Ero sivun ”Angélique Namaika” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
[katsottu versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
+edit
+ edit
Rivi 24: Rivi 24:
| merkittävät teokset =
| merkittävät teokset =
| tyyli =
| tyyli =
| tunnustukset = [[Nansen-palkinto]] (2013), Mundo Negro Prize of the Comboni Missionaries, Aurora Humanitarian (2020)
| tunnustukset = Stop Hunger Award, [[Nansen-palkinto]] (2013), Mundo Negro Prize of the Comboni Missionaries, Aurora Humanitarian (2020)
| järjestö =
| järjestö =
| edeltäjä =
| edeltäjä =
Rivi 31: Rivi 31:
| kotisivu =
| kotisivu =
}}
}}
'''Angélique Namaika''' (s. [[11. syyskuuta]] [[1967]] Kembisa, Kongon demokraattinen tasavalta<ref name="auroraprize.com"/>) on roomalaiskatolisen sisarkunnan [[nunna]], joka on työskennellyt vuodesta 2008 [[Kongon demokraattinen tasavalta|Kongon demokraattisen tasavallan]] syrjäisessä koillisosassa.<ref name="unhcr.org-nansen2013"/> Hänelle myönnettiin YK:n pakolaisjärjestön (UNHCR) vuoden 2013 [[Nansen-palkinto]] tunnustuksena työstään erityisesti [[Herran vastarinta-armeija]]n väkivallan uhrien ja naispakolaisten hyväksi.<ref name="unhcr.org-nansen2013"/><ref name="katolinen.fi"/><ref name="allafrica.com">{{cite web|url=http://allafrica.com/stories/201309180340.html |title=Congo-Kinshasa: UN Refugee Agency Awards Congolese Nun With World's Top Refugee Honour |author=UN News Service|work=allAfrica |accessdate=15.4.2021}}</ref><ref name="auroraprize.com"/>
'''Angélique Namaika''' (s. [[11. syyskuuta]] [[1967]] Kembisa, Kongon demokraattinen tasavalta<ref name="auroraprize.com"/>) on roomalaiskatolisen sisarkunnan [[nunna]], joka on työskennellyt vuodesta 2008 [[Kongon demokraattinen tasavalta|Kongon demokraattisen tasavallan]] syrjäisessä koillisosassa.<ref name="unhcr.org-nansen2013"/> Hänelle myönnettiin YK:n pakolaisjärjestön (UNHCR) vuoden 2013 [[Nansen-palkinto]] tunnustuksena työstään erityisesti [[Herran vastarinta-armeija]]n (LRA) väkivallan uhrien ja naispakolaisten hyväksi.<ref name="unhcr.org-nansen2013"/><ref name="katolinen.fi"/><ref name="allafrica.com"/><ref name="catholicsun.org"/><ref name="auroraprize.com"/> Vuonna 2009 hän oli itsekin LRA:n väkivaltaisuuksien johdosta maan sisäinen pakolainen.<ref name="catholicsun.org"/>


Hän on perustanut Saint Daniel Combonin lastenklinikan, LRA:n uhrien toipumiseen keskittyvän Center for Reintegration and Development -keskuksen (CRAD) [[Ylä-Uele]]n maakunnan [[Dungu]]ssa (2012) ja orpokodin 6 kuukauden – 15 vuoden ikäisille lapsille (2014). 2010-luvulla yli 22&nbsp;000 naista tuki sisar Angéliquen perustamaa keskusta. Hän asuu itse orpokodissa lasten luona ja valvoo CRAD-keskuksen päivittäistä toimintaa.<ref name="auroraprize.com"/> CRAD-keskuksessa väkivallan uhreja ja pakolaisia autetaan muun muassa tervehtymään, heitä opetaan lukemaan ja hankimaan toimeentulonsa.<ref name="catholicsun.org"/>
<!--Her Centre for Reintegration and Development is located in [[Dungu, Democratic Republic of the Congo|Dungu]], [[Orientale Province]] in the northeast of the DRC. Dungu has been the center for international humanitarian efforts for women and children who have been displaced by violence and war in the area.{{Citation needed|date=October 2013}}


