Anexo:Condecoraciones Ases de la aviación de la Primera Guerra Mundial
El término «l'as» fue utilizado por primera vez por la prensa francesa para describir a Adolphe Pégoud, después de haber abatido 5 aviones alemanes.[1] Al principio de la Primera Guerra Mundial todavía no existían los combates cercanos y los aparatos eran únicamente de reconocimiento.[2] En el momento en que los aviones empezaron a ser capaces de abatir o de forzar el derribo de otros aparatos, aparecieron diversos sistemas de acreditación de victorias.[3]
En los primeros pasos de la aviación militar, diferentes servicios aéreos desarrollaron diversos métodos de acreditación de victorias aéreas. Ninguno de estos sistemas era fiable al cien por cien y estaban constantemente sujetos a variaciones. De hecho, el número de victorias para ser considerado como un as oficialmente variaba dependiendo del servicio militar.[4]
Los alemanes no utilizaban el término as sino que se referían a los pilotos alemanes con diez victorias como Überkanone («gran cañón»), asignando cada victoria a un piloto en concreto, y sólo después de haber verificado visualmente la destrucción total o parcial del aparato enemigo.[5] En el sistema de la Armee de l'Air francesa sólo contaba los aparatos totalmente destruidos, pero acreditaban toda la victoria a aquel piloto u observador que hubiera participado en la acción, que en algunos casos podían ser varios individuos.[6][7] La mayoría de las otras naciones (incluidos los Estados Unidos) adoptaron el sistema francés. Los aparatos británicos luchaban normalmente sobre territorio continental, y por lo tanto no podían utilizar el mismo método que los alemanes de verificar visualmente todas las victorias.[8] Al principio las batallas resultaban a menudo con el oponente forzado a aterrizar o expulsado del territorio y obligado a huir. Por eso, los británicos acreditaban los combates considerados «decisivos» por los mismos comandantes de escuadrón, pudiendo incluir aparatos alemanes expulsados del territorio o aparatos que habían sido vistos por última vez fuera a de control sin verificar si realmente habían acabado estrellándose.[9][10] Las acreditaciones de los rusos reflejaban a veces victorias donde el enemigo no había sido totalmente destruido.[11] El término nunca fue utilizado oficialmente por los británicos.[12]
Aunque el estatus de as era a menudo asociado a los pilotos de caza, tanto los bombarderos como los aparatos de reconocimiento y observadores en aparatos biplaza, como por ejemplo el Bristol F-2 Fighter, también obtuvieron victorias sobre el enemigo. En ambos bandos, si un aparato biplaza conseguía una victoria, esta era acreditada a ambos miembros del equipo, tanto el piloto como el observador/artillero. Ya que algunos pilotos formaban equipos con diversos observadores/artilleros en aparatos biplaza, se podía dar el caso de que los observadores fueran ases mientras que los pilotos no.[13]
Ases de la Primera Guerra Mundial por victorias |
---|
+20 • 15–19 • 11–14 • 10 • 9 • 8 • 7 • 6 • 5 • (Cond.) |
Condecoraciones
[editar]La adición de un asterisco («*») a una condecoración indica que se añadió una barra a la cinta de la medalla en cuestión, como resultado de la obtención de la distinción por segunda, tercera o cuarta vez.
