1 Experts-2023

COUR D’APPEL DE PAPEETE
Palais de Justice
42, avenue Pouvana’a a Oopa
BP 101 – 98713 PAPEETE
Polynésie Française
Tel : (00.689) 40 41.55.00
Fax : (00.689) 40 45.37.67 ou (00.689) 40 42.44.16
E-mail : [email protected]
LISTE DES EXPERTS JUDICIAIRES
ETABLIE POUR LE RESSORT DE LA
COUR D’APPEL DE PAPEETE
POUR L’ANNÉE
2023
1
TABLE DES MATIÈRES

Pages
Nomenclature prévue à l’article 1er du décret du 23 décembre 2004

Arrêtés du 10 juin 2005 et du 12 mai 2006 .............................................................................................. 2
LISTE DES EXPERTS PAR SPECIALITE .......................................................................................................... 7
LISTE ALPHABETIQUE DES EXPERTS EN EXERCICE......................................................................... 40-41
EXPERTS HONORAIRES ............................................................................................................................ 42-43

2
Nomenclature prévue à l’article 1er du décret du 23
décembre 2004Arrêtés du 10 juin 2005 et du 12 mai 2006
Article 1 - Les listes d’experts prévues à l’article 1 du décret du 23 décembre 2004 susvisé sont dressées
par les cours d’appel...... conformément à la nomenclature suivante, qui se divise en branches :
(Ex. : A), rubriques (ex.: A.1.) et spécialités (ex. : A.1.1).
A-AGRICULTURE - AGRO-ALIMENTAIRE - ANIMAUX - FORETS
A-11 PECHE - CHASSE - FAUNE SAUVAGE ............................................................................. 7

Armement - Accastillage - Matériels - Matériels et équipements pour la chasse - Pêche et produits de la pêche - Peuplements et
équilibres cynégétiques
A-14 SANTE VETERINAIRE ...................................................................................................... 7
A-14.04 MEDECINE VETERINAIRE ................................................................................... 7
B-ARTS, CULTURE, COMMUNICATION ET MEDIAS, SPORT .................................. 7
B-06 SPORT ............................................................................................................................. 7

Activités sportives, matériel et installations sportives
C-BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS - GESTION IMMOBILIERE ............................ 7

C-01 BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS ..................................................................................... 7
C-01.02 ARCHITECTURE, INGENIERIE.............................................................................. 8
C-01.03 ARCHITECTURE D'INTERIEUR ............................................................................. 8
C-01.10 GENIE CIVIL ........................................................................................................ 8
C-01.11 GESTION DE PROJET ET DE CHANTIER ............................................................... 9
C-01.12 GROS OEUVRE - STRUCTURE .............................................................................. 9
C-01.20 POLLUANTS DU BATIMENT ................................................................................ 9
C-01.25 SOLS .............................................................................................................. 9-10
C-01.26 THERMIQUE ...................................................................................................... 10
C-01.27 TOITURE ........................................................................................................... 10
C-01.28 TOPOMETRIE ............................................................................................... 10-11
C-02 GESTION IMMOBILIERE ................................................................................................ 11

C-02.01 BORNAGE, DELIMITATION, DIVISION DE LOTS ............................................ 11-12
C-02.02 ESTIMATIONS IMMOBILIERES ..................................................................... 12-13
D-ECONOMIE ET FINANCE ............................................................................................. 13

D-01 COMPTABILITE ............................................................................................................. 13
D-01.01 EXPLOITATION DE TOUTES DONNEES CHIFFREES, ANALYSE DE
L'ORGANISATION ET SYSTEMES COMPTABLES ....................................................... 13-14
D-01.02 COMPTABILITES SPECIALES (COMPTES CONSOLIDES, BANQUES,
COMPTABILITE PUBLIQUE, ASSURANCES.) .................................................................. 14
D-03 FINANCES ................................................................................................................ 14-15

3
D-03.01 FINANCE D'ENTREPRISE ................................................................................... 15
D-04 GESTION D'ENTREPRISE................................................................................................ 15

D-04.01 ANALYSE DE GESTION................................................................................. 15-16
D-04.03 DISTRIBUTION COMMERCIALE, FRANCHISES, CONCESSIONS .......................... 16
D-04.05 STARTÉGIE ET POLITIQUE GÉNÉRALE D’ENTREPRISE ...................................... 16
D-06 FISCALITE ..................................................................................................................... 16

D-06.01 FISCALITE PERSONNELLE ............................................................................ 16-17
D-06.02 FISCALITE D'ENTREPRISE ................................................................................. 17
D-07 DIAGNOSTIC D'ENTREPRISE..................................................................................... 17-18

Expertises (art. L. 813-1 du code de commerce) - Mandats ad hoc et expertises (art. L. 611-3 du code de commerce)
E-INDUSTRIES ..................................................................................................................... 18
E-01 ELECTRONIQUE ET INFORMATIQUE ............................................................................. 18
E-01.02 INTERNET ET MULTIMEDIA .............................................................................. 18
E-01.03 LOGICIELS ET MATERIELS ........................................................................... 18-19
E-01.04 SYSTEMES D'INFORMATION (MISE EN OEUVRE) ............................................... 19
E-01.05 TELECOMMUNICATIONS ET GRANDS RESEAUX ............................................... 19
E-07 TRANSPORT (Matériel) .................................................................................................... 20

E-07.06 NAVIRES ........................................................................................................... 20
E-08 TRANSPORT (Usage et Usagers) ........................................................................................ 20