Sisar Angélique on saanut 2010-luvulla useita tunnustuksia ja joitain tukipäätöksiä toiminnan tukemiseksi. Tunnustuksiin lukeutuvat Stop Hunger Award, [[Nansen-palkinto]] (2013) ja siihen liittyvä 100&nbsp;000 dollarin palkintoraha, Mundo Negro Prize of the Comboni Missionaries ja Aurora Humanitarian -valinta (2020, eli Aurora Prize -finalisti).<ref name="auroraprize.com"/>
The [[Religious sister|sister]] provides functional literacy education and both business training and [[micro loan]]s to the displaced women and children.<ref>{{cite web|last=Pattison|first=Mark|title=Congolese nun wins U.N. prize for work with internally displaced women|url=http://www.catholicsun.org/2013/09/18/congolese-nun-wins-u-n-prize-for-work-with-internally-displaced-women/|work=The Catholic Sun|publisher=Catholic News Service|accessdate=31 October 2013}}</ref><ref>{{cite web|title=Angelique Namaika - Project on Leadership and Building State Capacity|url=http://www.wilsoncenter.org/staff/angelique-namaika|work=Wilson Center|publisher=Woodrow Wilson International Center for Scholars|accessdate=31 October 2013}}</ref>-->


== Lähteet ==
== Lähteet ==
Rivi 42: Rivi 42:


<ref name="katolinen.fi">{{Verkkoviite | Osoite = https://katolinen.fi/ykn-pakolaisjarjeston-nansen-palkinto-kongolaiselle-katoliselle-nunnalle/| Nimeke =YK:n pakolaisjärjestön Nansen-palkinto kongolaiselle katoliselle nunnalle| Ajankohta =17.9.2013| Julkaisija= katolinen.fi| kieli={{fi}} | Viitattu = 15.4.2021}}</ref>
<ref name="katolinen.fi">{{Verkkoviite | Osoite = https://katolinen.fi/ykn-pakolaisjarjeston-nansen-palkinto-kongolaiselle-katoliselle-nunnalle/| Nimeke =YK:n pakolaisjärjestön Nansen-palkinto kongolaiselle katoliselle nunnalle| Ajankohta =17.9.2013| Julkaisija= katolinen.fi| kieli={{fi}} | Viitattu = 15.4.2021}}</ref>

<ref name="allafrica.com">{{cite web|url=http://allafrica.com/stories/201309180340.html |title=Congo-Kinshasa: UN Refugee Agency Awards Congolese Nun With World's Top Refugee Honour |author=UN News Service|work=allAfrica, allafrica.com |accessdate=15.4.2021|language={{en}} }}</ref>

<ref name="catholicsun.org">{{Verkkoviite | Osoite = https://www.catholicsun.org/2013/09/18/congolese-nun-wins-u-n-prize-for-work-with-internally-displaced-women/ | Nimeke = Congolese nun wins U.N. prize for work with internally displaced women |tekijä =Mark Pattison | ajankohta=18.9.2013 |julkaisu =The Catholic Sun, catholicsun.org |viitattu=15.4.2021|kieli={{en}} }}</ref>


<ref name="auroraprize.com">{{verkkoviite|osoite=https://auroraprize.com/en/great-life-humble-person |nimike=A Great Life of a Humble Person |julkaisu=auroraprize.com| selite=Vuoden 2020 Aurora Humanitarian eli Aurora-palkinnon finalistiehdokas | accessdate=15.4.2021 |language={{en}} ja {{fr}} (videolla) }}</ref>
<ref name="auroraprize.com">{{verkkoviite|osoite=https://auroraprize.com/en/great-life-humble-person |nimike=A Great Life of a Humble Person |julkaisu=auroraprize.com| selite=Vuoden 2020 Aurora Humanitarian eli Aurora-palkinnon finalistiehdokas | accessdate=15.4.2021 |language={{en}} ja {{fr}} (videolla) }}</ref>

