Manual Star Walk 2 Español

Manual del usuario
Paseo de las Estrellas 2

para dispositivos iPhone, iPod Touch, iPad, Apple
Watch, Android, Windows Phone
Julio de 2018, ver. 2.4
2 Manual de Paseo de las estrellas
Tabla de Contenidos
Versiones de iOS y Android 3
1 Introducción 3
2 Primeros pasos 4
2.1 Cielo Ventana en vivo 4
2.2 Configuración de la ubicación 4
2.3 Uso/Activación de Star Spotter 6
2.4 Realidad Aumentada 7
2.5 Barra de espectro 8
2.6 Pantalla/Interfaz 9
3 Menú 11
3.1 Esquemas de color diurnos y nocturnos 12
3.2 Visualización de las constelaciones 12
3.3 Reproducción de sonidos 12
3.4 Reproducción de música 12
3.5 Ajuste de la magnitud 12
3.6 Leyendas de los objetos 12
3.7 Eclíptico 12
3.8 Unidades 12
4 Uso de las funciones de Star Walk 2 13

4.1 Cambiar la fecha y la hora 13
4.2 Obtener información sobre un objeto 14
4.3 Búsqueda de objetos celestes 14
4.4 Compartir 15
4.6 Observación de las fases lunares 15
5 estrellas Walk™ en una pantalla grande con cables 16
6 estrellas Walk™ en una pantalla grande con AirPlay 16
7 El programa de compras por volumen de Apple 16
PREGUNTAS FRECUENTES 18
Glosario 19
Paseo de las Estrellas VS Paseo de las Estrellas 2 22

Versiones de iOS y Android
1 Introducción
Star Walk™ 2 es una aplicación de observación de estrellas para aficionados,
profesionales y niños que están ansiosos por aprender. La aplicación permite a los
usuarios identificar alrededor de 250.000 cuerpos celestes y conocerlos, observar las
fases lunares, las lluvias de meteoritos, ver las horas diarias de puesta y salida del sol, el
ángulo de elevación y las horas diarias de luz solar, así como los datos de todos los
planetas principales.
Star Walk™ es una excelente guía del mundo de la astronomía que te permite
conocer los secretos de nuestro Universo sentado cómodamente en el sillón o
durante la observación de las estrellas en el exterior. Con Star Walk™ puedes ver los
siguientes objetos/eventos:
• Estrellas y constelaciones
• Cuerpos del sistema solar (planetas, el Sol, la Luna, planetas enanos,
asteroides, cometas)
• Espacio Profundo (nebulosas, galaxias, cúmulos estelares)
• Satélites
• Duchas de meteoritos, equinoccios, conjunciones, luna llena/nueva, etc.
Star Walk™ tiene muchas características útiles y fáciles de usar:

Star Spotter muestra el cielo tal y como se ve en la realidad y sigue los movimientos del
usuario. La Realidad Aumentada permite a los usuarios apuntar y mostrar el cielo como
en cualquier dispositivo con brújula digital.
Barra de Espectro - capacidad de ver el cielo nocturno en diferentes espectros.
Time Machine extiende el control de la visión de las estrellas al pasado y al futuro. Una
vez activado, un panel se despliega hacia abajo y usted puede pasar rápidamente a
través del tiempo.
La búsqueda te permite buscar cualquier planeta, constelación, objeto más
desordenado, satélite o estrella que te interese y verlo en el cielo.
Las fases lunares muestran las fases lunares de un período determinado.
Gráficos de última generación - colores suaves y atractivos, iconos, imágenes que
hacen que el uso de Star Walk™ sea un verdadero placer. El FPS es alto (30 imágenes
por segundo).
Modo nocturno - la configuración nocturna cambia los gráficos a tonos rojos.
La información ofrece un paquete completo de información junto con los medios de
comunicación sobre el objeto elegido y proporciona un acceso a las páginas de
Wikipedia.
Fotos de astronomía - una galería de hermosas fotos celestiales recopiladas con la ESA y
la ESO. Compartir permite tomar una captura de pantalla para compartir a través de
Twitter, Facebook, Instagram o correo electrónico, guárdela en el rollo de la cámara.
También los usuarios podrán puntuar o regalar Star Walk™ a través de la App Store.
Star Walk™ está actualmente disponible en los siguientes idiomas: Inglés, chino,
francés, alemán, italiano, japonés, coreano, ruso, español y portugués.
iOS: La aplicación es compatible con iPhone, iPod touch (4ª y 5ª generación) o iPad,
requiere iOS 7.0 o posterior.
Androide: La aplicación es compatible con la mayoría de los dispositivos Android,
requiere Android OS 4.0.3 y superiores.
2 Primeros pasos
Para iniciar Star Walk™, pulse sobre su icono en la pantalla táctil. El programa se
cargará y puede tardar hasta 10 segundos en abrirse.
2.1 Ventana Sky Live

