Don Quijote de La Mancha
Don Quijote de La Mancha
Don Quijote de La Mancha
Fiction? Ficción
Resumen en audio Sí
Primera parte
Don Quijote= Alonso Quijano
Dulcinea de Toboso = Aldonza Lorenzo
Anselmo, Lotario y Camila son personajes de una historia que lee el cura.
Don quijote: es un hidalgo (noble de más bajo rango, no mucho dinero, tan
solo podía ir a un palomar de vez en cuando y comía paloma los
domingos). Es cristiano y tiene unos cincuenta años.
Se obsesiona con los libros, tanto que descuida su hacienda y vende
activos para sufragar la compra de más libros, especialmente de Feliciano
de Silva, autor de libros de caballería. Lee pasajes sin sentido y por tratar
de encontrárselo, además de no dormir mucho para leer más. Esto hizo
que perdiera el juicio.
Decide volverse caballero para ganar fama y tener aventuras. Limpia una
armadura de sus bisabuelos en mal estado. Coge un casco y coloca
cartones para que le protegiese el rostro. Prueba su resistencia y decide
mejorar el casco añadiendo unas barras de hierro por dentro.
Después coge su caballo delgaducho. Lo llama Rocinante porque era un
nombre sonoro y porque daba a entender que había sido Rocín antes de
su nombre actual.
Dejó que el caballo guiara su camino, pero antes de poder luchar debía
armarse caballero y va por el campo de Montiel (entre Ciudad Real y
Albacete).
Avanza todo el día hasta que anochece. Va hacia una venta (posada), que
veía como un castillo, y a 2 rameras (prostitutas) que le parecieron mujeres
hermosas.
Avanzó esperando un cuerno que sonase y al ver que las dos rameras
estaban preocupadas por ver a un caballero, llamó a estas mujeres
doncellas. Ellas se rieron.
Sale el posadero y le dice que no hay alojamiento (él lo veo como el
alcaide, gobernador de un castillo).
Pide que traten bien al mejor caballo del mundo y las 2 rameras le ayudan
a quitrse parte de la armadura. Después come bacalao mal cocido y pan
negro.
Como tenía la celada puesta no podía comer con facilidad y para darle de
beber tuvieron que meterle una caña hueca en la boca y echar vino.
Le pidió al ventero que le armase caballero. Este se dió cuenta de que don
Quijote estaba loco y decisió seguirle la corriente. Don Quijote no traía
dinero, no leyó nada al respecto, ni escudero, ni vendas.
Va un trabajador a dar agua a sus mulas y don QUijote dice:
Este prosiguió tratando de quitar las armas porque para sacar agua del
pozo necesitaba quitar las armas de la pila.
Cogió el libro de cuentas (gasto en paja y cebada), hizo como que leía una
oración. Las mujeres llamadas la Tolosa (él la llamará doña...) y la Molinera
(él la llamará doña...).
Estos se niegan a decirlo salvo que les enseñe al menos un retrato y dicen
que con eso lo dirían aunque la mujer fuese tuerta en un ojo y bizca del
otro, con tal de complazerle.
Llega don Quijote con ayuda y pide que le curen las heridas, no tiene, y
dice que todo lo que tenía era molimiento por haberse caído de su caballo
Rocinante cuando peleaba contra diez gigantes.
Avanzaron hacia Puerto Lápice (un paso entre 2 montañas que comunica
castilla con Andalucía). Don quijote piensa en coger una rama como arma
(lo hace por la noche y en esa ramma introduce el hierro de la lanza).
Sancho le dice que no es eso. Don Quijote se pone en medio del camino y
les ordena que liberen a la princesa. Los frailes dicen que no saben nada.
Don Quijote enviste a un fraile. Este se baja de la mula a tiempo. El
segundo salió corriendo.
Desnuda Sancho al primer fraile diciendo que son sus recompensas y dos
mozos que servían a los frailes lo muelen a palos.
Después dice don QUijote a la mujer que “su hermosura queda libre”y pide
que vaya a Toboso y le diga a Dulcinea lo que él había hecho.
