Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 63

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

TENER EL BÁRBARO
BEBÉ

BÁRBAROS DEL PLANETA DE HIELO: UN REBANADO DE VIDA


Machine Translated by Google

RUBY DIXON

RUBY DIXON
Machine Translated by Google

CONTENIDO

Tener el bebé del bárbaro

Capítulo 1

Capitulo 2

Capítulo 3

Capítulo 4

Capítulo 5

Nota del autor

La gente de los bárbaros del planeta hielo


Serie Los bárbaros del planeta helado

¿Quieren más?

Cosas aburridas sobre derechos de autor


Machine Translated by Google

TENER EL BEBÉ DEL BÁRBARO

Megan está lista para dar a luz, pero no está lista para dejar que su
pareja la abandone. Cuando Cashol debe ir a cazar para alimentar a
la tribu, se separan por primera vez desde la resonancia. No hay
problema, excepto que el bebé está listo para nacer y se avecina una
tormenta...

Esta es una historia corta ambientada en el mundo ICE PLANET


BARBARIANS. No es un libro independiente y debe leerse
después de BARBARIAN'S MATE. ¡Es un poco de dulzura para
aquellos que no se cansan de los grandes alienígenas azules! ¡Feliz lectura!
Machine Translated by Google

MEGAN

El té sobre el fuego comunitario está listo, así que me inclino con mi taza de
hueso favorita en la mano para mojarlo.
Josie inmediatamente se pone de pie. “¿Quieres que te lo traiga,
Meggers?”
"
"Estoy bien, —digo, y apunto mis pies un poco más separados
para estabilizarme y no caer, boca abajo, en el pozo de fuego. Estoy
embarazada de mil millones de meses (una ligera exageración) y soy
desgarbada, pero aún puedo conseguir mi propio té.
"
“Puedes tomar el mío, Josie, Nora dice mientras mojo mi taza y luego
regresa a mi asiento. "Estoy un poco ocupado en este momento".
Josie se ríe ante esa subestimación y toma la taza de Nora de la roca
plana cercana donde está esperando. Nora está ocupada; Anna y Elsa
son bebés exigentes y actualmente ella amamanta a uno y acuna al otro
sobre sus rodillas. Pobre Nora. Ella se levanta conmigo y con Josie, la tribu
de los madrugadores, antes de altas horas del amanecer debido a los bebés.
No es que parezca infeliz.
Hay una sonrisa de satisfacción pero adormilada en su rostro mientras Elsa
amamanta y Anna agita sus brazos. No culpo a Nora por ser feliz: sus
gemelos son lindos como botones.
Mi estómago gruñe y decido curar un poco mi té. Josie deja la taza de
té de Nora y llena la suya, luego se sienta frente a mí y la sostiene en sus
manos, soplando la superficie para enfriarla.
Machine Translated by Google

¿A mí? Recojo mi bolso y saco una bolsita de hraku, las dulces semillas
horneadas con sabor a caramelo que son una delicia tan sabrosa. Y
los aplasto en mi mano y agrego las chispas a mi té caliente, porque
el té aquí en el planeta helado es bastante amargo.
Y luego, como estoy muy embarazada, agrego un poco de kah, las
raciones ultra picantes y picantes de carne, grasa y semillas a la mezcla y
le doy un trago a mi taza.
Nora hace un sonido de arcadas. "No vas a beber eso, ¿verdad?"

"Es un poco como avena con jalapeño y caramelo, una vez que el
"
té se absorbe, Le digo, mirando mi taza. “Comí tres tazas de
es ayer".
"Eso suena horrible".
Josie simplemente me mira, fascinada. “¿Cuánto tiempo crees que pasará
antes de que tenga antojos de embarazo?”
"
“No recibí nada”, dice Nora, sacando suavemente a Elsa de su seno
izquierdo y luego cambiándola al otro lado. "Puede que tú tampoco."
"
"Oh hombre, eso espero, Josie respira y luego toma un sorbo de té.
"Quiero experimentar todo lo que el embarazo tiene para ofrecer".
Dejo mi taza, ya que el lodo del desayuno todavía se está
preparando, y estiro las piernas. Mi taburete favorito, una almohada de
cuero súper mullida, no brinda mucho apoyo para la espalda y lo necesito
últimamente. Pongo mis manos en mi espalda baja y me froto el dolor
"
allí. "Dale tiempo, Jo, durante catorce Le dije a ella. “Estarás embarazada
o quince meses, así tendrás mucho tiempo para experimentarlo todo".
Estoy tratando de no ser un cascarrabias con las cosas.
Josie está emocionada. Ella ha querido tener bebés desde siempre y
por un día y finalmente ha resonado con su propia pareja. Tiene
alrededor de un mes y está ansiosa por todo: náuseas matutinas,
hinchazón, tobillos hinchados, lo que sea.
¿A mí? He estado embarazada durante catorce meses ya y
Estoy muy, muy listo para terminar.
Miro hacia el frente de la cueva, cerca de la casa de Vektal y
Georgie. Mi compañero, Cashol, desapareció allí para charlar con su
jefe sobre algo, a pesar de que era muy temprano.
Machine Translated by Google

Y ha estado allí durante unos veinte minutos, tiempo suficiente para que Josie
encendiera un fuego, pusieran té y me diera cuenta de que todavía estaba
hablando con el jefe.
Estoy nervioso. No sé por qué, pero lo soy. Vektal es un gran tipo.
y Georgie es un amor, pero estoy a un mes de dar a luz y lo último que quiero
es que alguien le asigne a mi pareja algún proyecto 'especial' que lo
saque de las cuevas. Tengo la ligera sospecha de que eso es lo que es;
Haeden (bendito sea su corazón hosco y hosco) comentó el otro día que
todos los cazadores realizan cacerías largas y prolongadas, excepto mi
compañero. Y no se equivoca.

Quiero decir, tengo mis defectos. ¿Y mi más grande? soy pegajoso como
Mierda. Lo reconozco. No significa que esté cambiando, pero soy
consciente de ello. Pero todavía me pregunto si el comentario de Haeden llegó
hasta el jefe y es por eso que mi compañero ha estado fuera por tanto
tiempo. Como si estuviera de acuerdo, el bebé en mi estómago patea fuerte y
mi estómago gruñe al segundo siguiente. Bien, bien. Sé cuando alguien
necesita un refrigerio.
Con una última mirada a la cueva del jefe, tomo mi 'té'. Diferentes
, Soplo y luego meto el lodo aceitoso en la boca. El
sabores me golpearon al mismo tiempo: el sabor parecido al wasabi del kah,
seguido por el dulce caramelo del hraku, y luego el ácido amargor del té.
Cielo. Incluso hay notas de carne y grasa. Mmmm.

Nora hace otro sonido de arcadas. Josie solo se ríe.


“Espera hasta que tengas ganas de comer mantequilla de maní y
"
pepinillos”, le digo a Josie mientras tomo otro sorbo. “Y luego recuerdas que
el planeta helado tampoco tiene ninguna de las dos cosas. Entonces la sopa
Kah­hraku se verá bastante buena”.
"
"Simplemente todavía no, Nora dice secamente. Saca a Elsa de su pecho y
comienza a acariciar la espalda del bebé, mientras Anna se mueve en su regazo.
Josie inmediatamente extiende las manos. “¿Puedo sostener uno?”
"Seguro." Nora duda, tratando de decidir qué bebé entregarle.
encima, con los brazos llenos. Después de un momento, le entrega a Elsa.
Josie atrae al bebé contra ella, con una expresión de felicidad en su rostro.
Está muy emocionada de estar embarazada y yo me alegro por ella. Sé
Machine Translated by Google

Ha estado sola durante mucho tiempo. Vuelvo a frotarme la espalda dolorida


con una mano. Por un tiempo, casi me sentí culpable de haber resonado
con mi dulce Cashol... casi. Excepto que no lo entregaría por nada.
Josie es como una hermana pequeña para mí y odiaba dejarla atrás, pero
¿cuando se trata de mi pareja? Todas las apuestas están cerradas.
Él es mío y sólo mío, y no lo entregaría por nada.

Josie empieza a hablar de nuevo y tomo otro sorbo de mi sopa de té.


y mira hacia la cueva del jefe. ¿Mi compañero todavía está ahí? Estoy
tentado a levantarme y seguir con la conversación, pero… levantarme
me supone un esfuerzo últimamente. Me froto distraídamente el vientre
con una mano y bebo más té mientras Josie le habla a Nora.
Estoy inclinando mi taza hacia atrás para terminar los posos cuando
un par de hombros familiares y un cabello largo y oscuro me llaman la
atención. Dios, mi pareja es preciosa. Tengo mucha suerte. Cuando
llegamos al planeta helado, no vi cómo podría enamorarme de un
extraterrestre, pero ¿en el momento en que resoné con Cashol? Todo encajó
en su lugar. Fue como si se encendiera un interruptor en mi cerebro y, en
lugar de enloquecer por los cuernos y las colas, me di cuenta de lo elegante
que era su gran cuerpo azul. Aprendí que no hay nada mejor que la
sonrisa torcida en la boca de mi pareja cuando me hace reír. Aprendí que
su cabello siempre está un poco desordenado porque está demasiado
concentrado en otras cosas, como yo, como para preocuparse por el hecho
de que las trenzas que mantienen el cabello fuera de su cara no están
uniformes. Aprendí que tal vez no sea el más atractivo físicamente de los
extraterrestres en el papel, pero ¿para mí? Él es la perfección. ¿Su gran
nariz, su cara alargada y su sonrisa tonta? Me encanta todo, porque es él.
Dejo mi taza y lucho por ponerme de pie para saludarlo, pero él está a
mi lado antes de que pueda siquiera levantarme de mi asiento. Toma mis
manos entre las suyas y me ayuda a levantar mi cuerpo. "Estuviste fuera por
un tiempo".
Él ignora mi tono de mal humor y me da un beso en la mejilla.
"Mi jefe tenía mucho que decirme".
Miro hacia la cueva para ver si Georgie o Vektal se dirigen hacia
aquí. Cuando no aparecen, me vuelvo hacia Cashol.
“¿Por qué te estaban molestando?”
Machine Translated by Google

Él critica mi elección de palabras y se quita un mechón de pelo.


mi mejilla. “Lo discutiremos más tarde. ¿Quieres bañarte? El agua será
buena para tu espalda”.
Entrecierro los ojos hacia él porque reconozco un cambio de tema.
Está tratando de distraerme o no quiere discutirlo delante de los demás.
Me froto la espalda baja de nuevo. "Supongo que sí."
"
"Venir, dice, conduciéndome suavemente hacia la piscina en el
centro de la caverna. "Tengo bayas de jabón frescas y tu peine favorito".

Y como hacer que mi pareja me lave el pelo es una de mis cosas


favoritas en el mundo, no hago ningún escándalo aunque no puedo
deshacerme de la sensación de que algo malo está a punto de
suceder. Cashol está tan atento como siempre mientras me ayuda a quitarme
las capas de ropa, y sus brazos son fuertes cuando me ayuda a entrar al
agua. Se desnuda y se sube a mi lado y luego me atrae contra él. Se
sienta en una de las pequeñas repisas bajo la superficie del agua y yo
apoyo mis brazos sobre sus muslos mientras sus dedos deshacen mi
corona de trenzas.
Me relajo contra él y cierro los ojos. La calidez del
Las aguas termales se sienten increíbles en mi espalda baja y el fuerte
tirón del peso del bebé en mi frente es inexistente en el agua. Estoy
muy lista para dar a luz, pero aún me quedan al menos unas semanas
más. Mi bebé no ha caído y Maylak, el sanador de la tribu, parece pensar
que lo aguantaré hasta el último momento. Lo cual apesta. Nueve
meses es mucho tiempo para estar embarazada y eso es un embarazo
humano normal. ¿Porque un extraterrestre me dejó embarazada? Tengo
quince meses completos de embarazo (más o menos margen de
maniobra) que parecen una eternidad. Aunque supongo que podría
ser peor: Maylak ha estado embarazada desde que aterrizamos aquí
hace casi dos años y todavía le queda aproximadamente un año.

Cashol termina de deshacerme las trenzas y me da un pequeño


golpecito en el brazo. Esa es mi señal para hundir mi cabeza, y lo hago,
agarrándome de su pierna. Cuando salgo a la superficie, me acomodo
contra él y el dulce aroma de las jabonosas llena mi nariz mientras las
aplasta hasta formar una pasta y luego comienza a aplicarla en mi cabello. estoy relajado
Machine Translated by Google

y sintiéndome maravillosa mientras me apoyo contra él.


El sonido de un bebé llorando me hace abrir los ojos y mirar hacia arriba.
Josie está devolviendo torpemente a Elsa a Nora y, mientras observo, el
compañero de Josie, Haeden, se acerca y le da a Josie una caricia
afectuosa. Es extraño verlo, considerando que Haeden es un tipo
bastante distante y hosco, pero Josie se derrite contra él y me alegro por ella.

Sin embargo, ver a Haeden me recuerda sus comentarios y toco la rodilla


de Cashol. "Entonces, ¿de qué te habló Vektal?"
Sus largos dedos masajean mi cuero cabelludo. “Podemos hablar de
eso más tarde, mi adorable amiga. No es importante."
UH Huh. Si no fuera importante, ya me lo habría contado. Me giro en el
agua y entrecierro los ojos hacia él. "También podrías decírmelo ahora,
mientras la caverna no esté llena de gente, para poder hacer mi ataque frente
al menor número posible".
Me da una de esas sonrisas torcidas desgarradoramente hermosas y luego
mira alrededor de la caverna. Son solo Nora y sus bebés, y Josie y su pareja, y
cada vez que reúnes a Josie y Haeden últimamente, tienden a olvidarse de
los demás. Los veo alejarse, posiblemente para regresar a su propia cueva y
"reconectarse". La gente hace eso mucho en la primera oleada de resonancia.
Lo sé por experiencia.

