ganado otorgo os que feays
nucauallero; 5c ayudeys aquella hermana déla
reyna
L I B R O
rcyna. E l donzcl le befo las manos: Si díxo.
Pues que el rey mi feñor no me haquerido ha>
zer cauallcro, mas a mívoiuntad lo podría a/
gora fer dffte rey Períon a vucftro ruego . Yo
fareenelloloquc puediere díxo clla j mas me/
neftcr fcra délo dezír ala infanta Mabilia, qué
furuegomucho valdría anccclrcy futió. Enton>
ees fe fue a ella Si díxo le como el donzel del maf
queriaícr cauallcropormanodel rey Perion:&
que auiamenefter para ello el ruego iuyoSídel/
las. Mabilia que muy animóla era ^ & al donzel
a maua de fano amor díxo. Pues fagamos lo por
el que lo mcreccJ& venga fe ala capilla de mi ma
dreaimadodecodasarmaSj&nos le haremos co
pañia con otras donzellas, Sí queriendo el rey
Períon caualgar parafeyr,quefegun he fabídole
ra antes del alúa: yo lé erabiare arogac que me
vea36í allí hará el nucftroruego:ea mucho es cv
uallcrode buenas maneras J3ien dezis díxo Orí^
ana. & llamando entrambas al donzel le dixe>
yon como lo tenía acordado ^ el felo tuuo en in«
ced. AíTi fe partieron deaquella habla en que iQ'
dos tres fueron acordados, y el donzel 11 amo J
Gandalm &d)xo!e: hermano Ueua mis armas tó
das ala capilla déla reyna encubiertamente, qu(
pienfo cfta noche fer cauallero: Sí porque enla
hora me conuiene de aquí partir , quiero faber íl
D
donzel del mar. ql
loeldonzel del marfuefeudo 8C yelraKf
Gahdalin :S¿ fuefle fu uía 6¿ no anduuo» el
cho que vído venir vna dozclla en fu palafrén,
traya vna lan^a con vna trena^ vido otra dJin
zella que conella fe /unto; que por otro caira an
venia, 6¿ viníeronfe ambas hablando conmine
8i comollegaron la donzella déla lanfa le ditei
Señor tomad cfta langa digo vos que ante de
tercero diahareys conella tales golpes porqut la
brareys la cafa donde primero íaliftes: el fuenied
rauilladodeloque dezia , ^ dixo. Donzellim;
cafa como puede morir ni viuir,aíriferaconio ue
lo digo dixo clla,& la laca os do por algunasioia
cedes que de uos efpero. L a primera fera quan; al
hízieredes vna horra a vn vueftro amigo poriiDu
de fera puefto cnla mayor afrenta y peligro íde
fue puefto cauallero palfados ha diez anos. Dfvn
zella dixo e l , tal honrra nohareyoami amigfco
dios quifiere. Y o fe bien dixo ella que aífi acaetou
ra como yo lo digo, 8í dando délas elpuelas al na
lafrén fe fue fu via,8¿ fabed que efta era Vrgai mi
la defeonocida: la otra donzella quedo con mi
dixo, Señor cauallero, fo de tierra cftraña &(i ter
fierdes aguardaros dehafta Kr«rodiaa&do |M:
P R I M E R O . yj
or¡ dayr donde es mifeñora.EdondefoySdíxo elide
í$ Denamarchadixo ladonzellajy elconofeioque
dería verdad en fu lengua/e, que algunas vezes
Cl oyera hablar a fu feñora oríana quldo era mas ni
f fa:SC dixo.Donrella bien me plazefi por afán no
I lotuuíerdes: y praeguncolefi conocía ladonzella
P
mífmofeñor.
Ves llegandoel dózel del mar cerca del ca^
ftílloviovenircontrael vna donzcllafaziV
«ndomuygrwxduelo» &con ella v n efeuderoSí
v n donzcl que la guardaul >la donzella era muy
fermofa,5¿ de fermofos cabellos, & yua los mel'
fando.Ei donzel del mal ledixo, amiga quees la
caufade tan grande cuyta < A y fenor dixo ella ei
tanto el mal que vos lo: no puedo dezír. DezicU
me lo dixoú j ¿kü con derecho vos puedo i d
. . mediar
P R l -M E R O. 4*
mediar, fazer lo he. Señor díxo ella, yo végo co
mandado de mi Icnora a vn cauallero mancebo
délos buenos que agora fe fabé: Sí comarome allí
qu3tropeoncs,yllcuado me al caítillo fui efearni
da de y a traydor, 8i fobre todo fizo me /urar q
no aya otro amigo en tato que el biua. Él donzel
latomopor el freno.-Sídixole. Venid comigo,Sí
dar vos he derecho fi piuedo,S¿ tornándola por la
rienda fe fue con eUahabl2do,diziendole quien
era el cauallero aquienel mádado lleuaua. Saber
loheys dixo ella, li me vegays, Sí digo vos qes el
tal,que aura mucha cuyta quádo mi deshonrra el
fupjcrc-dei echoes dixo el dozel del mar. Aflillc^
gxi on dódeiosquatro peones eran, Sí dixoíes el
donzd del mar. Malos traydores porque fcziftcs
mal a cfta dozclla^ Por quantonoouimos miedo
dixeroellosdele vosdarderecho. Agoralo yef,
rey s dixo el,& metiomano ala efpada, 8C dexo fe
yra e!los3& dio a vno qal^aua vna hacha para le
fcrirtalgolpe,^ el bra.^o le corto^ le echo en tier
ra, fii^ayo dádobozes defpues fino aotro por las
narizes ahrauesquele corto hafta las o r t f i s / p á '
do los dos efto vieron comentaron defuyr con-*
«a vn rio por vna xara elpeflía. El metió fu elpav
dacnIavayna9&tomo ladonzella por el freno
cdko. Vamos adelátcLa donzella le dixOjaquJ
cerca ay vna puerca donde vi dos cauailerosar^
mados. Spa di»o el, que ver los quiero, en ton^
ees dixo: donzella venid enapos de mí: & no tes
mays. Y entrando por la puerta del Caftillo,
vio vn cauallero «umadoj ant? ls que caualgau^
envn
L I B R O
«n vn cauallo, Sífalído fuera echaron tras el vttt
puerca colgadiza. Y el cauállero le díxo c5gran
ibberuia, venid rccebircysvueftradeshonrra, de
xemos cílb dixo el donzel al que fabcr lo puede,
mas pregurtto vos fí foys el que hizo fuer ja a efta
donzellaíNodíxocl cauállero,ínas que lo fueíTe
que feria porendeí Vengarlo yo dixoclfípudi-'
cfferpues ver quiero yo como os cobátis, &. dexo
fe a el y r quanco el cauallo licuar lo piído; SC fal le |
cío de fu golpe, y el donzel del mar lo hirió con i
iülanjaenel efcudo tan fuertemente que ningún
n a arma que tráxeíTe le aprouecho, « páflble el
fierro alas efpadasfií dio conel muerto en tierra:
Si Tacando la lanca del fe fue a otro cauállero que
contra el Venia dízíendo; en mal puntó" acá en/"
traftes,y el cauállerolofiríoenel eícudoque gelo
paíro5mas de tuub fe el fierro enel arnés que era
fuerte:mas el le firio de guifa có fu langa cnelyel/
mo&derribofelodelacabe5a,yelcauállero fue.