Un Vizcaino, nombre dado a todos los bascos, le pide que se quite. Van a
pelearse a espadas pero Cervantes hace creer que él simplemente está
copiando la historia y se ha perdido su continuación, un elemento habitual
en las novelas caballerescas.
Nos cuenta cervantes que en una calle de Toledo vió unos papeles rotos en
árabe y, gracias a la traducción de un árabe, se dió cuenta que era el
Sancho es analfabeto.
Comen pan con queso. Don Quijote dice que es muy biena comida porque
los caballeros se solían alimentar de yerbas y frutos que encontraban.
Los cabreros los acogen. Don Quijote le dice a Sancho que se siente con él
en un dornajo. Sancho dice que no le importa mientras la comida sea
buena y pueda comer como quiera.
Llega un cabrero llamado Pedro y dice que Gristómono había muerto y que
este había pedido que lo enterrasen en el campo, “al pie de la peña donde
vio a Marcela por primera vez”. Pedro era un sabio que había estudiado en
Salamanca y, gracias a sus conocimientos en astrología, había hecho
ganar dinero a su padre diciéndole que sembrar.
Ella (Marcela) fue hija de una familia con dinero, pero tras la muerte de sus
padres quedó a cargo de su tío que la quería casar (era muy bella). Ella se
vistió de pastora y se marchó.
Todos se dan cuenta de su falta de juicio menos Sancho, que pensaba que
su amo decía cosas verdaderas.
Ataca don Quijote pero les rodean con unas estacas. Les comienzan a
golpear pero pronto les dejan, dandose cuenta de la maldad que habían
hecho.
Pide el bálasamo del feo Blas Sancho Panza (se equivoca al decir
Fierabrás), pero estos aún no lo han preparado.
El Quijote dice que Sancho es quien tiene que atacar a aquellas personas
que no han sido aramdas caballeras, pero este diciendo que es pacífico y
que tiene familia se niega.
Llegan a una venta (que don Quijote dice que es castillo) y don Quijote
necesita ayuda para bajar porque tiene las costillas maltrechas. Es
ayudado por una doncella hija de la ventera.
Servía además en la venta una asturiana llamada Maritornes, era tuerta y
con el otro hojo no más sano. Le hicieron la cama a don Quijote en un
cobertizo (antiguo pajar), la cual era una “cama” hecha por cuatro tablas y
un colchón muy delgado. Le untan el cuerpo de pomada.
Se marchan todos pese a que este miembro dice que nadie se vaya,
creyendo que don Quijote estaba muerte. Va a encender el candil y en eso
vuelve en sí don Quijote. Le cuenta un secreto a Sancho: había venido la
hija del señor del castillo, la cual era supuestamente hermosa, esa noche.
Pero, como el castillo estaba encantado, un gigante de mano dscomunal le
asestó un gole en la boca que había hecho que esta se le llenase de
sangre.
Pide don Quijote que le consiga los ingredientes para hacer el bálsamo de
Fierabrás, Sancho va y el ventero se los dá.
Don Quijote vomita, duerme tres horas y despierta recuperado. Sancho lo
toma y se encuentra mal, “lo hecha por los dos canales”. Don Quijote se va
a marchar y se despide pero tiene una riña porque se niega a pagar,
porque dice no haber leído que los caballeros paguen posada en los libros.
Sancho también se niega a pagar por el mismo motivo.
Los que estaban hospedados lanzaban a Sancho por aires, subiendo y
bajando se encontraba.
Al final paran y Maritornes le da agua. Bebe un poco y después pide vino,
el cual paga de su bolsillo.
Creían no haber pagado nada pero el ventero se quedó con sus alforjas.
Ven dos polvaredas y piensa don Quijote que son ejércitos (en realidad son
manadas de onvejas y carneros). Cuenta que son dos ejércitos que se van
a pelear: uno del gran emperador Alifanfarón contra Pentapolín del
Arremangado Brazo (iba siempre en las batallas con el brazo derecho
descubierto).