Aliados
[editar]Medalla | Barra | Título | Notas |
---|---|---|---|
AFC | ![]() |
Cruz de la Fuerza Aérea | Expedida por actos de valor en vuelo durante operaciones no activas para premiar oficiales, incluidos los de la Royal Air Force.[14] |
CBE | ![]() |
Orden del Imperio Británico | Orden de caballería creado por Jorge V del Reino Unido.[15] |
CdeG | ![]() |
Cruz de Guerra | Condecoración militar francesa, conocida para ser otorgada normalmente a fuerzas aliadas.[16] |
BCdeG | ![]() |
Cruz de Guerra | Condecoración militar belga, conocida para ser otorgada normalmente a fuerzas aliadas.[17] |
CdeLd'H | ![]() |
Cruz de la Legión de Honor | Condecoración militar francesa otorgada por conducta militar o civil excelente, bajo investigación oficial.[18] |
CG | ![]() |
Croce di Guerra | Condecoración militar italiana.[19] |
DCM | ![]() |
Medalla de Conducta Distinguida | Segunda condecoración militar británica en importancia.[20] |
DFC | ![]() |
Cruz de Vuelo Distinguido (Reino Unido) | Otorgada a oficiales de la Royal Air Force «en reconocimiento de valor durante operaciones activas contra el enemigo en el aire».[21] |
DFC(US) | ![]() |
Cruz de Vuelo Distinguido | Otorgada a oficiales o cualquier otro militar alistado con las fuerzas armadas estadounidenses que «se distingue por el heroísmo o la consecución de algún acto heroico en el aire».[22] |
DFM | ![]() |
Medalla de vuelo distinguido | Condecoración británica para suboficiales «al reconocimiento de algún acto heroico».[21] |
DSC | ![]() |
Cruz de los Servicios Distinguidos | Otorgada «en reconocimiento de valor ejemplar durante operaciones contra el enemigo en el mar» (Reino (Unido).[23] |
DSO | ![]() |
Orden del Servicio Distinguido | Para oficiales británicos con servicios meritorios o distinguidos en tiempo de guerra, normalmente en combate.[24] |
DSM | ![]() |
Medalla del Servicio Distinguido | Equivalente, para no oficiales, a la Cruz de los Servicios Distinguidos.[23] |
DSM(US) | Medalla del Servicio Distinguido | Condecoración al «servicio excepcionalmente meritorio para el gobierno de los Estados Unidos».[25] | |
MC | ![]() |
Cruz Militar | Otorgada a «todos los miembros de las armas del Reino Unido en reconocimiento de valor ejemplar durante operaciones contra el enemigo en tierra».[26] |
MOH | ![]() |
Medalla de Honor | La condecoración de más nivel otorgada por el gobierno de los Estados Unidos.[27] |
MiD | ![]() |
Mencionado en despachos | Distinción a otros servicios meritorios (varios países).[28] |
MM | ![]() |
Medalla Militar | Equivalente a la Cruz Militar, para no oficiales.[26] |
MM(Fr) | Médaille militaire | Condecoración de la República Francesa.[18] | |
MMV | ![]() |
Medalla al Valor Militar | Condecoración italiana.[19] |
OB | ![]() |
Orden del Baño | La cuarta orden más antigua de la caballería británica.[29] |
OC | ![]() |
Orden de la Corona | Condecoración belga.[30] |
OLII | ![]() |
Orden de Leopoldo II | Condecoración otorgada por servicios meritorios al soberano de Bélgica.[31] |
OR | ![]() |
Orden del Redentor | Otorgada en todos aquellos que han defendido los intereses de Grecia en tiempo de guerra.[32] |
OSA | Orden de Santa Ana | Condecoración de caballería primero de Holstein y más tarde de Rusia.[33] | |
OSG | ![]() |
Orden de San Jorge | Otorgada sólo a oficiales y generales rusos por la demostración de valor y habilitado frente el enemigo.[34] |
OSR | ![]() |
Orden de la Estrella de Rumania | Condecoración civil rumana de más nivel.[35] |
OSS | Orden de San Estanislao | Condecoración rusa a una carrera civil o servicio militar distinguidos.[36] | |
OSV | Orden de San Vladimiro | Orden imperial rusa.[37] | |
OWE | ![]() |
Orden del Águila Blanca | Otorgada en reconocimiento al servicio, tanto civil como militar, a favor de los intereses de Polonia.[38] |
Cr St Geo | ![]() |
Cruz de San Jorge | Condecoración a suboficiales, soldados o marineros en reconocimiento al valor mostrado en frente el enemigo (Rusia).[39] |
VC | ![]() |
Cruz Victoria | Condecoración británica más importante, otorgada al valor en frente el enemigo.[40] |
Potencias centrales
[editar]Medalla | Imagen | Título | Notas |
---|---|---|---|
HOH | Orden de Hohenzollern | Orden de caballería de la Casa de Hohenzollern.[41] | |
IC | Cruz de Hierro | Condecoración de Prusia y más tarde de Alemania.[42] | |
MMC(AH) | Cruz al Mérito Militar | Condecoración militar del Imperio Austrohúngaro.[43] | |
MMC(P) | ![]() |
Cruz al Mérito Militar | Condecoración más importante al valor de Prusia para suboficiales y soldados.[44] |
MMM | ![]() |
Medalla al Mérito Militar | Condecoración militar del Imperio Austrohúngaro.[45] |
MFB | Medalla al Valor | Condecoración militar del Imperio Austrohúngaro.[44] | |
MOMJ | ![]() |
Orden Militar de Max Joseph | Condecoración militar más importante del Imperio de Baviera.[46] |
MOSH | ![]() |
Orden Militar de San Enrique | Condecoración militar mes importante del Imperio de Sajonia.[47] |
OIC | ![]() |
Orden de la Corona de Hierro | Orden austriaca imperial.[48] |
OL | Orden de Leopoldo | Condecoración austriaca como reconocimiento al valor mostrado frente al enemigo.[49] | |
PLM | ![]() |
Pour le Mérite | Condecoración militar más importante de Prusia hasta el fin de la Primera Guerra Mundial.[50] |
WB | ![]() |
Insignia de los Heridos | Otorgada a los soldados heridos o con congelaciones del Ejército imperial alemán.[51] |
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ Maksel, Rebecca (7 de abril de 2008). «What does it take to become an "ace"?». Need to Know. Air & Space Magazine. Consultado el 20 de octubre de 2009.