E-08.02 NAVAL .............................................................................................................. 20
F-SANTE ................................................................................................................................ 21
F-01 MEDECINE .................................................................................................................... 21
F-01.03 ANESTHESIOLOGIE ET REANIMATION (SERVICES ET SOINS MEDICAUX
D'URGENCE) .................................................................................................................. 21
F-01.05 CANCEROLOGIE, RADIOTHERAPIE ................................................................... 21
F-01.09 GASTRO-ENTEROLOGIE ET HEPATOLOGIE ....................................................... 22
F-01.11 GYNECOLOGIE MEDICALE................................................................................ 22
F-01.14 MEDECINE GENERALE ...................................................................................... 22
F-01.17 MEDECINE ET SANTE DU TRAVAIL ................................................................... 22
F-01.24 PEDIATRIE ........................................................................................................ 23
F-02 PSYCHIATRIE ................................................................................................................ 23

F-02.01 PSYCHIATRIE D'ADULTES ................................................................................. 23
F-02.02 PEDOPSYCHIATRIE ........................................................................................... 24
F-03 CHIRURGIE ................................................................................................................... 24

F-03.05 CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE ET TRAUMATOLOGIQUE ..................................... 24
F-03.09 GYNECOLOGIE OBSTETRIQUE ..................................................................... 24-25
F-05 BIOLOGIE MEDICALE ET PHARMACIE .......................................................................... 25

F-05.01 ALCOOLEMIE .................................................................................................... 25
F-05.04 BIOLOGIE CELLULAIRE ET MOLECULAIRE ....................................................... 25
F-05.10 PHARMACOLOGIE BIOLOGIQUE ....................................................................... 25
4
F-06 ODONTOLOGIE ........................................................................................................ 25-26
F-06.01 ODONTOLOGIE GENERALE ............................................................................... 25
F-07 PSYCHOLOGIE .............................................................................................................. 26

F-07.01 PSYCHOLOGIE DE L'ADULTE ....................................................................... 26-27
F-07.02 PSYCHOLOGIE DE L'ENFANT ....................................................................... 27-28
F-08 SAGES-FEMMES ET AUXILIAIRES MEDICAUX............................................................... 28

F-08.02 AUXILIAIRES REGLEMENTES............................................................................ 28
G-MEDECINE LEGALE - CRIMINALISTIQUE ET SCIENCES CRIMINELLES ... 28

G-01 DOMAINE MEDICO-JUDICIAIRE SPECIALISE ................................................................. 28
G-01.01 ALCOOLEMIE .................................................................................................... 28
G-01.03 AUTOPSIE ET THANATOLOGIE.......................................................................... 29
G-01.04 MEDECINE LEGALE DU VIVANT - DOMMAGE CORPOREL ET TRAUMATOLOGIE
SEQUELLAIRE .......................................................................................................... 29-30
G-01.08 PRODUITS STUPEFIANTS ET DOPANTS ........................................................ 30-31
G-01.10 TOXICOLOGIE MEDICO-LEGALE ....................................................................... 31
G-02 INVESTIGATIONS SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES ...................................................... 31

G-02.10 TOXICOLOGIE ANALYTIQUE (DOSAGES) .......................................................... 31
H-INTERPRETARIAT - TRADUCTION .......................................................................... 31

H-01 INTERPRETARIAT ......................................................................................................... 31
H-01.01 LANGUES ANGLAISES ET ANGLO-SAXONNES .................................................. 31

H-01.01.01 .............................................................................................................. Interprétariat
anglais….32 ............................................................................................................
H-01.02 LANGUES ARABES, CHINOISES, JAPONAISES, HEBRAIQUES, AUTRES DOMAINES

LINGUISTIQUES ............................................................................................................ 32
H-01.02.07 ....................................................................................... Interprétariat chinois….32-
33
japonais….33 ..........................................................................................................
H-01.04 LANGUES GERMANIQUES ET SCANDINAVES .................................................... 33

H-01.04.01 ....................................................................................Interprétariat allemand….33-
34
H-01.05 LANGUES ROMANES : ESPAGNOL, ITALIEN, PORTUGAIS, AUTRES LANGUES
ROMANES ..................................................................................................................... 34
espagnol….34..........................................................................................................
italien….35 .............................................................................................................
H-
01.05.07 Portugais….35 .............................................................................................
H-01.07-Interprétariat langues polynésiennes .................................................................... 35

H-02 TRADUCTION ................................................................................................................ 36
5
H-02.01 LANGUES ANGLAISES ET ANGLO-SAXONNES .................................................. 36
H-02.01.01 .................................................................................................................. Traduction
anglais….36 ............................................................................................................
H-02.02 LANGUES ARABES, CHINOISES, JAPONAISES, HEBRAIQUES, AUTRES DOMAINES

LINGUISTIQUES ............................................................................................................ 36
H-02.02.07 .................................................................................................................. Traduction
chinois….37 ............................................................................................................
H-02.02.18 .................................................................................................................. Traduction
japonais….37 ..........................................................................................................
H-02.04 LANGUES GERMANIQUES ET SCANDINAVES .................................................... 38

H-02.04.01 .................................................................................................................. Traduction
allemand….38 .........................................................................................................
H-02.05 LANGUES ROMANES : ESPAGNOL, ITALIEN, PORTUGAIS, AUTRES LANGUES

