Cet été, L’Express publie une œuvre inédite de Robert Littell, maître du roman d’espionnage, auteur, notamment, du best-seller La Compagnie. Dans Welcome to Gaza !, le célèbre écrivain américain délaisse les espions et nous livre une tragédie en un acte qui se déroule en Israël le 7 octobre 2023.
Résumé des épisodes précédents Justine, une Israélienne vivant dans un kibboutz près de la bande de Gaza, s’est réfugiée dans une buanderie sans fenêtres (et sans verrou) qui sert aussi d’abri sécurisé. Elle appelle son père, David – que l’on devine, d’après la conversation, bien plus religieux et nationaliste qu’elle. Il est au reste membre du gouvernement de Netanyahou. Dans le deuxième épisode, Justine reçoit également un appel de sa fille de 16 ans, Ayelet. Le troisième épisode s’ouvre alors qu’Ayelet vient de raccrocher, et que Justine reprend la conversation avec son père, David.
Justine
C’était ta petite-fille, papa. Elle m’a dit quelque chose d’adorable : qu’elle a besoin de moi vivante.
David
Ça va sans dire…
Justine
Non, papa. Ce n’est pas une évidence. Ecoute, puisque j’ai toute ton attention pour une fois, il y a une chose que je veux te demander depuis des années… mais je n’ai jamais trouvé le courage.
[Elle inspire un grand coup.]
Puisque la seule chose qui me sépare de ceux qui m’ont volé mon rire est un vieux lave-linge, je me dis que c’est le moment ou jamais. C’est à propos de ton service militaire… et de ce qu’avait écrit ce journaliste…
David
C’était un tissu de calomnies. Il s’est excusé. Son journal s’est rétracté…
Justine
Le journal s’est rétracté quand tu l’as menacé de poursuites judiciaires. Il disait que tu étais membre de…
David
[Il la coupe.]
Le nom de l’unité,