Alifanfarón es musulmán y quiere casarse con la hija de Pentapolín (una
hermosa cristiana). El padre se niega hasta que “deje la ley del falso
profeta Mahoma”.
Van continuando el camino pero se les hace denoche y ven “una multitud
de luces” en la oscuridad. Eran unos 20 caminantes con velas encendidas,
pero don Quijote cree que son encamisados (soldados que atacan por la
noche) y hay una litera (vehículo cubierto) que cree don Quijote que es una
persona en apuros. Va a preguntarles quienes son, estos responden que
tienen prisa. Don Quijote se pone en medio y tira a uno de su mula. Otro
comienza a insultarle, él se enfada y comienza a atacar.
Le pide que al menos espere hasta el alba, Quijote se niega y Sancho ata
con una cuerda, con la que antes llevaba a su asno, en los pies de
Rocinante, de forma que Rocinante no se pudo mover y le dijo que era lo
divino que creía que debía esperar hasta el alba.
Don Quijote no quiere entrar al molino de los batanes y van por un camino
a la derecha.
Era un barbero que iba a otro pueblo para sangrar (se creía que extraer
sangre a un enfermo mejoraba su salud) y había puesto una bacía
(cuenco) en su cabeza para no mojarse la cabeza.
Va don Quijote a astravesarle con su lanza y el barbero se baja y se va
corriendo. Cree que la bacía era de un pagano con una enorme cabeza.
Don Quijote dice que es un yelmo que alguien transformó en bacía y que lo
iba a usar para defenderse de las pedradas.
Sancho pide primero quedarse con el asno pero finalmente se proudce un
trueque entre su asno y el abandonado porque don Quijote no ve correcto
robar un caballo.
Sancho dice que deberían servir a un emperador y don QUijote dice que
cuando tenga más fama lo hará.
Ven a 12 hombres atados por una cadena de hierro (castigados por sus
delitos) y esposados dirigidos por 2 hombres a caballo con escopetas más
2 a pie con espadas.
Don Quijote decide socorrerles. Pregunta las condenas y el primero dice
que se había enamorado (iba por enamorado) de una cesta blanca (no
suya) y castigado a 100 azotes tres años remando en las galeras.
El segundo no habla pero un compañero dijo que iba por cantor, había
confesado que robaba bestias. 6 años de galeras y 200 azotes
El tercero era extrosionador de prostitutas, alcahuete y practicaba magia. 4
años a galeras
Don Quijote, tras una broma sobre lo que llevaba en la cabeza, ataca y
derriba a un comisario con escopeta. Los reclusos tratan de escaparse,
Sancho libera a Ginés de Pasamonte y consigue que los guardias salgan
huyendo. Les dijo que por sus servicios tenían que ir a Toboso para decirle
a Dulcinea lo que don QUijote había hecho.
Estos se niegan, como mucho rezar por ella (muy peligroso ir todos juntos
por aqullos caminos), y lo apedrean. Los fuigitivos huyen separados de
aquel lugar.
Don Quijote está triste “al verse malparado por los mismos a quienes tanto
bien había hecho”.
Don Quijote quería ayudarle y justo en ese momento pasó el dueño por el
camino y él abrazó al loco. Este lo apartó de sí.
Dijo no conocerle, don Quijote pide que le cuente su historia y él accede a
cambio de obtener algo para comer. Les llevó a un prado y les contó que
se llamaba Carderino, es andaluz. Resulta que estaba enamorado de una
doncella llamada Luscinda, pero cuando iba a pedir matrimonio su padre le
dijo que el duque Ricardo grande deseaba que fuese compañero de su hijo
mayor y tenía que partir en 2 días. El segundo hijo del duque llamado
Fernando estaba enamorado de una labradora y se acostó con ella
prometiéndola que sería su esposo.
Sancho perdió en algún momento el asno, y don Quijote pide que le haga
daño para que se lo diga a su señora Dulcinea. Le hace entrega de varios
burros, apunta esta información en un papel (en el cuaderno que había
encontrado) y lo firma en otra página.