Cashol pasa sus dedos por mi frente, limpiando


jugo jabonoso. Su sonrisa se desvanece un poco. "Vektal simplemente está preocupado".
Se forma un nudo en la boca del estómago. "¿Acerca de?"
"La temporada brutal". Sus dedos recorren mi piel, menos
sobre limpiar y más sobre simplemente tocarme. “Nuestras cachés de
almacenamiento están casi vacías. Todos debemos trabajar duro para
reponerlos para que nadie pase hambre durante los meses fríos en los que
es difícil salir de las cuevas”. Él roza mi mejilla.
“Esta vez hay muchas más bocas que alimentar”.
"Vektal quiere que salgas a cazar, ¿no?" Mi voz es plana. La sola idea
de que Cashol se vaya de mi lado durante días y semanas, incluso semanas,
me llena de terror. Los otros cazadores se van durante días seguidos con
regularidad, y es simplemente una cosa. Es un mal necesario y, cuando regresan,
sus compañeros siempre están encantados de
Machine Translated by Google

saludarlos nuevamente. Se reúnen por unos días, cazan cerca de las


cuevas para estar un rato con sus familias y luego, inevitablemente,
regresan a los senderos, porque todos dependen de ellos para alimentarse.
Es una realidad de la vida en el planeta helado.
Excepto... por mi pareja.
Desde que coincidimos, Cashol no ha salido. No le pasa nada. No
está herido, ni enfermo, ni débil. Caza animales menores cerca de las cuevas
y me hace compañía. Incluso salí a cazar con él, antes de que mi barriga
creciera hasta un tamaño monstruoso.

Acepto que soy pegajoso y un poco demasiado necesitado para serlo.


normal. A mí tampoco me importa. ¿Con mi pareja a mi lado? Estoy
feliz. Dejemos que Haeden diga lo que quiera.
Pero el pequeño asentimiento de Cashol envía una daga helada a través de mis
entrañas.
Envuelvo mis brazos alrededor de su pantorrilla, aferrándome a él. "No quiero
que te vayas".
De nuevo, sonríe. “No me voy todavía. Todavía hay tiempo. Pero
tendré que salir pronto. Como he dicho, son muchos los que dependen
de nosotros y hay más bocas que alimentar”.
Esas son las palabras de Vektal, y no me importa lo prácticas que sean.
"
son. Me muerdo el labio. “No quiero que te vayas, repito, pánico
surgiendo a través de mí. "Estoy muy cerca de tener el bebé".
Los ojos de Cashol se abren y me coloca en su regazo en el
agua, su mano recorriendo mi enorme vientre. “¿Llega mi hijo? ¿Se
ha caído? Es una palabra que aprendió del lenguaje del embarazo
entre todas las humanas embarazadas.
La emoción en su rostro sólo me deprime más.
"No, todavía está en el mismo lugar que siempre". Apoyo mi mano sobre la
grande de tres dedos de Cashol. "Me temo que aún quedan algunas
semanas".
Me frota el vientre y luego me da un beso en la nariz. "Entonces yo
Debo salir y hacer mi parte”.
"¡No quiero que te vayas!"
“Volveré a tiempo para que Megol abra su camino al mundo con una
"
sonrisa, dice con una sonrisa traviesa en su rostro.
Machine Translated by Google

Gimo. Amo a este hombre, pero es terrible con los nombres. “No
vamos a llamar al bebé Megol. Te dije. Me hace pensar en Gollum”.
"
“Es un bonito Me reprende, pero hay diversión en
nombre, su voz. "Muy fuerte y valiente".
Sólo resoplo y me río. "No va a pasar."
“Entonces, Holmeg lo es. Hemos decidido. Es muy agradable para el
nombre de un hijo”.
Aunque he escuchado este chiste cientos de veces durante los
últimos doce o catorce meses, nunca deja de ser gracioso. Me río y
sacudo la cabeza. "Absolutamente no. Nuestro bebé va a tener
un bonito nombre. Y podría ser una niña”.
"
"Es un niño, el Insiste. “Fuerte con una lanza poderosa como su
padre”. Y mueve su frente dura y arrugada hacia mí en otro gesto
humano que ha captado, y sé que no está hablando de armas tipo lanza.
Lo que sólo me hace reír más.
Cuando me sumerjo la cabeza para enjuagarme, ya ni siquiera
estoy molesto. Por eso Cashol es tan bueno para mí: me hace
olvidar por un tiempo todas las cosas terribles de la vida.
Machine Translated by Google

CASHOL

Mi Meh­gan no está contento. Me desgarra, incluso cuando hago lo mejor que


puedo para hacerla sonreír. Hay preocupación detrás de sus ojos y no quiero
nada más que quitársela.
En cambio, la distraigo. Me burlo de ella por los nombres de nuestro kit.
Sostengo los anillos de hueso que usa para tejer sus tiras de cuero y hablo sin
cesar mientras trabaja. Soborno algunos de los dulces pasteles de raíz de
Pashov's Stay­cee y se los llevo a mi Meh gan para verla sonreír. Ella lo hace
por mí, pero se desvanece rápidamente.
Ella se preocupa. Sé que lo hace. Ella me ha hablado antes de su pasado:
que tuvo un compañero de placer (un novio, como ella lo llama) que la abandonó.
Luego quedó embarazada de un cachorro cuando se la llevaron las extrañas
criaturas que la trajeron aquí. Se lo quitaron.

Le preocupa que si ama demasiado, se lo quitarán nuevamente.

Entiendo esto; Perdí a mi padre en la enfermedad khui hace muchos años.


hace años que. Conozco el peso del dolor, y aunque escuchar sobre el
compañero de placer y el kit que perdió me llena de celos infelices, entiendo
cómo la afectan.
Sobre todo, sólo quiero que vuelva a sonreír.
Meh­gan trabaja afanosamente todo el día en sus alfombras de cuero que
marcas. A las otras hembras también les gustan, y por eso ella
Machine Translated by Google

trabajando en varios a la vez. Comemos estofado que ha hecho Leezh,


porque Meh­gan se cansa fácilmente y no salí de la cueva para cazar
para cenar. Hoy no. Me iré muy pronto. Hoy será un día para mimar a mi
pareja y discutir sus miedos.
Cuando toma otra de las alfombras de cuero a medio terminar y
comienza a trabajar en ella, se la arranco de las manos. "Usted está
cansado. Ven y acuéstate entre las pieles.
Meh­gan se frota la cara. “Le prometí a Claire que también le haría una
alfombra y…”
"
“Mañana, Le digo, y lo saco de su alcance cuando ella
vuelve a cogerla. “Siempre hay un día más para trabajar”.
Ella asiente lentamente y luego huele. Su mano pasa por su pálida
mejilla y le tiembla el labio.
Mi corazón se siente como si se desmoronara dentro de mi pecho.
"
“Mi Murmuro, tirando de su pequeña forma hacia mis brazos y
resonancia, apretándola contra mí. "Es sólo una alfombra".
Sus lágrimas se convierten en una risita ahogada y me golpea el brazo.
"Sabes por qué estoy llorando, gran tonto".
Le seco las lágrimas de la cara y hago lo mejor que puedo para hacerla
sonreír de nuevo. “Goof, ese es un nombre excelente para nuestro equipo.
Muy majestuoso.”
"
“Dios mío, dice, y sacude la cabeza contra mi
cofre. "Ni siquiera me hagas empezar, alienígena loco". Meh­gan resopla.
“Y estoy llorando porque me vas a dejar atrás”.
"
"Debo hacer esto, digo suavemente. "Tú y nuestro pequeño Goof
deben ser alimentados cuando las nieves se vuelvan brutales". Ahora hace
buen tiempo, pero Vektal y los cazadores ya están preocupados.
Comparto sus preocupaciones y como menos cuando se reparten las
comidas. Meh­gan recibe la porción más grande y yo como las sobras. No
hay forma de evitarlo: la tribu debe ser alimentada y, como hombre fuerte,
yo debo hacer mi parte.
Ella asiente, pero la expresión triste de su rostro no desaparece.
Toco su barbilla y levanto su pequeño y extraño rostro humano para
que pueda mirarme a los ojos. “Mi resonancia, sabes que me quedaría a tu
lado y frotaría tus pies todo el día si así lo desearas.
Machine Translated by Google

Pero preferiría que tuvieras comida para comer cuando cambie el tiempo. Y
dará vuelta. Esta temporada ya es más fría que la anterior.
Esta vez la nieve será más intensa, por lo que debemos estar preparados”.
“Sé que estoy siendo ridículo. Yo sólo...cuando estás aquí junto a mi
lado, mi mundo está completo. Si te vas, me sentiré perdida y sola. Odio ese
sentimiento”. Ella se toca el estómago. “¿Y qué pasa si el bebé, el kit, llega
antes de tiempo?”
Me arrodillo y coloco mis manos sobre su estómago.
"Goof, hijo mío, debes quedarte quieto hasta que yo regrese".
Ella se ríe y luego da otro pequeño resoplido. "Sé que tienes que irte".

"Sí."
"¿Cuando? ¿Por cuánto tiempo?" Sus manos se acarician el vientre de
nuevo y está claro que le preocupa quedarse con nuestro equipo mientras yo
no estoy. Le expresé las mismas preocupaciones a Vektal. Meh­gan está a
punto de dar a luz. Todavía no, pero sí muy pronto. Quiero estar aquí para
darle la bienvenida a mi hijo al mundo.
Pero parezco confiado. "No largo. Un puñado de días, tal vez dos puñados.
Cuanto más tiempo esté fuera, más carne podré llevar a casa”. No puedo
esperar que otros alimenten a mi familia, no cuando podrían estar tomando
comida de la boca de sus compañeros. "Es algo que hay que hacer".

Parpadea rápidamente, intentando ser valiente. "Yo solo... ¿qué voy a


hacer mientras no estás?"
Beso la curvatura redondeada de su vientre. "Pensarás en mí, por supuesto".

Ella da un delicado resoplido.


Sé que tengo razón, a pesar de todo lo que me burlo de ella. Mi Meh­gan
se pone triste si la dejan sola con sus propios pensamientos durante demasiado
tiempo. Y ahora mismo está muy embarazada, miserable, y me extrañará. No
puedo soportar la idea de que ella esté triste durante días y días.
Tendré que pensar en algo para distraerla mientras estoy.
desaparecido. Pero por ahora…
Le doy otro beso en el vientre. “Eres hermosa, mi resonancia”.

Megan suspira, el sonido es suave y femenino. Sus dedos ligeramente


Machine Translated by Google

Pasame por la mejilla y la nariz, trazando mi rostro. "Estoy hinchada y


embarazada".
"
“Eres hermosa y hermosa, Corrijo. Le doy otro beso en
el vientre y, como está cubierta de pieles y cueros, desabrocho los cordones
que recorren toda la parte delantera de su túnica. Quiero saborear su
piel, respirar su aroma. Quiero enterrar mi cara en su coño y lamerla hasta
que grite mi nombre.
"¿Qué estás haciendo?" pregunta, incluso mientras sus manos
apartan suavemente mi cabello de mi cara.
"Voy a mostrarle a mi pareja lo hermosa que es con mi boca y mi
polla". Abro su túnica, dejando al descubierto su vientre, grande con mi
hijo.
" ella se burla. Su
“Quieres decir que vas a distraerme”, el
pulgar roza mi labio inferior.
"Sí." Le sonrío. “Dime que no quieres ser
Me distraigo y me detendré”.
"Yo no dije eso". La sonrisa vuelve a su dulce rostro y
ella se quita la túnica. "Coloca la pantalla de privacidad".
Me levanto de un salto y me dirijo al frente de nuestra pequeña
cueva, empujando la pantalla frente a la entrada. Con esto arriba nadie
nos molestará. Por un momento, me siento tentado a dejar la pantalla
encendida durante unos días, sólo para disfrutar de un tiempo privado con
mi pareja. Ella no quiere que me vaya y yo no quiero dejarla. Pero debo
cazar, no sólo por su seguridad sino por la de la tribu. Es mi deber. Empujo
la pantalla en su lugar y luego me giro para ver a mi compañera
quitándose su falda larga. Su cuerpo está desnudo a excepción de un
par de botas peludas, y es hermosa. Sus pechos pálidos están
hinchados en preparación para nuestro kit, su vientre está redondeado.
El resto de ella también se ha vuelto más redondeado y no puedo
resistirme a tocarla. Me encantan las exuberantes ondas de su cuerpo y la
forma en que se siente cuando la sostengo contra mí. Me recuerda que mi
compañera estaba delgada y desnutrida cuando llegó aquí. Debo hacer
todo lo que pueda para asegurarme de que nunca más vuelva a tener las mejillas hundid
Acerco a Meh­gan contra mí y beso su piel desnuda. Su hombro
es suave, su cuello es un cálido y encantador hueco de aroma. Ella está
en silencio mientras la toco, a pesar de que se inclina hacia mis manos. I
Machine Translated by Google

conocer bien a mi pareja; su mente está llena de ruido y pensamientos


infelices. Necesito pensar en una manera de distraerla mientras estoy fuera,
para que no esté tan triste y perdida. Pero por ahora, puedo besar sus
lágrimas. Me arrodillo a su lado y beso su vientre redondeado de nuevo,
luego me muevo a su lado, rozando mis labios sobre su cadera. Mi mano
roza sus nalgas llenas, tan extrañamente desnudas y sin cola. Sin
embargo, lo encuentro erótico y no puedo resistirme a deslizar mis dedos
por la costura de su trasero.
Ella gime y apoya las manos contra la pared de la cueva.
Debido a que su barriga es muy pesada, nos apareamos en las mismas
posiciones una y otra vez, y su favorita es apoyar las manos contra la
pared e inclinarse hacia adelante. Esto también me gusta, ya que
me permite complacer a mi pareja fácilmente mientras estoy de rodillas.
Mi cola se mueve y se envuelve alrededor de uno de sus tobillos mientras
le separo las piernas aún más y luego entierro mi cara en su carne, buscando su calor.
Su suave llanto toca mis oídos en el momento en que mi lengua pasa
por la abertura de su coño. Me metí en su calidez, amando su sabor.
Extrañaré esto cuando me haya ido, extrañaré su cuerpo suave, su
aroma, sus sonrisas, su todo. Ella se mueve y empuja sus caderas
contra mi boca, una demanda silenciosa de más. Se lo doy con
entusiasmo, metiendo mi lengua en ella una y otra vez, empujando con
ella como lo hago mi polla.
Ella gime y sus dedos van al tercer pezón entre ella.
se pliega, provocándolo. Soy codicioso, la quiero toda para mí. Así que le
aparto la mano y le trabajo el pezón, y siento que su cuerpo tiembla en
respuesta. Su respiración se convierte en jadeos cortos y agudos, y
empuja sus caderas contra mi boca, necesitando más. Su humedad inunda
mi lengua y gimo. Me duele la polla por la feroz necesidad de ella.