a tierra fin detenécia ninguna. Oí como afli fe vio,
comento a dar grandes bozes y falieron trespeo'
nes armados devna cámara,& díxo]es matad
cftctraydor,elloslefirieronel cauallo demane^
ra que le derribaron con el:mas leuát5dofe muy
l anudo de fu cauallo que le mataran fue ferir al
cauállero con fu langa enla cara, queel hierro h/
lio entre la oreja y el pefcuejo 6í cayo luego, &
torno alos depie quele herían, 8C loauían llaga/
doenla vna cfpalda donde perdía mucha fan/*
gre,mas tanta era fu faña que lono fentia, ^ fírí
con fu efpada aquel gue lo llagara por la cabera,
deiw
P R. I M E R O. 4»
de manera que la orc/ale corto & la faz: 8¿ quaiv"
tole alcanzo,8í la cfpadadefcendiohafta Iospc>
chos, & los otros dos fueron contra el corral: dí^
zíendo a grandes bozes. Venídfeñor venid, que
lodosfomos muertos. Eldonzel del marcaual>
go cnel cauallo del cauallero que matara, Sí fué
cnpos dcllos,3¿ vio a vna puerta yn cauallero
defarmadó q le díxó,que es eflb caualIeroívcni>
fies aquí á me matar mis hombres ? Vine dixo el
por vengar efta donzella déla fuerza que aqui le
fízierOnrfí hallare aquel quegela fizo. LadOn>
zella dixo.Señor elTe es por quien yofoy efcarní>
da. Eldonzel del mar le dixo, A y cauallero &>>
beruio Heno de villanía agora cópráreys la mal^
dadquefezíftes. Armad vos luego, fino macar
vos he alfi defarmadó, que con los malos como
vos nofedeuía tener templanza. A y feñor díxó
la donzella matadle a efle traydor,8Í: no deys lu>
gar á que mas mal faga, que ya todo feria a vue^
ftrO cargo. A y m a l a dixo el cauallero en punto
malo el Vos creyó, & con vos Vino j y entrofeert
vn gran palacio." 8C dixo. Vos caüallerd attéded
me,Sí nofuyays^queenninguna párteme po>
dreysguarecer. Y o Vos digo dixo el donzel del
mar fí vos yo de aqui fuycre,que me no dexcys cñ
ningún lugar ddos mas guardados. Sino tardo
mucho qlo vio venir encima de vn cauallo blan
co,y el todo armado q le no fallecía nada^Sí V«>
nia dízfedo, ay cauallero mal añdáte,én málpun
to yiftes la donzellájque aqui perdereys la cabe*-
f a. Quando el donzél fe oyó ¡amenazar: fue muy
£ fañudó
. t I B R. O
fanudot&dixo. Agora guarde cada vnola Tuya,
y el que no la amparare piérdala. Entonces fe d e
xaron correr al gran yr délos cauallos, SífíríerOn
íe con fus langas énlos efeudosque luego fueron
íalfados:y los amefes aínmifmo,& los hierros
mecidos por la carne,& /untaronfe délos cuerpos
y efeudos & yelmos vno con otro tan brauamea
te^ue ambos fueron a tierra, Pero tanto le vino
bien aldonzcl que licuó las riendas enl?. mano:
gal paño íe 1 cuanto muy maltrecho, 8C mecieron
mano afusefpadas,^ pulieron los efeudos ante
ü,3C hirieron fecanbrauo queefpantoponiá alos
que los mírauan. Délos elcudos cayan en tierra
muchas ra/as,delos amefes muchas piezas, 8C los
yelmos eran abollados & aratos3an'iqui la placa
donde lidiauan era tinta de fangre. Galpanoquc
refindo de vna herida que tenia enla cabera qué
la fangre le caya fobre los o;os fe tiro a fuera por
los limpiar: mas el dodzeldel mar que muy l i *
gero andaua„ Sí con gran ardimiento: dixolc.
Que es cííb Galpano 1 N o te conuiene couardia,
tío te miembras que te coba tes por tu cabera, SC
íi mal la guardares la perderas^Galpano le dixo.
Súfrete vn poco, SC folguemos^ue tiempo ay pa
vz nos combatir, EíTonohamenefterdixoel do/
zel,que yo no me combato contigo por cortefia,
mas por dar emienda a aquella donzellaq def/
horrafte. E fue lo luego ferir ta brauaméte por c i '
ma del yelmo q las rodillas ambas le fizo hincar,
S¿ leuáto fe luego 8¿ cometo fe a defendcr,pcro no
dcguifa^ddozdíiokwaxeíTcascdaíuwlun/
P R I M E R O; 4»
íaá,qi!C tato craya canfadorque apenas la cQ>acíá
podía tenerj8¿ no cntédíafírto en fe cobriroe fü
eícudo^ei qual enel brago le fue todo cortado que
nada del no Icqdo, Entonces no teniendo reme''
dio comento de huyr por la plaga acá 6¿ alia an^
te la efpada del donzel del mar que no lo dexaua
holgar,& Galpano quifohuyr ala torre,dodca^;
uia hóbres fuyos, mas el donzel del mar lo alcacc?
por vnas gradas Sí tomandolepor el yelmo le tí/»-
rotanrezíoquelcfizo caer en tierra cftendído: y
el yelmo le quedo cnlas manos: & con la efpalda
ledio tal golpé enel pefcue^o, que la cabera fue
del cuerpo apartada:& dixo ala donzclla.Dc oy
reas podeys auer otro amigo fi quífíerdes , que
efte aquícn /uraftes dcfpa chado es»Merced a dí^
os 8¿ a vos dixo ella j que lo mataftes» El qu¡fíe>
ra fubir ala torré, mas vio algar el efcalera,Si ca>
ualgo enel cauallo deGalpano que muy fermofo
era:S¿ dixo» Vamos de aqui, la donzellalc dixo.
Cauall ero yo lleuarc la cabeja defte que me def>
UórrOjSí darla he aquié el mádado lleuo de vuc^,
ftraparte. Nolalleueysdixoel qvosferaano/o
mas Ileuad el yelmo en lugar della. Ladonzo-
lia lo otorgo, Sí mando a fu efeudero que loto^
maífc, & luego falyerondel caftillo: 8C fallar5l3¡
puerta abierta délos q por allí auian huydo.Pues,
cftádo enel camino dixo el dózel del mar. Dézid
me quie es el cauall ero a gen el mádado lleuays.
Sabed dixo ella, q es Agra/es fijo del rey de efees
cia.Benditofea dios dixo el:q yo pude tanto q el.
no recibieCe cftc cno;o,6C d i ¡ p os donzella q es el
£ jj taejos
L I B R O
íh¡í/or cauallcro mancebo que yo agora fe. 8C fl
pOf el tomaftes deshonrra el la hará boluer tu
hSrrá; E dezíd le q íe le encomícda vn fu canalice
r ó j d q u a l cnla guerra de gaula fallara fi ay el fue
re. A y féñor díxo clla,pues lo amays tanto ruego
osqtneoroigueysvndó. E l díxo muy de grado.
Pues díxo la donzella.Dezídme vucftró nonv
brci Donzella díxo mi nombre no querays ago/»
ra faber,y demádad otro do que yo complir pue^ '
da. Otro don díxo ella no quiero yo. Sí dios me
ayude díxo cl,no foys enelló cortes, en querer de
ningún hombre faber riada contra fu voluntad.
Toda vía dixo ella me dezid fi quereys fer quito.
Qúandoel eftovio quénO podía el hazer dixo.
Atní llaman el donzcldel mar: &: partíendofe
dcüa lo mas preftoque pudo entro en fu camino.
L a Donzellafu¿ muy gozofa enfaber el nombré
del cauallcro. El donzel del mar yua muy llagan
do 8i falíale tanta fangre que la carrera era tirita
della, el cauallo que era blanco parecía bermejo
por muchos lugares: 6í andando harta la hora de
las bífperas v i o v n á fortaleza muy hcrmofa,&
Venia contra el vn cauallero defarmado: Se co>
mo ael llego díxole.Señor donde tomaftes cftas
Uagasí En vri ¿artillo que acadexe dixo el don>
zd,ycírecauallo como loouiftesíoue lopor el
m o que me mataron: dixo el donzeljy el caualx
lero cuyo era que fue del í A y perdió la cabera
díxo el donzel. Entonces deceridio del cauallo
por le beíar el pie:y el donzel l ó de'fúio déla ertri
bera: y el otro beiole la falda del arnés & dixo,
" Ayíeñor
PRIMERO.. 4»
Ay íeñor vos fcays muy bien venido que por vot
lie cobrado toda mi honrra.Scñor cauallero dixo
ddonzeljfabeys donde me curaíTendefias llax
gasíSí fe dixo el, q cnefta mi cafa vos curara vna
dozella mi fobrina mejor que otra q enefia ricrr»
aya.Enronces defcauaIgaron,& fuero entrar cnla
torre:y el cauallero le dixo, A y feñor q efle tray>
dorq mataftes: me ha tenido año 8C medio muer/'
to y efearnido que no tome armas: que el me hizo
perder mi nombre S¿ jurar que no me Uamaífe 0
op el fu vécido: Sí por vueftra caufa foy a mi h ó '
rratornado. A l l i pufieronal donzeldelmaren
vn rio lecho, donde fue curado de fus llagas por
mano déla d5zella,la qual le dixo que ledariafa**
no tátoque de caminar fe efeufafe algunos días:f
el dixo que en todo fu confe/o feguíria.
C Capítulo, vi]. Como al tercero díá
que el donzel del mar fe partió déla corte ;
del rey Languines:vinieró aquellos
tres caualleros que trayanvn .
cauallero en vnas an-'
andas & a fu mu/* .
A
geralanofa.
Ltercerodia que el donzel del mar fc^paf
tío de cafa del rey Languines dóde fue ar^
mado cauallero llegaron ay los tres caualleros q
lleuauan la dueña faifa, 5¿ al cauallero fu marido
tnal llagado envnas andas,^ los tres caualleros
pufierpn enla mano del Rey.;la dueña de parte
de vn cauallero nouel; 6¿ contaron le quanto del
f iij auínicra,..
