Descargar como doc, pdf o txt
Descargar como doc, pdf o txt
Está en la página 1de 6

Origen y evolución del español

La literatura que conocerán es la producida en América de habla hispana


desde el encuentro de la cultura europea con la americana (siglo XVI)
hasta finales del siglo XIX. Al respecto, investiga lo relativo a:

1. La invasión romana a la Península Ibérica, su lengua, pueblos


que la habitaban y sus aportes lingüísticos
La invasión romana de la Península Ibérica comenzó en el año 218 a.C.
durante las Guerras Púnicas, pero no fue hasta el año 19 a.C. que se
completó la conquista total de la región. Los romanos introdujeron su
lengua, el latín, y establecieron una dominación cultural y política que duró
aproximadamente unos 600 años. Antes de la llegada de los romanos, la
Península Ibérica estaba poblada por diferentes pueblos y culturas,
incluyendo los celtas, los íberos y los tartesios. Estos pueblos tenían
lenguas propias, algunas de las cuales se han conservado en inscripciones
y restos arqueológicos, pero que en su mayoría se perdieron tras la
dominación romana.

Con la llegada de los romanos y la imposición del latín, la lengua de estos


pueblos autóctonos fue gradualmente sustituida. Sin embargo, es
importante destacar que el proceso de romanización no fue homogéneo, y
en algunas zonas rurales y montañosas, algunas comunidades pudieron
mantener su lengua y costumbres locales durante más tiempo. En cuanto
a los aportes lingüísticos de los romanos, el más evidente es la difusión del
latín en la Península Ibérica. A medida que el latín se implantaba como
lengua oficial y de cultura, fue adoptado por la población local y se fue
desarrollando un latín vulgar con características propias, que
posteriormente evolucionaría hacia las lenguas romances, como el
español, el portugués, el gallego, el catalán y el occitano.

Además del latín, los romanos también aportaron una serie de términos y
palabras a las lenguas peninsulares, especialmente en el ámbito político,
jurídico y administrativo. Estos términos, como "ciudad" (del latín "civitas"),
"derecho" (del latín "ius") o "caballero" (del latín "caballarius"), siguen
presentes en las lenguas romances hasta el día de hoy.
2. Las invasiones bárbara y árabe, sus aportes lingüísticos; las
Jarchas y las Glosas, en la invasión árabe
Durante las invasiones bárbara y árabe en España, se produjeron
importantes cambios lingüísticos que influyeron en el desarrollo de la
lengua española. En el caso de las invasiones bárbaras, los pueblos
germánicos que llegaron a la Península Ibérica, como los visigodos,
aportaron nuevas palabras a la lengua española. Estas palabras,
principalmente relacionadas con la guerra, la administración y la religión,
se incorporaron al vocabulario existente y enriquecieron el idioma.

Por otro lado, la invasión árabe tuvo una gran influencia en el territorio de
Al-Andalus (la España musulmana) durante varios siglos. Los árabes
trajeron consigo el idioma árabe, que se convirtió en la lengua dominante
en la región. Esto tuvo un impacto significativo en la lengua española, ya
que se incorporaron numerosas palabras y expresiones árabes al
vocabulario español. Las palabras de origen árabe se pueden encontrar en
muchos campos, como la agricultura, la arquitectura, la gastronomía, la
ciencia, las matemáticas, entre otros. Algunos ejemplos de palabras de
origen árabe en español son: almohada, aceite, azúcar, aceituna, naranja,
arroz, ajedrez, algebra, algoritmo, cifra, etc.

Además de las palabras, también se produjo una influencia en la gramática


y la sintaxis del español debido al contacto con el árabe. Por ejemplo, el
uso del artículo "al" antes de un sustantivo (como en "alcohol" o "alcoba")
tiene su origen en el árabe. En cuanto a la literatura, la invasión árabe
también dejó su huella. Durante este período surgieron las jarchas, unas
pequeñas composiciones líricas en romance que se encuentran en el final
de algunas moaxajas, que son poemas escritos en árabe clásico. Las
jarchas son los primeros testimonios escritos en lengua romance en la
Península Ibérica y muestran la influencia árabe en la literatura española.
Otro fenómeno literario relacionado con la invasión árabe son las glosas,
que son anotaciones o comentarios en romance que se añadían a un texto
escrito en árabe. Estas glosas, escritas principalmente durante los siglos
XI y XII, contribuyeron a la consolidación y desarrollo del romance como
lengua literaria.

3. Aparición del Poema del Mio Cid; además, mencionar autores y


obras del siglo XII al XV
La Aparición del Poema del Mio Cid es un evento importante en la
literatura del siglo XII. El Poema del Mio Cid es una de las primeras obras
maestras de la literatura española y fue escrito por un autor anónimo en el
siglo XII. El poema narra las hazañas del héroe Rodrigo Díaz de Vivar,
conocido como el Cid, durante la Reconquista española contra los
musulmanes. En el siglo XIII, uno de los autores más destacados es Juan
Ruiz, conocido como el Arcipreste de Hita, quien escribió "El libro de Buen
Amor". Esta obra es una mezcla de poesía lírica, satírica y de moraleja, y
es considerada una de las primeras obras en prosa en la literatura
española.