La lamo un momento más, hasta que empieza a temblar.


Luego, me pongo de pie y empujo mi taparrabos hacia abajo, liberando mi
polla y mi espolón. Pongo una mano en sus caderas y me guío
profundamente, sentándome en su calidez. Ella grita cuando la
empujo, retorciéndose. Mi espolón presiona el fruncido de su trasero y
aprieto una de sus nalgas mientras me obligo a quedarme quieto. Meh
gan siempre se mueve cuando la empujo por primera vez, y
Machine Translated by Google

Espera a que el cuerpo de mi pareja se calme antes de volver a empujar. Tomo


su cuerpo con movimientos lentos y suaves, teniendo cuidado de observarla para
asegurarme de que sus ruidos sean de placer, no de incomodidad. Cuando tarda
demasiado en gemir de nuevo, empujo profundamente, ignorando su pequeño
chillido mientras mi espolón se asienta nuevamente, y me acerco frente a ella para
provocar su tercer pezón.
Meh­gan viene con un escalofrío en todo el cuerpo, presionándose
contra mí. Su coño se aprieta con fuerza alrededor de mi polla y le
muerdo el hombro mientras la empujo con movimientos rápidos y
superficiales. Un momento después, mi saco se tensa y luego mi
liberación me inunda, el placer es tan intenso que mi cola se aprieta con
fuerza alrededor de su tobillo, como si pudiera atraparla conmigo para siempre.
Ella se aferra a mí, pasando sus manos por mi cuerpo lo mejor que
puede, y yo acaricio su garganta y su hombro mordido mientras me libero.
Aparearse con ella tan embarazada ya no son caricias interminables y
exploración de cuerpos. Más bien, es rascarse la picazón y deleitarse
con la sensación del otro. Cuando nazca nuestro kit, la complaceré
durante horas y horas una vez más. Por ahora, me alegra que se corra
rápido y fuerte. Saco un paño de cuero suave de una canasta, lo mojo
con un poco de agua y luego vuelvo al lado de mi pareja para limpiarle
los muslos.
"
“Me olvidé de quitarme las botas, ella murmura adormilada mientras yo
bañarla. "Lo lamento."
“Eres hermosa con o sin botas. No me importa en qué dirección”.
No puedo resistirme a dejar otro beso en su prominente vientre.

La pequeña sonrisa en su rostro se desvanece y aparece una mirada triste.


“Lo siento si te estoy poniendo esto difícil. Sé que tienes que ir a cazar. Sé
que necesitamos comida. Sólo estoy…” se lame los labios.
"Asustado."
Mi pobre y dulce compañera. Se aferra tanto porque tiene miedo.
de estar perdido y solo otra vez. “Debes confiar en mí, Meh­gan. Siempre
volveré a ti”.
"
"Lo sé, ella susurra. “Pero saberlo y creerlo son
dos cosas diferentes".
Verdad. Mientras termino de bañar su cuerpo y el mío, nos subimos a
Machine Translated by Google

las pieles de nuestra cama y ella apoya su mejilla en mi pecho, sobre


mi khui. Vibra de satisfacción y le acaricio la espalda.
Debo pensar en algo en qué ocupar a mi pareja mientras estoy fuera
para que no se preocupe. ¿Pero que?
Quizás alguno de los otros humanos tenga una idea.
Machine Translated by Google

MEGAN

I puede hacer esto. Puedo.


Parpadeo repetidas veces mientras Cashol se echa al hombro su mochila y luego recoge
su lanza. Pasa el pulgar por el borde de la punta de la lanza, probando el
filo. Sé que es muy afilado: ha trabajado en él y en tres puntas de lanza de
repuesto durante los últimos dos días, además de afilar sus cuchillos. Entre eso,
su cabestrillo y la mochila completa que insistí en que llevara, está equipado.

Y aún así sigo enloqueciendo. Todavía estoy preocupada mientras él toma mi


mano y me lleva al frente de la cueva tribal para que podamos despedirnos.
Josie y Haeden también están allí, tomados de la mano.
Haeden y Cashol saldrán en la misma dirección y se separarán un poco más
arriba en los senderos. No me gusta que Cashol se quede solo, aunque jura
que es bastante normal. Sé que es normal. No significa que no esté entrando
en pánico.
Parece que soy el único que está enloquecido. Josie está totalmente en
modo de pánico. Ella se preocupa por las corbatas del chaleco de Haeden y le
arranca la oreja mientras él la devora en silencio con los ojos.
"
“Está nevando, Protesto cuando nos acercamos a la entrada. Terror
me aprieta el corazón.
"Mi resonancia, ¿acabas de darte cuenta de que aquí nieva?" Se
inclina y se inclina para frotar su nariz contra la mía.
“Te decepcionará mucho saber que nieva todos los días,
Machine Translated by Google

mi corazón."
Le golpeo en broma. Hombre tonto. "¿Tienes guantes?"
"No los necesito." Me guiña un ojo. "Si tengo los dedos fríos, los
pondré alrededor de mi polla y—" "¡Shhh!" Levanto
la mano y le tapo la boca. “¡Cashol!
¡Eres terrible!"
Me lame la palma y yo chillo y se la saco de la boca. Es terrible, pero
no puedo dejar de sonreír.
"
“No necesito guantes, me dice y me da un beso
frente. "El clima es lo suficientemente cálido para sa­khui".
Miro la nieve que cae intensamente y suspiro. No se equivoca,
pero todavía no me gusta. “¿Y tienes mi encendedor?” Toco mi cuello,
ahora desnudo. Normalmente, todos los humanos usan una de las piezas
de computadora traídas del Barco de los Ancianos, porque están hechas
de algún tipo de grafito o metal o algo que chispea fácilmente para
generar fuego. Sin embargo, no planeo salir de la cueva, así que le di la
mía.
Mete la mano debajo de su capa y me muestra el collar. "Es aquí."

Asiento lentamente. No se me ocurre ninguna otra cosa que preguntarle.


“¿Tienes comida? ¿Y beber? Y... Cashol
me toma la cara con la mano libre. "Estaré bien. Ahora,
Ven, devora mi cara como Jo­see está devorando la de Haeden.
Miro y Josie tiene sus brazos alrededor de la forma mucho más
grande de Haeden. Incluso tiene una pierna enganchada alrededor de
sus caderas y él la levanta en el aire mientras le chupan la cara.
Es...bastante impresionante. Tengo envidia porque ella todavía es
pequeña y ágil y yo... bueno, "pesar" es probablemente la palabra más
amable. Acaricio mi enorme barriga. “Vas a tener que conformarte con un
abrazo y un beso más tranquilos, me temo. Tengo un pequeño obstáculo”.
Cashol sonríe y me da un beso, luego se inclina y me da lo mismo en
el vientre. “Debes ser bueno, Gancas, hijo mío. No vengas antes de que
yo regrese a casa”.
"
“Ese es un nombre terrible, señalo. Jesús, es terrible nombrando,
pero me hace sonreír escucharlo. Mejor que 'Goof'.
"Y podría ser una niña, ¿recuerdas?"
Machine Translated by Google

"
"No lo es, dice, pasando una mano por mi vientre con la
esperanza de atrapar al bebé pateando por última vez. "Rokan dice que
es un niño y Rokan nunca se equivoca en estas cosas".
Hago una mueca. Se siente como una niña para mí, pero... Rokan tiene una
capacidad bastante asombrosa para predecir cosas pequeñas.
"Hablando de Rokan, ¿qué dice sobre el clima?"
Cashol se pone de pie de nuevo y me da otro beso. "Él
Dice que deberías besar a tu pareja y enviarlo a su camino.
Esa... no es una buena respuesta. “¿Cashol? ¿Qué dice Rokan sobre
el clima? Iría a buscar a Rokan yo mismo, pero ayer dejó la cueva en un
viaje con una de las chicas nuevas.
"Dice que nevará". Cashol se encoge de hombros. “No importa si hay
poca nieve o mucha nieve, igual debo cazar”.
Trago fuerte. Esto no ayuda mucho a mi ansiedad. “¿Cuánto tiempo
estarás fuera?”
“Hasta que los escondites en mi rastro estén llenos. Podrían ser dos
manos de días o menos”.
“¿Tus manos o las mías?” Pregunto, moviendo mis cuatro dedos hacia él.
Sólo tiene tres y un pulgar.
Él sonríe. "¿Importa?"
"¡A mi me importa!"
Deja su lanza a un lado y pone sus manos sobre mis hombros.
"
“Meh­gan”, dice, con una voz tan suave que me duele el interior.
“Volveré cuando haya hecho mi trabajo como cazador. Eso no significa que
no te extrañaré. Eso no significa que no pensaré en ti y en tu dulce sonrisa
cada momento que despierte. Significa que mantendré a usted y a nuestro
hijo. Y volveré en el tiempo para verlo nacer, lo prometo”.

Las lágrimas calientes que he estado luchando por contener


"
derramando en una ráfaga de mocos y sollozos. “Está vienen y lloro.
bien, él. "Te amo, Cashol".
“Te amo, mi resonancia”. Me besa en la boca, aunque probablemente
no sea muy lindo en este momento. “Y volveré”.

Asiento y hago lo mejor que puedo para no aferrarme a él mientras se aleja


de mí. Me despido con la mano mientras él toma su lanza nuevamente y sale.
Machine Translated by Google

acompañado por Haeden. Se necesita todo lo que tengo para no correr tras él,
gritarle que me lleve con él, pero eso no sería digno ni práctico.

Aun así, a mi malvado y terrible corazón le hace bien ver a Josie sollozar
a mi lado. Al menos no estoy sufriendo solo. Le rodeo la cintura con un brazo y
le doy un abrazo incómodo. "Vamos, tomemos un poco de té kah­hraku y
ahoguemos nuestras penas".
Su pequeño sollozo es interrumpido por una risa de disgusto.

NO ES hasta que me acuesto a tomar una siesta que me doy cuenta de que
hay un bulto en la cama, debajo de las sábanas. Se clava en mi espalda y lo
saco con torpeza.
Es un... bueno, no estoy del todo seguro de qué es. Los sa­khui utilizan
huesos para la mayoría de sus necesidades diarias, ya que no hay un Pottery
Barn en ningún lugar cercano. Este disco redondeado podría ser un plato o la
composición de algo completamente distinto, si no fuera por las extrañas
decoraciones que tiene. Hay un agujero en el centro con un cordón de cuero
atado a través de él, y está coloreado con un garabato de aspecto muy
desordenado. Es... ¿casi como una K? O una M. Lo que me hace preguntarme.

Me siento y lo estudio. Nunca lo había visto antes, pero está en mi


cama, así que claramente era para mí. ¿Es una letra descuidada?
¿Algo más?
Confundido, saco mi cuerpo desgarbado de la cama, me envuelvo una
cálido pelaje a mi alrededor y entro nuevamente a la caverna principal.
Georgie está allí con su bebé en su regazo y Farli está sentada a su lado.
Están susurrando y ambos miran hacia arriba con expresiones de culpa
cuando me acerco.
Sí, bingo. Están tramando algo. Sostengo en alto el extraño disco. "¿Qué
diablos es esto y por qué estaba en mi cama?"
"¿Tu cama?" Georgie hace saltar a Talie sobre sus rodillas y frunce el
ceño. "¿Qué quieres decir?"
“¿Entraron ustedes en mi cueva?”
Farli niega con la cabeza y luego se tapa la boca para ocultarla.
Machine Translated by Google

risilla.
“¿Pero sabes qué es esto?”
Intercambian una mirada y Georgie comienza a sonreír. "Quizás tenga
una idea".
Estoy empezando a ponerme de mal humor. Estoy cansado y dolorido, mi
pareja se ha ido y no tengo ganas de jugar. "Entonces, ¿qué es eso?"
"
"Eso, sinceramente, no lo sé, dice Georgie, alcanzando el
disco. Se lo entrego y ella lo estudia. "Oh querido." Sus labios se
contraen. "Esto es bastante malo".
"¿Qué está sucediendo?" Estoy completamente desconcertado.
“Entonces, después de que Vektal y Cashol hablaron el otro día,
Cashol vino y habló conmigo. Estaba preocupado por dejar tu lado”.
Farli se levanta y me ofrece su asiento, y lo tomo con fuerza, fascinada por
lo que me está contando Georgie. “¿Por el bebé?”