Versio 15. huhtikuuta 2021 kello 21.35

Angélique Namaika
Sisar Angélique Namaika (vasemmalla) pakolaisten kanssa Dungussa.
Sisar Angélique Namaika (vasemmalla) pakolaisten kanssa Dungussa.
Henkilötiedot
Syntynyt11. syyskuuta 1967 (ikä 56)
Kembisa, DRC
Kansalaisuus kinsasankongolainen
Ammatti nunna
Muut tiedot
Tunnustukset Stop Hunger Award, Nansen-palkinto (2013), Mundo Negro Prize of the Comboni Missionaries, Aurora Humanitarian (2020)

Angélique Namaika (s. 11. syyskuuta 1967 Kembisa, Kongon demokraattinen tasavalta[1]) on roomalaiskatolisen sisarkunnan nunna, joka on työskennellyt vuodesta 2008 Kongon demokraattisen tasavallan syrjäisessä koillisosassa.[2] Hänelle myönnettiin YK:n pakolaisjärjestön (UNHCR) vuoden 2013 Nansen-palkinto tunnustuksena työstään erityisesti Herran vastarinta-armeijan (LRA) väkivallan uhrien ja naispakolaisten hyväksi.[2][3][4][5][1] Vuonna 2009 hän oli itsekin LRA:n väkivaltaisuuksien johdosta maan sisäinen pakolainen.[5]

Hän on perustanut Saint Daniel Combonin lastenklinikan, LRA:n uhrien toipumiseen keskittyvän Center for Reintegration and Development -keskuksen (CRAD) Ylä-Uelen maakunnan Dungussa (2012) ja orpokodin 6 kuukauden – 15 vuoden ikäisille lapsille (2014). 2010-luvulla yli 22 000 naista tuki sisar Angéliquen perustamaa keskusta. Hän asuu itse orpokodissa lasten luona ja valvoo CRAD-keskuksen päivittäistä toimintaa.[1] CRAD-keskuksessa väkivallan uhreja ja pakolaisia autetaan muun muassa tervehtymään, heitä opetaan lukemaan ja hankimaan toimeentulonsa.[5]

Sisar Angélique on saanut 2010-luvulla useita tunnustuksia ja joitain tukipäätöksiä toiminnan tukemiseksi. Tunnustuksiin lukeutuvat Stop Hunger Award, Nansen-palkinto (2013) ja siihen liittyvä 100 000 dollarin palkintoraha, Mundo Negro Prize of the Comboni Missionaries ja Aurora Humanitarian -valinta (2020, eli Aurora Prize -finalisti).[1]

Lähteet

  1. ↑ a b c d A Great Life of a Humble Person (Vuoden 2020 Aurora Humanitarian eli Aurora-palkinnon finalistiehdokas) auroraprize.com. Viitattu 15.4.2021. (englanniksi) ja (ranskaksi) (videolla)
  2. ↑ a b Congolese nun named winner of prestigious Nansen Refugee Award unhcr.org. 17.9.2013. Viitattu 15.4.2021. (englanniksi)
  3. ↑ YK:n pakolaisjärjestön Nansen-palkinto kongolaiselle katoliselle nunnalle 17.9.2013. katolinen.fi. Viitattu 15.4.2021. (suomeksi)
  4. ↑ UN News Service: Congo-Kinshasa: UN Refugee Agency Awards Congolese Nun With World's Top Refugee Honour allAfrica, allafrica.com. Viitattu 15.4.2021. (englanniksi)
  5. ↑ a b c Mark Pattison: Congolese nun wins U.N. prize for work with internally displaced women The Catholic Sun, catholicsun.org. 18.9.2013. Viitattu 15.4.2021. (englanniksi)
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Angélique Namaika
Auktoriteettitunnisteet Muokkaa Wikidatassa
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Angélique_Namaika&oldid=19712753”