La ventana de Sky Live presenta información sobre las horas de salida y puesta del sol,
las horas de luz del día y el ángulo de elevación. También se pueden ver las fases de
la luna, el ángulo de elevación, la subida y los tiempos establecidos para 4 planetas
principales: Venus, Mercurio, Saturno y Júpiter para que nunca te pierdas lo que está
pasando en el cielo.
Para abrir la ventana de Sky Live, vaya a Menú y elija Sky Live . Para ver información
sobre los días siguientes o pasados, toque las flechas en la parte superior de la
ventana. Cerrar la vetana Sky Live, pulse en la esquina superior izquierda.
2.2 Configuración de la ubicación

Hay dos posibilidades para configurar la ubicación en Star Walk™: selección
manual y selección automática.
2.2.1 Selección automática

Cuando la aplicación Star Walk™ se inicia por primera vez o se abre después de una
actualización, solicita permiso para utilizar su ubicación actual. También utiliza la hora
actual y la fecha pero esto se puede cambiar fácilmente tocando el icono de Time
Machine en la esquina superior derecha. Para determinar la ubicación

automáticamente, Star Walk™ utiliza torres Wifi, GPS y GSM.
Nota: El iPod Touch no tiene receptor GPS incorporado. A veces puede usar WiFi para
tener la ubicación establecida. Si el dispositivo sigue sin poder establecer la ubicación,
utilice la selección manual.
Pulse Aceptar si desea que Star Walk™ determine su ubicación automáticamente. Si la
aplicación no determina la ubicación automáticamente o puntea No permitir, hágalo
manualmente.
2.2.2 Selección manual

Con la selección manual de la ubicación puede elegir el lugar que desee: Estocolmo, Viena,
Sidney o el Polo Norte. Puedes observar el cielo desde donde quieras. Después de elegir la
ubicación, puedes explorar el cielo en tu teléfono móvil y en tu tableta como si estuvieras allí
físicamente.
En el menú, seleccione Opciones. A continuación, pulse sobre el nombre de la ciudad actual.

Se abre una ventana que le permite elegir la ubicación deseada y ver su latitud y longitud.
Puede establecer o editar su ubicación por medio de:
- Usando la función de búsqueda
Nota: La aplicación Star Walk™ no actualiza automáticamente la zona horaria de la

ciudad seleccionada.
2.2.2.2.2 Función de búsqueda de ubicación

La función Buscar ubicación permite buscar la ubicación navegando por la lista de ciudades
o utilizando una ventana de búsqueda y un teclado estándar.
Para encontrar la ubicación utilizando la función Buscar ubicación:

1. Presione Buscar en la esquina superior izquierda de la pantalla.
2. Seleccione la ubicación deseada de la lista y pulse sobre ella,
O
3. Introduzca el nombre de la ubicación deseada en la ventana de búsqueda.
Nota: Para utilizar la ubicación actual, toque Ubicación actual , o elija Ubicación
actual en la lista.
2.2.2.3 Establecer la posición utilizando coordenadas

Vaya a Menú > Ajustes > Ubicación > Establecer coordenadas > Girar los números,
elija las coordenadas y pulse Listo.
2.3 Uso/Activación del Star Spotter (Observador de estrellas)

Si su dispositivo tiene brújula incorporada, inclínela hacia arriba y se activará la función
Star Spotter. Star Walk™ utiliza la brújula digital para saber hacia dónde te diriges.
Una representación en vivo de lo que ves en el cielo aparecerá en tu pantalla y el cielo
comenzará a seguir tus movimientos, ya sea que te muevas hacia arriba o hacia abajo, a
la izquierda o a la derecha. Para desactivar esta función, simplemente toque la pantalla.
Nota: Si su dispositivo no tiene brújula incorporada, utilice los dedos para cambiar la
vista del mapa celeste.
Para un mejor funcionamiento de la brújula digital, considere hacer lo siguiente:
1) Incline el dispositivo varias veces de la orientación horizontal a la vertical. Esto ayudará
a la brújula digital a recalibrarse y calcular la posición actual.
2) Asegúrese de que la brújula no esté obstruida por gruesas paredes de edificios o
grandes cantidades de metal en las cercanías. Intenta salir fuera.
3) Considere la posibilidad de volver a intentarlo más tarde. A veces no está claro
qué puede estar influyendo en el magnetómetro.
2.4 Realidad aumentada

Star Walk™ le permite utilizar la cámara de su dispositivo iOS para la función de Realidad
Aumentada. Para activar esta función simplemente incline su dispositivo hacia el cielo y
toque el icono. Al instante, la imagen de su cámara se superpondrá al cielo generado
por la aplicación, lo que le permitirá conocer las etiquetas de lo que está justo encima de
ti. Para volver al cielo nocturno pulse el icono.
2.5 Barra de espectro