Ella sacude la cabeza y me devuelve el disco de hueso. “Gracias a ti”, dice


"
suavemente. "Le preocupa que tengas problemas si él se va".

Las lágrimas pican en mis párpados. “No se equivoca. Sólo ha estado


fuera unas pocas horas y… es difícil”. Siento un abismo vacío donde
normalmente está mi pareja risueña y divertida, y me duele.
"Lo sé. Siempre es difícil, pero es necesario”. No hay ningún juicio en
su rostro. “Entonces me preguntó qué podía hacer para no pensar en él. Algo
que te mantenga distraído. Sugerí una búsqueda del tesoro”.

"¿Lo hiciste?" Sabía que había estado tomando una buena cantidad
de siestas recientemente, pero ¿que a Cashol y Georgie se les ocurriera una
búsqueda del tesoro en secreto y yo no me diera cuenta? Eso es algo así
loco.
“Bueno, en realidad sugerí muchas cosas diferentes. La única idea que
realmente le gustó fue la búsqueda del tesoro”.
Sostengo el disco. “¿Entonces esto es parte de eso?”
Ella se encoge de hombros. “Honestamente no lo sé. Le conté el concepto
(que quedan pistas y flechas para señalar el tesoro) y no escuché nada más al
respecto”.
Oh Dios mío. ¿Es esto una pista? ¿Está pintado y de aspecto triste?
Machine Translated by Google

¿Se supone que el garabato es una flecha? Estudio el objeto nuevamente.


En lugar de ver un objeto toscamente hecho con letras de borracho, lo veo como
lo que realmente es: un artículo hecho con amor por mi pareja, probablemente
mientras yo dormía. Lo hizo sin mucho tiempo para trabajar en él, y el garabato
que debería ser una flecha probablemente se ve así porque los sa­khui no
necesitan flechas ni símbolos excepto como decoración.

Huelo. Duro. Y luego empiezo a llorar. "Esto es lo más dulce que existe".

"
"Lo sé, dice Georgie. Agita un dedo frente a la cara de Talie y sonríe
cuando el bebé lo alcanza. "Ese hombre tuyo es pensativo".

"Él es el mejor." Lo digo en serio también. Ya estoy pensando en maneras de


demostrarle que aprecio su consideración. Voy a tener que tener lista su comida
favorita para cuando regrese a casa y licuar algunas de sus hojas de té
favoritas. Quizás le haga una bolsa nueva para sus puntas de lanza. Su capucha
favorita está gastada y puedo hacerle una nueva y... oh, hay tantas cosas. De
repente parece que no hay tiempo suficiente para hacerlo todo.

"¿Bien?" Georgie pregunta cuando estoy perdido en mis pensamientos.


"¿Bien que?" El bebe patea fuerte y me llevo una mano.
vientre, momentáneamente confundido.
Ella ríe. “¿Qué pasa con la búsqueda del tesoro?”
"¡Oh!" Miro hacia el disco que aprieto con fuerza en mi mano.
Se siente como el premio por sí solo. Pero Cashol ha pensado mucho en
hacerme feliz y quiero ver lo que ha hecho. Probablemente lloraré como un
loco por cada cosa nueva, pero eso también está bien.

Es gracioso, saber que él preparó esto me hace sentir menos


solo. Como si él estuviera aquí a mi lado incluso cuando no lo está. Siento
una sonrisa tirando de mi boca, y se siente como la primera sonrisa genuina que
tengo en todo el día. Me imagino a Cashol inclinado sobre este feo disco, trabajando
duro en él y anticipando iniciarme en esta pequeña mini aventura mientras
él está en una real.
"Supongo que será mejor que empiece a buscar". Sostengo el disco en
tanga. “¿Alguna idea sobre a qué se supone que me lleva esto?”
Machine Translated by Google

"Chica, no tengo ni idea".


Miro a Farli, que está sentada cerca en silencio. "¿Necesito registrar tus
botes de pintura?"
Ella se ríe. “Los tomó prestados pero ya se los dio todos
atrás." Ella niega con la cabeza. "Sin collares".
"Oh, ¿esto es un collar?" Lo estudio de nuevo. Bendito sea el corazón
de mi pareja, pero es algo espantoso. "Pensé que era como un platillo para
taza de té o algo así".
Georgie me lanza una mirada extraña. “¿Con un agujero en el centro?”
"¿Qué más podría ser?"
"Esa es la pregunta del día". Lo estudio de nuevo mientras Josie
viene y se desploma junto a nosotros, con una expresión abatida en su rostro.
"En realidad, me recuerda a los donuts".
"
“Me recuerda a un cortador de pizza”, interviene Josie, con la barbilla
apoyada en las manos. "¿Por qué tienes un cortador de pizza?"
¿Un cortador de pizza? Toco el borde y está desafilado, pero se puede
afilar fácilmente. Interesante. “¿Mi compañero me dejó una búsqueda del
"
tesoro Le dije a ella. Y como se ve tan triste, le pregunto: "¿Quieres
para ayudarme a buscar la siguiente pista?”
"Seguro."

LOS SA­KHUI son un pueblo al que no le gusta desperdiciar nada.


Cuernos, pezuñas, pieles, vejigas secas, lo que sea: todo lo que hay en
una presa puede aprovecharse. Y como incluso los huesos se
utilizan, hay mucho espacio de almacenamiento. De hecho, hay una
cueva entera dedicada a almacenar artículos, y ahí es donde Josie
y yo nos encontramos, examinando canasta tras canasta de huesos
limpios y almacenados, esperando ser tallados en algo útil. Es algo
macabro, pero ¿después de dos años de vivir con los sa­khui? He
superado gran parte de mi aprensión.
Estoy recogiendo un puñado de lo que parecen costillas dvisti cuando
Josie suspira. "¿Qué es?" Pregunto.
"
“Extraño a Haeden”, dice, arrojando una vértebra a otra canasta.
"Parece que acaba de regresar y ahora está
Machine Translated by Google

ido otra vez."


No se equivoca: Haeden estuvo ausente durante semanas en un viaje a
Recuperar a las nuevas mujeres humanas, y siento una punzada de culpa.
Cashol ha estado a mi lado todo el tiempo. Yo... supongo que ha sido
egoísta de mi parte exigirle que se quede aquí cuando todos los demás
"
tienen que sacrificarse. “Podrías ir con él, te sugiero. "Liz va a cazar con
Raahosh".
“Yo lo sugerí”. El tono sombrío de Josie me dice cómo fue la
conversación. "Quiere que me mantenga a salvo con el bebé en camino".

"Mmm. Bueno, no es la peor idea. No es que crea que vayas a hacerte


daño. Paso mi mano por una costilla larga y suave, debatiéndome si llevarla
conmigo a la cueva. Necesito un cucharón nuevo y con un poco de tallado,
este podría funcionar bien. “Pero dale unos meses y te quedarás sin energía
y te alegrarás de estar aquí con el resto de nosotros. Además, probablemente
pueda hacer más cosas sin distracciones”.
"
“Se distrae con facilidad”, dice, soñadora.
Esto se está acercando al territorio de TMI, así que renuevo mi búsqueda
en una canasta nueva. Ahora llevo mi feo disco alrededor del cuello para no
perderlo, y cada vez le tengo más cariño. Lo toco a menudo, sólo para
recordarme que Cashol está pensando en mí. Ayuda.

“Entonces, ¿cómo es que Cashol finalmente decidió salir por un tiempo más largo?
¿caza? Pensé que ustedes tenían algún tipo de acuerdo con Vektal o
algo así”.
¿No sabía que Haeden dijo algo? O tal vez fue sólo un rumor. De
cualquier manera, no importa. "Era hora. Necesitaba salir. La caza será intensa
y calurosa hasta que llegue el invierno. Lo siento, no en invierno. Temporada
brutal. Lo que sea."
"Eso es lo que todo el mundo sigue diciendo". Ella acerca su canasta y
la mete entre sus piernas, luego cava profundamente. “Pero odias que haya
salido, ¿no? Puedo decir."
"Es dificil."
"¿Por qué?"
La inocente pregunta de Josie no me sorprende. a ella le encanta
Machine Translated by Google

hablar. De hecho, esa es una de las razones por las que me gusta tanto su
compañía: habla sin parar si se le da un tema y es bueno escuchar a
alguien más llenar el espacio vacío. Si todo está demasiado tranquilo,
empezaré a extrañar aún más a Cashol. "Por la misma razón que
Haeden te hace quedarte cerca de la cueva en lugar de ir a cazar con él,
supongo". Mi canasta está resultando ser un gran fracaso, así que me
limpio las manos y la dejo a un lado. "Me preocupa."
“¿Que va a salir lastimado? Haeden dice que Cashol es bueno
cazando. Un buen rastreador. No tiene el sexto sentido como Rokan, pero
puede leer un rastro muy bien. Pero creo que Haeden es uno de los
mejores cazadores, así que podría ser parcial. Es fácil ser parcial cuando
estás emparejado con un tipo tan genial”.
Mis labios se contraen cuando Josie da otro suspiro soñador. Es
difícil de creer que hace unos meses estuviera maldiciendo el nombre de Haeden.
Sin embargo, la resonancia lo cambia todo. Antes, Cashol estaba como…
allí. En el paisaje. Un buen chico en un mar de buenos chicos que querían
una pareja. Él nunca me había movido, nunca me había coqueteado, pero
si necesitaba una mano con algo, él siempre era uno de los primeros en
ofrecerse como voluntario. Así es él. Es amigable, generoso y muy inteligente.

Genial, ahora lo extraño. Ignoro la punzada solitaria que


Se dispara a través de mí y alza otra canasta lo más cerca que
puedo de mi prominente barriga. El bebé está inusualmente activo hoy,
golpeando y moviéndose constantemente. Le doy una pequeña palmadita a
mi barriga y luego meto la mano en la canasta. “Solo me preocupo,
¿sabes? Me preocupa que... bueno, así es como llegamos aquí. Todo
estaba bien y normal, y luego desperté y mi mundo cambió.
Secuestrado por extraterrestres y todo lo que me era familiar me fue
arrebatado”. Trago fuerte. “Yo… supongo que me preocupa que eso
vuelva a suceder. Acerca de sentirse demasiado cómodo, demasiado feliz, y
luego todo se va al infierno una vez más”.
¿Porque ahora? Estoy más feliz que nunca. Tengo la pareja más
maravillosa y un bebé en camino, y la mayoría de los días soy tan feliz que ni
siquiera me importa que no haya chocolate, papel higiénico o champú en
el planeta helado. Puedo prescindir de ellos mientras tenga a Cashol y a
mi bebé.
Machine Translated by Google

Si los pierdo...
Sacudo la cabeza para aclarar los pensamientos oscuros. “¿Tuviste suerte con
los discos coincidentes?”
"Nada, amigo".
"Seguir mirando. Hay algunas cestas más en la esquina”.
"
"Estoy en ello,dice, y se pone de pie. “¿En cuanto a la preocupación?
Es gracioso, pero ya no me preocupo”.
Hurgo en mi cesta sin hacer nada. "¿No?"
"No. Me imagino que fui secuestrado por extraterrestres y arrojado
al otro lado de la galaxia para encontrar a la persona perfecta para mí, así
que tiene que haber un plan maestro en funcionamiento”. Ella comienza a
tararear una pequeña melodía y luego hace una pausa. “Tenemos que confiar
en que lo peor ya pasó, ¿sabes? Todas las nubes de tormenta están detrás de
nosotros y no hay nada más que cielos azules por delante”.
Sonrío al escucharla decir eso. Quizás ella tenga razón. Quizás a partir
de este momento no haya más que cosas buenas. Excepto... No señalo que
los cielos aquí rara vez son azules y la mayoría de las veces están cubiertos
por una niebla invernal gris.
Que tenga suficiente optimismo para los dos.
Machine Translated by Google

CASHOL

La manada dvisti que pasta pacíficamente en el valle ignora por completo mi


presencia. Estoy a sotavento de ellos y Haeden está cerca, en lo alto de una cornisa.
Este día tiene la ardua tarea de frotarse la piel con estiércol para disimular su
olor, y aún no se han dado cuenta de su presencia. Será mi turno para la próxima
manada.
Originalmente habíamos planeado ir por caminos separados para cazar, pero
Haeden no quiere separarse de su nueva pareja. No deseo estar lejos del lado de
Meh­gan también, así que ideamos un plan para atacar una manada y traer mucha
carne dvisti sin pasar unos cuantos días fuera.

Así que hemos pasado varios días cavando hoyos. Muchos, muchos hoyos.
Pozos largos. Pozos profundos con puntas de lanza unidas a estacas. Nieva sin
cesar y pasamos la mitad del día volviendo a cavar nuestras trincheras. El tiempo es
malo y cada vez va a peor, y si esto no funciona, pasaremos aún más días fuera.

Es un riesgo, pero estamos dispuestos a intentarlo.


