VOCABULARIO BÁSICO (1º ESO)

NOTA: nesta relación de palabras hai casos na que a palabra galega é igual que a castelá. O motivo de
poñela é porque se tende a facer diferente no galego, cando non é así

CASTELÁN GALEGO
A PENAS APENAS
A VECES ÁS VECES
ABANDONAR ABANDONAR
ABDOMEN ABDOME
ABUELO/ABUELA AVÓ/AVOA
ACEITUNA OLIVA
ADIVINANZA ADIVIÑANZA/ADIVIÑA
ADJETIVO ADXECTIVO
AFICIÓN AFECCIÓN
AFILAR AFIAR
AFUERA/AFUERAS FÓRA/AFORAS
AGOTAR/AGOTAMIENTO ESGOTAR/ESGOTAMENTO
AGRIO AGRE
ÁGUILA AGUIA
AHÍ AÍ
AHORCAR AFORCAR
AJEDREZ XADREZ
AJENO ALLEO
ALAMBRE ARAME/ARAMIO
ALBAÑIL ALBANEL
ALCANTARILLA/ALCANTARILLADO SUMIDOIRO/REDE DE SUMIDOIROS
ALFARERO/ALFARERÍA OLEIRO/OLEIRÍA
ALFILER ALFINETE
ALMENDRA/ALMENDRO AMÉNDOA/AMENDOEIRA
ALQUILAR/ALQUILER ALUGAR/ALUGUER
ALTAVOZ ALTOFALANTE
AMANECER AMANECER/AMENCER
AMISTAD/AMISTAR AMIZADE/AMIGAR
AMUEBLAR AMOBLAR
ANILLO ANEL
AÑADIR ENGADIR
APARATO APARELLO
APARCAMIENTO/PARKING APARCADOIRO
APARTE Á PARTE
APODO/APODAR ALCUME/ALCUMAR
APOSTOL APÓSTOLO
APRETAR APERTAR
APUNTE APUNTAMENTO
ARDILLA ESQUÍO
ARREGLAR ARRANXAR/AMAÑAR
ARREGLO ARRANXO/AMAÑO
ARRIESGAR/ARRIESGADO ARRISCAR/ARRISCADO
ASIGNATURA DISCIPLINA/MATERIA
AUTOPISTA AUTOESTRADA
AYUNTAMIENTO CONCELLO
AZÚCAR AZUCRE
BACHILLER/BACHILLERATO BACHAREL/BACHARELATO
BALLENA BALEA
BARAJA BARALLA
BASURA LIXO

13
BASURERO VERTEDOIRO DE LIXO
BECA/BECARIO BOLSA/BOLSEIRO
BELLO/BELLEZA BELO/BELEZA
BESAR/BESO BICAR/BICO
BIEN (ADVERBIO) BEN
BIZCOCHO BISCOITO
BOFETÓN/BOFETADA LABAZADA
BOLSILLO PETO
BUZÓN CAIXA DO CORREO
CAMILLA PADIOLA/ANGARELLAS
CAMPEÓN CAMPIÓN
CANASTA CANASTRA
CARRETERA ESTRADA
CASTAÑO (ÁRBORE) CASTIÑEIRO
CASTILLO CASTELO
CERILLA MISTO
CHAMPÚ XAMPÚ
CHICLE GOMA DE MASCAR
CHICO/CHAVAL/MUCHACHO MOZO
CIRUJANO/CIRUGÍA CIRURXIÁN/CIRURXÍA
COCODRILO CROCODILO
CODO CÓBADO
COHETE FOGUETE
COLEGIO COLEXIO
COLGADOR PERCHA/COLGADOIRO
COMENZAR COMEZAR
COMETA (XOGO) PAPAVENTOS
COMUNIÓN COMUÑÓN
CONEJO COELLO
CONMIGO COMIGO
CONOCER COÑECER
CONSONANTE (RIMA) CONSONANTE
CONSONANTE (LETRA) CONSOANTE
CORCHO A CORTIZA
CORREGIR CORRIXIR
CORTO CURTO
COSECHA COLLEITA
CUALQUIER/CUALQUIERA CALQUERA
CUARESMA CORESMA
CUBO (OBXECTO)/CUBO (MATEMÁTICAS) CALDEIRO/CUBO
CUCHARA/CUCHARILLA/CUCHARÓN CULLER/CULLERIÑA/CULLERÓN
CUCHILLO COITELO
CUMPLEAÑOS ANIVERSARIO
DEBER DEBER
DECIR DICIR
DEDO (DO PÉ) DEDA
DESARROLLAR DESENVOLVER
DESAYUNO/DESAYUNAR ALMORZO/ALMORZAR
DESCRIPCIÓN DESCRICIÓN
DESEO DESEXO
DESPACIO AMODO/PASENIÑO
DIBUJO DEBUXO
DIPTONGO DITONGO
DISFRUTAR/DISFRUTE GOZAR/GOZO
DOBLAR DOBRAR
DOCENA DUCIA
DOCTOR DOUTOR
DONDE ONDE