Star Walk™ le permite ver el cielo nocturno en diferentes espectros fácilmente
deslizándose en la escala de la izquierda. Puede desactivar esta opción desde el menú
Configuración. Ajustes - >Barra de espectro --> Desactivado
2.6 Pantalla/Interfaz
Star Walk™ tiene una interfaz de usuario intuitiva con pantalla táctil. Para navegar por el
mapa utilice los siguientes gestos:
El menú tiene una lista de todas las funciones de la aplicación, como
Novedades, Sky Live, Configuración, Notificaciones, Contenido adicional,
Espacio Caricaturas, Compartir, Nuestras aplicaciones, Acerca de y Ayuda.
La búsqueda permite encontrar cualquier estrella, constelación, cuerpo del sistema
solar (los planetas, el Sol, la Luna), objeto del Espacio Profundo o satélite.
El icono de información aparece en el centro de la parte inferior de la
pantalla cuando se selecciona cualquier cuerpo celeste en la pantalla.
Tocando este icono puedes leer toneladas de información sobre el cuerpo. Las
constelaciones tienen modelos 3D que pueden ser rotados y mitos sobre ellos. Si el
cuerpo es lo suficientemente grande (el planeta, grande estrella, objeto Messier, o
constelación) habrá un enlace a un artículo de Wikipedia sobre este objeto.
Time Machine abre el panel de hora que permite cambiar el año, el mes, la fecha
y la hora. Una vez tocado, Time Machine se extiende.
La Realidad Aumentada le permite saber lo que está justo encima de usted,
usando la imagen de su cámara, que está recubierta con el cielo generado por
la aplicación.
La brújula activa la función Star Spotter (Observador de estrellas) que permite
identificar los cuerpos celestes en el cielo nocturno.
El botón"X" desactiva la función de Realidad Aumentada y te devuelve al cielo
nocturno en la aplicación.
Si desea activar/desactivar algunos efectos visuales como Agua, Horisonte (Montañas)
o Atmósfera pulse el botón Menú , y luego pulse Configuración ... Vaya a Efectos
visuales y elija cualquiera para activar/desactivar.
• Toque y arrastre. Arrastra tu dedo para moverte rápidamente por el cielo. Arrastre
hacia arriba y hacia abajo para ajustar la elevación de la vista. Arrastre de un lado
a otro para ajustar el acimut de visualización (dirección de visualización de la
brújula).
• Pellizco. Utilícelo para acercar y alejar el mapa.
• Doble golpecito. Utilícelo para alejar el mapa.
• Golpee con dos dedos. Utilícelo para ampliar el mapa.
El mapa tiene marcadores para Norte, Este, Sur y Oeste para facilitar la búsqueda de
estrellas/constelaciones específicas. Los botones funcionales del programa están
situados en las esquinas de la pantalla.
3 Menú
El menú da acceso a todas las funciones de la aplicación. Desde el Menú puede llamar a
las principales características y ajustes.
Lo que es nuevo es la sección con noticias publicadas semanalmente para señalar los
eventos astronómicos más importantes.
Sky Live da datos sobre las horas de salida y puesta del sol, las horas de luz del día,
las fases de la luna, las horas de salida y puesta de Venus, Mercurio, Saturno y
Júpiter.
La configuración le permite ajustar el brillo del mapa, activar/desactivar la

visualización del sonido y las constelaciones, y cambiar los esquemas de
color del mapa a día/noche.
Las notificaciones le permiten ajustar la hora y los eventos sobre los que desea que se le
notifique.
El contenido adicional lleva a una tienda donde se puede comprar contenido adicional
que no está disponible en la versión regular de la aplicación.
Space Cartoons le da acceso a los dibujos animados para sus hijos que le
contarán sobre fenómenos interesantes de una manera sencilla.
Compartir te da la posibilidad de compartir tu experiencia con tus amigos en
redes sociales como Twitter, Facebook, Instagram. También permite guardar
imágenes en el Camera Roll y enviarlas por correo electrónico.
Tome un tour le da información básica sobre cómo usar las funciones principales.
3.1 Esquemas de color Día y Noche

La aplicación tiene dos modos de uso: día y noche. Por defecto el modo de día está
configurado, pero puede cambiarlo en cualquier momento. Cambiar al modo nocturno
ayuda a que su experiencia con la observación de las estrellas sea más cómoda para los
ojos. Cuando utilice Star Walk™ en la oscuridad, active el conmutador de modo nocturno
para que sus ojos se relajen. El modo nocturno convierte la interfaz del mapa en un color
rojizo que es el mejor para la visión nocturna. Para cambiar al modo nocturno, en el menú
seleccione Ajustes -> Modo nocturno y pulse APAGADO.
3.2 Visualización de las constelaciones

El conmutador de constelaciones permite activar y desactivar las líneas y formas de las
constelaciones. Esto le permite ver el cielo sin sobrecargarse con formas extras. Para
desactivar las imágenes y/o líneas de la constelación, en el Menú seleccione Ajustes - >
Constelaciones y elija la vista que desea tener.
Nota: Las imágenes de las constelaciones se hacen visibles cuando se centran o se
tocan sus nombres.
3.3 Reproducción de sonidos

Un conmutador de sonido silencia los ruidos de la aplicación. Para desactivar los
sonidos, en el menú seleccione Ajustes - > Sonidos y pulse APAGADO.
3.4 Reproducción de música

Un conmutador de música silencia la música creada por la aplicación. Para desactivar la
música, en el menú seleccione Ajustes -> Música y pulse APAGADO.
3.5 Ajuste de la magnitud