L I B R O
auíníera. EIreyfc fantiguo muchas vezesínoyr
lal traycíon de muger, 8C agradefeio mucho al
cauallero que laembiara que ninguno no fabia
que el donzel del mar era cauallero,finofu teño*
t i Oríana Sí las otras que ya oyftes, antes cuy/
dauan que era ydo a ver a fu amo Cándales,
E l rey disco al cauallero délas andas. Táñales
uofa muger como es la vueftra no deuc bíuír.
Señordíxoel,vos hazed lo quedeueys^asyo i
turnea confentírc matar la cofa del mundo que
mas amo, 6¿ defpcdido del rey fe fizo licuaren
fus andas. E l rey díxo a la dueña, por dios mas
leal vos era aquel cauallero que vos a el, mal
yb fare que compreys vueftra deslealtad, di man
o ó la quemar.Bl rey fe marauilló mucho quie fe-»
fía el cauallero que allí los hiziera venir, 8C díxo
«1 cfcudcro,conquíen e| donzel del mar fe appfen
tara en fu caftillo, por ventura fí fera vn caua/
Ileronouelque aguardamos yo (?íyna donzella
de Dcnamárchaqueoy aquí llego, Yqüecaua/'
íleroet dixoel reyí Señor díxo el eftuderoele»
inuy níno, &táh fermofoquees marauílla déla
ver 8C víle hazeir ^anto en armas en poca de hoifa,
que fí ha ventura dcbiuírfera el me/or cauallero
de} mundo. Entonces contoquáto del víera,& co
too librara al rey Períon de muerte. Sabeys vos
d í x o el rey como ha nombre í N o feñor díxo el?
que e} fe encubre mucho en demafia.Entonces
lio el rey & todos mas gana délo faber q ante,y el
efeudero d í x o , ladpnzellaanduuomascóel que
noyOjCs aquí la dosdla dixo el rey i fi díxo el que
venía
PRIMERO; 44
venía a demandar la ftia del rey Lífuarre'. Luego
snado que ante el vinícírc,8í contó quantodel vie
ra 3í como lo aguardara por lo tj la dózella que le
diola lá^adíxOjC] la traya parael mcíorcaualfocí
agorajla podría en mano tencr,tarofc yo del dixo
ellá,mas defunobreno fe nada, A y dios quien fe
ría dixo el rey, mas fu amiga no dubdaua quié po
dría fer: porque la donzella le auia corado como
h venia a demandar para la licuar coníigo. K aífi
como gelo nombro, fin río ert fi gran alteración,
porque creydo tuuo que el rey daría lugar que
lalleuaírenafu padre, dCydano fabríanueuasta
contino de aquel que mas que a fi miíma quería,
afli paiTaron feys d í a s que del no Tupieron nue/"
uas.V erando el rey fabhndo con fu hijo i^gra/-
jes que fe quería partir a gauU con fucompan»
entro vna donzella por la puerta,8í finco los yno
lasante ellos, & dixo . Señóroydmc vn poco
ante vueftro padre . Entonces tomo en íus raa-'
nos v n yelmo con tantas heridas de cfpada, que
ningún lugar fanoenel auia , & díolo a Agrájfes
& dixo. Señor tomad efte yelmo en lugar de la
cabera de Galpáno,Sí do os lo de parte de vn ca
uallero nouel, aquel aquié mas conuiene traer ar
mas que a otro caual 1 ero que enel mudo fea.y eñe
yelmo vos embiael, porque defhonrro vna don
zellaqueiua en vueitro mandado. Como dixo
el muerto es Galpano por mano de vn cauallC''
iroíPor dios donzella marauillasme dezís.Cíer"
¿o feñor dixo ella aquel cóquirio&mato quitos
auia en fu caftíUo36C ala fin fe cóbatío concl folo,
£ uii & corto
L I B R O
Sí cortok la cabeca, y por fcr eno/ofa de traer m é
díxoque baftaua el yelmo. Cierto díxo el rey aqji
es el eauallero nouel que por aquí paflb que por
cierto fus cauallcrias eftrañas ion de otras, y pre^
gunto a la donzclla, fí fabia como auia nombre.
Si feñor dixo clla:mas efto fue con gran arte .Por
díosdezídme lo dixo el rey que mucho le haré/-
ys alegre.Sabcd fcñór dixb ella que ha nombre el
Donzel del mar ^Quando efta oyó el rey fue ma/« ^
iauillado &todc» los otros 8í dixo.Si el fue a de^»
madar quien lo hizieíTe cauallero:no deuc fer cul
pado^que mucho ha que me lo rogo,& yo lo tar-*
ue, & hize mal de tardar caualleria a quicndella
canbien obra. A y díxo agra/esdonde le podría
hallar.El fe vos encomienda mucho dixo la don**
zella,& manda vos dezir por mi que lo hallarcys
en la guerra de Gaula fi ay íuerdes. A y dios que
buenas nucuas me dezís dixo. Agra/és, agora he
mas talante de me yr }8¿ fi lo yo hallo nunca a mí
grado dclfere parado. Derecho es díxo la don/f
zella que el mucho os ama .Grande fueel alegría
qüe todos ouíeron délas buenas nueuas del Don*
zel del mar.Mas fobre todos fue la fu feñora Or¿«
ana aun que mas que ninguno lo encubría.El rey
quífo laber de las donzcllas, por qual manera lo
fizíéron cauallero, y ellas geló contaron todo. E
díxo mas cortefíahallo en vos que en mi, pues yo
no lo tardaua fino por fu pro que lo vía muy mo*
50 . L a dorizella contó a Agra/es el mandado^
le traya de aquella q .la hiftoría'contara adelSte,
Y el fepartio co muy buena cópañapara Gaula.
Capít.
P R I M E R O . 4i
C Capítulo oüauo como el rey hiit
uartc emblbporíufí/aacaradel rcyLanguínes:
y el g á á embio con fufí/amabília acompa
- ñad^s de cauallerosóí dueñas Sí don^
' zellas.
L
A batalla concertada cntre él rey Abies y c!
Donzel del mar comoaueysoydo, los déla
vna parte6¿de la otra vycndó que rodo lo
mas del dia era paíTado acordaron contra la vos
juntad dcllos ambos que para otro día quedafle,
AíTi para atauiar fus armas, como para remediar
algo las heridas que. tenjan Sí porq todas las gen
tes de ambas parres cílauá afll maltratadas Si ca-"
fadas^deíTcauán la folgan^a para furepofo,cada
vno fue acogido a: fu pofada. El donzel del mar
entro por la vijla con el rey Periony Agra/cs,y
lleuaua la cabegadefarinadajy todos dezian. A y
bue cauallero dios te ayude y de horra, que pue^
das acabar lo que has comentado. Ayqueher-* j
mofuradecauallero,enefte es cauallena bicnem
pleada, pues que íobre todos la mantiene enla
fu grande alteza , S¿ llegando al palacio del rey
vino vna donzeílaque dixo al donzel del mar.
Señor la reyna osruegaque osno defarmeysjfí
no en vueftra pofada donde vos arriende . Efto
fue por coníe/o del rey Se dixo. Amigo y d al a re^
yna:y vaya con vos agraces que os haga compa>
ñia.Eftonces fefue el rey afu ápofenramientoyel
donzel y agrajesal fuyo, donde hallaron larc^
yna y muchas dueñas y donzellas que los defar^
inaron:pero noconfintíolareynaqueenel dozel
ninguna la mano pufieíTe, fino ella q lodcfarmo
y le cubrió de vn rnanro,enefto llego el re^8í vio
quel dozel era llagado y dixo porq no alongaua
des mal el plazodela batallaíNoera menfter di-^
xo el donzel,') no he llaga porq de hazer la dexe.
