mercado
También se encuentra en: Sinónimos.
mercado
(Del lat. mercatus, comercio.)1. s. m. COMERCIO Reunión o asistencia de gente a un lugar determinado, y en días señalados, para comprar y vender mercancías el mes que viene se celebrará el mercado del caballo. feria
2. COMERCIO Lugar o edificio público destinado a la actividad de comprar y vender, en especial frutas, verduras, carnes y pescados frescos siempre hace la compra en el mercado. plaza
3. COMERCIO, ECONOMÍA Ciudad, región o país de especial importancia en un orden comercial cualquiera Marruecos es uno de los grandes mercados de especias .
4. COMERCIO, ECONOMÍA Actividad de compra y venta de cualquier producto hoy oscilará el mercado de valores. tráfico
5. ECONOMÍA Ámbito que comprende a los consumidores y productores que, por lo general, tienen influencia sobre la formación del precio del bien objeto de comercio sería conveniente ampliar el mercado para obtener mayores beneficios.
6. mercado de abastos COMERCIO Mercado en que se venden, al por mayor, comestibles a los pequeños comerciantes.
7. mercado de cambios o de divisas ECONOMÍA Conjunto de intercambios de monedas extranjeras que fija los precios diarios de las divisas en función del resto de monedas.
8. mercado de capitales ECONOMÍA Reunión de la oferta y la demanda de capital y de toda clase de títulos financieros.
9. mercado de trabajo ECONOMÍA Relaciones entre la oferta y la demanda del trabajo como factor productivo.
10. mercado de valores ECONOMÍA Bolsa, lugar donde se negocia con efectos públicos.
11. mercado exterior ECONOMÍA Operaciones de compra y venta que los productores de un país llevan a cabo con los compradores extranjeros.
12. mercado interior ECONOMÍA Operaciones de compra y venta que los productores de un país realizan con los compradores nacionales.
13. mercado negro COMERCIO, ECONOMÍA Comercio clandestino de divisas monetarias o mercancías prohibidas o sometidas a tasa.
14. poder vender una persona en un buen mercado Ser sagaz y astuto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
mercado
m. Contratación pública en paraje destinado al efecto.
Sitio público destinado para comerciar (comprar).
Concurrencia de gente en un mercado.
econ. Según la teoría económica pura, conjunción (en sentido abstracto) de la oferta y la demanda globales de un producto; para el economista, existen pues tantos mercados particulares como mercancías distintas.
Plaza o país de especial importancia en un orden comercial cualquiera.
economía de mercado Sistema económico en el que los precios son fijados por la conjunción de la oferta y la demanda, sin que individuo o institución algunos (ni siquiera el Estado) pueda influir sobre ellos. Según los economistas liberales, el mercado es el regulador exclusivo de la actividad económica, ya que al fijar los precios de las mercancías, decide automáticamente acerca de los recursos que han de ser dedicados a la producción de cada una de ellas.
mercado de capitales Conjunto de instituciones financieras que canalizan la oferta y la demanda de crédito.
mercado negro Mercado ilegal que se constituye en situaciones de carestía, para operar a precios superiores a los fijados administrativamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
mercado
(meɾ'kaðo)sustantivo masculino
1. lugar destinado para vender o comprar diversos productos alimenticios mercado de verduras
2. economía ámbito teórico de la oferta y la demanda y de la fijación de precios El precio siempre lo determina el mercado.
3. comercio conjunto de actividades de compra y venta de mercancías y servicios mercado de trabajo
4. conjunto de compradores potenciales Hay buen mercado para la venta de carne.
venta clandestina de diversos productos Vendía el contrabando en el mercado negro.
venta clandestina de diversos productos Vendía el contrabando en el mercado negro.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
mercado
nombre masculino
bazar contratación feria
Contratación es el comercio y trato de géneros vendibles que puede realizarse en un mercado. Una feria es el mercado extraordinario que se celebra en días y lugar determinados.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
mercado
market, fair, marketplace, salesactivity, flea marketmercado
Markt, Handel, Flohmarkt, Marktplatzmercado
marché, foire, marché aux pucesmercado
mercato, biondo, emporio, fecente, messa, marketplace, mercato delle pulcimercado
السُّوقُ, سُوقُ, سُوْقٌ لِلسِلَعِ الرَّخِيصَةmercado
bleší trh, trh, tržištěmercado
loppemarked, marked, markedspladsmercado
αγορά, γιουσουρούμmercado
kirpputori, markkinat, torimercado
buvljak, tržište, tržnicamercado
ノミの市, 市場mercado
벼룩시장, 시장, 장터mercado
markt, marktplaats, vlooienmarktmercado
loppemarked, marked, markedsplassmercado
pchli targ, rynekmercado
mercado, feira da ladra, mercado das pulgasmercado
блошиный рынок, рынокmercado
loppmarknad, marknadmercado
ตลาด, ตลาดขายของที่ใช้แล้ว, ตลาดสินค้าmercado
bit pazarı, pazar, pazar yerimercado
chợ, chợ đồ cũ, thị trườngmercado
пазарmercado
市場mercado
שוקmercado
SM → marketinundar el mercado de algo → to flood the market with sth
salir al mercado → to come on to the market
mercado bursátil → stock market
mercado cambiario → foreign exchange market
mercado cautivo → captive market
Mercado Común → Common Market
mercado de demanda → seller's market
mercado de dinero → money market
mercado de divisas → currency market, foreign exchange market
mercado de futuros → futures market
mercado de la vivienda → housing market
mercado de oferta → buyer's market
mercado de productos básicos → commodity market
mercado de signo favorable al comprador, mercado de compradores → buyer's market
mercado de signo favorable al vendedor, mercado de vendedores → seller's market
mercado de trabajo → labour o (EEUU) labor market
mercado de valores → stock market
mercado de viejo → flea market
mercado en alza → bull market
mercado en baja → bear market
mercado exterior → foreign market, overseas market
mercado inmobiliario → property market
mercado interior → domestic market
mercado laboral → labour o (EEUU) labor market
mercado libre → free market (de in) mercado mundial → world market
mercado nacional → domestic market
mercado negro → black market
mercado objetivo → target market
mercado persa (Cono Sur) → cut-price store
mercado único → single market
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009