El control deslizante de brillo te permite ajustar la magnitud de las estrellas, planetas y
otros objetos nocturnos para que puedas dejar sólo aquellos que puedas ver a simple
vista. Puede hacer que sólo las estrellas más brillantes sean visibles o deslizarse hacia
abajo hasta que aparezcan las estrellas más tenues. Para ajustar el brillo de los objetos
nocturnos, en el menú seleccione Configuración y mueva el control deslizante hacia
adelante y hacia atrás hasta obtener el resultado deseado. A medida que mueva el
control deslizante, el mapa del cielo cambiará en consecuencia.
3.6 Leyenda de los objetos
Puede activar o desactivar los títulos de los objetos en el cielo nocturno.
3.7 Eclíptica
Puede activar o desactivar la línea Ecliptica en el cielo nocturno.
3.8 Unidades
Usted puede elegir las Unidades (km - millas; Celsius - Fahrenheit) a las que se
acostumbró.
4 Uso de las funciones de Star Walk 2

4.1 Cambiar la fecha y la hora
Star Walk™ tiene la función Time Machine que permite cambiar el año, el mes, el día y la
hora para ver cómo se alineaban las estrellas y los planetas en el futuro o en el pasado.
Usted puede viajar virtualmente a través del tiempo y ver estrellas, constelaciones y
eventos celestiales a través de los ojos de nuestros antepasados o descendientes. Por
ejemplo, puedes observar el cielo estrellado el día en que naciste u observar un eclipse
solar que tendrá lugar en un siglo. También puede seleccionar una fecha anterior y ver
cómo cambia el cielo desde la fecha seleccionada hasta la actual.
La función Time Machine se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. Con
el fin de maximízalo, sólo tienes que pulsar el botón. Para cambiar el año, mes, fecha
u hora, pulse el botón
que desea que sea diferente y arrastre el control deslizante Tiempo hacia arriba o hacia
abajo con el dedo. El parámetro resaltado comenzará a cambiar en consecuencia. Para
que cualquier parámetro transcurra automáticamente, puntee en uno de ellos y arrastre el
control deslizante Tiempo. El cielo del mapa girará. Para detenerlo, pulse de nuevo el
control deslizante Tiempo. Para volver a la zona horaria actual, pulse .
4.2 Obtener información sobre un objeto

Star Walk™ incluye muchos datos relacionados con la astronomía sobre los cuerpos
celestes, imágenes y eventos. Por ejemplo, si selecciona Luna, puede ver algunos datos
básicos sobre ella (superficie, volumen, distancia media del Sol y breves datos de
interés).
Para obtener más información sobre un objeto en particular, como una estrella, una
constelación o un planeta, puntee en él en la pantalla. En la parte inferior de la pantalla
verá el nombre del objeto seleccionado. Al tocarla, se muestran más datos sobre el
objeto y le permite disfrutar de una vista más cercana.
- Vista en 3D con datos
- Información
- Cifras
- Misiones espaciales
- Estructura interna
- Atlas
- Galería
- Wikipedia integrada
4.3 Búsqueda de objetos celestes

La aplicación tiene la función de búsqueda que permite buscar objetos del cielo en
cualquier lugar. Toque Buscar y busque el nombre deseado. Luego regresa al cielo
nocturno, configura Time Machine y disfrútalo.
La función de búsqueda le permite cambiar entre las siguientes categorías:

- Estrellas y constelaciones
• Sistema solar - incluye planetas, la Luna, el Sol, lluvias de meteoritos, planetas
enanos, asteroides, cometas, etc.
• Espacio profundo - incluye cúmulos, nebulosas, galaxias, nubes
• Satélites
Cada categoría tiene una lista de objetos y eventos. Si el objeto es visible para usted, su
nombre está en blanco, si no es así, se ilumina tenuemente.
4.4 Compartir
Star Walk™ permite a los usuarios compartir sus instantáneas favoritas a través de
Twitter, Facebook, Instagram, correo electrónico o guardarlas en el rollo de la cámara.
También los usuarios podrán Regalar o Valorar a Walk™ a través de AppStore
directamente desde sus dispositivos.
Para compartir:
1. Abrir Menú
2. Puntee en el botón Compartir de la lista
3. Elige la imagen que quieres compartir
4. Toque el botón Círculo fotográfico en el centro
5. Elige dónde guardar (rollo de cámara) o compartir (Facebook, Twitter, etc.) la captura
de pantalla
4.6 Observación de las fases lunares

Star Walk™ le permite ver las fases lunares y obtener información sobre la Luna
incluyendo radio, masa, densidad, etc. La Luna se ve diferente cada noche y
puedes verla cambiar a lo largo de un mes en el modo de animación.
Para obtener más información sobre Time Machine, consulte Modificación de la fecha y la
hora.
5 estrellas Walk™ en una pantalla

grande con cables
Para reflejar Star Walk™ en su televisor HDTV o pantalla compatible con HDMI, debe
conectar el adaptador de AV digital de Apple a su dispositivo iOS (iPad, iPhone
4/5/5/5s/5c, iPod touch (4ª y 5ª generación) a través del conector de base de 30 patillas y
a su pantalla compatible con HDMI mediante un cable HDMI.
También puede reflejar Star Walk™ usando el adaptador VGA de Apple que se conecta a
su dispositivo iOS (iPad, iPhone 4, iPod touch (5ª y 4ª generación), iPad Dock o Universal
Dock a través del conector de la base y a su proyector o pantalla usando el adaptador
VGA.
Para conectar cualquier dispositivo iOS (iPad, iPhone/3G/3GS/4/5/5s/5c, iPod touch