14
DORMIR/DORMILÓN DURMIR/DURMIÑÓN
DUDAR DUBIDAR
ECHAR BOTAR
ENAMORAR NAMORAR
ENANO ANANO
ENCENDER/ENCENDEDOR ACENDER/ACENDEDOR
ENEMIGO/ENEMISTAD INIMIGO/INIMIZADE
ENSEÑAR ENSINAR
ENTONCES ENTÓN/DAQUELA
ENTRENADOR ADESTRADOR
ESGUINCE ESCORDADURA
ESTE (PUNTO CARDINAL) LESTE (SÍMBOLO E)
ESTORNUDAR/ESTORNUDO ESBIRRAR/ESBIRRO
ESTUCHE ESTOXO
ESTUDIANTE ESTUDANTE
EVALUACIÓN AVALIACIÓN
EVANGELIO EVANXEO
EXAMEN EXAME
EXTRANJERO/EXTRANJERÍA ESTRANXEIRO/ESTRANXEIRÍA
FALDA SAIA
FECHA/FECHAR DATA/DATAR
FEMENINO FEMININO
FOTOGRAFIAR FOTOGRAFAR
FREÍR/FREIDORA FRITIR/FRIXIDEIRA
FRENAR FREAR
FRENTE A FRONTE A
FRESA/FRESÓN AMORODO
FRUTA/FRUTO FROITA/FROITO
GAFAS LENTES/ANTEOLLOS
GANADERO/GANADERÍA GANDEIRO/GANDERÍA
GANAR/GANA GAÑAR/GAÑA
GEMELO/MELLIZO XEMELGO
GLOTÓN/GLOTONERÍA LAMBÓN/GULA
GOLOSINA/GOLOSO LAMBETADA/LAMBÓN
GRACIA GRAZA
GRADAS BANCADA
GRAPADORA/GRAPA GRAMPADORA/GRAMPA
GRIFO BILLA
GUISANTE CHÍCHARO
HASTA (PREP.) ATA
HOY HOXE
IMAGEN IMAXE
JABALÍ XABARIL/XABARÍN
JARABE XAROPE
JOVEN MOZO/NOVO/XOVE
JUDÍA (COMER) FEIXÓN
KILO QUILO
KIOSCO QUIOSCO
LÁMPARA LÁMPADA
LANA LA
LÁPIZ LAPIS
LARGO LONGO
LARGOMETRAJE LONGAMETRAXE
LECHUGA LEITUGA
LEJÍA LIXIVIA
LEJOS LONXE
LENTEJAS LENTELLAS
LENTILLA/S LENTES DE CONTACTO

15
LIBRETA CADERNO
LIMPIAR LIMPAR
LÍNEA LIÑA
LUNA LÚA
MADRE (NON MONXA) NAI/MAI/MAMÁ/MADRE
MAESTRO/MAESTRÍA MESTRE/MESTRÍA
MAÍZ MILLO
MANANTIAL MANANCIAL
MANTENER MANTER
MANTEQUILLA MANTEIGA
MARGARITA MARGARIDA
MARINO MARIÑO
MARTILLO/MARTILLAR MARTELO/MARTELAR
MASCARILLA MÁSCARA
MASTICAR MASTIGAR
MECHERO ACENDEDOR/CHISQUEIRO
MEMBRILLO/MEMBRILLERO MARMELO/MARMELEIRO
MENTIROSO MENTIRÁN
MENUDO MIÚDO
MERMELADA MARMELADA
MEZCLAR MESTURAR
MILAGRO MILAGRE
MÍO MEU
MONEDA/MONEDERO MOEDA/MOEDEIRO
MONSTRUO/MONSTRUOSO MONSTRO/MONSTROSO
MUCHEDUMBRE MULTITUDE
MUEBLE MOBLE
MUELA MOA
MUELLE (MAR) PEIRAO
MUELLE (PEZA ELÁSTICA) RESORTE
MUÑECA (DA CAMISA) PUÑO
MUÑECA (DO BRAZO) PULSO
MUÑECA (XOGUETE) BONECA
MURMULLO MURMURIO
NADIE NINGUÉN
NARANJA LARANXA
NATURALEZA NATUREZA
NAVIDAD NADAL
NO (NEGACIÓN) NON
NOVIEMBRE NOVEMBRO
NOVIO NOIVO/MOZO
NUBLADO/NUBLAR NUBRADO/NUBRAR
NUCA CALUGA
O (CONJUNCIÓN) OU
OBEDIENTE OBEDIENTE
OBJETO OBXECTO
OBLIGAR OBRIGAR
OBXETIVO OBXECTIVO
OCTAVO OITAVO
OCTUBRE OUTUBRO
OLA/OLEAJE ONDA/ONDAS
OLER ULIR
OLFATEAR/OLFATO/OLFATIVO OLFACTEAR/OLFACTIVO/OLFACTO
OLVIDAR/OLVIDO ESQUECER/ESQUECEMENTO
OMBLIGO EMBIGO
ORILLA BEIRA
ORINA/ORINAR URINA/OURIÑAR
ORQUESTA ORQUESTRA