El llamado del pico de una guadaña corta el aire y miro a Haeden. Vuelve a emitir
ese extraño sonido cortante y se lleva la mano a la boca. Asiento y respondo con lo
mismo. Es hora.
Los dvisti siguen pastando, sin darse cuenta de nuestra presencia.
Entonces, Haeden da un grito espeluznante, saltando desde
su percha. Agita su lanza, gritando mientras corre hacia
Machine Translated by Google

la manada asustada. Entran en pánico y se lanzan en la dirección opuesta,


hacia mí.
Yo también salto, bramo y los persigo mientras cambian
direcciones una vez más. Ahora la manada no tiene adónde ir excepto
hacia nuestras trampas de pozo. Cargan hacia los pozos, invisibles contra
los montones de nieve, y uno brama mientras desciende al agujero. Otro se
hunde tras él y se oye un chasquido de hueso.
Tres dvisti más rebuznan y se abren de par en par, pero varios más de la
manada terminan en las trampas, y Haeden y yo corremos hacia ellos,
contentos.
“¿Cuántos obtuvimos?” Pregunto mientras nos encontramos, lanzas en mano.
El trabajo del día apenas comienza: tendremos que matar a todos los
dvisti atrapados que no se hayan roto el cuello. Tendremos que sacar la
carcasa del hueso, degollarla para desangrarla y luego aderezarla. Nuestros
trineos esperan contra un acantilado cercano y desde allí transportaremos
nuestras presas a un escondite.
Luego nos limpiaremos y lo volveremos a hacer.
Haeden gruñe, mirando hacia adelante. “Seis, tal vez siete. No es
suficiente."
"
“Hay más tiempo, Yo le digo. "Y más rebaños". Soy
contento, sin embargo. Esta es una buena cantidad de carne y la tribu necesita
más.
"
“Y más pozos que cavar”, dice, y luego se acerca y unta su brazo
cubierto de estiércol contra el mío. "La próxima vez podrás estar contra el
viento".
Me alejo de él, riendo entre dientes. "Eso está bien. Mi Meh­gan es
No estoy aquí para oler mi hedor. Puedo estar tan sucio como quiera
durante los próximos días”.
Haeden guarda silencio. Sin embargo, eso no es inusual y ambos nos propusimos
trabajar. Después de un corto tiempo, matan a los dvisti y los sacan a rastras
del hoyo, y comenzamos a preparar los siete cadáveres. Uno es insignificante y
no proporcionará mucha comida, pero los otros son gordos y saludables.
Pienso en mi Meh­gan. ¿Ha encontrado los pequeños regalos que he
estado ocupado escondiendo para ella? Los humanos ponen gran énfasis
en los regalos, y por eso he tratado de pensar en lo que le agradaría...
Machine Translated by Google

"¿A qué se parece?"


¿Eh? Miro hacia arriba desde el vientre dvisti que estoy actualmente brazo
profundamente, eliminando los despojos. “¿Cómo es qué?”
Haeden no me mira. Está igualmente ocupado, pero me pregunto si
"
será algo más. “Tu compañero”, dice después de un largo momento.
"El kit. ¿Han cambiado las cosas ahora que le crece la barriga?
Ah. Tiene curiosidad. Recién casado, no tengo ninguna duda de
que le preocupa que las cosas con Jo­see se ajusten y que no le gusten
"
los resultados. “No nos apareamos tan a menudo”, le digo.
"¿No?" Él mira hacia arriba, con las cejas juntas.
"
"Sólo tres veces al día, el digo solemnemente. “Tal vez dos veces si mi
gallo está cansado".
Algo salpica mi brazo. Es intestino. Completado.
Desagradable. Miro hacia arriba y Haeden me gruñe.
Me eché a reír. "Hablas demasiado en serio, amigo mío".
"Y bromeas demasiado". Me lanza otra mirada de disgusto y vuelve a
masacrar a su presa. “Yo simplemente… las cosas están bien ahora
mismo. No deseo que eso cambie”.
"
“Esto cambia, le digo con atención, esta vez siendo sincero.
“Todo siempre cambia. Es inevitable. Parte de la intensidad de la
resonancia se pierde, pero es reemplazada por cosas nuevas.
Mejores cosas." Me siento y me limpio la sangre de las manos mientras
hago una breve pausa. Pensamientos sobre Meh­gan llenan mi mente y
sonrío para mis adentros. “Me encanta escuchar la risa de mi pareja. Me
encanta cuidar de ella. No me importa cuando está cansada, porque
entonces la acercaré a mí y la abrazaré toda la noche. Vivo para
complacerla, y cuando sientes que tu hijo le patea el vientre... Extendí las
manos, incapaz de describir la alegría de ello. "Todo en el mundo es perfecto".
Su mandíbula se aprieta y asiente entrecortadamente después de un momento.
“Jo­see quiere muchos kits. Yo... sólo la quiero. ¿Está mal que no me
importen los kits?
"
"Vas a, Le aseguro. “Cuando sientas que se mueve en su vientre,
conocerás la alegría”.
Él gruñe. “Ya conozco la alegría”.
"
“Más alegría, enmienda. “No sentirás celos del kit, si esa es tu
preocupación. Habrá espacio en el corazón de tu pareja para
Machine Translated by Google

ambos. Sepa esto”. Tomo mi espada de nuevo y miro al cielo. Se vuelve más
oscuro por momentos y puedo sentir que el aire se enfría. "Es su barriga
de lo que deberíamos preocuparnos en este momento".

Haeden levanta la vista y asiente. "Debemos trabajar más rápido".

TENEMOS EL ÚLTIMO cadáver vestido y desollado enterrado en el


escondite momentos antes de que el clima empeore. En un momento,
está nevando mucho. Al siguiente, el viento me congela el pelo, látigos
húmedos que despellejan mi piel y ya no puedo ver mi mano delante de mi cara.

"
“A la cueva, —brama Haeden. Apenas puedo oírlo por el
rugido del viento. Meto mi mano en su mochila para sujetarlo, tanto por su
seguridad como por la mía, y me dirijo en dirección a la cueva del cazador.
Hay uno no muy lejos, pero podría ser imposible encontrarlo debido a la tormenta.

El viento se vuelve terriblemente frío y me envuelvo la capa de piel alrededor


de los hombros y el cuello. Me imagino a Meh­gan de vuelta en la cueva, su frágil
cuerpo humano de un color azul rosado con escalofríos. No estoy allí para
envolverla en pieles más gruesas ni para prepararle té caliente cuando tiene frío
y está demasiado distraída para cuidar de sí misma. Siento una punzada de
preocupación; Alguien pensará en mi pareja y la cuidará si el frío llega a ser
demasiado, seguramente. Los fuegos deben mantenerse calientes y los humanos
protegidos, especialmente el dulce humano que lleva mi
hijo.

Estoy perdida en mis pensamientos y preocupada por mi pareja,


siguiendo ciegamente a Haeden hacia adelante a través de la nieve que me llega
hasta las rodillas cuando el viento amaina abruptamente. Miro hacia arriba,
apartando mis gruesas pieles de mi melena congelada y me doy cuenta de que estamos
en la cueva del cazador. He estado tan distraída que no me di cuenta.
Haeden me quita la mano y se mueve hacia la parte trasera del
cueva oscura. “Empieza el fuego. Veré qué suministros tenemos”.
Mis dedos encuentran la tanga congelada en mi cuello. El iniciador de fuego
de Meh­gan está ahí. Puedo hacer fuego sin él, pero quiero usarlo.
Machine Translated by Google

y estar cerca de ella. Saco el collar de Meh­gan de mi garganta y encuentro mi kit


para iniciar fuego en mi mochila. En unos momentos, enciendo el fuego y empiezo a
alimentarlo con estiércol seco y pelusa para que suba más.

Haeden emerge de los recovecos de la cueva con una placa de hueso.


Murmura algo sobre la oscuridad y recoge un carbón del plato, soplándolo suavemente
para hacerlo más caliente. Luego desaparece nuevamente en el hueco de la cueva.
Avivo el fuego y luego instalé mi trípode para derretir un poco de nieve y beber. El
viento sopla a través de la cueva y encuentro la pantalla oculta que puede usarse
para bloquear lo peor de la nieve. Se sale de un lado, el cuero está gastado, y
dedico unos momentos a volver a encordarlo alrededor de la pesada estructura de
hueso antes de empujarlo en su lugar contra la entrada de la cueva. Se asienta y
luego golpea como un tambor contra el viento, aleteando en su lugar. Ignoro el ruido
y vuelvo al fuego.

Es probable que esta tormenta dure hasta la mañana. Después de eso, podremos
salir y continuar cazando, siempre que las nubes estén despejadas. Recuerdo las
advertencias de Rokan sobre las tormentas y me preocupo nuevamente por mi
pareja.
Haeden regresa al frente de la cueva un momento después, sin carbón. En su
lugar, tiene un paquete de suministros: pieles curadas, un paquete de madera seca y
una bolsa de lo que probablemente sea kah, la mezcla de carne granulada de la
que viven la mayoría de los cazadores cuando están lejos de la cueva. Lo tira todo
cerca del fuego y me lanza una mirada amarga. "Parece que pasaremos la noche
juntos".
No me importa la empresa. Me ayuda a no pensar en mi pareja. "Mantén los
pies fríos en tu lado de la cama esta noche".
Me lanza una mirada mordaz. “La única persona a la que quiero gatear
En mis pieles está Jo­see. Quédate en tu lado de la cueva”.
Me río entre dientes. Es demasiado fácil burlarse de él. “Esperemos que tu Jo­see
y mis Meh­gan están a salvo y cálidos en las cuevas”.
“Si no lo son, le retorceré el cuello a cada cazador que estuvo allí y no se hizo
cargo de ellos”. Él frunce el ceño ante el fuego. "Y también algunos cuellos femeninos".

Asiento lentamente. Sé que la tribu cuidará de nuestros compañeros. Por supuesto


que lo harán. Las hembras son queridas y protegidas, y la mía
Machine Translated by Google

está cargado de equipo; La pareja de Haeden acaba de resonar. Serán


mimados. Mi cabeza lo sabe pero mi corazón todavía se preocupa.
Haeden saca su cuchillo de hueso y lo usa para remover las brasas. "Soy
responsable de esto".
“¿Para el fuego?”
Él entrecierra los ojos hacia mí. "Porque estás aquí en lugar de en
Del lado de Meh­gan. Le dije algo a Vektal. Debería haber permanecido
en silencio”. Se sienta en cuclillas y contempla la llama. “Lo único que me
preocupa es que no habrá suficiente para alimentar a todos cuando
llegue la brutal temporada. Si ya hace tanto frío…”

Deja que sus palabras se apaguen y mi imaginación me quita la


descansar. Me imagino nieve amontonada, la boca de la cueva tribal
casi enterrada bajo la nieve misma. El clima será terriblemente frío y los
humanos no soportan el frío tan bien como el sa­khui.
Necesitarán envolturas calientes y fuego. Mi Meh­gan necesitará comida extra
para poder producir leche para nuestro hijo.
Mi hijo. Llegará muy pronto. “Hiciste bien en decir algo, nuestra vida. Mi
"
Meh­gan Le digo a Haeden. “No guardo rencor. La caza es parte de
debe llegar a comprender que no puedo permanecer a su lado por el
resto de mis días…” Mi boca se tuerce en una sonrisa renuente. "Y debo
darme cuenta de que no puedo rondar el de ella".
Haeden hace un sonido de acuerdo. Vuelve a atizar el fuego, luego
se sienta y mueve la cola un poco más fácilmente. "Tu kit nacerá pronto".
"
“Dentro de la próxima luna, estoy de acuerdo.
"Rokan dice que esta tormenta puede durar unos cuantos días".
Asiento con la cabeza. Rokan me advirtió de lo mismo antes de irnos. "Carne
Pero hay que cazarlo. No hay elección”.
"
"No hay, '¿Qué Haeden dice rotundamente. Su mirada se centra en mí.
harás si te pierdes el nacimiento de tu hijo?'
"
"No lo Le digo, y mi voz es firme y resuelta.
haré," ¿Cómo estás seguro? Hace un gesto hacia los aleteos y golpes.
Mampara de cuero que bloqueaba la entrada. “Eso no va a ceder en el
corto plazo”.
No se equivoca. Sospecho que habrá tormenta durante muchos días y
Machine Translated by Google

entonces debemos salir a luchar contra el mal tiempo y cazar aún más.
Pero no me preocupa; más bien, estoy lleno de determinación.

Dejemos que las montañas arrojen toda su nieve sobre nosotros. Deja el
Los dvisti corren hasta los confines de los valles. No importa.
Cazaré para alimentar a mi pareja. Y estaré en casa para ver nacer a mi
hijo en mis brazos. Sé que estas cosas son verdad.
"
"Estoy Le digo a Haeden. “Él no nacerá antes que yo
seguro, regresa a casa".
Él resopla. “¿Uno de los sentimientos de Rokan?”
Sacudo la cabeza. Sencilla certeza. “Hay cosas que sé
a decir verdad. Sé que nevará. Sé que los dos soles surgirán en el cielo y
darán paso a las dos lunas. Sé que mi Meh­gan me ama. Y sé que
regresaré a casa para traer a mi hijo a este mundo”.

Pone los ojos en blanco y saca una piedra para afilar su hoja de hueso.
"Entonces es mejor que esperes que la caza sea excelente después de la
tormenta".
Machine Translated by Google

MEGAN

Ha nevado todos los malditos días durante las últimas tres semanas. Ni una ligera
caída de nieve. No es una pizca alegre. No es un ligero plumero.
No. Las condiciones de una tormenta de nieve han sido tremendas desde que
Cashol abandonó la cueva.
Estoy preocupada por él, por supuesto. Solo soy humano. Pero ha habido
tanta actividad en la cueva que mi soledad no me ha consumido. Mi pareja es lo
primero y más importante en mis pensamientos, pero el dolor punzante de su ausencia
es tolerable. Estoy emocionado de que regrese y estoy emocionado de que nazca el
bebé. Estamos cerca ahora, puedo sentirlo. Mi estómago ha bajado notablemente
en los últimos días y tengo que orinar cada cinco minutos. Es molesto pero
también estoy emocionado porque eso significa que el bebé está en camino.

Y significa que Cashol volverá pronto a casa.