1ª/2ª/3ª/3d/4ª generación) necesita el Cable de AV por componentes que se conecta a su
dispositivo o Base Dock Universal a través del conector de 30 patillas y a su televisor,
receptor de cine en casa o receptor estéreo a través de los puertos de vídeo por
componentes (Y, Pb y Pr) y de audio analógico rojo/blanco.
6 estrellas Walk™ en una pantalla

grande con AirPlay
También puede reflejar Star Walk™ en una pantalla externa utilizando la función AirPlay
de iOS 5.
1. Asegúrate de que tu iDevice y tu Apple TV han sido actualizados con el software más
reciente.
2. Enciende el Apple TV.
3. Pulse sobre el iPad y selecciónelo de la lista de dispositivos disponibles.
4. Ya está todo listo.
Star Walk™ participa en el Programa de Compra por Volumen de Apple, lo que significa
que está disponible para las escuelas para compras al por mayor con un 50% de
descuento.
Es rápido y fácil configurar la organización de la escuela para las compras por volumen.
1. Designar a una persona de la organización como Gerente de Programa.
2. Recibir tarjetas que se envían físicamente a la escuela. (Nada se ofrece
electrónicamente.)
3. Inscribirse como facilitadores del programa, lo que les permitirá hacer compras.
Establezca y administre la lista de facilitadores de programas de su institución utilizando
la herramienta de administrador de cuentas Facilitador de programas. Apple creará un
nuevo ID de Apple para cada facilitador de programa que se utilizará exclusivamente en
el VPP Education Store. Los ID de Apple existentes no se pueden utilizar para el
programa de compras por volumen. Para cada facilitador de programa, deberás
proporcionar a Apple una dirección de correo electrónico válida que no se utilice
actualmente como ID de Apple. Una institución puede tener tantos Gerentes de
Programa como quiera.
4. Inicia sesión en el Tienda Educativa del Programa de compras por volumen con tu
nuevo ID de Apple. Después de iniciar sesión, puede canjear los vales por volumen
que le entregue su administrador de programas. También puedes buscar aplicaciones
y libros por nombre y comprarlos en la cantidad que necesites.
Si tienes más preguntas, visita el sitio web de Apple.

PREGUNTAS FRECUENTES
Pregunta Respuesta
¿Qué es la línea de puntos de bronceado? Esta es la eclíptica.
Puede utilizar Time Machine para modificar la fecha y la

¿Qué hace la máquina del tiempo? hora.
¿Cómo puedo desactivar las notificaciones push? En Star Walk 2 vaya a Menu->Notificaciones->y
elegir cualquier tipo de notificación que desee
recibir. Puede desactivar todas las notificaciones de la
aplicación.
¿Cómo puedo encontrar un objeto específico en el
cielo? Toque el icono Buscar y seleccione el objeto que desee.
encontrar. Aparecerá una flecha verde en la pantalla para
apuntar
en la dirección correcta.
¿Cómo puedo ver en Star Walk 2™ sólo esas Desde el Menú vaya a Ajustes y mueva el control
estrellas deslizante
hacia adelante y hacia atrás hasta obtener el resultado
que veo a simple vista? deseado.
A medida que mueva el control deslizante, el mapa del
cielo cambiará.
en consecuencia.
¿Cómo calibrar la brújula? - Vaya a Configuración.
- Seleccione Privacidad.
- Seleccione Servicios de localización.
- Seleccione Servicios de Sistema en la parte inferior de
la lista de
en los servicios de localización.
- Encienda y apague la calibración de la brújula. NOTA:
El
aplicaciones nativas de iPhone actúa como una brújula y
los mapas se
trabajar con la calibración de la brújula desactivada.
Inclina tu dispositivo hacia el cielo para activar Star
¿Cómo activar Star Spotter? Spotter.
Para detener el Star Spotter, toque la pantalla.
Para activar la función de realidad aumentada,

¿Cómo activar la función de realidad aumentada? simplemente incline el botón
hacia el cielo y toque el icono "Cámara".
Para reflejar Star Walk™ en su televisor HDTV o