ROMANES ..................................................................................................................... 38
H-02.05.02 .................................................................................................................. Traduction
espagnol….38..........................................................................................................
H-02.05.05 .................................................................................................................. Traduction
italien….39 .............................................................................................................
H-02.07-Traduction langues polynésiennes ......................................................................... 39

H-03 LANGUES DES SIGNES ET LANGAGE PARLE COMPLETE ............................................... 39
6
Conformément aux dispositions de l’article 2 de la loi du 29 juin 1971

modifié par la loi du 11 février 2004 les experts sont :
- soit inscrits en période probatoire pour trois années

l’année mentionnée en marge à gauche précise l’année d’inscription
initiale
- soit réinscrits pour cinq années

les années mentionnées en marge à gauche précisent, la première l’année
d’inscription initiale, la seconde, l’année de la dernière réinscription
quinquennale
- l’année de naissance de l’expert est mentionnée entre parenthèse à la

droite de son nom (limite d’âge 70 ans)
* * *
Les mentions sous le nom de l’expert précisent :

- le cas échéant, le domaine de spécialisation de l’expert
- ses diplômes
- ses coordonnées professionnelles
* * *
7
LISTE DES EXPERTS PAR SPECIALITE
A - AGRICULTURE - AGRO-ALIMENTAIRE - ANIMAUX - FORETS
A-11 - PECHE - CHASSE - FAUNE SAUVAGE

Armement - Accastillage - Matériels - Matériels et équipements pour la chasse - Pêche et produits de la pêche - Peuplements et
équilibres cynégétiques
PAPEETE
Inscrits(s)/Réinscrit(s)
2017-2022 CLUA Eric (1964)
BP 3648 - 98728 Maharepa Moorea
Port. : 87 22 96 02 Mèl : [email protected]
A-14 - SANTE VETERINAIRE
A-14.04 - Médecine vétérinaire

PAPEETE
2017-2022 CLUA Eric (1964)
BP 3648-98728 Maharepa Moorea
B - ARTS, CULTURE, COMMUNICATION ET MEDIAS, SPORT
B-06 - SPORT
PAPEETE
2017-2020 LEGRAND Claude (1968)
DEUG MASS : Mathématiques appliquées, option économie, Master de méthodes informatiques
appliquées à la gestion des entreprises, Master en conduite de projets informatiques
BP 20622 -98713 Papeete
Tél : 40 50 18 92
C - BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS - GESTION IMMOBILIERE
C-01 - BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS

8
C-01.02 - Architecture, Ingénierie
PAPEETE
2017-2022 BILLAUDET Olivier (1976)
Technicien du bâtiment
BP 44148-98713 Papeete Fare Tony
Tél : 40 58 26 20 / Port. : 87 76 41 72 Mèl : [email protected]
2005-2023 CAZAMAYOU Laurent (1965)

BP 13004 -98718 Punaauia
Tél : 40 42 83 42
2015-2023 CHAUVIN David (1970)

Architecte DPLG
BP 40470-98713 Papeete
Fax : 40 45 33 93
En période probatoire
2021 URIOT Jean-Michel (1959)
Architecte DPLG
BP 40810-98713 PAPEETE
Port. : 87.74.14.31 Mèl : [email protected]
C-01.03 - Architecture d'intérieur

PAPEETE
2021 URIOT Jean-Michel (1959)
Architecte DPLG
C-01.10 - Génie civil

Aéroports, barrages, ouvrages d'art, ponts, ports, tunnels, voies ferrées
PAPEETE
BP 13004-98718 Punaauia
Tél : 40 42 83 42
9
C-01.11 - Gestion de projet et de chantier

Coordination, ordonnancement, pilotage - Coordination et sécurité
PAPEETE
2016-2019 GOULAY Alain (1955)
Diplôme d'ingénieur des travaux de bâtiments
C-01.12 - Gros œuvre - Structure

Béton armé, charpentes bois et métalliques, coffrages, fondations, maçonnerie
PAPEETE
Tél : 40 42 83 42
2016-2019 GOULAY Alain (1955)

2017-2022 MAHIKIAN Bruno (1968)

Diplôme d'ingénieur de l'école nationale supérieure d'arts et de métiers
C-01.20 - Polluants du bâtiment

Amiante, parasites du bois, plomb
PAPEETE
2016-2019 GOULAY Alain (1955)
C-01.25 - Sols
Géologie, géotechnique, hydrologie
PAPEETE
2017-2020 BARON Jonathan (1986)
BAC Série scientifiques, BTS (Brevet Technicien Supérieur) Géomètre et Topographe, Diplôme
10
d'ingénieur de l'école supérieure des Géomètres et Topographes
BP 1489-98729 Papetoai Moorea
2000-2023 BOULAY Christophe (1959)
BP 140681-98701 ARUE

Tél : 40 42 83 42
2017-2020 MARSAULT Sandra (1986) Géologie, géotechnique, hydrologie

BAC série scientifiques, BTS (Brevet Technicien Supérieur) Géomètre Topographie, Diplôme
BP 1489 -98729 Papetoai Moorea
C-01.26 - Thermique
Génie thermique (chauffage, four, fumisterie, ventilation) - Génie climatique (climatisation, traitement de l'air, salles blanches)
Génie frigorifique (production et transport frigorifique) - Isolation (thermique, frigorifique)
PAPEETE
2016-2019 GOULAY Alain (1955)
BP 13769 -98717 Punaauia
C-01.27 - Toiture
PAPEETE
2016-2019 GOULAY Alain (1955)
2017-2022 MAHIKIAN Bruno (1968)