Aparece una hermos a mujer (el labrador era una mujer en realidad).
Resulta que fue el primer amor de Fernando y nos cuenta como ella no
amaba a Ferando y que ella acabo rindiéndose ante la promesa de ser su
esposa una noche que entró a su lecho. Se llama Dorotea.
Ella huyó cuando vió que Fernando no había cumplido su promesa, fue a
Luscinda y vió el matrimonio y la muerte de Luscinda. Sus padres la
buscaban pero ella estaba avergonzada de esa deshonra y se refugió en
las montañas. Esta muchacha se llama Dorotea.
Se viste de princesa y se hace llamar la princesa Micomicona, del reino
Micomicón en guinea para tender la trampa a don Quijote.
Sancho y Dorotea hacen el show pidiendo ayuda a don Quijote. para que
mate a un gigante, el cual había usurpado su reino. Sancho se creía la
historia de la princesa de Etipoía.
Don Quijote creía que era un ensalmo y le ruega al cura que se lo enseñe.
Entra Sancho Panza y cuenta que su amo está peleando contra el gigante:
estaba atacando a unos cueros de vino que estaban en la cabecera de su
cama y creía que el vino que salía era sangre, este estaba soñando, por
eso no se daba cuenta.
Se juntan como debía ser (Luscinda con Carderino y Dorotea con don
Fernando).
Llega un cristiano vestido de mozárabe con una mujer de argel. Ella era
musulmana, se llamaba Lela Zoraida, pero se quería bautizar. Ella apenas
entendía su lengua.
Se sientan a cenar y don QUijote nos cuenta que el oficio de caballero
andante es muy difícil, en especial en aquella época con armas de pólvora.
Don Quijote ataca a uno de los cuadrilleros y comienza una pelea, hasta
que don Quijote dice que la venta está encantadoa porque gente de bien
pelea en ella por cosas insignificantes.
Don Fernando le dijo a don Luis que viniese con él a andalucía. Tres
criados fueron a contar esto a su padre y uno les seguiría. Doña Clara
estaba felíz con esta resolución.
El cura paga al babrbero por lo que le habían quitado y don Fernando pagó
el vino que había echado a perder don QUijote.
Se van y Sancho dice que la princesa Micomicón no era tal porque la había
visto actuar como una cortesana (morrarse a escondidas con don
Fernando).
Don Quijote se enfada por lo que dice Sancho pero esta joven dice que
como el castillo está encantado habrá tenido visiones.
Decidieron que el cura y el barbero se llevasen a don Quijote y le
encerraron en una jaula en la que cabía bien. Primeor la fabricaron y
después disfazados le ataron las manos y los pies mientras dormía y le
encerraron. Don Quijote creía que eran fantasmas del castillo.
El barbero al que robaron prfetiza con voz aterradora que se casará con
Dulcinea y tendrá hijos muy valientes.
Creyó don Quijote que la virgen era una señora que esos hombres tenían
cautiva. Cogió la daga y a Rocinante y fue al galope a por ellos. Pidió que
liverasen a esa joven, los disciplinantes rieron. Don Quijote arremetió
contra ellos pero le golpeo uno con un bastón y nuestro caballero cayó al
suelo.
Creían que estaba muerto pero se despierta por las voces de Sancho que
llora y agradece lo que ha hecho por él.
Segunda Parte
Con esa visión don Quijote va hacia el edificio más alto, pero al ver que es
la iglesia se decepciona. Se encuentran después con un extranjero que
dice que no cree que en Toboso halla princesas.
Sancho Panza, con miedo a que don Quijote descubra que no sabe donde
está Dulcinea, y aprovechando que don Quijote solo la conoce de oídas,
decide pedir a su amo que espere sentado un momento. Cuando Sancho
localiza a tres labradoras, y creyendo poder engañar a don Quijote, le dice
que ha visto a Dulcinea junto a don doncellas.