Cómo conectar Star Walk™ a mi HDTV proyector, usted debe
o proyector? necesitan usar cables específicos.
Glosario
Término Definición
el horizonte (o línea del horizonte) es la línea aparente que separa la tierra del cielo, la
Sobre el horizonte línea que
divide todas las direcciones visibles en dos categorías: las que se cruzan con la Tierra.
y los que no lo hacen.
ocurre cuando el Sol y la Luna están exactamente en línea, pero el tamaño aparente
Solar Anular de la Luna
es más pequeño que el del Sol. Por lo tanto, el Sol aparece como un anillo muy
Eclipse brillante, o
el anillo, que rodea el disco oscuro de la Luna.
un pequeño y helado cuerpo del Sistema Solar que, cuando está lo suficientemente
Cometa cerca del Sol, muestra un
atmósfera visible y a veces también una cola.
se produce cuando dos objetos astronómicos tienen la misma ascensión recta o la
Conjunción misma
misma longitud eclíptica, normalmente cuando se observa desde la Tierra.
uno de los 88 patrones de estrellas en el cielo, a menudo llamado así por un dios
Constelación mitológico, héroe,
o animal.
Culminación en astronomía, la culminación de un planeta, estrella, constelación, etc. es la altitud (o
ángulo de elevación) alcanzado cuando el objeto transita sobre el meridiano de un
observador.
Dec (Declinación) la distancia angular de un objeto celeste por encima o por debajo del objeto celeste
ecuatorial; la esfera celeste equivalente a la latitud.
Densidad la cantidad de masa por unidad de volumen de un objeto o región del espacio
Eclíptico el plano de la órbita de la Tierra alrededor del sol; todos los planetas excepto
Mercurio y Plutón tienen órbitas en casi el mismo plano.
Eclipse un evento en el cual un cuerpo pasa frente a otro, bloqueándolo parcialmente o
completamente fuera de la vista; un tipo específico de ocultación.
el ángulo entre la línea de un observador o instrumento y un objeto situado por encima
Elevación del
ángulo/Altitud observador o instrumento y una línea horizontal.
se produce dos veces al año (alrededor del 20 de marzo y el 22 de septiembre),
Equinoccio cuando la inclinación de la Tierra
no está inclinado ni lejos ni hacia el Sol, siendo el centro del Sol en
el mismo plano que el ecuador de la Tierra. El término equinoccio también puede ser
usado en un
sentido más amplio, es decir, la fecha en la que se produce el pasaje.
Luna Llena una fase lunar que ocurre cuando la Luna está en el lado opuesto de la Tierra de
el Sol. Más precisamente, una luna llena ocurre cuando el aparente geocéntrico
(eclíptico)
las longitudes del Sol y de la Luna difieren 180 grados; la Luna está entonces en
oposición al Sol.
Galaxia de millones o miles de millones de estrellas.

la fuerza de atracción que todos los objetos ejercen unos sobre otros; cuanto mayor es
Gravedad la fuerza de atracción de un objeto, mayor es la fuerza de atracción de otro.
más fuerte es su atracción gravitacional.
Horizonte la línea aparente que separa la tierra del cielo.
(también llamado eclipse anular/total) cambia entre un eclipse total y un eclipse anular.
Híbrido Solar En
en ciertos puntos de la superficie de la Tierra aparece como un eclipse total, mientras
Eclipse que en otros
puntos aparece como anular.
Bengala de Iridio es el fenómeno causado por las superficies reflectantes en la comunicación Irirdium
satélites (como antenas o paneles solares que reflejan la luz solar directamente sobre
la Tierra)
abajo y aparece como una breve y brillante "llamarada".
Luminosidad la cantidad total de luz que irradia un objeto por unidad de tiempo.
Eclipse de Luna ocurre cuando la Luna pasa directamente detrás de la Tierra hacia su umbra (sombra).
Esto sólo puede ocurrir cuando el Sol, la Tierra y la Luna están alineados (en "syzygy")
exactamente,
o muy de cerca, con la Tierra en el medio.
la medición del brillo de un objeto; cuanto más bajo sea el número, más brillante será
Magnitud el brillo del objeto.
objeto.
un catálogo de 107 objetos brillantes en el espacio profundo que pertenecen a un
Objetos Messier catálogo compilado por
El astrónomo francés Charles Messier en el siglo XVIII
un destello de luz que ocurre cuando un meteoroide se quema en la atmósfera de la
Meteoro Tierra; también
popularmente conocida como estrella fugaz.
un período de mayor actividad de meteoritos que ocurre cuando la Tierra choca con un
Lluvia de meteoritos enjambre de
meteoroides; una ducha individual ocurre en la misma época cada año y tiene todas
sus ventajas.
que parecen irradiar desde un punto común.
Vía Láctea la banda de luz que rodea todo el cielo y que resulta de la combinación de la luz de
miles de millones de estrellas en el disco de nuestra galaxia.
Nadir y Zenith el punto de la esfera celeste directamente sobre la cabeza de un observador
una nube de gas y/o polvo en el espacio interestelar; algunas nebulosas representan
Nebulosa estrellas
viveros, otros representan cementerios estelares.
en astronomía, la luna nueva es la fase de la Luna cuando se encuentra más cerca del
Luna Nueva Sol en
el cielo visto desde la Tierra. Más precisamente, es el instante en el que la Luna y
el Sol tiene la misma longitud eclíptica. La Luna no es normalmente visible en este
momento.
tiempo excepto cuando se ve en silueta durante un eclipse solar.
Ocultación ocurre cuando un objeto está oculto por otro objeto que pasa entre él y el
observador.
ocurre cuando un objeto exterior (asteroide, planeta, cometa, etc.) está directamente
Oposición en oposición
al Sol proporcionando la mejor visión de este objeto desde la Tierra.
Velocidad orbital la velocidad mínima a la que un cuerpo debe moverse para mantener una órbita dada.
ocurre cuando sólo una porción de la Luna entra en la umbra (sombra). Cuando la
Lunar Parcial Luna
Eclipse viaja completamente a la umbra de la Tierra, uno observa un eclipse lunar total.
Lunar Penumbral un eclipse total penumbral es un eclipse lunar que ocurre cuando la luna se vuelve
Eclipse completamente sumergido en el cono penumbral de la Tierra sin tocar la umbra
(sombra).
un objeto mayor que orbita alrededor de una estrella. En nuestro sistema solar, hay 8
Planeta tales
objetos que tradicionalmente se llaman planetas: Mercurio, Venus, Tierra, Marte,
Júpiter,
Saturno, Urano y Neptuno.
la distancia angular de un objeto celeste al este del equinoccio de primavera; la
RA (derecha distancia celeste
Ascensión) esfera equivalente a la longitud.
Subida la salida de una estrella (u otro cuerpo como la luna, un planeta o una constelación)
ocurre cuando se hace visible por primera vez sobre el horizonte oriental después de
un período de tiempo
cuando no había sido visible.
Satélite un objeto orbitando alrededor de otro, más grande.