- ↑ Shores, 2001. p. 6
- ↑ Franks, 2000. p. 7
- ↑ Kennett, 1999. p. 163
- ↑ Franks, 2001. p. 7
- ↑ Franks, 2000. p. 44
- ↑ VV. AA. (2010). «World War I Aerial Victory Credits». Air Force Historical Reasearch Agency. Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ Shores, 2001. p. 47
- ↑ Shores, 2001. p. 48
- ↑ Franks, 2000. pp. 7–8, 15–16
- ↑ Franks, 2000. p. 83
- ↑ Maksel, Rebecca (7 de abril de 2008). «What does it take to become an "ace"?». Need to Know. Air & Space Magazine. Consultado el 7 de octubre de 2010. «Raymond Toliver and Trevor Constable's 1965 book, Fighter Aces, notes that although the British, like the Americans, never officially accepted the term [ace]...»
- ↑ Franks, Bailey, Guest, 1993. p. 10
- ↑ «Air Force Cross». UK Ministry of Defence. Consultado el 7 de noviembre de 2009.
- ↑ «Honours, awards and medals: Directgov - Government, citizens and rights». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ «Les decorations françaises». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ «First World War.com - Encyclopedia - Belgian Croix de Guerre». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ a b «Grande Chancellerie de la Légion d'honneur - «Honneur et Patrie» - Site officiel». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ a b «le Onorificenze - Medaglia e Croce di Guerra al valor militare - fonti normative». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ Walker, R (1981). Recipients of the Distinguished Conduct Medal 1914-1920. Birmingham: Midland Medals. ISBN 9780907455004.
- ↑ a b «Distinguished Flying Cross». UK Ministry of Defence. Consultado el 7 de noviembre de 2009.
- ↑ «Distinguished Flying Cross». www.tioh.hqda.pentagon.mil. Consultado el 8 de noviembre de 2009.
- ↑ a b «Distinguished Service Cross». UK Ministry of Defence. Consultado el 7 de noviembre de 2009.
- ↑ «Distinguished Service Order». UK Ministry of Defence. Consultado el 9 de diciembre de 2009.
- ↑ «Distinguished Service Medal». www.tioh.hqda.pentagon.mil. Consultado el 8 de diciembre de 2009.
- ↑ a b «Military Cross (MC)». UK Ministry of Defence. Consultado el 7 de noviembre de 2009.
- ↑ «The Medal of Honor». Congressional Medal of Honor Society. Consultado el 8 de diciembre de 2009.
- ↑ «British (Imperial) Mention in Despatches and Queen's Commendation». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ Galloway, Peter (2006). The Order of the Bath. Phillimore. ISBN 1-86077-399-0.
- ↑ «ODM of Belgium: Order of the Crown». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ «ODM of Belgium: Order of Leopold II». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ «Order of the Redemeer». Presidency of the Hellenic Republic. Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ «Order of St. Anna». Consultado el 7 de octubre de 2010. Texto « Главная» ignorado (ayuda)
- ↑ «Catholic Encyclopaedia: Orders of St. George». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ «Ordinul Naţional "Steaua României"». Cancelaria Ordinelor. Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ «The Order of Saint Stanislas». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ «Православие в Татарстане.». Consultado el 7 de octubre de 2010. Texto « Орден святого равноапостольного великого князя Владимира» ignorado (ayuda)
- ↑ Bigoszewska, Wanda (1989). Polskie ordery i odznaczenia (Wyd. 1. edición). Varsovia: Wydawn. Interpress. ISBN 9788322322871.