g iüj Luego
L l B R O
Luego lo curaron délas llagas, y l « dieron de ce*
nar. Otro día de mañana la rcynafcvino a ello»
g on todas fus damas, y hallo los hablando con d
Vey Sí comen^ofe la mííra,y dicha armóle el don^»
zeldel mar no de aquellas armas que enlalidel
día ante traxera, que no quedaron cales que pu^
dieflen algo aprouechar, mas de otras muy mas
hermoíasy fuerces,y defpcdido de la reyna 8C de^
las dueñas y donzeilas caualgo en vn cauallo hol
gado que ala puerta le tenían, y el rey Perio le lie
uaua el yclmo^ Agra/cs el efcudo,y vn caualle/"
ro anciano que fe llamaua Aganon , que muy
preciado fuera en armas la lanca, que por la fu
gran bondad pallada, afli en esfuerzo como en,
virtud era el tercero co el rey,5í con hijo de rey. y
el efeudo que lleuaua auia el capo de oro,5<: do» le
ones enel azules, el vno contra el otro como fí fe
quificflen morder. E faliendopor la puerta déla
villa vieron al rey Abies fobre vn grS cauallo ne
gro todo armado, fino q aun no en lazara fu ycl-'
mo.Los de la villa 8¿ los de la huefte todos fe po^
nían dode mc/or la batalla Ver pudieíTen, y el cá/"
pocra ya fenalado,S¿el palenque hecho con mu-*
chos cadahalfos enderredor del.Entonces enlaza,
ron fus yelmos Sí tomará los efGudos,y el rey A ^
bies echo vn efeudo al cuello que tenía el campo
indiOjy eñl vngígantefígurado^cabe el vn ca^
uallerq^uelctornaua la cabe^a.Eftas armas tra-'
ya por que fe cobatíeracóvn/ayanq fu tierra le
entraña y gela deftruya toda ¿¿ affi como la cabe
5a 1c corto,aíTi latraya figuradaeufuefeudory
dcfque
P R I M E R O . r,
defquc ambos tomaron fus armas falicron tx)dos
del campo encomendando a dios cada vno al fu
yo, y fe fueron a cometer fin ninguna detenencia
a gran correr de los cauallos como aquellos que
tran de gráfuerja 3í cora^onry a las primeras f e
rídas fueron todas fus armas íalfadas; y qbrando
las lan jas /untaronfe vno conotro:alIi los caua/»
líos como ellos tan brauamenteque cada vno ca
yo a fu parte , & todos creyeron que eran muer'*
tos. Sí los tronos de las lan jas tcnian metidos por
los efeudos que los hierros llcgauan alas car/
nes,mas como ambos fuelfen muy ligeros, 8C bi>
uosde coraron leuantaron fe prefto, di quitan
ron de filos pedamos delaslanjas,y echando má
noá las efpadas fe ajomerieron tan brauamen^-
tejuelos queal derredoreílauanauianefpanto
de los ver pero la baialla parecía deíigual, no
porque el donzel del mar no fueíTe bien hecho, y
de razonable altura,m3s el rey Abies era t3 grade
q nuca hallo cauallero que el no fuefle mayor v n
palmo,& fus miembros no parcelan fino de vn gi
gante, era muy amado de íu gemc,& auia en fi to
das buenas maneras ,faluo que erafoberuiomas
q deuia. L a batalla era entrellos ta cruel 8C con ta
ta prielTafinfe dexar holgar. Sí los golpes t i gran
des q no pareíciáfinode veyntc caualleros. Ellos
conauan los efcudos,haziedo caer cnel capogra-*
des tzjis,SC abollauan los yelmos, y defguarnecí
an los arnefes. AÍFi quabichazía el vno al otro fu
fuer ja y ardimiento conofeer, & la fu gran fuerca
&labodad dclasefpadashízierófus arnefes tales
g v que erad
L I B R O
que eran de poco valor :de manera q lo mas corts
uan en fus carnes, que en los efcudos no quedaua
con q cobrir ni amparar fe pudicflen,^ falía del/-
los cica fangreq foftrnerfe era marauíHa,mas can
grade era el ardimiento que coíígo rraya: q quafl
dello no fe fentia. Afii duraron cncfta primera ba
talla baila hora de tercía,que nfica fe pudacono/*.
fccr cnellosflaquerani couardíafinoqcon mu^
cho animo fe cobatia, mas el fol que las armas les
caléraua pufo encllos alguna flaqueza decanfan^
cio,5¿ a efta fazo el rey abics fe tiro vn poco a fue<
ra 8( dixo.Eftad y enderecemos nueftros yelmos,
fiquifierdes que algo holguemos nueílra batalla
no perderá nempo^comoquierq teyo defame
mucho ce precio mas que a ningún caualkco con
quienyomecombaueire,mas de ce yo preciar no
te cieñe por que no te haga mal, q mataftc aquel
que yo elco amaua,& pones me en gra vergüenza
de me durar tanto en batalla ante étos hombres
buenos. El dózel del mar dixo rey Abies defto fe {
te hazer vergu¿n|a,8£ no de venir con gri fober^
uia a hazer tito mal aquié no te lo merece, ca ta q
los hombres efpecialracnte los reyes no han de fa
zer lo que pueden,mas loquedeuen ,porq mu>
chas vezes acaefee que el daño & la fuerza q alos |
q fe lo no merederó quiere hazer ala fin cae lobrc
dios y pierde lo todo,^ a vn la vida abueltas: 6¿
fi agora querrías q te dexaíTe holgarralTi lo quifi''
eran otros aquic en fin felo otorgar mucho aprc-*
miauas 8í porque fíentas loqueaellos-fentirha^
^ías apareja te, q no holgaras a mi grado. El rey
tomo fu
P R I M E R O . r*
tomo fu efpada Si lo poco del cfcudo 3¿ díxo.Pof
tuftialha?es efte ardimiencOjqucclicc pone eneftc
lago donde no faldras fin perder la cabera. A g o
ra haz tu poder dixo el donzel del mar, que no
holgaras hafta que tu muertcfe lleguc,o tu horra
fea acabada: Acometieron fe muy mas fañudos
queante&tan brauos fe heriancomofieftonzes
coment ara la bacalia &aquel dia no ouíeran da>
do golpe. El r<Y abicscomo muydieftro fucffc¿
por el gran vio délas armas cobaria femuy cucr^
damente guardando fe de los golpes 8C hiriendo
donde, mas podía dañar: las marauillas que el
dozel haaia en andar ligero.^ acometedor ¿y en
dar muy duros golpes le pufo en defeoncterto
todo fu iaber, di a mal de i'u grado no le pudí^*
endoya fufrir perdíaeleápo,y el dózcldcl mar
le acabo de desfazer enel bra^o todo el efeúdo
que nada le quedo. Si cortaua le la carne por mu
chas partes: aíTí que la fangre lefalia mucha 8C
ya no podía herir, que la efpada fe lereboluiaen
la mano, tanto fue aqucxadOjquc boluiendo ca>
íilasefpaidas andana huleando alguna guarida
conel temor déla efpada que tan crudamente la
fentia.-perocomo vioqno auiafino muerte,bol>»
uío tomando fu eípada con ambas las^manos, y
dexofe yr al dozel cuydádolo ferir por cima del
yelmo y el al jo el efeudo dóde recibió el golpe,8¿
la efpada entro tan dentro por el que la no pudo
facar,^ tirando fe a fuera diole el donzel del mar
endefeubierto enla pierna yzquierda tal heren>
4a quelaraeytaddeila fue cortada:y el rey cayo
tendido,
L I. B R. O
tendidoenel campo. E l donzelfuefobrcel &ti' |
randole d yelmo dixo le muerto eres rey Abio ]
Í5 no te otorgas por vcncído.El dixo vcrdaderi/ ¡
te muerto foy mas no vencido. Se bien creo qut <
me mato miloberuía, di ruego te que me hagas í( ,
gura mí copaña fin que daño reciban y Iteuar i» ;
hanami tierra, & yo perdono ati& oíos que nul, ,
quiero, & mando entregar al rey Perion quSto It
tome,& ruego te q me hagas auer coníifio q mua <
toiby. Eldonzeldelmarquandoeftoleoyoouo ;
de] muy gran duelo a marauilta, pero bien fabá ;
que lo no ouiera el otro del/i mas pudiera.Todí i
eílopailadocomo oydoaueys fe/untaron rodoi ;
los déla huelle, 8C déla villa que eran todos fcgu'
ros,yeIreyabicsmandodaral rey Perion quait i
to le tomarary el le afleguro toda lu geiuc f afta^
lo UeuaíTena fu tierra: y refcebidos todos losfa/
cramentos déla Tanda yglefia el rey abies: lalio
le el alma; fus valTailos lo licuaron a fu tierra
con grandes llantos que por el fazian. Tomado
el donzel del mar por el rey perion Si agra/cs^
los otros grandes de fu partídójSí lacado del cam
pocon aquél la gloría que los vecedores en tales
autos Ueuarfuelcn, no fola mete de horra mas de
reftitucio de V n reynoa quie perdido lo tenía, ala
villa con el fe v3, & la dózella de Oenamarchaq
de parte de Oriana a el venía: como ya fe vos áu
xo Ueuo allí al tiépoq la batalla fe cometo, & co
mo vio que tSto a fu honrra la acabará, llegófo
el: 3C dixole. Dozcl del mar hablad comígo a par
te, & dezir vos he vueftra hazienda mas que vos i
fabeys
P R I M E R O . f;
•ti» fabeys el la recibió bic:&aparcofcconcIIa yendo
»6 por el cápo:& la donzella le dixo.Oriana vueftra
m amigamcembíaavoSj&vosdoydcfu parte eíta
im. cartaien q cfta vueftro nombre efcrítovEl tomo la
sff carta,mas no entédío nada délo que dixo allí fue
ni alterado qu5do a fu íeñora oyó mentarantes fe le
cayo la carta déla mano, & la rienda enla ceruiz
' lt del cauallo, y cftaua como fuera de íenrido. L a
m donzella demando la carca que enel cSpo eftaua
uo a vno délos que la batalla auian mirado, y torno
M a el eftando todos mirando lo que acaelcieraSC
h marauillandofe como aifi fe auia turbado el don
0) zelcon las nueuas de la donzella,&quando el la
it/ llego dixole. Que eseíTo feñor tan mal recebis
M mandadodela mas alta donzella del mundo de
aquella que os mucho ama,y me hizo íbírir tanto
a f á n en vos bufcarC Amiga dixo el, no entendí lo
que me aueys dicho con efte mal que me ocurrió:
como ya otra vez ante vos me acaefeio. L a dcuvr
zella dixo: feñor no ha menefter encubierta co
inigo, queyo fe mas de vueftra hazíenda, 8í déla
de mi feñora que vosfabéys,que ella aífi lo quifo^
& digo v o s que fi la amays que nohazeys tuerto:
que ella os ama tanto quede ligero no fe podría
contar Sífabed que la lleuaro a cafa de lu padre y
embia os a dezir, q tanto quedefta guerra os par
tays vays ala gran bretaña: 8C procureys de mo^
rarcon fupadre faftaqueos ella made,&dize os
que fabe c o m o foys litio de rey, y que no es ella
porende menos alegre que vos,& q pues no cono
iciendo a vueftro linaje erades tá bueno:que tra/-
bajcys
L I B R O
bafcysdclofer agora muclib mé;'or,enronc«I{
dio la carta y djxolc; Veys aouí cfta cana enquc
efta cfcrípto vucftro nobrc, y cfta llcuaftcs al cutí
loquando os echaron en la mar.El la tomó & di/
xo. A y carta comofueftes bicguardada por aqu<
lia feñora cüyocs mi corado: poraquella porqui?
