Origen y Evolucion Del Español
Origen y Evolucion Del Español
Además del latín, los romanos también aportaron una serie de términos y
palabras a las lenguas peninsulares, especialmente en el ámbito político,
jurídico y administrativo. Estos términos, como "ciudad" (del latín "civitas"),
"derecho" (del latín "ius") o "caballero" (del latín "caballarius"), siguen
presentes en las lenguas romances hasta el día de hoy.
2. Las invasiones bárbara y árabe, sus aportes lingüísticos; las
Jarchas y las Glosas, en la invasión árabe
Durante las invasiones bárbara y árabe en España, se produjeron
importantes cambios lingüísticos que influyeron en el desarrollo de la
lengua española. En el caso de las invasiones bárbaras, los pueblos
germánicos que llegaron a la Península Ibérica, como los visigodos,
aportaron nuevas palabras a la lengua española. Estas palabras,
principalmente relacionadas con la guerra, la administración y la religión,
se incorporaron al vocabulario existente y enriquecieron el idioma.
Por otro lado, la invasión árabe tuvo una gran influencia en el territorio de
Al-Andalus (la España musulmana) durante varios siglos. Los árabes
trajeron consigo el idioma árabe, que se convirtió en la lengua dominante
en la región. Esto tuvo un impacto significativo en la lengua española, ya
que se incorporaron numerosas palabras y expresiones árabes al
vocabulario español. Las palabras de origen árabe se pueden encontrar en
muchos campos, como la agricultura, la arquitectura, la gastronomía, la
ciencia, las matemáticas, entre otros. Algunos ejemplos de palabras de
origen árabe en español son: almohada, aceite, azúcar, aceituna, naranja,
arroz, ajedrez, algebra, algoritmo, cifra, etc.
c) Jarcha: es una forma poética de origen árabe que fue adoptada por la
poesía popular de la península ibérica. Se caracteriza por ser el último
estribillo o verso de una moaxaja (una composición poética hispano-
árabe). Las jarchas son breves y generalmente expresan un sentimiento
de amor o desamor.