Diplôme d'ingénieur de l'école nationale supérieure d'arts et de métiers
C-01.28 - Topométrie
Contrôles de stabilité - Levés topographiques
PAPEETE
11
2018-2021 GREVIN Nicolas (1970)
Diplôme de l'Institut de Topométrie
BP 140 189-98701 Arue
Tél : 87 75 42 54
2017-2022 RALLET Rudy (1972)
Diplôme d'ingénieur de l'école supérieure des Géomètres et Topographes
BP 360- 98735 Uturoa Raiatea
Tél : 40 60 03 30 Fax : 40 60 03 33
2023 JACOB Arnaud Théo (1988)
Master Ingénieur diplômé de l'Institut National des Sciences appliquées de Strasbourg spécialité
TOPOGRAPHIE 18.10.2011
Port. : 87354836 Mèl : [email protected]
C-02 - GESTION IMMOBILIERE

C-02.01 - Bornage, délimitation, division de lots
PAPEETE
2017-2020 BARON Jonathan (1986)
BAC Série scientifiques, BTS (Brevet Technicien Supérieur) Géomètre et Topographe, Diplôme

BP 140 189 -98701 Arue
Tél : 87 75 42 54
2004-2023 KUNTZ Vincent (1972)

BP 806-98731 Fare HUAHINE
Tél : 40 68 71 80
2013-2021 LESSENE Stéphane (1974)

Diplôme d'ingénieur de l'école supérieur des Géomètres et Topographes
BP 44541-98713 Fare Tony
Tél : 40 45 22 22 Fax : 40 45 22 23
12
2017-2019 MARSAULT Sandra (1986)
BAC série scientifiques, BTS (Brevet Technicien Supérieur) Géomètre Topographie, Diplôme
1990-2023 PETIT Jean-Michel (1956)

BP 1756 -98713 Papeete
2017-2022 RALLET Rudy (1972)

Diplôme d'ingénieur de l'école supérieure des Géomètres et Topographes
BP 360-98735 Uturoa Raiatea
Tél : 40 60 03 30 Fax : 40 60 03 33
2021 AUDERN Mathieu (1989)
2014-DIPLOME D'ingénieur, grade de master- de l'école supérieure des géomètres et topographes du
conservatoire national des arts et métiers
BP 130- 98741 HIVA OA

2023 JACOB Arnaud Théo (1988)

Master Ingénieur diplômé de l'Institut National des Sciences appliquées de Strasbourg spécialité
TOPOGRAPHIE 18.10.2011
C-02.02 - Estimations immobilières

- Loyers commerciaux - Fonds de commerce, indemnités d'éviction - Terrains non agricoles, bâtiments
Loyers d'habitation
PAPEETE
2017-2022 BARTHELEMY Marie-Hélène née ALPHONSE (1961)
BAC série A4

BP 140 189 -98701 Arue
Tél : 87 75 42 54
13
1990-2023 PETIT Jean-Michel (1956)
2017-2022 BILLAUDET Olivier (1976)

BP 44148 -98713 Papeete Fare Tony
Tél : 40 58 26 20
D - ECONOMIE ET FINANCE
D-01 - COMPTABILITE
PAPEETE
1995-2023 MORIN Véronique (1961)
Tél : 40 43 86 00 Fax : 40 43 34 02 Mèl : [email protected]
2021 BENVENISTE Yoann (1985)
DEC (Diplôme d'expertise comptable) 2018, 2016 DSCG Diplôme Supérieure de Comptabilité et de
Gestion
Tél : 87.79.10.40
2021 SERY Thibaud (1980)

DECF (Diplôme d'Etudes Comptables et Financières) 2003- académie de Nice, DEC (Diplôme
d'expertise comptable) session novembre 2019, Maîtrise 2002 - maîtrise comptables et financières-
université de Nice-Sophia Antipolis, DUT (Diplôme universitaire de technologie) 2000- GESTION
DES ENTREPRISES ET DES ADMINISTRATIONS option Finances - comptabilité - université de
Nice, 1998 - BACCALAUREAT GENERAL en ES économie et sociale mention AB- académie de
Nice
BP 52851-98716 Pirae
2022 MAXANT Christophe (1968)

DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) de techniques bancaires et financières - université
des sciences juridiques, politiques, sociales et de technologie de Strasbourg 4 décembre 1991,
DIPLOME de l'institut d'études politiques de Strasbourg section économique et financière- 26.06.1990

14
D-01.01 - Exploitation de toutes données chiffrées, Analyse de l'organisation et

systèmes comptables
PAPEETE
2017-2020 FINDLING Laurent (1972)
DEC (Diplôme d'expertise comptable) , DECF (Diplôme d'Etudes Comptables et Financières) ,
DECS (diplôme d'études comptables supérieur)
BP 43190 - 98713 Fare Tony
Gestion
BP 21805 -98713 PAPEETE
Tél : 87.79.10.40

D-01.02 - Comptabilités spéciales (comptes consolidés, banques, comptabilité

publique, assurances.)
PAPEETE
BP 43190 -98713 Fare Tony

Gestion
Tél : 87.79.10.40

15
D-03 - FINANCES
PAPEETE
2021-2021 BENVENISTE Yoann (1985)
Gestion
Tél : 87.79.10.40
D-03.01 - Finance d'entreprise

PAPEETE


Gestion
Tél : 87.79.10.40

D-04 - GESTION D'ENTREPRISE

D-04.01 - Analyse de gestion
PAPEETE

DEC (Diplôme d'expertise comptable), DECF (Diplôme d'Etudes Comptables et Financières), DECS
16
(diplôme d'études comptables supérieur)
BP 43190- 98713 Fare Tony
Gestion
Tél : 87.79.10.40
D-04.03 - Distribution commerciale, franchises, concessions