yo muchas vezes al punto déla muerte foy llcga/j
do; mas fi dolores y anguftias por fu caula oue í ch
muy mayor grado de gran alegría foy fatísfecho,
A y dios &kñor &quando vere yoelriempooi
que feruir pueda aquella feñora efta mei cedqni<
fare:y leyendo la cana conoció por claque el fu
derecho nombre era Amadis. L a donzella le di/
XO.Señor yo mé quiero tornar luego a mi fenora,
pues que recaude lu mandado. A y donzelladixo
el donzei del mar, por dios holgad aquí hafta cer
cerodia,& de mi no vos partays por ninguna gui!
ía.& yo os licuare donde os pluguiere. A vos vi/j
n c dixo la don zel la, & no haré ai fino lo que nm
dardes. Acabada la habla fucile luego el donzei
del mar para el rey & Agra/es que lo atendían, y
entrando por la villa dezian rodos :bíen venga fl
cauallcro bueno por quien auemos cobradolion
rra Sí alegría. AÍTifueron hafta el palacio,^:halla
ron en la cámara del Doztl del mar a la reynacó
lodasfus dueñas 8¿ donzellas haziendo muy giá
alegría,y en los bracos dellafue el tomado de lú
cauallo, y defarmado por la mano déla rcyna, &
vinieron maeftros que le curaron de las heridaji 5í
avn q muchas era noauia ninguna q mucho env
pacho ic diefíe. E l rey c^uíüera q el di Agra/es co'
• niieran
P R I M E R O . f*
mierS cocí, mas noquífo ünocó fu dózclla por í t
harcr honrra q bíé veya q cfta podia remediar grS
parce de ius angurtias.Alfí holgó algunos días có
gran plazcr, en eípecial con las buenas nueuasq
le vinieron tanto^ue ni el rraba/o pallado,ni las
llagasprefences no le quitaron que no fe leuanraf
fe,y anduuieífc por vna fala hablando fiemprc có
la donzella:que por el «ra dctcnida,que no íc par
ticlTe hafta que pudieífe tomar arinas,y la lkuaí>
fe. Mas vn cafo marauillofo que a la íazon le ac»
elcio fue caufa q cardado el algunos días la d ó z e s
Halóla de aili parxtdafe íuecomo agora oyreys.
D
On Galaor cftando conel gigante comd
vos contamos aprendiendo a caualgar, y
a efgremir, 8C todas las otras cofas que a ca
uallero cóucnian: fyendo ya enello muy di.eftro,
el año complido, que el gigante por pla^o fe pu
í era. El le d íxo ¡padre agora os ruego que me fa
gays cauallero, pues yo he atendido lo que man/»
dartes,el gígante que viofer ya tiempo dixolc.hi/1
jo plaze me de lo hazer, y dezidme quien es vue^
ftra voluntadq lo haga,el rey Lifuartc dixo eljde,
quien tanta fama corre, yo os Ueuarc alia dixo e!
gígante^y al tercero dia teniendo todo el aparejo
partjíndo dé allí, y fueron fu camino, y al quinto
día hallaron fe cerca de vn cadillo muy fuerte qu«
eñaua fobre vna agua falada, y el caftillo auia no
bre Bradoyd , y era el máshermofoque auia ctv
toda aquella tierra,ycraaíríntado,en vna alta
pena, & déla vn^ parte coi;ria aquel agua, y déla
otra auia vn gran tremedal^ de la parte del a/»
gua no podía entrar fino por batea, 8< decontra
el trem?dalauía vtia cacada tan ancha, que po^"
día yr vna carretta Sí otra venir,mas ala entrada
del tremedal auia vna puente «ftrecha 3y era ¿>.
chadíza,!S<quando laal^auan quedaua el agua
muy honda,y a la entrada de la puente eftauádos
olmos altos, y el gíant^ Galaor vieron, debaxo
dellos dos doncellas y v n efeudero, Sí vieron v n
cauallero armado fobre vncauallo bláco con V'*
ñas armas de lcones,y Ucgara a 1 a puente que <fta
ua aljada,6í nopodixpanai; daualpozes a los
4cl caftillo. Galaor dixo contra el gigante,fí vos;
h iíii pliv*
L I B R O
pluguiere veamos que fara aquel cauallcrb^no
tarefo mucho que vieron contra el cadillo del ca/
bo de la puente dos caualleros armados S¿ diez
peón esfinarmas, 8C dixeron al caual lero que que
ría, querría dixo el entrar alia, eflb no puede fer |
^ixeron ellos fi ante con noforros no os comba/
cís,pues por al no puede fer dixo el fazéd baxar la
puente, y venid a la; uft a, los caualleros hizieron
a los peones que la baxalícn, y el vno dcllos fe de
xo correr al que llamaua, fu lan^a baxa,y el caua
lio rezio quanto licuarle pudo, y el délas armas
dclos leones mouíó contra el: 8C fírieron fe ani/
bos brauaméte:el cauallero del cadillo quebró fu
langa y el otro le fírio tan duramente,q lo derribo
?n tierra y el cauallo fobre el, & fue para el otroq
enla puente entraua}y'juntaron fe ambos délos
cuerpos de los cauallos que las langas fallefcieron
de los encuentros :y el defuera encontró tan fuer/
te al del del caftil l o , que a el & al cauallo derribo
enel agua, y el cauallero fue luego muerto, y el
paíTo la puente SCiueflc fuyédo contra elcaftillo,
¿¿ los villanos alearon la puente, & las donzellat
defdefueradauan lcbozes,q le algauá la pucnte,y-
<1 q boluia a ellos vio venir cantrafi tres caualie/
ros muy bien armados,que le dixeron, en mal p8
to acá paiTaftcs, ca vos conuerna morir enel agua
como muere el que vale mas que vos, y dexaró fe
todos tres a el correr,6¿ fírieron le tan braUaméte,
q el Gaüallolehízieronahino/ar,y cerca eftuuode
caer ,y quebraron las langas, y quedo de los do*
llagadOjmas el fíríaal vno deílos 4e manera que
arma/
P R I M E R O . <t
armadura q traxefic no le aproucchOjquela lan^
ja entro por el vn coftado, Sí falio por el otro el fl
errocó vn pedazo déla afta, y metió mano afu e^
fpada muy brauamcte, y fue herir los dos caualle
ros.y ellos a el,8í coméjaron entre fí vna pclio¡ro
fa batalla,mas d e las armas de los leones que íe te
Aiia de muerte traba/o de fe librar d ellos,& dio al
vno tal golpe de la eípada enel bra^o dicftro,q ge
lohizo caer en tierra con laefpada, Sícomenco a
fuir contra el caftillo diziendo a grandes bozes.