Cuando sale el sol, Sancho ve que el otro escudero tenía un narizón como
el de Góngora y pide ayuda a don Quijote para subir a un árbol (con el fin
de huir de aquel escudero que querían que peleasen como los caballeros
pero con piedras dentro de unas bolsas de tela). De lo que no era
consciente es que ya creía el caballero del bosque que el duelo había
comenzado y al ver la situación decide pararse. Don Quijote por el
contrario, al verle así, va a por él, envistiéndolo y derribándole.
Puede ver, al comprobar si estaba vivo, que se trata del bachiller Sansón
Carrasco y que el escudero llevaba una nariz falsa y era en realidad su
vecino Tomé Clerical. Aunque nuestros personajes creen que es un
encantamiento.
Se encuentran con una carreta con banderas reales y pregunta don Quijote
que llevan. Responden que dos leones: un macho y una hembra para el
rey. Don Quijote ordena que los suelten para que él pelee contra ellos y
amenazándolos lo sueltan.
Antes de eso Sancho había ido a comprar requesón y por la prisa los había
metido en el mismo sitio que las armas, por lo que al estrujarse las había
manchado. Sancho dice a don Quijote que es un encantamiento.
Además, dice don Quijote que un buen caballero andante debía saber de
todo.
Al llegar a la posada el hombre de las lanzas nos cuenta que lleva lanzas
porque los de su pueblo se iban a enfrentar con los del pueblo vecino
porque se burlaban de ellos haciendo rebuznos cada vez que les veían.
Resultaba que un regidor del pueblo había perdido su animal y lo había
estado buscando, cuando un día otro regidor dijo haberle visto en el monte
pero que no pudo atraparlo. Fueron a buscarlo y decidieron hacer rebuznos
para que este animal les contestase, pero se confundían y creían, por
haberse separado, que el rebuzno de su compañero era el del animal.
Luego hicieron una especie de código de rebuznos y finalmente vieron que
el animal había sido devorado por los lobos. Y por esa aventura de los
rebuznos, que se hizo popular en la comarca, iba a haber un conflicto entre
esos dos pueblos: he aquí el motivo de la batalla.
Llega a la venta maese Pedro, el cual era titiritero (con un muchacho que le
acompañaba) y tenía un mono que podía responder cualquier pregunta por
2 reales acerca del pasado o el presente.
Al ver esta situación, don Quijote, al creer esta obra real, ataca a las figuras
de títere y las destruye, aunque consuela a maese Pedro pagando los
daños y los prejuicios (se le había escapado el mono y le iba a costar
esfuerzo volver a cogerlos). En total 40 reales.
Tras esto maese Pedro, a la mañana siguiente, abandona la posada, y don
Quijote da al humanista 12 reales para ayudarle en su viaje de vuelta.
Nuestros protagonistas van por la ribera del Ebro para hacer tiempo hasta
las justas de Zaragoza y ven al pueblo del rebuzno armado. Don Quijote va
hacia ellos y dice que no se puede atacar a un pueblo por los actos de
unos pocos. Sancho dice que la habilidad de hacer rebuznos no tenía nada
de malo y nos muestra su talento particular.
-Aceñas donde se muele el trigo, les paran con los palos, altanería
Don Quijote ve en la orilla del río Ebro un bote y decide cogerlo, tras dejar
atadas a las bestias. Avanzan por el río y don Quijote creen que han
recorrido mucha distancia, pese a que no sea el caso. Ven unas aceñas
(donde se muele el trigo) y constatan que el barco se iba a chocar con las
ruedas, por lo que se bajan, pero por el peso de las armas se hunden.
Finalmente, gracias a la ayuda de la gente, consiguen salvarles y don
Quijote paga 50 reales por el bote.
Tras la comida, para reírse, hacen creer a don Quijote que es costumbre
que le laven a uno la barba. Sancho, tratando de imitar a su amo, va
después a que se lo hagan pero le limpian con agua sucia.
