mercado


También se encuentra en: Sinónimos.

mercado

(Del lat. mercatus, comercio.)
1. s. m. COMERCIO Reunión o asistencia de gente a un lugar determinado, y en días señalados, para comprar y vender mercancías el mes que viene se celebrará el mercado del caballo. feria
2. COMERCIO Lugar o edificio público destinado a la actividad de comprar y vender, en especial frutas, verduras, carnes y pescados frescos siempre hace la compra en el mercado. plaza
3. COMERCIO, ECONOMÍA Ciudad, región o país de especial importancia en un orden comercial cualquiera Marruecos es uno de los grandes mercados de especias .
4. COMERCIO, ECONOMÍA Actividad de compra y venta de cualquier producto hoy oscilará el mercado de valores. tráfico
5. ECONOMÍA Ámbito que comprende a los consumidores y productores que, por lo general, tienen influencia sobre la formación del precio del bien objeto de comercio sería conveniente ampliar el mercado para obtener mayores beneficios.
6. mercado de abastos COMERCIO Mercado en que se venden, al por mayor, comestibles a los pequeños comerciantes.
7. mercado de cambios o de divisas ECONOMÍA Conjunto de intercambios de monedas extranjeras que fija los precios diarios de las divisas en función del resto de monedas.
8. mercado de capitales ECONOMÍA Reunión de la oferta y la demanda de capital y de toda clase de títulos financieros.
9. mercado de trabajo ECONOMÍA Relaciones entre la oferta y la demanda del trabajo como factor productivo.
10. mercado de valores ECONOMÍA Bolsa, lugar donde se negocia con efectos públicos.
11. mercado exterior ECONOMÍA Operaciones de compra y venta que los productores de un país llevan a cabo con los compradores extranjeros.
12. mercado interior ECONOMÍA Operaciones de compra y venta que los productores de un país realizan con los compradores nacionales.
13. mercado negro COMERCIO, ECONOMÍA Comercio clandestino de divisas monetarias o mercancías prohibidas o sometidas a tasa.
14. poder vender una persona en un buen mercado Ser sagaz y astuto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mercado

 
m. Contratación pública en paraje destinado al efecto.
Sitio público destinado para comerciar (comprar).
Concurrencia de gente en un mercado.
econ. Según la teoría económica pura, conjunción (en sentido abstracto) de la oferta y la demanda globales de un producto; para el economista, existen pues tantos mercados particulares como mercancías distintas.
Plaza o país de especial importancia en un orden comercial cualquiera.
economía de mercado Sistema económico en el que los precios son fijados por la conjunción de la oferta y la demanda, sin que individuo o institución algunos (ni siquiera el Estado) pueda influir sobre ellos. Según los economistas liberales, el mercado es el regulador exclusivo de la actividad económica, ya que al fijar los precios de las mercancías, decide automáticamente acerca de los recursos que han de ser dedicados a la producción de cada una de ellas.
mercado de capitales Conjunto de instituciones financieras que canalizan la oferta y la demanda de crédito.
mercado negro Mercado ilegal que se constituye en situaciones de carestía, para operar a precios superiores a los fijados administrativamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mercado

(meɾ'kaðo)
sustantivo masculino
1. lugar destinado para vender o comprar diversos productos alimenticios mercado de verduras
2. economía ámbito teórico de la oferta y la demanda y de la fijación de precios El precio siempre lo determina el mercado.
3. comercio conjunto de actividades de compra y venta de mercancías y servicios mercado de trabajo
4. conjunto de compradores potenciales Hay buen mercado para la venta de carne.
venta clandestina de diversos productos Vendía el contrabando en el mercado negro.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

mercado

nombre masculino
bazar contratación feria
Contratación es el comercio y trato de géneros vendibles que puede realizarse en un mercado. Una feria es el mercado extraordinario que se celebra en días y lugar determinados.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mercado