Por ahora, me conformo con sentarme cerca del fuego, de cara a la entrada.
de la cueva grande para poder ver cuando alguien regresa e instalarme. Mis
instintos de anidación se están activando, lo que significa que quiero hacer un millón
de proyectos para hacer nuestra cueva más acogedora y estoy reclutando a otros
para que me ayuden.
"¿Qué estás haciendo?" —Pregunta Stacy. "Parece que tienes una línea
de montaje en marcha".
Levanto la vista de la trenza de macramé en la que estoy trabajando. el anillo es
Machine Translated by Google

en el dedo del pie (no es que realmente pueda verlo) y estoy trenzando
tiras de cuero rápidamente. También tengo a Josie, Claire y Liz a mi
lado haciendo lo mismo. “Estoy haciendo una hamaca”.
"¿Qué? ¿Por qué?" Ella me mira desconcertada y se sienta con
nosotros, ajustando su pecho­papoose en el que mantiene al bebé Pacy.
"
“Porque creo que Cashol querría uno, lejos. le digo trenzando
Hay tanto que hacer y tan poco tiempo para hacerlo.
"
“Pronto estará Liz susurra burlonamente. "Ese bebé viene
anidando”.
Le lanzo una mirada furiosa, mis dedos nunca se detienen en su interminable
trenza. “El bebé aún no nace. Cashol no está en casa.
"
“Lo que tú digas, “Tos, Liz responde dulcemente y luego tose.
tos, tos”.
Josie se ríe y escucho la risa ahogada de Claire. Los ignoro, tal
como he estado ignorando el dolor de espalda que me ha estado
molestando todo el día. El bebé necesita esperar su turno y a nuestro
hijo no se le permite nacer hasta que su papá llegue a casa. Así que elijo
pasar por alto el hecho de que mi dolor de espalda no desaparece, o el
hecho de que mi barriga ha estado dura y apretada todo el día.
Cashol necesita estar aquí para su hijo.
Y necesito trabajar más rápido en esta hamaca. Trenzo con
renovado vigor, lanzando a Claire una mirada impaciente cuando
ella afloja. Dijeron que querían ayudar, no quedarse sentados.
Stacy maniobra su pecho hacia atrás, haciendo una mueca. "Cuerno
en la teta, lo siento". Vuelve a arropar a Pacy contra ella, acomodándolo.
“Así está mejor. ¿Así que hoy no vas a buscar tesoros? Ella
parece decepcionada.
"
“Hoy no”, Le dije a ella. "Ocupado."
“¿Cuál fue el regalo de ayer?” Ella pregunta, ajena a mi necesidad.
trabajar.
" Claire interviene. "Es tan
“Una bolsa de semillas de hraku cocidas,
Es muy amable de su parte hacer esto por ella.
" I
“Razón de más para encargarle la hamaca”, señala, tejiendo
mis cordones de cuero de manera constante.
Todos en la cueva han estado siguiendo mi búsqueda del
tesoro. Después de que encontré mi disco, Josie y yo encontramos un par de
Machine Translated by Google

palitos de pelo tallados en el fondo de una de las cestas de huesos


almacenadas. Estaban envueltos en una piel decorada con garabatos y
salpicada de hojas, y me tomó uno o dos días darme cuenta de que las
hojas eran de una de las preciosas plantas de Tiffany que habían estado
luchando por crecer en la nieve cada vez mayor. Debido a las tormentas,
tomó varios días hasta que el clima se despejó lo suficiente como para que
Josie, Tiff, yo y yo pudiéramos llegar a los sesenta metros fuera de la cueva
y revisar las plantas. Enterrada cerca de las raíces de uno había una
hermosa copa de hueso que tenía un brillo rosado. Farli confesó
tímidamente que lo había logrado, que su hermano Pashov la había
cambiado por ella y Cashol había cambiado a Pashov.
También dejó escapar que había seis regalos en total, así que me tomé
mi tiempo para descubrir cada uno. Tenía los palitos para el cabello, el
extraño disco en el collar, la bonita copa, y después de eso estaba un
nuevo cuchillo de hueso que había sido hecho para mis pequeñas
manos. Por alguna razón, lo que más atesoraba era el cuchillo,
porque recordaba haberle dicho a Cashol una y otra vez que todos nuestros
cuchillos eran del tamaño de sus manos, no de las mías.
Después de eso, pasaron unos días antes de que encontrara las semillas de hraku.
bolsa, escondida por el picapedrero de Harlow (que ahora estaba
en desuso). La piel en la que estaba envuelta estaba decorada con lo
que parecían dibujos de animales. O eso significaba que iba a encontrar
mi próximo regalo en el almacenamiento de alimentos, o en Chompy,
la mascota de Farli, o alguna otra cosa que tuviera que ver con animales.
Y lo buscaría... mañana. Tal vez. La consideración de la búsqueda del
tesoro fue la mitad del placer y no tenía prisa por que terminara.

Además, quiero terminar la hamaca. Tengo calambres en el vientre y


lo froto distraídamente. No tengo mucho tiempo para hacer esto y es un
gran proyecto. Trenzo más rápido, me duelen los dedos.
“¿Es esto algo de Rokan?” Stacy se burla. "¿Sientes que tu hombre
llegará pronto a casa?"
Sacudo la cabeza. “Sólo una ilusión. No sé cuándo volverá”. Seguro
que no tengo el sexto sentido del que todo el mundo bromea que tiene
Rokan. "Pero es necesario hacerlo".
“¿Dónde posiblemente vas a poner una hamaca?” stacy
Machine Translated by Google

pregunta.

“Hay un rincón en la esquina de nuestra cueva con un afloramiento que


"
funcionará”, digo. Ya se lo he explicado a todos los demás en la cueva, pero bueno,
¿qué hay uno más? "Estará bien."
“¿Cuál crees que será el próximo regalo?” —Pregunta Josie. "Y lo hizo
¿Alguna vez has descubierto qué es ese disco?
Empiezo a responder y luego mi vientre se contrae, la ondulación de los
músculos es dura y sorprendente. Jadeo y dejo caer los hilos de cuero que estoy
tejiendo, colocando una mano en mi estómago redondeado.
La cueva se queda en silencio.
"¿Es tiempo?" Claire comienza a ponerse de pie. “¿Debería llamar al sanador?”

Le puse una mano en el brazo para detenerla. "Estoy bien. Cashol aún no ha
llegado a casa.
Ignoro la mirada inquieta que les lanza a Josie y Liz. Creen que estoy loco.
Aunque no lo soy. Simplemente soy testarudo y confío en mi pareja. Dijo que
regresaría a tiempo para el nacimiento. Y como él no está aquí, aún no debe ser
el momento. Sin embargo, cualquier momento sería bueno, pienso para mis
adentros mientras recojo mis hilos de cuero nuevamente.

CASHOL

Me coloco la mochila al hombro. "Voy a regresar a la cueva tribal".

Haeden me mira preocupado mientras echa otra viruta de estiércol al fuego.


"¿Estás loco? Las tormentas no han cesado.
La nieve será tan alta que llegará hasta tus cuernos. No es seguro."

Asiento lentamente. "Lo sé. Pero siento en el fondo que Meh­gan tendrá a
nuestro hijo pronto y que debo estar ahí para ella”. Es un sentimiento que me
corroe desde el último día y no puedo permanecer en esta cueva, inactivo.

Hemos estado atrapados aquí por más tiempo del que quisiera, y cada día que
pasa siento como arena debajo de mi piel y rozaduras. Debido a
Machine Translated by Google

el clima, no estamos alimentando a la tribu. Simplemente estamos sentados y


esperando.
Estoy cansado de esperar. Mi Meh­gan está a punto de dar a luz y
Estaré a su lado pase lo que pase.
"
"Eres un tonto, Haeden me dice con amargura. “Te congelarás
sólido, como un dvisti en un escondite, y luego tendremos que devolverle tu
rígido cuerpo a tu pareja".
Sonrío, porque incluso mientras me cuenta estas cosas terribles,
recoge su propio bolso. “¿Y sin embargo vendrás conmigo?”
Él resopla. “La idea de congelarse es más atractiva que
quedarte atrapado aquí unos cuantos días más con tus botas malolientes.
Saca su pesada capa del gancho y se la envuelve sobre los hombros. "Y
también extraño a mi pareja".
Recojo también mi capa; durante los últimos días hemos estado
atrapados, y sin nada que hacer, nos hemos estado preparando. Mis
espadas son letalmente afiladas y mi honda es flexible en caso de que la
necesite. Hemos cogido las pieles almacenadas en la cueva y las hemos
cosido para formar capas pesadas para cubrir las más ligeras. Los dos hicimos
raquetas de nieve porque la nieve es profunda, pero no hemos podido salir de
la seguridad de la pequeña cueva. Los suministros en la cueva del
cazador se han reducido a nada: el combustible casi se ha acabado, las
raciones almacenadas están completamente agotadas y nos hemos llevado
todas las pieles. Tendremos que reponerlo cuando haga mejor tiempo.
¿Pero por ahora? Lo único en lo que puedo pensar es en la cara sonriente de Meh­gan.
La necesidad de verla arde en mis entrañas. No puedo dormir por la
noche porque me preocupo por ella. Los días duran infinitamente porque
quiero estar con ella. Sé que Haeden sufre lo mismo.
Así que, aunque sea peligroso, iremos.
Reunimos lo último que nos queda de provisiones y nos envolvemos en gruesas
pieles. Las raquetas de nieve pasan por encima de nuestras botas. Afuera reina el
silencio y el viento está amortiguado por la capa de nieve que entierra nuestra cueva.
Pongo una mano en la pantalla de cuero y dudo.
Haeden suspira.
"
“Lo sé, le digo. Miro la nieve interminable. Nuestra cueva fue enterrada
hace varios días y hemos mantenido cavado un túnel para poder respirar, pero
el paisaje será brutal, incluso
Machine Translated by Google

para cazadores como nosotros. El frío será peligroso, la nieve esconde


muchos peligros. Estamos tomando nuestras vidas en nuestras manos al irnos.

¿Pero quedarse? ¿Con poca comida y sin fuego? ¿Sin nuestros compañeros?
Parece que no hay elección alguna.
Miro a Haeden. “Si el viento es fuerte, no podremos
hablar." Envuelvo mis pieles con más fuerza alrededor de mi cuerpo.
"Cualquier cosa puede suceder. Si no regreso, ¿le dirás a Meh­gan que mis
últimos pensamientos fueron sobre ella?
Él me mira. "Eres un tonto. Se lo diré”.
Me río, porque mi amigo es el mismo sin importar el peligro. Me pongo las
pieles sobre la cabeza para formar una capucha, empujo la pantalla a un lado y
avanzo hacia el túnel de nieve. Es muy oscuro. Seguimos adelante,
nuestros pasos son lentos a medida que salimos del túnel excavado y nos
adentramos en el paisaje cambiado. A nuestro alrededor hay nieve.
Nieve interminable. Se desplaza sobre todo, es más alto que yo, y sólo las
puntas rosadas y con mechones de los árboles asoman por encima del polvo.
Es frío, desolado y tranquilo. El cielo sigue cubierto de nubes, lo que indica que
habrá más nieve en el futuro.
Doy un paso adelante y, aún con la raqueta de nieve, me hundo. Pruebo
la profundidad de la nieve con mi lanza y baja hasta la punta. El aire se siente
seco con el frío abrasador y puedo sentir cómo se forma hielo en mis fosas
nasales. Me ajusto más las pieles alrededor de la cara y pruebo mi lanza
nuevamente en otro lugar. Se hunde igual de profundo.
"
"Basta de tonterías: "Tenemos Haeden gruñe y sigue adelante.
que llegar lo más lejos que podamos antes de que vuelva a hacer mal tiempo".
El esta en lo correcto. Pienso en Meh­gan y su rostro pálido mirando
ansiosamente el frente de la cueva esperando mi regreso. Pensar en ella me
impulsa hacia adelante y sigo a Haeden.
Pronto, mi Meh­gan.

MEGAN
"
“Dios mío, eres tan mal mentiroso, Josie exclama cuando
Machine Translated by Google

Se me caen accidentalmente los cordones de cuero que estoy sosteniendo. "¿Cuánto


tiempo llevas de parto?"
Me agarro el vientre, arrugo la nariz y arrugo la cara.
en un intento de no gritar lo mucho que duele.
Todo parece contraerse al mismo tiempo, y me toma varios momentos
jadear por el dolor antes de poder hablar. Cuando puedo, con tranquilidad
vuelvo a coger las cuerdas, empezando donde lo dejé. "No es el momento".

"Dudar. ¿Estás loco?" La voz de Josie se intensifica y sus manos se


ponen en las caderas. "¡Eso fue totalmente una contracción!"
"¿Qué?" Tiffany llega con el té caliente que me trajo, con una expresión
de sorpresa en su rostro. Deja la taza rosa a mi alcance desde mi pequeño
nido de piel y luego se acerca al fuego para avivarla más. "¿Viene el bebé?"
"
“Lo dice Josie. "¡Iré a buscar a Maylak!"
"
es, “No lo Corrijo. Bueno, está bien, más o menos lo es. “Todavía hay
es, mucho tiempo”. Ni siquiera se me ha roto fuente”.
"
“Bueno, no voy a comprobar si estás dilatada”, responde. Josefina

“Somos amigos pero no tan cercanos. En serio, voy a buscar al sanador”.