Acorred amigos que maraavueftrofeñor.Sí qua
do el de los leones oyó dczir que aquel era el le^
ñor quexoí'e mas de lo vencer, 8C dio le vn tal gol
peporcimadel yelmo que la cfpada le metió por
lacarne, deque elcauallerofuetandefatinado,
que perdió las eftríberaSjSí cayera fi fe no abra ja>
ra al cuello del cauallo,6¿ tomóle por el yelmo 8C
faco gelo déla cabera, y el cauallero quifohuyr
pero vio q el otro eftaua entre el y el caftíllo.rauer
tofoys dixo el de los leones fi porprefo no vos os
torgays, y ^ l q ouo gran miedo de la efpada q ya
fintiera en la cabera dixo. A y buen cauallero mcr
ced no me mateys tomad mi efpada Sí otorgo me
por pfo, mas el de los leones q vio falir caualleros
di peones armados del caftillo^omo le por el bro
cal del efcudo, Sípufo le la punta déla eípada en
el roftro,8¿ dixo.Mandad aquellos q fe tornen íi>
no mataros he, el les dio bozes q fe tornaífen fi fu
vidaquerian jellos vycndofu gran peligro aífi lo
liizíer6,& dixo le mas.Fazed alos peones q eché la
puéte,^ luegolo mSdOj en toces le tomo configo,
Sípaf
L I B R O
5C paíTo la puente concl, y el del cafiílío que v i
las donzcllas conoció la vna que era Vrgandal;
dcfconQcid3)8¿ díxo. A y fdior cauallcrofi me m
amparaysdc aquelladonzella muertoíby. Al
dios me ayude dixo el. eflb no fare yo: antes fare
de vos lo que ella mandare. Entonces dixo a Vr*
ganda vcys aquíelcauallerofeñordcl caftillo,^
quereys que le faga C cortad le la cabe^a/i vos no
diere mi amigo que alia tiene prcfoenelcaftíllo,
Sifime no metiere en mano la donzella que le&
zo tener. Affí fea dixoel :.8C aleó la efpada por le
cfpantar,mas el cauallero dixo. A y bué feñor no
niemateys,yo fare quanto cIia;manda.Pues lúe/
go fea dixo fin mas tardar. Entonces 1 lamo a v/
no de los peones^ díxole. V e a mihermanoSí di
lefijme quiere ver biuo , q traya luego el caualle/
ro que alia eña-, 8C la donzella que le traxo, cfto.
fue luego hechoj6¿ venido, el de los leones 1c di/,
x o . Cauallero veys allí vueftra amiga ama Ida, q
mucho afán paíTo por vos facar. de prífíonjü amo
dixoel masqnüca., Vrgáda; lefue abrajaí,yela
clla.Pues que fareys déla dózella dixo el caualle/
rodé los leones, matarla dixo Vrg$daqmucho
la fufri,& hizo vn encStamiento, de manera q ella
y ua tremiedo a meter cnel agua, mas el cauallero
dixo. Señora por dios norauera eftadozell a puet
por mi íuc prefa. Y o la dexare efta vez por vos^
mas fi me yerra todo lo pagara junto: el feñor dd
caftillodixo, feñor pues cumpli lo que manda/
ftes quítadmede Vrgandajella le dixo.Yo os qui
to porUhonrria dcftc q os venció, el délos leones
pregunto
P R I M E R O . «
prígunto a la donztllajporque de fu grado fe me
tíaenelagua. Señor dixo ella pareciamequete
nía de cada parce vna hacha ardicudoqmcqmi
uart}6¿ querían conel agua guarcccr,el fe comen''
50 a reír 8¿ díxo.Por dios donzella gran locura es
la vueftra en hazer enojo a quien tanbien végar fe
puede. Galaor ijue todolo viera dixo al gigáte.
Eftc quiero que me faga cauallero,^ fi el rey Lifu-'
arrees ta nombrado ícra por fugradeza, mas eftc
ciualleromercceferloporfugran esfuerzo. Pues
llegad a el dixo etgigantc, & li no lo hiziere, fera
por fu daño. Galaor fefue dóde el délas armas de
los Icones eftauafo los olmoSjy en fu cópañia con
figo Ueuaua quatro efeuderos Sí dos donzellas,&
como llego faiudaronfeambos, 8¿ Galaor dixo.
Señor cauallero demando os vn don. El que lo
viomas hermofoque nunca otro viítoauia to>
no lo por la mano y dixo. Sea con derecho 8i yo
vos le ótorgo.Pues ruego vos por corteña que me
hagays cauallero ün mas tardar, 6¿ quitar me he
ys de yr al rey Lífuarte donde agora yua.
migo dixo el gran defuario hariades en dexar pa
ra tal honrra el mejor rey del mundo, 8C tomar a
vn pobre cauallero como lo yo foy. Señor dj>
xo Galaor la fu grandeza del rey Lifuartc no
me poma a mi esfuerzo, aífi como lo hará vue/"
ftra gran valentía que aquí vos me fazed, 8C cota
plid lo que promeriftes . Buen efeudero dixo el
dequalquiera otra que demandeys fereyo muy
mas concento que defte que en mi no cabe, ni a
Vos es honrra. A la fazon Vrganda llega a ellos
como
L I B R O
como que no auú oído nada, 8¿ d í x o , fcñor que
vos parece deftc donzekPareceme dixo el el na»
Hermofo que nunca v i , SC demanda me vnd5 qut
a el ni a mí cumple, & que es dixo ellaí que leha'
ga cauallero díxb el fyendo puerto en camino
pa ra lo yr a pedir al rey Lifuarte. Ciertamente di
xo Vrganda enel dexar de fer cauallero le verni»
mayor daño que pro. Sí a el digo que no vos qu¡>
te el d5,8¿ a vos que lo cumplays. K dígO vos qut
cauallería fera enel me/or empleada, que en nin/
guno de quStos agora ay en todas las ínfulas del
mar fuerasende vno folo.Pues que afll es dixo el,
enel nombre de dios fea di agora nos vamos a al/
guna yglefia para tener la vigilia. N o es neceír»^
río dixo Galaor, que y a oy he oy do mifla vi e
verdadero cuerpo dedíos.Efto haftadixoeldc
los leones^ 8¿ poniendo lela efpuela dieftra, Si be
fando lo le dixo. agora foys cauallero, & tomad
la efpada de quien mas vos agradara. Vos me la
dareys díxoGalaor,que de otro ninguno no la ra
tnaría a mí grado ,8c llamo aG efeudero que le tra
xefle vna elpada que en la mano tenía. Mas vrgá
da lo dixo.No vos dará eíra,fino aqlla q efta col/
gada defte arbol,con que fereys mas alegre. Emo
ees mi rar5 todos al árbol e no viero nadaJElla co
menp a reyr de gana,5¿ dixoPor dios bíe ha diez
años que allí eíia, que la nunca vio ninguno que
por aquí paflaflcjfií agora la verán todos,& tor/
nado a mirar vieron la efpada colgada de vn ra/
mo del arboI,& parefeía muy hermofa, 5¿ tan fre
fea como fí entonces fe pufícra, & la vayna muy
rica/
P R I M E R O. tj
rícamentelabrada de feda de oro.EI dclas armas
de los leones la tomo , 3 í d ñ o l a a Galaordizicn^
do. Tanhermofacfpada conuenia a tanhermo^
fo cauallcro: y cierto que vos no defama quien de
tan luengo tiempo os la guardo.Galaor fue della
muy contento, 8¿ díxo al de las armas délos leo^
nes.Señorami conuieneyravn lugarque efeuv
far no puedo. Mucho deífeo vueftra cóparüa mas
que de otro cauallero ninguno fia vos pluguiere
&dezidmedonde vos hallare.En cafa del rey h ú
íuartedixo e l , donde fere alegre de os ver,por-'
que es razón de yr alli, porque 1« poco que fui ca
uallero,^ rengo en tal cafa de ganar alguna honr
ra como vos. Gal aor fue de cfto muy alegré 8C di
xo a Vrganda. Señora donzella mucho os agrá-»
dezcoefta efpadaque me diítes, acordad vos de
mí como de vueftro cauallero, e defpedido delloi
fe torno adonde dexara el giante q efeódido qd*
ra en vna ribera de vn rio. En efte medio tiempo
qucefto paífohablaua vnadózellade Galaor c3
la otra de Vrganda, 8í della fupo como aquel ca
ualleroera Araadísde Gaula fijo del rey Perion,
& como Vrganda fu feñora le hizo venir alli: que
a fu amigo de aquel cadillo facaftepor fuerza de
armas quel fu gran faber no le aprouechaua para
ello^orquela feñora del caftillo q de aquella arx
te mucho fabia^lo tenia primero encantado^ no
fe temiendo del faber de V rganda quifierófeafle
gurardela íiierja de las armas con aquellacoftíí
ore quel cauallero délos leones véció :fiípaíl61a
puíttcomófe vos ha contado. E por efto le tenia
alli fu
L I B R O
allí fuamigo q allí traxera viia áon±cIía fobrin
del a fcñpra del caftillo aquella 5 ya oyftesq ent|
agua fe quería ahogar.AiTí quedaron vrgáda y c¡
cauallcro hablando vna parce de aquel día,y ella
díxo.Buen caualleronofabeys aquíé armaftesej |
uallerornodíxoel. pues razón es que lo íepays,
que el csderalcora§o,&;vosaffímefmo;qiiv09
ropaiíedes no os conociendo feria gran mala ven1
tura.Sabed q es hijo de vuefi 10 padre y madre. Y
eíle es el que el gígSte les tomoíiendo niño de do»'
años & medio,yestan grande y hermofo cotno
agora vedes¿6¿ por amor vueftro 8í fuyo guardt
tanco tiempo para el aquella erpada,& digo, VOÍ
que hará con ella el m c jor comiendo de caual l eri?.
que nunca fizo cauallero enla gran bmaña.