PAPEETE
D-04.05 - Stratégie et politique générale d'entreprise

PAPEETE
D-06 - FISCALITE
D-06.01 - Fiscalité personnelle
PAPEETE

17
DEC (Diplôme d'expertise comptable) 2018, Autre 2016 DSCG Diplôme Supérieure de Comptabilité
et de Gestion
Tél : 87.79.10.40

des sciences juridiques, politiques, sociales et de technologie de Strasbourg 4 décembre 1991, Autre
BP 2599 - 98713 Papeete
D-06.02 - Fiscalité d'entreprise

PAPEETE

BP 43190 - 98713 Fare Tony
et de Gestion
BP 21805 - 98713 PAPEETE
Tél : 87.79.10.40

BP 2599 - 98713 Papeete
D-07 - DIAGNOSTIC D'ENTREPRISE

Expertises (art. L. 813-1 du code de commerce) - Mandats ad hoc et expertises (art. L. 611-3 du code de commerce)
18
PAPEETE

Mandats ad hoc et expertises (art. L. 611-3 du code de commerce). - Expertises (art. L. 813-1 du code
de commerce).
BP 43190 - 98713 Fare Tony

1995-2023 MORIN Véronique (1961)

BP 4933 - 98713 Papeete
Tél : 40 43 86 00 Fax : 40 43 34 02
Mèl : [email protected]
et de Gestion
BP 21805 - 98713 PAPEETE
Tél : 87.79.10.40

BP 2599 - 98713 Papeete
E – INDUSTRIES
E-01 - ELECTRONIQUE ET INFORMATIQUE

E-01.02 - Internet et multimédia
PAPEETE
2013-2021 CADOUL Lionel (1972)

BTS (Brevet Technicien Supérieur) Electronique
BP 43299 - 98713 Fare Tony

19
2020-2023 HAPAITAHAA Doumai (1984) Cyber sécurité et cybercriminalité

BP 1316 - 98713 Papeete
E-01.03 - Logiciels et matériels

PAPEETE
BP 43299 - 98713 Fare Tony
2007-2023 CERDINI Michel (1972)

BP 44781
98713 Fare Tony
Tél : 40 81 01 14
2020-2023 HAPAITAHAA Doumai (1984) Cybercriminalité et Cyber sécurité

BP 1316 - 98713 Papeete
E-01.04 - Systèmes d'information (mise en œuvre)

PAPEETE
BP 43299 - 98713 Fare Tony

BP 44781 - 98713 Fare Tony
Tél : 40 81 01 14
2003-2023 LENAOUR Serge (1970)

BP 40291 - 98713 Papeete
E-01.05 - Télécommunications et grands réseaux

PAPEETE
20
BP 44781 - 98713 Fare Tony
Tél : 40 81 01 14
2020-2023 HAPAITAHAA Doumai (1984) Cyber sécurité et cybercriminalité

BP 1316 - 98713 Papeete
E-07 - TRANSPORT (Matériel)

E-07.06 - Navires
Marchands - Plaisance
PAPEETE
2017-2020 GRUET Nicolas (1972) Marchands, Plaisance
Autre Diplôme d'architecte naval - Diplôme d'architecte DPLG
BP 43109 - 98713 Fare Tony
2017-2022 PRESLE Philippe (1966) Marchands - Plaisance

Autre Université de Nantes et école de la Marine marchande de Nantes, Autre Formation inspecteur de
la sécurité des navires, Master2 en droit économique "Droit et sécurité des activités maritimes et
océaniques 2008-2010
BP 44989 - 98713 PAPEETE
2023 GOYAT Vincent Patrice (1974)
Maîtrise BAC + 5 Formation d'ingénieur électronicien (ISEB -Brest) 1995-1998
Cabinet d'expertise maritime
BP 60802 - 98702 FAAA
E-08 - TRANSPORT (Usage et Usagers)

E-08.02 - Naval
PAPEETE
21
2017-2020 GRUET Nicolas (1972)
Autre Diplôme d'architecte naval - Diplôme d'architecte DPLG
BP 43109 - 98713 Fare Tony
2019-2022 PRESLE Philippe (1966)

Autre Université de Nantes et école de la Marine marchande de Nantes, Autre Formation inspecteur de
la sécurité des navires, Master2 en droit économique "Droit et sécurité des activités maritimes et
océaniques 2008-2010
BP 44989 - 98713 PAPEETE
2023-2023 GOYAT Vincent Patrice (1974)
Maîtrise BAC + 5 Formation d'ingénieur électronicien (ISEB -Brest) 1995-1998
Cabinet d'expertise maritime
BP 60802 - 98702 FAAA
F – SANTE
F-01 - MEDECINE
F-01.03 - Anesthésiologie et réanimation (services et soins médicaux d'urgence)

PAPEETE
2023 MONTE Sébastien (1979)
DU (Diplôme universitaire - médecine -) 01/04/2010 Docteur en médecine, DIU (Diplôme
interuniversitaire - médecine -) 22/07/20210 Urgences et transport pédiatriques, DIU (Diplôme
interuniversitaire - médecine -) 17/12/2010 Anesthésie et d'analgésie loco-régionale, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) 17/02/2011 Anesthésie réanimation
CHPF Service anesthésie réanimation
BP 50934 - 98716 Pirae
Tél : 40485827
2023 MOUSSOT Pierre-Etienne (1980)