la colocación de una estrella (u otro cuerpo como la luna, un planeta o una
Set constelación)
se produce cuando se sitúa por debajo del horizonte occidental y ya no es visible.
el sistema que contiene el sol y todos los cuerpos más pequeños en órbita alrededor
Sistema solar de él.
un evento astronómico que ocurre dos veces al año a medida que el Sol alcanza su
Solsticio punto más alto, o
excursión más baja relativa al ecuador celeste en la esfera celeste. Como resultado,
el día del solsticio, el Sol parece haber alcanzado su punto más alto o más bajo
altitud anual en el cielo sobre el horizonte al mediodía solar local.
la designación de una estrella basada en su espectro, que está determinado por su
Tipo espectral superficie
temperatura.
una gran bola de gas caliente que genera energía en su núcleo por reacciones
Estrella nucleares.
Estrella cúmulo un grupo de estrellas que se mantienen unidas por su gravitación mutua
atracción.
ocurre cuando se produce el acercamiento más cercano de dos cuerpos (el punto en el
Lo más cercano cual
aproximarse dos cuerpos son los más cercanos).
Eclipse de Sol Total ocurre cuando la oscura silueta de la Luna oscurece por completo la intensa
luz brillante del Sol, permitiendo que la corona solar mucho más tenue sea visible.
Durante
En cualquier eclipse, la totalidad ocurre en el mejor de los casos sólo en una pista
estrecha en la superficie de la Tierra.
Cenital por hora el número de meteoritos que se espera ver por hora cuando una lluvia de meteoritos
Tasa radiante está en el cenit del observador; abreviado ZHR.
Paseo de las Estrellas VS Paseo de

las Estrellas 2
Paseo de las Estrellas Paseo de las Estrellas 2
Precio 4,99 € IVA INCLUIDO. 2,99 + IAPs
Anuncios+ versión + IAPs (Quitar
Anuncios
y contenido)
Soporte de SO iOS para iPhone - $4.99 iOS - $2.99 + IAPs $2.99
Aplicación universal que funciona en el
iOS para iPad - $4.99 iPhone,
Android - $2.99 iPad y iPod touch
Amason - $2.99 Windows Phone - $2.99
Windows Phone - $2.99
Idiomas Inglés, árabe, holandés, francés, Inglés, holandés, francés, alemán,
Alemán, italiano, japonés, coreano, Italiano, japonés, coreano, ruso,
Ruso, chino simplificado, español, Chino simplificado, español,
Chino tradicional Chino tradicional
***** La primera vez que te vi en la
***** La primera vez que te vi en la tele, tele, me di cuenta de que era un buen
Valoración media me di cuenta de que era un buen chico. chico.
"Para que conste, el favorito del
Reseñas de presidente "Es una belleza."
La aplicación para iPhone es la estrella
Periodistas de Vito Technology La Próxima Web
Camine una simple aplicación de
astronomía "El Paseo de las Estrellas 2 es una
que aprovecha el GPS del iPhone excelente introducción
capacidades para presentar una imagen a la astronomía para jóvenes y
en pantalla mayores. Es un
vista de lo que las estrellas y también es útil para los que miran las
constelaciones estrellas en serio para
debe ser visible en una noche
despejada desde observando la planificación."
su ubicación actual". TUAW
Arik Hesseldahl, en BusinessWeek "Para aquellos que disfrutan de la
"Con la aplicación Caminata de las aplicación original,
Estrellas. Star Walk 2 vale la pena actualizarla.
tu iPod hacia el cielo, puedes la interfaz es magnífica. Cualquiera
ver todas las estrellas y constelaciones.
Se incluso con un interés pasajero en
la astronomía debería agarrar el Paseo
incluso te dice los nombres de todos los de las Estrellas 2."
planetas. Entonces, si lo apuntas hacia iLounge
el suelo, te muestra lo que todos los
las estrellas están en el otro hemisferio.
Es un "Vale cada centavo."
brillante, y si alguna vez estás en algún
lugar PadGadget
con un cielo despejado y sin
contaminación lumínica,
es una revelación. Es maravillosamente
diseñado y hace un uso inteligente del
tecnología disponible. Estoy fascinado
por el
astronomía, pero incluso si no lo estás,
dale
"Esto es una oportunidad".
Nick Rhodes, en el Daily Mail
88 imágenes clásicas planas de
Constelaciones constelaciones 88 imágenes de constelaciones en 3D
" "
Imágenes de
astronomía 50 000 10 000
Galería de imágenes de
astronomía Galería de objetos
Galería de objetos
Estrellas 200 000 200 000