16
OSCURO/OSCURECER ESCURO/ESCURECER
OTOÑO OUTONO
PACIENCIA PACIENCIA
PADRENUESTRO (ORACIÓN) NOSOPAI/PAINOSO
PALOMA/PALOMAR POMBA/POMBAL
PAREJA PARELLA
PARÉNTESIS PARÉNTESE
PÁRRAFO PARÁGRAFO
PASADO MAÑANA PASADOMAÑÁ
PASILLO CORREDOR
PASIÓN/PASIONAL PAIXÓN/PAISONAL
PATATA PATACA
PEATONAL/PEATÓN PEONIL/PEÓN
PEGATINA ADHESIVO
PEINAR/PEINE PEITEAR/PEITE
PELDAÑO CHANZO
PELEA/PELEAR PELEXA/PELEXAR
PELUQUERÍA SALÓN DE PEITEADO
PELUQUERO PEITEADOR
PEPITA PEBIDA
PEREGRINO PEREGRINO
PEREZOSO LACAZÁN/VAGO/PREGUICEIRO
PERJUDICAR/PERJUDICADO/PERJUDICIAL PREXUDICAR/PREXUDICADO/PREXUDICIAL
PESADILLA PESADELO
PESCADO/PESCADERÍA/PESCADERO PEIXE/PEIXERÍA/PEIXEIRO
PESTAÑA/PESTAÑEAR PESTANA/PESTANEXAR
PÍLDORA PÍLULA
PINO PIÑEIRO
PIZARRA (COLEXIO) ENCERADO
PIZARRA (PEDRA) LOUSA
PLANCHA FERRO DE PASAR
PLANCHAR PASAR O FERRO
PLANTEAR FORMULAR/PRESENTAR
PLANTILLA (DEBUXAR) MODELO/PATRÓN
PLANTILLA (ZAPATO) SOLETA
POSEER/POSEEDOR POSUÍR/POSUIDOR
POSTRE SOBREMESA
PRECIADO/PRECIAR/PRECIO PREZADO/PREZAR/PREZO
PRIMAVERA PRIMAVERA
PRISA PRÉSA
PUEBLO (GENTE) POBO
PUEBLO(VARIAS CASAS) VILA/ALDEA
PULPO POLBO
QUiETO QUIETO
QUINIENTOS QUIÑENTOS/CINCOCENTOS
RANA RA
RASCACIELO/S RAÑACEOS
RECETA/RECETAR RECEITA/RECEITAR
RECHACE/RECHAZO REXEITAMENTO
RECHAZAR REXEITAR
RECORRER (DISTANCIA) PERCORRER
REGALIZ REGALICIA
REGATE/REGATEAR CANEO/CANEAR
RÉGIMEN RÉXIME
REGLA REGRA
REINA RAÍÑA
REIR RIR
RELÁMPAGO LÓSTREGO