market, fair, marketplace, salesactivity, flea market

mercado

bleší trh, trh, tržiště

mercado

loppemarked, marked, markedsplads

mercado

kirpputori, markkinat, tori

mercado

buvljak, tržište, tržnica

mercado

ノミの市, 市場

mercado

벼룩시장, 시장, 장터

mercado

loppmarknad, marknad

mercado

ตลาด, ตลาดขายของที่ใช้แล้ว, ตลาดสินค้า

mercado

chợ, chợ đồ cũ, thị trường

mercado

пазар

mercado

市場

mercado

שוק

mercado

SMmarket
inundar el mercado de algoto flood the market with sth
salir al mercadoto come on to the market
mercado bursátilstock market
mercado cambiarioforeign exchange market
mercado cautivocaptive market
Mercado ComúnCommon Market
mercado de demandaseller's market
mercado de dineromoney market
mercado de divisascurrency market, foreign exchange market
mercado de futurosfutures market
mercado de la viviendahousing market
mercado de ofertabuyer's market
mercado de productos básicoscommodity market
mercado de signo favorable al comprador, mercado de compradoresbuyer's market
mercado de signo favorable al vendedor, mercado de vendedoresseller's market
mercado de trabajolabour o (EEUU) labor market
mercado de valoresstock market
mercado de viejoflea market
mercado en alzabull market
mercado en bajabear market
mercado exteriorforeign market, overseas market
mercado inmobiliarioproperty market
mercado interiordomestic market
mercado laborallabour o (EEUU) labor market
mercado librefree market (de in) mercado mundialworld market
mercado nacionaldomestic market
mercado negroblack market
mercado objetivotarget market
mercado persa (Cono Sur) → cut-price store
mercado únicosingle market
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Las fuerzas del mercado por sí solas no pueden garantizar la preservación y promoción de la diversidad cultural, clave de un desarrollo humano sostenible.
Para tal efecto garantiza el derecho a la información sobre los bienes y servicios que se encuentran a su disposición en el mercado.
Solos, dos agentes de policía paseaban cerca de la parada de coches de caballos y, por la calzada iluminada apenas por las farolas de gas que parecían moribundas, una hilera de vehículos cargados con legumbres se dirigía hacia el mercado de Les Halles.
Sabía que en esta época del año las apagaban pronto, antes del amanecer, por economía; pero aún tardaría tanto en amanecer... «Iré al mercado de Les Halles», pensé, «allí al menos encontré vida».
Contribuir a la creación o a la consolidación de industrias culturales en los países en desarrollo y los países en transición y, con este propósito, cooperar en el desarrollo de las infraestructuras y las competencias necesarias, apoyar la creación de mercados locales viables y facilitar el acceso de los bienes culturales de dichos países al mercado mundial y a los circuitos internacionales de distribución.
Pero no se despertó, y fui más lejos, tirando con todas mis fuerzas de las anillas o apretando los timbres, golpeando con mis pies, con mi bastón o mis manos todas las puertas obstinadamente cerradas. Y de pronto, vi que había llegado al mercado de Les Halles.
Concluyóse por fin el mercado, y mientras el fresco matrimonio se instalaba en su rancho, Cayé cargaba concienzudamente su 44 para dirigirse a concluir la tarde lluviosa tomando mate con aquéllos.
Además, cada Parte: :a) exigirá que todos los paquetes y envases de productos de tabaco para uso al detalle y al por mayor que se vendan en su mercado interno lleven la declaración: “Venta autorizada únicamente en (insertar el nombre del país o de la unidad subnacional, regional o federal)”, o lleven cualquier otra indicación útil en la que figure el destino final o que ayude a las autoridades a determinar si está legalmente autorizada la venta del producto en el mercado interno; y :b) examinará, según proceda, la posibilidad de establecer un régimen práctico de seguimiento y localización que dé más garantías al sistema de distribución y ayude en la investigación del comercio ilícito.
Gran Bretaña se compromete a facilitar la conclusión inmediata sobre la base de condiciones justas de un préstamo de por lo menos 50.000.000 de libras que será emitido en el mercado de Londres.
Los programas se financiarán con los recursos del Fondo Nacional de las Telecomunicaciones, obtenidos gracias a la apertura del mercado de telecomunicaciones, que esta administración ha conducido con éxito.
Se ignora que la droga es un fenómeno histórico que, descontextualizado del mundo religioso al que servía, y sometido ahora al mercado y sus consumos, debió y debe ser tratado como un problema de sociología urbana y de salud pública, y no como un asunto criminal que debe enfrentarse con la violencia.
Pusieron en el centro de la plaza del mercado tres bueyes asados, rellenos de patos y pollos, y cada cual fue autorizado a cortarse una tajada; de las fuentes fluyó dulce vino, y el que compraba una rosca en la panadería era obsequiado con seis grandes bollos, ¡de pasas, además!