ahogado
También se encuentra en: Sinónimos.
ahogado, a
1. adj. Se aplica al sonido que se emite con dificultad o de forma contenida un ahogado grito se oyó desde fuera de la casa.
2. Se refiere al lugar que es pequeño y sin ventilación tuvo que salir de aquel lugar tan ahogado.
3. Que está agobiado o apurado estoy ahogada de obligaciones y deudas. abrumado
4. s. Persona que muere por falta de respiración, especialmente si ocurre en el agua el resultado de la colisión de los barcos se cifra en treinta ahogados y dieciocho desaparecidos. asfixiado
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
ahogado, -da
adj. Díc. del sitio estrecho que no tiene ventilación.
m. f. Persona que muere por falta de respiración, esp. en el agua.
fig.Persona que no tiene medios o recursos.
m. (Amér.) Rehogado, salsa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
ahogado, -da
(ao'γaðo, -ða)abreviación
1. sonido, respiración que es emitida con dificultad o contención Hablaba con la voz ahogada.
2. persona que siente abatimiento por exceso de ocupaciones El trabajo lo traía asfixiado.
3. persona holgado que no tiene los medios económicos necesarios para vivir Estaba ahogado financieramente.
ahogado, -da
sustantivo masculino-femenino
persona que ha muerto por asfixia en el agua La marea trajo el cuerpo de un ahogado.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
ahogado
, ahogadaDiccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
ahogado:
sofocadoagobiado, apurado, angustiado, estrangulado, preocupado, reprimido, atosigado, asfixiado, oprimido, abrumado, extinguido, abortado,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
ahogado
stiflingahogado
soffocatoahogado
ertrunkenahogado
noyéahogado
утонулahogado
verdronkenahogado
afogadoahogado
غرقahogado
πνίγηκεahogado
удавиahogado
utopilahogado
druknedeahogado
溺死ahogado
/aA. ADJ
1. [persona] (en agua) → drowned; (por falta de aire) → suffocated
morir ahogado (en agua) → to drown; (por falta de aire) → to suffocate
morir ahogado (en agua) → to drown; (por falta de aire) → to suffocate
3. [lugar] → cluttered
la cocina está ahogada con tantos muebles → the kitchen looks cluttered with so much furniture
la cocina está ahogada con tantos muebles → the kitchen looks cluttered with so much furniture
4. (= sin dinero) el club está ahogado económicamente → the club is going under
nos vimos ahogados por las deudas → we were up to our eyes in debt
nos vimos ahogados por las deudas → we were up to our eyes in debt
5. (Méx) (= borracho) → drunk
C. SM (Andes) (= salsa) sauce made with tomatoes, onions and peppers; (= guisado) stew made with tomatoes, onions and peppers
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005