- ↑ Tucker, Spencer (2005). The Encyclopedia of World War I: a political, social, and military history. Oxford: Abc-clio. ISBN 9781851094202.
- ↑ «Victoria Cross». UK Ministry of Defence. Consultado el 9 de diciembre de 2009.
- ↑ «Axis History Forum: House Of Hohenzollern Recipients From Wehrmacht And Nazis». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ Previtera, Stephen (2007). The iron time: a history of the Iron Cross (2ª edición). Richmond: Winidore Press. ISBN 9780967307039.
- ↑ «The Austrian Military Merit Cross 1914-1918». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ a b Patzwall, Klaus D. (1986). Das Preussische goldene Militär-Verdienst-Kreuz. Militair-Verlag K.D. Patzwall. ISBN 9783931533151.
- ↑ Geile, Willi (1997). Das preussische goldene Militärverdienstkreuz: seine Verleihungen aufgeschlüsselt nach Regimentern. PHV, Phaleristischer Verl. Autengruber. ISBN 9783932543012.
- ↑ Kramer, Rudolf von; Otto Waldenfels, Günther Pechmann, Militär Max-Joseph-Orden (1966). Virtuti pro patria: der königlich bayerische Militär-Max-Joseph-Orden: Kriegstaten und Ehrenbuch, 1914-1918. Herausgeber: der k.b. Militar-Max-Joseph- Orden. Verfasser. Königlich bayerische Militär-Max-Joseph-Orden.
- ↑ O'Connor, Neal W. (1990). Aviation Awards of Imperial Germany in World War I and the Men Who Earned Them. Foundation for Aviation WW1. ISBN 9780961986711.
- ↑ Blom, Philipp (2003). To have and to hold: an intimate history of collectors and collecting. Overlook Press. ISBN 9781585673773.
- ↑ «The Imperial Austrian Order of Leopold 1914-1918». Consultado el 7 de octubre de 2010.
- ↑ VV. AA. «pourlemerite.org». Pour le Mérite. Consultado el 20 de octubre de 2009.
- ↑ Lumsden, Robin (2001). Medals and decorations of Hitler's Germany. Shrewsbury: Airlife. ISBN 9781840371789.
Bibliografía
[editar]- Chant, Christopher (2002). Austro-Hungarian Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 46. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 84176 376 4.
- Franks, Norman; Bailey, Frank; Guest, Russell (1993). Above the Lines: The Aces and Fighter Units of the German Air Service, Naval Air Service and Flanders Marine Corps 1914-1918. Londres: Grub Street. ISBN 0 948817 73 9.
- Franks, Norman (2000). Tony Holmes, ed. Nieuport Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 33. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 85532 961 1.
- Franks, Norman (2001). American Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 42. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 84176 375 6.
- Franks, Norman; VanWyngarden, Greg (2001b). Fokker Dr I Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 40. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 84176 223 7.
- Franks, Norman (2002). Tony Holmes, ed. Dolphin and Snipe Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 48. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 84176 317 9.
- Franks, Norman (2003). Sopwith Camel Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 52. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 84176 534 1.
- Franks, Norman (2004). Sopwith Triplane Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 62. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 84176 728 X.
- Franks, Norman (2007). SE5/5a Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 78. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 84603 180 X.
- Guttman, Jon (2002). Tony Holmes, ed. SPAD XII/XIII Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 47. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 84176 316 0.
- Guttman, Jon (2007). Bristol F2 Fighter Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 79. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978 1 84603 201 1.
- Kennett, Lee B. (1999). The First Air War, 1914-1918. Simon & Schuster. ISBN 0684871203.
- Newton, Dennis (1996). Australian Air Aces. Fyshwyck, ACT: Aerospace Publications. ISBN 1875671250.
- Shores, Christopher (2001). Mary Orr, ed. British and Empire Aces of World War I. Osprey Aircraft of the Aces 45. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1 84176 377 2.
- Shores, Christopher; Franks, Norman; Guest, Russell (1990). Above the Trenches Supplement: A Complete Record of the Fighter Aces and Units of the British Empire Air Forces, 1915-1920. Londres: Grub Street. ISBN 0948817194.
- Shores, Christopher; Franks, Norman; Guest, Russell (1996). Above the Trenches: A Complete Record of the Fighter Aces and Units of the British Empire Air Forces, 1915-1920. Londres: Grub Street. ISBN 1898697396.