DU (Diplôme universitaire - médecine -) 05/10/2011 DES d'anesthésie-réanimation, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) 14/10/2011 diplôme d'Etat de docteur en médecine, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) 24/07/2012 Réparation juridique et dommage corporel, DIU (Diplôme inter-
universitaire - médecine -) 13/07/2016 Expertises en accidents médicaux
BP 130424 - 98709 Punaauia
2022 VIGNAUX Jean (1954)

DU (Diplôme universitaire - médecine -) université Paul Sabatier Toulouse III 25.02.1984, Certificat
d'études spéciales d'anesthésie - réanimation - université de Paul Sabatier Toulouse III. 14.01.1985,
22
Autre diplôme d'université droit médical - université de la Polynésie française 20.11.2014
BP 1653 - 98713 Papeete
F-01.05 - Cancérologie, Radiothérapie
PAPEETE
2019-2022 BRONSTEIN Jean-Ariel, Georges (1962)
DIU (Diplôme inter-universitaire - médecine -) Médecine tropicale - Santé de développement (1989),
DU (Diplôme universitaire - médecine -) Médecine des catastrophes - Environnements Extrêmes -
Médecine Urgence (1989), DU (Diplôme universitaire - médecine -) Colo-proctologie (1994), Autre
DE - Statistiques appliquées à la médecine - module épidémiologie et module analyse multivariée
(1995), DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) Option Hépato Gastroentérologie (1997),
Autre DESC - Cancérologie Générale
Clinique CARDELLA
BP 295 - 98713 Papeete
Tél : 40 46 04 15
Port. : 89 500 423 Mèl : [email protected]
F-01.09 - Gastro-entérologie et hépatologie

PAPEETE
2019-2022 BRONSTEIN Jean-Ariel, Georges (1962)
DIU (Diplôme inter-universitaire - médecine -) Médecine tropicale - Santé de développement (1989),
DU (Diplôme universitaire - médecine -) Médecine des catastrophes - Environnements Extrêmes -
Médecine Urgence (1989), DU (Diplôme universitaire - médecine -) Colo-proctologie (1994), Autre
DE - Statistiques appliquées à la médecine - module épidémiologie et module analyse multivariée
(1995), DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) Option Hépato Gastroentérologie (1997),
Autre DESC - Cancérologie Générale
Clinique CARDELLA
Tél : 40 46 04 15
F-01.11 - Gynécologie médicale

PAPEETE
1983-2023 BEAUMONT Etienne (1954)
BP 3164 - 98703 Punaauia
F-01.14 - Médecine générale

PAPEETE
2018-2021 DETRUN Grégory, Bruno (1970)
Certificat universitaire de droit médical, Autre Spécialité en médecine générale, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) prise en charge de la douleur, Maîtrise sciences biologiques et médicales,
23
option physiologie humaine C1
BP 13140 Cabinet médical Auae Faaa - 98717 Punaauia
Tél : 40 82 97 13
2023 GUGLIELMETTI Philippe, Antoine, Gaston (1967)
DU (Diplôme universitaire - médecine -) réparation juridique du dommage corporel, Autre Capacité de
médecine d'urgence et de catastrophe, Autre Diplôme d'état de docteur en médecine
BP 9455 Cabinet médical Immeuble New Mahana - 98713 Papeete
Tél : 40 82 81 82
F-01.17 - Médecine et santé du travail

PAPEETE
F-01.24 - Pédiatrie
PAPEETE
2023 A YOU Cynthia Vaitiare (1987) Pédiatrie et médecine légale
BP 879 - 98713 PAPEETE
Tél : 87.34.49.31 Mèl : [email protected]
F-02 - PSYCHIATRIE
F-02.01 - Psychiatrie d'adultes
PAPEETE
2020-2023 ROUSSEVA Angela (1969)
13, rue LAGARDE, immeuble AIR France
BP 21327 - 98713 Papeete
PAPEETE
2021 COSTA DE MORAES Yuri (1985)
Autre diplôme d'Etat de docteur en médecine (BRESIL), Doctorat en médecine, Diplôme d'Etudes
Spécialisées de Psychiatrie -2017, Université de Brest (France), Certificat 2019- Attestation de
participation au programme MBSR (thérapie cognitive basée sur la pleine conscience) sur huit
semaines du 03 avril au 22 mai délivrée par le centre de recherche et de psychologie appliquée de
24
Tahiti département psychiatrie, CHPF
BP 1640 - 98713 PAPEETE
Tél : 40.48.47.16 Mèl : [email protected]
2022 STEINMETZ Michel (1962)

DU (Diplôme universitaire - médecine -) université de Grenoble 09/02/1990
Service psychiatrie du CHPF PIRAE
BP 1640 - 98713 PAPEETE
Tél : 40.48.47.21
2022 FEURION Amélie (1993)

DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) de PSYCHIATRIE - attestation de réussite-
université de Bordeaux 08/10/2020, DU (Diplôme universitaire - médecine -) université de Bordeaux
11/07/2019- Attestation de réussite au diplôme
Immeuble Air France
BP 14360 - 98713 PAPEETE
Tél : 40.46.00.67 Fax : 40.46.01.72

F-02.02 - Pédopsychiatrie
PAPEETE
2020 ROUSSEVA Angela (1969)
13, rue LAGARDE, immeuble AIR France
BP 21327 - 98713 Papeete
2022 STEINMETZ Michel (1962)