Objetos del Sistema
Solar 8 planetas 8 planetas
27 asteroides y cometas 27 asteroides y cometas
75 lluvias de meteoritos 75 lluvias de meteoritos
Espacio Profundo 224 224
Satélites 10,000 10,000
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
Realidad Aumentada + +
Observador de
estrellas + +
Seguimiento de
satélites + +
Rastreo de cometas + +
Máquina del tiempo + +

Calendario de Celestial + -
sucesos
Foto del día + -
Comunidad + -
Modo Noche + +
Buscar + +
Pantalla grande + +
AirPrint + +
Fases de la Luna + +
Información + +
Vista desde cualquier + +
sitio
TelRad + -
Compartir + +
No hay internet + +
conexión necesaria
Modelos 3D de - +
constelaciones
Modelos 3D de - +
nebulosas planetarias
Modelos 3D de
planetas - +
y estructura interna
Modelos 3D de - +
misiones planetarias
Compatibilidad con
widgets + -
Ampliar + ++
La escala para + +
espectro diferente
(filtros)
Brillo de estrella + +
parametrización
Trayectorias de los
objetos - +
Música ambiental + +
Sonido atmosférico - +
efectos
Star Walk es una herramienta clásica de Star Walk 2 es una herramienta de
Resumen observación de estrellas última generación
con realidad aumentada para identificar para no sólo aprender el exacto
estrellas, planetas, constelaciones,
cometas, posición de las estrellas, planetas,
ISS, satélites, cúmulos estelares, constelaciones, cometas, ISS,
nebulosas satélites,
y lluvias de meteoritos en el cielo cúmulos estelares, nebulosas y
nocturno. meteoritos
Fotos de astronomía, soporte de duchas en el cielo nocturno, sino
widgets también para
y renovando el calendario son geniales investigando su profundidad
para observando
su experiencia diaria. No en la
aplicación constelaciones, nebulosas y satélites
compras necesarias! de un lado.

Manual Star Walk 2 Español

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Star Walk 2 Español

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual del usuario

Paseo de las Estrellas 2

4 Uso de las funciones de Star Walk 2 13

5 estrellas Walk™ en una pantalla grande con cables 16

6 estrellas Walk™ en una pantalla grande con AirPlay 16

7 El programa de compras por volumen de Apple 16

Paseo de las Estrellas VS Paseo de las Estrellas 2 22

Versiones de iOS y Android

Star Walk™ tiene muchas características útiles y fáciles de usar:

2.1 Ventana Sky Live

ventana. Cerrar la vetana Sky Live, pulse en la esquina superior izquierda.

2.2 Configuración de la ubicación

2.2.1 Selección automática

Machine en la esquina superior derecha. Para determinar la ubicación

2.2.2 Selección manual

En el menú, seleccione Opciones. A continuación, pulse sobre el nombre de la ciudad actual.

Puede establecer o editar su ubicación por medio de:

- Usando la función de búsqueda

Nota: La aplicación Star Walk™ no actualiza automáticamente la zona horaria de la

2.2.2.2.2 Función de búsqueda de ubicación

Para encontrar la ubicación utilizando la función Buscar ubicación:

2.2.2.3 Establecer la posición utilizando coordenadas

2.3 Uso/Activación del Star Spotter (Observador de estrellas)

2.4 Realidad aumentada

2.5 Barra de espectro

Si desea activar/desactivar algunos efectos visuales como Agua, Horisonte (Montañas)

La configuración le permite ajustar el brillo del mapa, activar/desactivar la

3.1 Esquemas de color Día y Noche

3.2 Visualización de las constelaciones

3.3 Reproducción de sonidos

3.4 Reproducción de música

3.5 Ajuste de la magnitud

4 Uso de las funciones de Star Walk 2

La función Time Machine se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. Con

control deslizante Tiempo. Para volver a la zona horaria actual, pulse .

4.2 Obtener información sobre un objeto

- Vista en 3D con datos

4.3 Búsqueda de objetos celestes

La función de búsqueda le permite cambiar entre las siguientes categorías:

4.6 Observación de las fases lunares

5 estrellas Walk™ en una pantalla

Para conectar cualquier dispositivo iOS (iPad, iPhone/3G/3GS/4/5/5s/5c, iPod touch

6 estrellas Walk™ en una pantalla

3. Pulse sobre el iPad y selecciónelo de la lista de dispositivos disponibles.

4. Ya está todo listo.

Si tienes más preguntas, visita el sitio web de Apple.

¿Qué es la línea de puntos de bronceado? Esta es la eclíptica.

Puede utilizar Time Machine para modificar la fecha y la

Para activar la función de realidad aumentada,

Para reflejar Star Walk™ en su televisor HDTV o

Galaxia de millones o miles de millones de estrellas.

Satélite un objeto orbitando alrededor de otro, más grande.

Paseo de las Estrellas VS Paseo de

Estrellas 200 000 200 000

Espacio Profundo 224 224

Satélites 10,000 10,000

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS

Máquina del tiempo + +

También podría gustarte