"Josie, por favor". Le extiendo el anillo que estoy usando para trenzar mi
hamaca de cuero y macramé. “Puede esperar, ¿de acuerdo? Creo que lo
sabría si mi bebé viniera. ¿Puedes ayudarme a terminar esto? Estoy
tan cerca. Sólo una o dos horas más de tejido, lo prometo”.
Ella y Tiffany comparten una mirada dudosa.
Son buenos amigos para preocuparse por mí. “Si se me rompe fuente,
buscaremos al sanador, ¿de acuerdo? Por ahora, tengo muchas ganas de
terminar esto”. Le agito el anillo y, cuando ella no lo acepta, se lo ofrezco a
Tiffany.
Tiffany suspira y dobla su cuerpo con gracia frente al mío hinchado.
"Entonces, por un poco más de tiempo".
Josie hace un ruido de indignación pero toma el anillo y
golpea hacia abajo. "Bien, bien."
"Gracias chicos. Estamos muy cerca de terminar”.
"Te amo, Megan, pero siento la necesidad de señalarte que me estás
"
preocupando un poco. Josie dice mientras sostiene el anillo y el
Machine Translated by Google

Coloque los cordones trenzados rectos para poder colocarlos en su lugar.


"Lo sé." Trabajo rápido porque estoy muy cerca de terminar y
Quiero que la hamaca esté terminada. Es mucho cordón para trenzar, pero
me ha mantenido ocupada durante los últimos dos días y estoy agradecido
por ello. Me mantiene concentrado en el proyecto que tengo entre manos y no en
el hecho de que el clima ha mejorado, aullando y amargamente, o que mi pareja
todavía no está en casa y el bebé está a punto de dar a conocer su presencia.
Yo sólo... no puedo dejar que el bebé nazca sin que su papá le dé la
bienvenida al mundo. Y no puedo preocuparme por el hecho de que el clima
ha sido tan brutalmente frío que nuestro aliento se congela incluso en la cueva,
e incluso los propios sa­khui han comentado lo inusualmente frío que
hace.
Cashol estará bien. El tiene que ser.

TRES HORAS DESPUÉS, estoy haciendo los últimos nudos de la


hamaca cuando se me rompe fuente.
"
"Eso es suficiente, Josie declara, poniéndose de pie de un salto. "Soy
conseguir a Maylak".
Mi vientre da otra contracción dura y furiosa, tragándose mi protesta. El
bebé viene y mi pareja no está aquí. Entonces me pongo a llorar porque todo esto
está mal. No es así como se supone que será el nacimiento de mi bebé.
"
“Ahora, ahora, cariño, Tiffany dice con dulzura. ella me lleva por
el brazo. "Vamos a ponerte de pie y limpiarte, ¿de acuerdo?"
"
“Cashol dijo que estaría aquí”, digo entre sollozos. "Él prometió."

"Estoy seguro de que está de regreso ahora mismo". Me frota la espalda,


me ayuda a levantarme y luego me ayuda a quitarme la túnica. “Consigamos
algunas mantas limpias y un poco de agua para que bebas. Maylak está en
camino y haremos que este bebé nazca en poco tiempo”.
Eso sólo me hace llorar más fuerte.
Maylak llega con Josie unos minutos más tarde, con una sonrisa en su
suave rostro azul. Su mano está sobre su vientre redondeado y se mueve
hacia mi costado, frotándome el brazo. “Veo a nuestra tribu más nueva
Machine Translated by Google

El miembro ha decidido llegar”.


"
“Pero mi compañero no está aquí”, digo entre lágrimas. “Cashol dijo que
regresaría para el nacimiento del bebé. Él prometió."
Su mano de tres dedos toca mi vientre y, en respuesta, otra
contracción me atraviesa. “Creo que tu kit está cansado de esperar. Está
muy cerca ahora. Tu cuerpo está listo”.
Puede que mi cuerpo lo esté, pero mi cerebro todavía está lleno de protestas.
Se produce otra contracción y la intensa necesidad de pujar se apodera
de mí.
"
"Muy cerca, Maylak vuelve a murmurar. "Venir. Teef­nee,
por favor, extiende las pieles de parto para ella en la esquina para que pueda
ponerse en cuclillas".
Lloro pero dejo que ella me guíe. Mi mente está concentrada en lo
peor: Cashol se quedó en los senderos, lesionado y sin poder
regresar a casa. Cashol muerto y congelado en la nieve. Nunca verá
nacer a su hijo. Nunca volveré a abrazarlo ni a escuchar sus tontas
sugerencias sobre nombres de bebés. Simplemente lloro más fuerte
porque lo extraño y lo necesito mucho en este momento.
"
“No quiero formar una familia sin él”, me lamento, incluso mientras
Maylak toma mi mano y me lleva hacia las pieles frescas que Tiffany
ha extendido. "¡No puedo hacer esto!"
"
“Puedes”, dice Maylak con voz imperturbable.
"
“Estás bien”, te tranquiliza Tiffany. Su expresión es de preocupación.
"De verdad, Megan, todo va a estar bien".
"¡Que no es!"
Maylak frota su mano sobre mi estómago con calambres y me doy
cuenta de que estoy desnuda. Supongo que no importa. No es que nada
importe si mi pareja no regresa a casa. “Las nuevas madres siempre
"
son muy dramáticas en el parto”, le dice a Tiffany. "Ella está bien."
"
“Estoy aquí, idiotas”, digo, y luego rompo a llorar nuevamente.
"Puedo oír todo".
La risa de Josie se ahoga detrás de su mano cuando la miro
enojada. "Yo simplemente... pondré la pantalla de privacidad". Ella corre
hacia el frente de la cueva.
Me agacho sobre las pieles y descanso sobre mis ancas
mientras el fuerte brazo de Maylak rodea mi espalda.
Machine Translated by Google

"
“Cuando estés listo, presiona, dice Maylak. Toca mi vientre
de nuevo y siento mi khui tararear en respuesta. No como resonancia,
sino simplemente respondiendo al sanador. "Casi aquí. Estás muy cerca."
"
“No quiero estar cerca, Lloro de nuevo, pero nadie me escucha.
quiero a mi pareja.
En ese momento, alguien aparta la mampara de privacidad que cubre
la entrada de la cueva. Otra contracción me atraviesa y señalo, porque lo
último que quiero es que alguien irrumpa cuando estoy a punto de
"
sacar a un bebé de mi cuerpo. “Puerta, jadeo. "Puerta."
Tiffany se levanta y corre hacia allí. "Oye, esa era una maldita pantalla
de
privacidad..." La figura da un paso adelante y es un sa­khui alto,
cubierto de pieles heladas. Su rostro está escondido detrás de una
capucha y, mientras observo, una gran mano se levanta y araña el
pelaje. Está congelado y hace un crujido cuando lo retira, y luego veo
la hermosa sonrisa de mi pareja.
—¡Cashol! Jadeo e intento ponerme de pie, pero se avecina
otra contracción.
"
“Estoy aquí”, dice, pero hay cansancio en su voz. Da un paso
tambaleante y se tira de las pieles. Hielo y nieve caen de su ropa
mientras se quita las capas de su gran cuerpo.
"Haeden estaba justo detrás de mí..."
Josie chilla y se pone de pie de un salto, saliendo corriendo de la cueva.
Lucho por ponerme de pie, pero se avecina otra contracción.
Uf. Todo aprieta con fuerza y vuelve la intensa necesidad de empujar. Estoy
dividido entre empujar o alcanzar a mi pareja.
"
"Quédate aquí,Maylak dice con voz tranquilizadora, apretando mi
brazo. Le hace un gesto a Cashol para que venga hacia donde estoy. “Tú,
ven a sentarte. Tu equipo casi está aquí”.
La mirada de puro deleite en el rostro de Cashol hace que me duela el pecho.
Con amor. Quiero sonreír y reír al mismo tiempo, pero me quedo sin
aliento y jadeo, concentrándome en el bebé.
Entonces, unos dedos fríos tocan mi cara. Miro hacia Cashol's cansado
Sonríe mientras se arrodilla a mi lado. Su brazo rodea mi cintura
Machine Translated by Google

desde el lado opuesto de Maylak, y luego ambos me apoyan.


"
"Dije que estaría aquí, está listo para unirse murmura. "Nuestro hijo
a nosotros".
"
“Podría… ser… niña, Jadeo. Él toma mi mano y la aprieto
sus dedos se aprietan mientras llega otra contracción. Se siente como si
estuvieran todos corriendo juntos ahora.
Pero estoy equivocado. Dos minutos más tarde, doy a luz al
bebé más perfecto y hermoso que tiene exactamente el mismo tono
de azul que el padre que es la primera persona que lo abraza en este
mundo.
Empiezo a llorar de nuevo, esta vez de pura felicidad. Quiero
sostener al bebé, pero ahí está la placenta y la sanadora con sus
manos en mi vientre, hablando con mi khui para que alivie un poco los
dolores y molestias. Ella está hablando, pero yo no la escucho. Me
fascina la expresión de pura alegría en el rostro de Cashol mientras
limpia a nuestro hijo con un paño suave de piel. Tiffany y Maylak me
ayudan a levantarme de las pieles de parto, que están envueltas con
la placenta para que Cashol las entierre más tarde: un ritual sa­khui. Me
ponen una túnica nueva y suave, me envuelven en mantas en la cama
y luego mi pareja está a mi lado con nuestro hijo.
Tomo al bebé suavemente en mis brazos. Mis senos estan goteando
y empieza a chillar, pero quiero mirarlo primero.
"
“Es perfecto”, me dice Cashol con voz ronca.
Él es. Desde los diminutos cuernos en su frente hasta la mata de
espeso cabello negro en su cabeza, es el hijo de su padre. Su nariz
ancha y su frente están surcadas, su pequeña cola golpea mi mano
cuando voy a sostener su trasero. No parece humano en lo más mínimo
y, por alguna razón, eso me parece absolutamente encantador.
"
“Mira qué lindo es nuestro hijo, respiro. Desenvuelvo sus mantas
porque quiero ver sus piececitos. Tiene cinco dedos en lugar de cuatro
como su padre, la única señal de que hay un poco de mí en este niño.
"Es maravilloso".
Cashol asiente y simplemente me toca la mejilla.
Miro hacia arriba y veo que sus ojos están húmedos de emoción, y me siento
completamente lloroso de nuevo. Maldita sea, todo este llanto.
Maylak toca el hombro de Cashol. “Volveré en breve a
Machine Translated by Google

curarte para que puedas terminar el ritual del nacimiento. Por ahora, debo comprobar
cómo está Haeden”.
"¿Sanar?" Pregunto, lanzando una mirada preocupada a Cashol. Él
me parece bien. Cansado pero bien. "¿Estás bien?"
"
“Sólo unos cuantos dedos de dice, tocando la cara del bebé.
los pies congelados, con un dedo maravillado. “Ella le dirá a mi khui que trabaje
más duro y todo estará bien. Fue un largo y frío camino de regreso”.
Abro la boca para protestar cuando el bebé grita fuerte.
Mis pechos gotean nuevamente en respuesta. Correcto. Necesito alimentar a mi
pobre bebé. Abro los cordones de la parte delantera de mi túnica, aparto el cuero y
luego coloco al bebé contra mi pecho. Me siento incómoda, nunca antes había
amamantado, pero su cabecita acaricia mi pecho y luego comienza a chupar.

Es lo más hermoso que existe.


Toco su suave cabeza, el espeso cabello negro ya elástico contra mis dedos
mientras se seca. "Necesitamos decidir un nombre".
"Mmm." Toca la mejilla del bebé, como si no pudiera tirar
lejos por un momento. Yo se cómo él se siente. Ya siento una intensa y
sofocante cantidad de amor por la pequeña vida que tengo en mis brazos.
“¿Qué, ninguna sugerencia?” Bromeo con mi compañero inusualmente tranquilo.
"Has tenido toneladas de ellos hasta ahora".
Su boca se curva en una media sonrisa. “Soy terrible con los nombres, como has
dicho muchas veces. Quiero que tenga el correcto.
Deberías nombrarlo, mi compañero”.
Ay. Sonrío y contemplo los nombres que hemos mencionado mientras el bebé
amamanta. Ninguno de ellos parece encajar perfectamente cuando juntamos
nuestros nombres en la costumbre que se ha creado.
Tampoco creo que un nombre humano parezca apropiado para nuestro pequeño, que
es tan claramente sa­khui. “¿Por qué no le ponemos el nombre de tu padre?”

Una lenta sonrisa se extiende por el rostro de mi compañero. "¿Mi padre?"


Asiento con la cabeza. Me ha hablado muchas veces de su padre y de cuánto
lo extraña. Creció solo con su padre (su madre murió al dar a luz) y se quedó sin
familia cuando llegó la enfermedad khui. "¿Por qué no?"

“¿A ti… no te importaría el nombre? Holvek no es muy humano.


Machine Translated by Google

nombre." Toca la mano del bebé y los tres deditos y el pulgar se cierran alrededor
de su dedo, sujetándolo con fuerza.
No es el nombre más musical pero está claro que significa mucho para mi
pareja. "Creo que es perfecto".
Su expresión de placer me dice que es la elección correcta.
Es el pequeño Holvek.

MAYLAK REGRESA poco tiempo después y trabaja para curar a mi pareja de sus
dolores y molestias menores. Los dedos de los pies no están tan mal
como se pensaba originalmente, y se proclama que está lo suficientemente sano
como para ir a terminar la ceremonia del parto. Toma el paquete de pieles y
desaparece con él, aunque es claramente reacio a dejarnos a mí y al bebé. Hago lo
mejor que puedo para mantenerme despierto, pero cuando Holvek se queda dormido,
lo pongo en su canasta al lado de mi cama y luego tomo una siesta.