En el siglo XIV, destacan autores como Alfonso X el Sabio, quien escribió


"Las Cantigas de Santa María", una colección de poemas dedicados a la
Virgen María. También destaca el autor Gonzalo de Berceo, conocido por
sus obras religiosas, como "Milagros de Nuestra Señora". En el siglo XV,
tenemos a autores como Diego de San Pedro, quien escribió la novela
"Cárcel de Amor", considerada una de las primeras novelas sentimentales
en la literatura española. También destaca el autor Jorge Manrique, quien
escribió las "Coplas a la muerte de su padre", un poema elegíaco que
reflexiona sobre la fugacidad de la vida.

Estos son solo algunos ejemplos de autores y obras destacadas desde el


siglo XII al XV en la literatura española. Cada siglo cuenta con una amplia
variedad de autores y obras importantes que contribuyeron al desarrollo y
la evolución de la literatura en España.
4. Los acontecimientos históricos del siglo XV, en la Península
Ibérica y otros lugares que contribuyeron a la expansión del español
Durante el siglo XV, hubo varios acontecimientos históricos en la Península
Ibérica y en otros lugares que contribuyeron a la expansión del español:

1. La finalización de la Reconquista: En 1492, los reyes católicos Isabel


y Fernando conquistaron el último reino musulmán de Granada, poniendo
fin a la Reconquista y unificando el territorio peninsular bajo el control
cristiano. Esto permitió la expansión del español en todo el territorio.

2. Los descubrimientos y conquistas en América: A partir de 1492,


Cristóbal Colón y otros exploradores españoles llevaron a cabo
expediciones de descubrimiento y conquista en América. Esto condujo al
establecimiento de colonias españolas en todo el continente, como México,
Perú, Argentina, y otros lugares. La colonización española trajo consigo la
imposición del idioma español en estas regiones.

3. La influencia de la Corona de Castilla: Durante el siglo XV, la Corona


de Castilla, liderada por los reyes católicos, se convirtió en una de las
potencias más importantes de Europa. La influencia política y cultural de
Castilla, especialmente a través de su lengua, el español, se extendió a
otros países y regiones.

4. La creación de la Universidad de Salamanca: En 1218 se creó la


Universidad de Salamanca en España, que se convirtió en uno de los
centros educativos más importantes de Europa. La universidad atrajo a
estudiantes de toda Europa y contribuyó al desarrollo y difusión del
español como lengua académica y literaria.

5. La imprenta y la difusión de libros en español: Durante el siglo XV, la


invención de la imprenta por Gutenberg permitió la producción masiva de
libros. La proliferación de impresiones en español contribuyó a la difusión y
estandarización del idioma en toda la Península Ibérica y más allá.

6. La influencia de la literatura y el teatro: Durante el siglo XV, la


literatura y el teatro en español comenzaron a florecer. Autores como Juan
del Encina y Fernando de Rojas escribieron obras en español que
alcanzaron una amplia difusión y contribuyeron a la expansión del idioma.

5. Práctica: a) Mencionar las invasiones a la península (fecha de


inicio y final de cada una); b) Nombrar algunas palabras (aportes
lingüísticos) de cada invasión; c) Definición de Jarcha y Glosas; d)
Nombrar algunos autores y sus obras del siglo XII al XV; e) Nombrar
los acontecimientos históricos del siglo XV que contribuyeron a
expansión del Idioma Español

a) Las invasiones a la península ibérica incluyen:


- Invasión romana: inicio en el año 218 a.C. y final en el año 409 d.C.
- Invasión germánica (Visigodos): inicio en el año 409 y final en el año 711.
- Invasión musulmana (Árabes): inicio en el año 711 y final en el año 1492.

b) Algunas palabras derivadas de cada invasión son:


- Invasión romana: palabras como "calendario", "águila", "camino", "ciudad"
y "ley" fueron adoptadas del latín.
- Invasión germánica: palabras como "rey", "reina", "espada" y "caballo"
fueron aportes lingüísticos de los visigodos.
- Invasión musulmana: palabras como "aceite", "arroz", "azúcar" y
"algoritmo" fueron introducidas al español a través del árabe.

c) Jarcha: es una forma poética de origen árabe que fue adoptada por la
poesía popular de la península ibérica. Se caracteriza por ser el último
estribillo o verso de una moaxaja (una composición poética hispano-
árabe). Las jarchas son breves y generalmente expresan un sentimiento
de amor o desamor.

Glosas: son anotaciones o aclaraciones que se agregan al margen de un


texto o al pie de página para explicar o ampliar el significado de ciertas
palabras o expresiones.

d) Algunos autores y sus obras destacadas del siglo XII al XV son:


- Alfonso X el Sabio: compuso el "Cantigas de Santa María" y fue promotor
de la "General Estoria".
- Gonzalo de Berceo: escribió "Milagros de Nuestra Señora", una colección
de cuentos y leyendas marianas.
- Juan Ruiz, Arcipreste de Hita: autor de "El Libro de Buen Amor", una obra
satírica y de carácter autobiográfico.

e) Algunos acontecimientos históricos del siglo XV que contribuyeron


a la expansión del idioma español fueron:
- La conquista de Granada en 1492, que puso fin al dominio musulmán en
la península ibérica.
- El descubrimiento de América por parte de Cristóbal Colón en el mismo
año.
- La unificación de Castilla y Aragón a través del matrimonio de los Reyes
Católicos, lo que permitió el impulso de la lengua española como idioma de
gobierno y cultura.

También podría gustarte