Ámadisfe le hinchieron los o/os de agua de pía/
zcr, 8í dixo. A y feñora dezidmc donde lo ballv
re,no es agora menefter dixo ella que lobufque^
ys,que toda vía conuiene quc paíTe lo que eftaor
denado> pues podre lo ver aynaí Sí dixo ellí,
mas no osferatan ligero de conofeer como pen-'
fays. E l fedexodc preguntar mas enello. Y ell?
con fu amigo fe fue fu vía. E Amadís có fu efeu''
dero por otro camúiocon intención de y ra yídill
fora donde era ala fazonel rey LífuartCjGalaot
llego dóde era el gigáte y dixole. Padre yo foy c?
uallcro loores a dios y al bué cauallero q lo fizo,
dixo el: hijo deíTo foy muy alegre 8C demando os
v n don,muy de grado dixo el lo otorgo con tato:
q no fea eftoruo de yr yo aganar horra. Hijo d i x o .
el gigáte antcsüadiospluguiercferaen graacre-'
centamicnto
PRIMERO. «4
ctntamíenro della.Pues pedilde díxó cl.quc yo lo
órorgo.Hijo dixo el algunas veres me oyftes d e
zircomoalbadan el g i ^ t c matoatrayeíonamí
padre,S¿ letomola peña deGaltares que deuefer
mía.Demando vos que me deys derecho del que
otro ninguno'como vosme lopuede dar}& acor-'
dad vos dda crianza quecn v o s f í z e ^ como por
nía yo mi cuerpo ala muerte por vueftro amor.
Efle don dixo Galaor no es de pedirle vos amí:
antes le demando yo a vos que me otorgueys cC'
fa batalla pues tanto oscomplej&fidella bino
Caliere todas las otras cofas q mas vueftra honrra
Sí prouecho fea haft a que eft a vida pague aquella
gran deuda en q vos es yo efto apárc/ado de fx^
zcr,& luego vamos alia. Enel nobre de dios di-'
xoel gigante. Entonces entraron enel camino de
la peña de Gal tares38ií no anduuieron mucho que
encontraron co vrgada la defeonocida, & laluda
ron fe cortefmentecSí dixo a Galaor. Sabeys qui€
voifizocaualleroí Si dixo el: el mejor cauallero
deq nuca oy hablar. Verdad es dixo ella,8¿ mas
valeque vos pefays,& quiero que fepays quien es.
Entonces llamo a gandalaz el gigante QC dixo.
Gandalaz no labes tu que cíTc cauallero que cnV
aftees hqo del rey Perion 8C déla reyna Elilena 8C
por las palabras q yo te dixc le tomarte 8C lobas
criadoí verdad es dixo el.EntSces dixo a galaor.
M i amado fif o fabed que aquel que os hizo ciua/»
Ilero es vueftrohermano,y es mayor que vos dos
años & quando le vierdes honrralde como al m«
;or cauallero d d müdo, S¿ trabajad de le parecer
enel
L I B R O
en el ardimiento & buen talante, Es verdad ddi»m
Gal aor que el rey Penó es mi padre,& la rcyna mi
madre, & que foy hermano de aquel tan buen ca
ualleroí Sin falta dixo ella es. A dios merced áu
x o el: agora os digo que foy puefto en mucho m»
yor cuydado q ante, & la vida en maior peligro:
puesmecouicne fer tal queefto que vosdonzella
dezís. afii ellos como todos los otros con razón lo
deuan creer. Vrganda fe defpidio dellos:y el gi^
te & GaJaor anduuieron fu vía como ante. Y prt
guiñando Galaor al gigante quien era aquellaci
i'abida donzella, y el contándole como era Vrgí:
dala defeonocida, y que fe llamaua alTi porq mu
chas vezes fe trafformaua & defeonocia llegaron |
a vna ribera,S¿ porfer el calor grande acordaron
de cnella holgar en vna tienda que armare, 5: no
tardo que vieron venir vna donzella por vn cv
mino: otra por otro,aín que fe/untaron cabe latj
cnda,&quldoVíeron el gigante quifieronhuyr^
mas don Galaor falio a cllas:5¿ hizo las tornar
fegurando las, & pregunto dondeyuá. L a vnaU,
dixo, voy por mandado de vna mi fenora a veí j
vna batalla muy eftraíia de vn folo caualleroquc |
fe ha de combatir con el fuerte gigante déla peñí]
de galtares para que le licué las nueuasdellatU
otra donzella dixo: marauíllome délo que dezii
queayacauallero que tan gran locura ofaífeaco
metcr:8¿ aun que mi camino a otra parte es :yr qui
ero con vos por ver cofa tá fuera de razón, Ellas
quefeyíian dixo les galaor. Donzellas no os qut
xeys de ay llegar quenofptros vamos a verefli
\ batalla:
P R 1 M E R Ó . «,
I > ^Má
L I B R O ,
no ay par en bondad ni hermofura, 8C aun digoij
<fs mas amada que todas las que amadas fon, y«/
fto prouare yo al meyorcaualkro del mundoOl
me della fucile otorgado. Defpues queafufencv
ra ouo loado, v n tan gran cuydado le vinoqw
las lagrimas fueron a los ojos venidas,8í falleció
dolé el coraron cayo en vn tan gran penfamisto,
gente
PRIMERO. ui
gtnrebaxarod<Ioalto,y fe vlrfieron a el,y el fu«
para eUo6}6¿ todos lo rccibieró muy hicn,y Ic tra/-
xcron aGádalin y al «nano. Amadis dixo a la due
ña. Señora yo perdí aquí mi cauallo fipor el me
jnandaysdarotro,finoyrmehe apie. Scñordi>
xala dueña defarraad vos, y holgareys aqui eft?
noche pues « t a r d e que caualleroaureys, qmuy
dcfaphor ado feria yr a pie a ral cauallero. Amas»
dis lo tuuo por bié,& Iuego,fue defarmado en vna
<aiTiara,y dieron le vn man to quecubrieflejy Ue<
uaron a las fjnieílras donde la dueña & la ninx
lo atendían. Mas quando affi lo vieron fueron
mucho marauilladas de fu gran fermofura }8¿fí-"
indo en edad tan tierna hazer cofas tan eftranass
<n armas. Amadis acataua laníña,que le paref^
eiamuy fermofa ademas, de fi dixo a la dueña.