DU (Diplôme universitaire - médecine -) université de Grenoble 09/02/1990
Service psychiatrie du CHPF PIRAE
BP 1640 - 98713 PAPEETE
Tél : 40.48.47.21
2022 FEURION Amélie (1993)

DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) de PSYCHIATRIE - attestation de réussite-
université de Bordeaux 08/10/2020, DU (Diplôme universitaire - médecine -) université de Bordeaux
11/07/2019- Attestation de réussite au diplôme
Immeuble Air France
BP 14360 - 98713 PAPEETE
Tél : 40.46.00.67 Fax : 40.46.01.72

25
F-03 - CHIRURGIE
F-03.05 - Chirurgie orthopédique et traumatologique

PAPEETE
2001-2023 BOUSQUET Pierre-François (1954)
BP 2403 - 98713 Papeete
Tél : 40 46 19 95
2004-2023 MULLER Guy-Paul (1963)

BP 40284 - 98713 Papeete
Tél : 40 50 71 10 Fax : 40 50 71 11 Mèl : [email protected]
2017-2022 SODERLUND Christian (1971)

BP 2220 - 98713 Papeete
Tél : 40 54 24 26
F-03.09 - Gynécologie obstétrique

PAPEETE
2009-2021 BONNAMY Laurent (1969)

BP 7033 - 98722 Taravao
Tél : 40 57 99 57 / Port. : 87 29 05 10 Mèl : [email protected]
F-05 - BIOLOGIE MEDICALE ET PHARMACIE
F-05.01 - Alcoolémie
PAPEETE
2023 CHUNE Valérie (1988)
Master2 2016 recherche génétique Université Paris Diderot, DESS (diplôme d'études supérieures
spécialisées) 2017 Diplôme de docteur en Médecine DES de Biologie Médicale-Université Lille 2
BP 1640 - 98713 Papeete
Tél : 40485965 Mèl : [email protected]

26
F-05.04 - Biologie cellulaire et moléculaire

PAPEETE
F-05.10 - Pharmacologie biologique

PAPEETE
2017-2020 TAULELLE Pierre (1958)
Autre Diplôme d'état de docteur en pharmacie (Montpellier 1987), Certificat d'université Droit médical
(Tahiti 2013)
BP 42043 - 98713 Fare Tony
Tél : 40 42 00 69
F-06 - ODONTOLOGIE
F-06.01 - Odontologie générale

PAPEETE
2001-2023 SAUTEL Laurent (1959)
BP 4829 - 98713 Papeete
Tél : 40 53 15 15 Mèl : [email protected]
F-07 - PSYCHOLOGIE
F-07.01 - Psychologie de l'adulte

PAPEETE
2018-2021 BRILLAND Sophie, Arlette, Josette (1986)
Master de psychologie clinique pathologique et développement, spécialité développementale
BP 52824 - 98716 Pirae
Tél : 87 34 30 17
2019-2022 ENJOLRAS Éloïse, Céline (1968)

DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) Psychologie clinique et pathologique (université
27
PARIS 7) 1994
BP 4528 - 98713 Papeete
Tél : 87 76 73 76
2013-2021 HAFFNER Didier (1958)

Master en sciences humaines et sciences sociales, à finalité professionnelle, mention psychologie,
spécialité psychologie clinique, psychopathologie et psychothérapie, Certificat de formation en
sophrologie caycédienne, Certificat de praticiens en art-thérapie, attestation de formation EMDR/DMS,
outils de traitement des syndromes post-traumatiques et de l'état de stress traumatique
BP 20513 - 98713 PAPEETE
Tél : 40 48 47 19
2019-2022 LALLEMAND Cécile (1983)

Master2 Sciences psychologiques à finalité psychologie clinique et psychopathologie, Master1
Sciences psychologiques à finalité psychologie clinique et psychopathologie
BP 110883 - 98709 Mahina
2018-2021 MAGNES Jean-François (1961)

DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) spécialité psychologie et psychopathologie
BP 381054 - 98715 Punaauia
Tél : 40 58 40 47
2017-2022 MALOGNE Aurélia (1980)

BP 51715 - 98716 Pirae
2017-2020 MULET Aurélia (1987)

Master1 de psychologie clinique, psychopathologie et psychothérapie, DU (Diplôme universitaire -
médecine -) d'expertise judiciaire, psychiatrique et psychologique, Master2 de psychologie clinique,
parcours psychothérapies
BP 60086 - 98702 Faa'a Centre
Tél : 87.73.38.30
2022 ELIE Irmine née SINJOUX (1967)
DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) psychologie clinique et pathologie UNIVERSITE
BORDEAUX 2 1993
BP 50707 - 98716 Pirae

28
F-07.02 - Psychologie de l'enfant
PAPEETE
2018-2021 BRILLAND Sophie, Arlette, Josette (1986)
Master de psychologie clinique pathologique et développement, spécialité développementale
BP 52824 - 98716 Pirae
2019-2022 ENJOLRAS Eloïse, Céline (1968)

DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) Psychologie clinique et pathologique (université
PARIS 7) 1994
BP 4528 - 98713 Papeete
2018-2021 MAGNES Jean-François (1961)

DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) spécialité psychologie et psychopathologie
BP 381054 - 98715 Punaauia
Tél : 40 58 40 47
2017-2020 MULET Aurélia (1987)