Esta pareja iba bien hasta que aparece el gigante Malambruno y los
transforma en estatuas diciendo que solo un enfrentamiento con don
Quijote podría devolverles a la vida. Además, castigó a todas las doñas con
barbas.
Finalmente, les dijo que les entregaría un caballo volador que no necesita
descanso llamado Clavileño el Alígero.
Tras esto ven que está escrito que el gigante Malambruno se rendía y
todos están felices por haber ganado sin tener que pelear.
Capítulo 13: los consejos que don Quijote dio a Sancho para gobernar la
ínsula y la amorosa canción de Altisiroda
El duque le dice a Sancho que parta al día siguiente a su ínsula.
Le dijo don Quijote a Sancho que fuese justo, temeroso a Dios, humilde y
que no abusase del uso de los refranes. Además de no comer ni beber
mucho, ni hablar demasiado.
Don Quijote está apenado por la partida de Sancho y, pese a irse a la
cama, no puede conciliar el sueño. Se asoma a la ventana y las doncellas
para burlarse deciden cantar un poema de amor de parte de una doncella
“enamorada de él”: Alisiroda.
Don Quijote reafirma que sólo está enamorado de Dulcinea.
2. Dos viejos. Uno dice que le había prestado al otro diez escudos y que
no se los había devuelto. El otro lo niega y jura por la vara del
Por la mañana don Quijote baja y se encuentra con ALtisiroda que finge
desmayarse. Don QUijote dice que va a cantar esa noche y pide una
vihuela. Canta un romance pero aparecen muchos gatos y becerros que se
habían liberado. Tres gatos entran en la habitación y apagan las velas. Don
Quijote les ataca pero uno salta y le araña. Don Quijote grita y el duque, al
ver que la broma se le había ido de las manos, le ayuda a quitarse el gato.
Pasa cinco días con reposo y bálsamo que le da Altisiroda.
Don Quijote mientras duerme ve que entra doña Rodríguez (ropa blanca,
anteojos, una vela, piensa inicialmente que es una bruja). Resulta que
venía de familia acomodada. Se había casado con un caballero pero ahora
estaba viuda y con una hija.
Esta hija era hermosa y se había acostado con un rico labrador bajo la
promesa de matrimonio peor no lo había hecho. Además, el duque no
Sancho cae en una zanja con su caballo, pero por suerte pasa cerca don
Quijote, que va a pedir ayuda al duque y consiguen sacarles.
Sancho pide perdón y explica por qué ha renunciado a su puesto como
gobernador de una ínsula.
Se burlan de don Quijote las mujeres sacándole todo el rato en una fiesta a
bailar para dejarle agotado.
Don Quijote dando un paseo por Barcelona se siente apenado al ver como
se imprime el libro de Alonso Fernández, vecino de Tordesillas.
Les llevan a una galera capitana y ven una nave de argel, la capturan, si
bien matan a dos hombres.
El capitán resulta ser una mujer morisca que dice que se fue con su amado
don Gaspar Gregorio a áfrica, pero que luego volvió a Argel y, por temor a
que tratasen mal a su amado, le pidió que se vistiese de mujer. Al vestirse
de mujer el gobernador quiso quedársela para dársela a los turcos como
regalo.
Ella se llama Ana Félix Ricote y resulta ser la hija del morisco con el que
Sancho se encontró. Estos se reencuentran y el virrey les perdona a todos
la vida.
Capítulo 23: que trata de la aventura más triste que sucedió a don Quijote
Don Quijote es derrotado por el Caballero de la Blanca Luna, que resulta
ser el bachiller Sansón Carrasco y, como había prometido, se ve obligado a
retirarse a su pueblo durante un año.
Los dos amantes moriscos vuelven a reencontrarse tras rescatar a don
Gregorio.
Sancho hace de juez en una disputa diciendo que en una carrera entre un
gordo y un flaco el gordo debía perder peso para correr en las mismas
condiciones que el delgado, y no se debía cargar con la diferencia de peso
al flaco.
Listado de personajes:
🧠 Reflexiones
Lo que me gustó del libro