Deridmefeñoraíiospluguiere, porque la figura *í,ue,
<]uc en la carreta v i auia la cabera partida. Caux
llerodíxp ella fi otorgays de fazer en ello lo que
deueys dezir os lohe/inodexar me he dello. Due
ña dixo el,no es razó que fe otorgue de fazér lo q
liübrc no fabe,pero faoiendo lo fi es cofa que a ca
uallero toque, que c5 razo tomar fe deua, por mi
no fe dexara. L a dueña le dixo qucdezia muy
bien,& mando apartar de alli todas las dueñas ¿C
dpnzellas, & la otra géte,y tomo la niña cabe fi,c
dixo. Señor cauallero aquella figura depiedra q
viftes fe hizo en remembranza de fu padre defta
fermofa niña, el qual yaze metido eñl ruonuméto
q es en la carreta, q fue el rey coronado,y cíianda
en fu real filia en vna fiefta llego allí vn hermano
fuyo,8C
L t B R O
ruyo,8Ccliziendo 1c que le no pareciera a el menos
aquella corona en fucabe^afiendoentrambos de
v n abolorio , & Tacando vna efpada que debaxo
de fu manto traya hirióle por encima de la coro/
¡na ,7 hendióle la cabera como lo allí vides figura
d o . E comodeamctuuicíreaquella traycionptn
íada^raya configo muchos cauallcros, de mane
ra que muerto el rey^SC del no quedando o t ro hijo
r i hqa lino efta niña,pre{lo cobro el reyno,el qual
en fu poder tiene} & a lafazon tenia en guardad
cauallero v i e p que aquí os hizo venir efta nmai&
huyo con clla,8{ traxo me la a efte caftílioporque
es mi fobrina j y defpuesoueel cuerpodefu pa/
dre, S¿ cada dia lo pongo enla carreta,& vo con
«1 por el campo, 8c/ure de no le moftrar fino ai q
porfuer$a dearmas lo vieiTe^ aunque lo vea no
le diré la razón dellofínOotorgarede vengar tan
gran trayeion,fiífí vos buen cauallero por loque
la razón SC virtud vos obliga, quereys en co&
tan /uña emplear aquella tan gran valencia y «f/
fuerzo de corado que dios en vos pufo, tcniendoa
vos cierto, feguire mi eftílo f afta q halle otros doi
caualleros que he menefter para que todos tries fe
coba tan co aquel traydor 8í dos hijos fuyos fobre
efta caufa, que tal pleyto es ¿ere ellos de no fe par
tir deen vnoantesferdecdfunoen la batalla ítdt
mandada le fuere. Dueña dixo Amadis vos lia
zeys derecho enbufcarcomo fea vengada lama
yor trayeion de que nunca oy hablar,&cierto el q
la fizo nopuede durar mucho fin íer efearnido,
que dios no le querría fuírirj& fs vos pudieíTedes
acabar
P R I M E R O. ti»
icabar que ellos vimeflen ala balalla vno a vno,
con el ayuda dedíos yolatomariajellb noloha^
ranellosdíxo la dueña. Pues que vos plaze díxo
elqucyohagac' Que fcays aquí díxo ella deoy en
vn añofifueredes bíuo, y en vueftro libre poder,
y para entonces yo terne los dos caualleros Sí fex
reysvos el tercero. Muy degrado dixo Amadis
lo hare^ no vos p ó g a y s en trabajo délos buícar'
queyo cuydo de los traer para aquel pIazo,y ta^
les que manterná muy bien todo derecho. Y cito
dezia el porque creya auer ya hallado para enton
ctsa fu hermanodon Galaor SC Agra/cs fu primo
queconeilos bien ofaria cometer v n gran hecho*
Mucho lo gradcfderon la dueña dC la niña dizicn
dolejCj procurafle délos bufear muy bucnoSjpor^
queaíficSuenian quefueflen, que tuuicflTepor ci>
moq aquel mal rey 8i fus fijos eran délos valien^
tfsyeffor^ados caualleros que enel mundo auia.
Amadis les díxo. Síyofalleice vn cauailero que
demando no me traba/aria mucho por tercero, a
vn que ellos mas eíforjados fean, Señor dixo la
dueña3donde foys,8¿ donde os bufearemosí Due
ña díxo Amadis, foy de cafa del rey Lifuartc, 8C
cauallerodelareynaBriíTenafu muger. Pues a-'
gora dixo ella nos vamos a comer que fobretal
conciertobuena pro nos hará: 8¿ luego fe entran
ron en vn muy hermofo palacio donde gelo diez-
ron bien concertado, Sí quando fue fazon de dor
mir licuaron a Amadis a vna cámara dódealuer
gaíTey folamete quedo conel la donzeila que los
leones foltara. Sí díxole. Señor cauallero,aqui ay
r quien os
L I B R O
quien os hizo ayuda a vn que Ionorabeys,yqu
fue eíFo díxo Amadisí Fue dixo ella quitarosd
la muerte q bie cerca tcniades có los leones qpo
inádado de aquella niña hermofa mi fcñora yo fol
te,auiedo piedad del mal q os hazian, Amadisf
marauíllodeladíícreciódeperíonade t5 pocae
dad &í dixo la donzella.Cierco yo creo quefibiu
aura en íí dos cofas muy eftrcmadas délas otra
qüe ferá fcr muy fermofas & de grá fefo, Amad
dixOjCÍerto aflí me parefce,y dezilde que yo gcl
gradefeo mucho.Sí que me tenga por fu cauallc/
ro. Señor dixo la donzella mucho me plazecni
q me dezís,y ella fera muy alegre tantQ que de m
lo fcpa,& f^líendofe déla cámara quedoAmad
enfu lccho,8¿ Gandaliny el cnano}que en otrac
ma yazía a los pies de fu feñor oyeron bien lo que
hablaron,y el enano que nofabia la haziendade
fu feñor y de Oriana penfo que amaua aquella ni
íía tan hermofa: & porque della fe auía pagadofe
obligaua por fu cauallero3aíIi que efte entédinii/
cnto no le hiriera meñftcr a A madis por muy gri
cofa que por el fue fazon de fer llegado a muy
cruel muerte como adeiantefe contara. Paífada
aquella noche 8i la m a ñ a n a venida leuátofe Ama
deípues cUs,& oyó miíTa con la dueña^e fi preguto como
auia nombre aquellos co quien fe auian de coba/
tír. Ella le dí'xo el padre fe llama Abifeos, y el fijo
mayor Darafio,y el otro Dramis,6¿ todosftres ion
de gran hecho de armas^SC la tierra dixo A u ^ i f
como ha nobre i Sobradifa dixo ella, q com arca
co ccrolis & dela otra parte la cerca la mar.Entóf
ees le
P R I M E R O , ijo
ce fe armo y caualgado en vh caualló q la dutña
ledio, qucrícdo fe defpcdír vino la niña herraofa
có vna rica efpada enfus manos5q defu padre fue
díxo.Senor cauallero traed por mi amor ef^
tacfpada en tato que os durare. Se dios vos ayude
conclla, Amadís gelo gradecio riendo 6¿ díxo a-'
miga foñora vos me tened por Vucftro cauallerOj
para hazer todas las cofas q a vueftra pro Sí horra,
irá. Ella holgó mucho de aquello Sí bié lo moftro,
cnel femblante. El enano que rodo lo miraua dis
xo Cierto feñora no ganaftes poco pues quetal ca
uallcropor vos auéys.
T
II disq con grSdeífeo aquel caminGihaziaefperSdo
er afwfeñora aquié prometiera de fe tornar tato
L 1 B R. O ^
4 á do Galaor hallaíTf peíblc deftOj&díxo:hernia
no mucho me pefa dclo que protnctiftcs,q he rece
lo deíe vos fazcr aquí grÁ^temnca,hechocsáu
xo Galaor,y decediendo del cauallo fe afento a»
be el lecho ¿C los otros dos aíTí mifmo que lo no a/
uian de dekar íblo.Efto feria ya entre nona y bií'
p(;ra^,y eftáridd catando el cauallero 8í diziendo
A madiSjcj pufícrá allí las manos por facar el tre
pó dela lan^a en tanto que huelgo tenía, & querf
pitando afli fe le auíi quedado. N o tardo mucho
D
leronlc vn cauallo Sí futfie con las donzc^
Has, 8¿ anduuícron tanto que íícgaron 3
vnafloreíta,8í vieron cncllavna fortaleza
que eftaua fobre vna peña muy altx, & las donze
¡las le cüxcrpn.Señor allí aueys de vengar al caua
llcro. Vamos alladíxo cly dezid meque nom
bre ha el que lo mato. Palingues dixeron ellas}eri
«fto llegaron al caftílIo,8í vieron la puerta ferrar
da. Galaor llamo, 8í viniendo vn hombre arman-
do fobrelapuertajdixoque quereys í Entrar alta
díxoGaiaor,efta puerta dixo el para otro no es,
finopara falir los que acá cftan. Pues pordonde
entrare díxo e l . Y o os lo moftrarc díxoel otro,
mas yo he miedo que trabajare en vano, S¿no oía
rtys entrar, Aífi me ayude dios díxo Galaor ya
querría fer alia dentro . Ágora veremos díxo
d C yueliro esfuerzo es tal como el defieo, y de-
ceded del cauallo y llegad vos a pie a aquella tor
rc.Galaor dío el cauallo a las donzellas,5¿pufo
fed5de le dixcron,& no tardo mucho que vieron
al caualiero 6c otro mas grande en fomo de la tor
rebiéarmado, & comentaron a deferaboluer v^
nadeuanadera, yecharonde fufo vnccfto grade
atado en vnas rezias cuerdas 8C dixeró, cauallero
íi acaquereys entrar eíle es el camino.Sí yo enel ce
fto entrare díxo Galaor poner me cys alia fufo
enfaluoif Si verdaderamente dixeron ellos, mas
defpues noos aíTeguramos. Entoncesentroenel
ccfto,8¿dixó. Pues tirad queenvueftra palabra
racafleguro.Ellos comenjaró lo a fobír,Sdas d5
zdlas que le mirauan dixeron. A y buc cauallero
diosos
LIBRO
dios os guarde de traydon, que cierto ay enei m
cora jan grande esfuerzo, aflTí tiraron los cauallé/
j J"Os a Galaor de encima de la torre, 8ífiedofufofj
lío muy ligero del cello, y metió íé conellos enlj
torre}ellosledíxeron.Caualleroconuicnequej«
reys de ayudar al feñor defte cadillo contra 1«