Me despierto varias horas más tarde y me doy la vuelta para ver a Cashol
sentado junto a la cama, con las piernas cruzadas. Tiene a Holvek en sus brazos otra
vez, mirando hacia abajo con una mirada de tal placer que me lleno de susurro.
"
al verlos. “Hola”, admite Cashol, pero no entrega “¿Tiene hambre?” intensa alegría
"
“Él está dormido, al bebé.
todavía. “No pude resistirme a abrazarlo de nuevo”.
Me río y lucho por sentarme. Todo duele y me duele, pero no me importa. La
vida se siente bastante perfecta en este momento. "Me alegro mucho de que hayas
regresado en el tiempo".
Él asiente lentamente y extiende una mano (el bebé acurrucado contra su
pecho) para entrelazar sus dedos con los míos nuevamente.
"Sabía que me necesitabas".
“¿Como el sexto sentido de Rokan?”
Él niega con la cabeza. “Sólo un presentimiento. Además, estaba cansado de
compartiendo pieles con Haeden.
Me río en voz baja. “¿Compartir pieles?”
Él asiente y comienza a contarme sobre las últimas semanas que
gastado en el camino. Aparentemente él y Haeden trabajaron juntos, ambos
ansiosos por regresar a casa. "Desafortunadamente
Machine Translated by Google

La mayor parte del tiempo lo pasamos en la cueva gruñéndonos unos


a otros mientras soplaba el viento”. Me aprieta los dedos y mira a Holvek.
“Quería estar aquí contigo. Cada día era una lucha saber que
ambos me estaban esperando”.
"
“Estuvo bien”, digo, sorprendiéndome al darme cuenta de que, de
hecho, no fue tan doloroso como me preocupaba. “Me mantuve ocupado.
Te hice una hamaca”.
“¿Un hah­mawk? ¿Qué es esto?"
“Es un cabestrillo que te mantiene alejado del suelo para dormir. Es
confortable. Te muestro mas tarde."
“¿Otra costumbre humana?” Parece divertido. "¿Qué sigue?
¿Me baño de pie?
De hecho…
El bebé se despierta y automáticamente lo alcanzo. Cashol me lo
entrega y se acurruca a mi costado mientras empiezo a amamantar a
Holvek nuevamente. Apoyo mi cabeza en el hombro de Cashol y una ola
"
de absoluta satisfacción me recorre. “Olvidé agradecerte”, murmuro. “Para
la búsqueda del tesoro. Fue muy considerado de tu parte”.
Él se ríe y acaricia mi cuello. “Quería dar
"Tienes algo que esperar mientras yo no estaba allí para alegrarte
el día".
Yo sonrío. "Lo hiciste. Aunque no se me da bien la búsqueda
del tesoro. Nunca encontré el último”.
"¿No? Es aquí." Se inclina sobre el borde de la cama.
Desconcertado, observo cómo saca algo de debajo de los fardos de
acolchado de cuero y pieles gruesas que forman el nido de nuestra
cama. "¿Que hay aquí?"
“El último regalo”. Saca un paquete envuelto en cuero, cubierto con
más garabatos terribles y me lo tiende.
"
“Ábrelo tú”, digo en voz baja, señalando al bebé.
Lo hace, y un momento después, el cuero se abre para revelar más
discos extraños con el agujero. De hecho, varios.
"¿Que son esos?" exclamo. "He estado tratando de resolverlo durante
días".
Cashol parece sorprendido. “Son desventajas. Como me dijiste”.
"¿Contras?"
Machine Translated by Google

“¿Mahnee?” Cuando sigo pareciendo desconcertado, él niega con


la cabeza. “Me dijiste que los humanos usan contras y mahnee para
darle valor a las cosas. Que los uses en lugar del trueque”.
"
Oh. “Las Me doy cuenta de. "Dinero." Miro los discos y
monedas me parecen un poco raras, pero supongo que para un tipo
que ni siquiera sabía qué era una flecha, son una aproximación
bastante buena. “¿Por qué me das dinero?”
"Para mostrarte lo mucho que significas para mí". Coge uno y lo
coloca en mi regazo, luego hace lo mismo con el siguiente.
“Dijiste que las cosas en tu mundo eran valiosas si costaban mucho
mahnee. Eres lo que más amo en este mundo, así que quería darte
mahnee para mostrártelo”.
¿Está... tratando de decirme que para él no tengo precio? De repente
me encanta cada moneda fea y cada garabato pintado en ellas.
"
“Eres el más dulce”, le digo, mi voz llena de emoción.
Cashol niega con la cabeza. "Soy sólo un hombre devoto de su
pareja". Su mano se dirige a la pequeña cabeza de Holvek. “Y
ahora su hijo”.
Es la perfección, mi amigo. Lo miro con adoración. Claro, a veces
es tonto, se distrae y tal vez tenga que irse durante semanas de vez en
cuando para cazar. Pero es dulce y me hace sonreír y no me importa
lo frío o desolado que sea este planeta...

No hay ningún lugar donde me gustaría estar.


Machine Translated by Google

NOTA DEL AUTOR

Esta es una historia corta. ¡Solo uno pequeño! Sólo fue concebido como una
historia corta. Intento que los libros "completos" tengan una extensión
agradable y sustanciosa, pero tanta gente me ha dicho que les encantaría
ver cualquier fragmento de la vida en el mundo sa­khui que pensé en volver
atrás y Dale un poco de tiempo a algunas de las parejas que nos saltamos.
Estoy cumpliendo plazos para mi nombre de Nueva York, pero no podía dejar
de jugar con algunas escenas sobre Megan y Cashol.
Lo siento si esto parece un poco corto (sé que algunos lectores odian
cuando termina la historia), pero disfruté escribiendo un pequeño 'rebano de
vida' en lugar de una novela completa. ¡Habrá más de ambos, por supuesto!
Si te gustó, me encantaría que dejaras una reseña; eso me ayuda a
evaluar qué quieren leer más los fans. ¡Tu voto realmente cuenta!

Muchas gracias a Natalie Gordon­Smith, Amanda Kotski y Annette


Cephalis Cody McDonald por sugerir el nombre de Pacy para el bebé de
Stacy y Pashov. Es brillante y no pude NO usarlo una vez que lo escuché.

Tomé una ruta ligeramente diferente con el nombre de Holvek. Afilado


Los fanáticos más atentos podrían notar que el 'Hol' en Cashol coincide
con el 'Hol' en Holvek. Los fanáticos atentos también podrían notar que hay
más de un 'Vek' en la tribu que conocemos. Esto se debe a que, en un
grupo tan pequeño, hay muchas personas relacionadas (y una de las razones
por las que las resonancias le ocurrían a menos personas...
Machine Translated by Google

¡endogamia!). En este caso, Cashol y Vektal son primos. Sus


padres eran hermanos. ¡Quizás algún día haga un árbol genealógico!
Machine Translated by Google

LA GENTE DE LOS BÁRBAROS DEL PLANETA DE HIELO

Al final de TENER EL BEBÉ DEL BÁRBARO (pronunciaciones


sugeridas entre paréntesis)

EN LA CUEVA TRIBAL PRINCIPAL

CUEVA
1 VEKTAL (Vehk­tall) ­ El jefe de los sa­khui. Emparejado con Georgie.

GEORGIE – Mujer humana (y líder no oficial de las mujeres


humanas). Ha asumido un doble papel de liderazgo con ella.
compañero.

TALIE (Tah­lee) – Su pequeña hija.

CUEVA
2 Maylak (May­falta) – Sanador de la tribu. Casada con Kashrem y
actualmente embarazada de un hijo.
Kashrem (Cash­rehm): su compañero, también trabajador del cuero.
Esha (Esh­uh) – Su pequeña hija.
Machine Translated by Google

CUEVA
3 Sevvah (Sev­uh) – Anciano de la tribu, madre de Aehako, Rokan y Sessah
Oshen
(Aw­shen) – Anciano de la tribu, su compañera
Sessah (Ses­uh) ­ Su hijo menor Rokan (Row­
can) – Su hijo mayor. Cazador macho adulto.

CUEVA
4 Warrek (War­ehk) – Cazador tribal.
Eklan (Ehk­lan) ­ Su padre. Mayor.

CUEVA 5
Ereven (Air­uh­ven) Hunter, acoplado con Claire
Claire ­ casada con Ereven, actualmente embarazada

CUEVA
6 Liz: compañera y cazadora de Raahosh. Actualmente embarazada por
segunda vez.
Raahosh (Rah­hosh) – Su pareja. Un cazador y hermano de Rukh.

Raashel (Rah­shel) – Su hija.

CUEVA
7 Stacy ­ Emparejada con Pashov. Madre de Pacy, un bebé.
Pashov (Pah­showv): hijo de Kemli y Borran, hermano de Farli y Salukh.
Compañero de Stacy, padre de Pacy.
Pacy: su hijo pequeño.

CUEVA 8
Machine Translated by Google

Nora: compañera de Dagesh, madre de las gemelas Anna y Elsa.


Dagesh (Dah­zzhesh) (se traga el sonido g) – Su pareja.
Un cazador.
Anna y Elsa: sus hijas gemelas pequeñas.

CUEVA
9 Harlow – Compañero de Rukh. 'Mecánico' de la Cueva de los Ancianos.
Pasa el 75% de su tiempo allí con su familia.
Rukh (Rookh) – Ex exiliado y solitario. Nombre original Maarukh. (Mah­
rookh). Hermano de Raahosh. Compañero de Harlow.
Rukhar (Roo­car): su hijo pequeño.

CUEVA 10
Megan ­ Compañera de Cashol. Madre del recién nacido Holvek.
Cashol (Cash­awl) ­ Compañero de Megan. Cazador. Padre del recién
nacido Holvek.
Holvek (Haul­vehk) – ¡Pequeño bebé azul!

CUEVA 11
Marlene (Mar­lenn) ­ Compañera humana de Zennek. Tiene un hijo sin nombre.
Francés.
Zennek (Zehn­eck) ­ Compañero de Marlene. Tiene un hijo sin nombre.

CUEVA 12
Ariana – Mujer humana. Mate a Zolaya. Niño sin nombre.
Zolaya (Zoh­lay­uh) – Cazadora y compañera de Ariana. Niño sin nombre.

CUEVA 13
Machine Translated by Google

Tiffany – Mujer humana. Emparejada con Salukh y recién


embarazada.
Salukh (Sah­luke) – Cazador. Hijo de Kemli y Borran, hermano
a Farli, Pashov y Dagesh.

CUEVA 14
Aehako (Eye­ha­koh) – Líder interino de la cueva Sur. Compañero
a Kira, padre de Kae. Hijo de Sevvah y Oshen, hermano de Rokan y
Sessah.
Kira: mujer humana, compañera de Aehako, madre de Kae. Fue el primero
en ser abducido por extraterrestres y usó un traductor de oído durante mucho
tiempo.
Kae (Ki –rima con 'mosca') – Su hija recién nacida.

CUEVA
15 Kemli (Kemm­lee) ­ Mujer mayor, madre de Salukh, Pashov y Farli Borran
(Bore­awn)
­ Su compañera, la mayor Farli (Far­lee) ­ Su
hija adolescente. Sus hermanos son Salukh y Pashov. Tiene una mascota
dvisti llamada Chahm­pee (Chompy).

CUEVA 16
Drayan (Dry­ann) – Anciano.
Drenol (Dree­nowl) – Anciano.

CUEVA
17 Vadren (Vaw­dren) – Anciano.
Vaza (Vaw­zhuh) – Viudo y anciano. Le encanta arrastrarse sobre las damas.
Machine Translated by Google

CUEVA
18 Asha (Ah­shuh) – Apareada con Hemalo. Ningún niño vivo.
Hemalo (Hee­mah­lo) ­ Emparejado con Asha.

CUEVA
19 Bek (BEHK) – Cazador.
Hassen (Hass­en) – Cazador.
Harrec (Hair­ek) – Cazador.
Taushen (Remolque –rima con vaca­shen) – Cazador.

CUEVA
20 Josie – Mujer humana. Emparejada con Haeden y recién embarazada.
Haeden (Hi­den) – Cazador. Anteriormente resonó en Zalah pero
ella murió (junto con su khui) en la enfermedad del khui antes de que
se pudiera completar la resonancia. Ahora acoplado a Josie.
Machine Translated by Google

LA SERIE BÁRBAROS DEL PLANETA DE HIELO

¿Están todos atrapados en Ice Planet Barbarians? ¿Necesitas un repaso?


¡Haga clic para pedir prestado o comprar y ponerse al día (o agregarlo a su
estante de guardado)!

Bárbaros del planeta helado: la historia de


Georgie Alien bárbaro: la historia
de Liz Amante bárbaro: la historia de
Kira Mina bárbara: la historia de Harlow
Vacaciones en el planeta helado: la historia
de Claire Premio bárbaro: la historia de
Tiffany La compañera del bárbaro: la
historia de Josie Tener el bebé del bárbaro – ¡Acabas de leerlo!
Machine Translated by Google

PARTE I
Machine Translated by Google

¿QUIEREN MÁS?

Para obtener más información sobre los próximos libros de Ice


Planet Barbarians, Bear Bites o cualquier otro libro de Ruby Dixon,
dale me gusta en Facebook . o suscríbete a mi boletín de novedades.

¡Gracias por leer!

<3 rubí
Machine Translated by Google

COSAS ABURRIDAS DE DERECHOS DE AUTOR

Copyright © 2016 por Ruby Dixon Este libro


es una obra de ficción. Sé que sé. Imagina que un
El libro sobre grandes extraterrestres azules es ficción, pero lo es. Los nombres,
personajes, lugares e incidentes son productos de la imaginación del escritor o han
sido utilizados de manera ficticia y no deben interpretarse como reales. Cualquier
parecido con personas, vivas o muertas, eventos, lugares u organizaciones reales es
completamente una coincidencia y sería bastante ingenioso.

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida,
escaneado o distribuido de cualquier manera sin el permiso escrito del autor,
excepto en el caso de citas breves incorporadas en artículos y reseñas críticas. Y esas
cosas.

También podría gustarte