17
RELLENAR ENCHER/REENCHER
RELOJ RELOXO
RENGLÓN LIÑA
REÑIR RIFAR/BERRAR
RESFRIAR/RESFRIADO ARREFRIAR/ARREFRIADO
RESPETO RESPECTO
RESUMEN RESUMO
RETRASAR/RETRASO ATRASAR/ATRASO
RINCÓN RECANTO
RIÑA RIFA
RIÑÓN RIL
ROBLE CARBALLO
RODILLA/RODILLERA XEONLLO/XEONLLEIRA
ROMERÍA ROMARÍA
SÁBANA SABA
SACRISTÁN/SACRISTÍA SANCRISTÁN/SANCRISTÍA
SALADO/SALAR SALGADO/SALGAR
SALIVA/SALIVAR CUSPE/CUSPIR
SARTÉN TIXOLA
SEGÚN SEGUNDO
SEMANA SEMANA
SENCILLO/SENCILLEZ SINXELO/SINXELEZA
SEÑAL/SEÑALAR SINAL/SINALAR
SERVICIO SERVIZO
SETA COGOMELO
SILABEAR SOLETREAR
SILBAR/SILBIDO ASUBIAR/ASUBÍO
SILLA/SILLÍN/SILLÓN CADEIRA/ASENTO OU SELA/BUTACA
SINCERO SINCERO
SOLER ADOITAR/ACOSTUMAR
SOLFEAR/SOLFEO SOLFEXAR/SOLFEXO
SONAJERO AXÓUXERE
SONREÍR/SONRRISA SORRIR/SORRISO
SORTIJA SORTELLA
SÓTANO SOTO
SUBASTAR/SUBASTA POXAR/POXA
SUBJETIVO SUBXECTIVO
SUBRAYAR/SUBRRAYADO SUBLIÑAR/SUBLIÑADO
SUCIEDAD SUCIDADE
SUDAR SUAR
SUELDO SOLDO
SUSTANCIA SUBSTANCIA
SUSTANTIVO SUBSTANTIVO
SUSTITUÍR SUBSTITUÍR
TABLA/TABLERO TÁBOA/TABOLEIRO
TALLO (PLANTAS) TALO
TAREA TAREFA
TARTA TORTA
TAZA CUNCA
TAZÓN CUNCA GRANDE
TELEDIARIO TELEXORNAL
TELEFONEAR TELEFONAR
TELÓN PANO
TEMBLAR/TEMBLOR TREMER/TREMOR
TEMPRANO CEDO
TENEDOR GARFO
TERNERA/O TENREIRA/O
TESIS TESE

18
TIERNO/TERNURA TENRO/TENRURA
TIJERAS TESOIRAS
TIZA XIZ
TOBILLO NOCELLO
TODAVÍA AÍNDA
TORTUGA TARTARUGA/SAPOCONCHO
TOS TOSE
TU TI
TURNO/TURNAR QUENDA/ROTAR
TUTOR/TUTORÍA TITOR/TITORÍA
VENENO/VENENOSO VELENO/VELENOSO
VENTANA VENTÁ/FIESTRA/XANELA
VERGÜENZA VERGOÑA/VERGONZA
VIDRIO/VIDRIERA VIDRO/VIDREIRA
VILLANCICO PANXOLIÑA
VIÚDO VIÚVO
VOLTERETA VIRAVOLTA
YATE IATE
ZANAHORIA CENORIA
ZANCADILLA CAMBADELA
ZONA ZONA
VOCABULARIO BÁSICO (2º ESO)
A MODO AMODO
ACOMPAÑAR ACHEGAR
ACOSTAR DEITAR
ACUNAR ARROLAR
AFORO CAPACIDADE
AGOBIAR/AGOBIADO/AGOBIO ABAFAR/ABAFADO/ABAFO
AGUACERO CHUVIEIRA
AGUJETAS MANIOTAS
AISLAR ILLAR
ALEJAR/ALEJADO AFASTAR/AFASTADO
ALMEJA AMEIXA
ALRREDEDOR ARREDOR
AMBIENTE AMBIENTE
AMETRALLADORA/AMETRALLAR METRALLADORA/METRALLAR
ANCLA ÁNCORA
ANDÉN PLATAFORMA
ÁNGEL ANXO
ANTOJAR/ANTOJO ANTOLLAR/ANTOLLO
ANTORCHA FACHO
ANZUELO ANZOL
AÑORANZA MORRIÑA
APARIENCIA APARENCIA
APLASTAR ESMAGAR
APOTEÓSICO APOTEÓTICO
APRECIO APRECIO
APRISA DE PRÉSA
ARAÑAR/ARAÑAZO RABUÑAR/RABUÑADURA
ARCILLA ARXILA
ARRODILLARSE AXEONLLARSE/POÑERSE DE XEONLLOS
ARRUGA ENRUGA/ENGURRA
ARRUGAR ENRUGAR/ENGURRAR
ARZOBISPO ARCEBISPO
ASCO NOXO
ASIMISMO ASÍ MESMO
ATERRIZAR/ATERRIZAJE ATERRAR/ATERRAXE

19