Master1 de psychologie clinique, psychopathologie et psychothérapie, DU (Diplôme universitaire -
médecine -) d'expertise judiciaire, psychiatrique et psychologique, Master2 de psychologie clinique,
parcours psychothérapies
BP 60086 - 98702 Faa'a Centre
Tél : 87.73.38.30
2022 ELIE Irmine née SINJOUX (1967)
DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) psychologie clinique et pathologie UNIVERSITE
BORDEAUX 2 1993
BP 50707 - 98716 Pirae
F-08 - SAGES-FEMMES ET AUXILIAIRES MEDICAUX
F-08.02 - Auxiliaires réglementés

Infirmiers et soins infirmiers - Kinésithérapie; Rééducation fonctionnelle - Orthophonie et orthoptie; Puériculture
PAPEETE
2023 FEUGEAS Fanny née LASSALLE (1978)
DEA (diplôme d'études approfondies) Diplôme d'état d'ergothérapeute 29.06.2001 BORDEAUX
Ergothérapeute
BP 42630 Fare Tony - 98713 PAPEETE

29
2021 TESSIER Pascale Janick née TREHET (1971)
Autre 1995 diplôme d'Etat d'ergothérapeute - IFE de Rennes, Certificat 2013 certificat d'université
"formateur d'adultes"- université de Polynésie française, Certificat 2018- certificat d'université droit du
travail de la Pf mention référent santé et sécurité au travail- université de la Polynésie française
Résidence Te Maru Ata lot 66
BP 381571 - 98718 PUNAAUIA
G - MEDECINE LEGALE - CRIMINALISTIQUE ET SCIENCES

CRIMINELLES
G-01 - DOMAINE MEDICO-JUDICIAIRE SPECIALISE
G-01.01 - Alcoolémie
PAPEETE
BP 1640 - 98713 Papeete
2022 GUENET Juliette née CHAUVET (1986)

DU (Diplôme universitaire - médecine -) université de Brest 14 décembre 2018, DESS (diplôme
d'études supérieures spécialisées) de biologie médicale - université de Brest 05 décembre 2018 centre
hospitalier de la Polynésie française – Pirae
BP 1640 - 98713 Papeete

G-01.03 - Autopsie et thanatologie
PAPEETE
2015-2023 FACON Karine (1968)

Doctorat en médecine, Maîtrise de neuropharmacologie, Autre DESC de réanimation médicale,
Autre Diplôme inter universitaire de médecine subaquatique et hyperbare, DU (Diplôme universitaire
- médecine -) de prise en charge de la douleur par les professions médicales et paramédicales, DU
(Diplôme universitaire - médecine -) des soins continus en Polynésie française, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) inter universitaire problèmes médicaux lors des prélèvements d'organes,
DU (Diplôme universitaire - médecine -) échocardiographie en réanimation, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) perfectionnement en anesthésie pédiatrique, capacité de pratique médico-
judiciaire
BP 5679 - 98716 Pirae

30
2013-2021 HOANG-OPPERMAN Ngoc Van (1978)

Doctorat en médecine, qualification médecine générale, capacité de médecine d’urgence, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) formation en anesthésie et analgésie loco-régionale pour les médecins non
anesthésistes réanimateurs confrontés à la prise en charge des urgences en Polynésie française, capacité
de pratiques médico-judiciaires
BP 6909 - 98702 Faaa centre
Tél : 40 48 62 51 Fax : 40 46 62 29
2017-2022 QUETARD Véronique (1965)

Doctorat en médecine, qualification médecine générale, capacité d'aide médicale urgente, DU
(Diplôme universitaire - médecine -) d'imagerie d'urgence, gestes d'urgences pédiatriques, capacité de
médecine catastrophe, sédation et analgésie en urgence, DU (Diplôme universitaire - médecine -)
d'anesthésie loco-régionale en médecine d'urgence, capacité de pratiques medio-judiciaires
BP 4777 - 98714 Papeete
G-01.04 - Médecine légale du vivant - Dommage corporel et traumatologie

séquellaire
PAPEETE
2001-2023 BOUSQUET Pierre-François (1954)
BP 2403 - 98713 Papeete
Tél : 40 46 19 95
2013-2021 HOANG-OPPERMAN Ngoc Van (1978)

Doctorat en médecine, qualification médecine générale, capacité de médecine d’urgence, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) formation en anesthésie et analgésie loco-régionale pour les médecins non
anesthésistes réanimateurs confrontés à la prise en charge des urgences en Polynésie française, capacité
de pratiques médico-judiciaires
BP 6909 - 98702 Faaa centre
Tél : 40 48 62 51 Fax : 40 46 62 29
2015-2023 FACON Karine (1968)

Doctorat en médecine, Maîtrise de neuropharmacologie, Autre DESC de réanimation médicale,
Autre Diplôme inter universitaire de médecine subaquatique et hyperbare, DU (Diplôme universitaire
- médecine -) de prise en charge de la douleur par les professions médicales et paramédicales, DU
(Diplôme universitaire - médecine -) des soins continus en Polynésie française, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) inter universitaire problèmes médicaux lors des prélèvements d'organes,
DU (Diplôme universitaire - médecine -) échocardiographie en réanimation, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) perfectionnement en anesthésie pédiatrique, capacité de pratique médico-
31
judiciaire
BP 5679 - 98716 Pirae
2023 GUGLIELMETTI Philippe, Antoine, Gaston (1967)
DU (Diplôme universitaire - médecine -) réparation juridique du dommage corporel, Autre Capacité de
médecine d'urgence et de catastrophe, Autre Diplôme d'état de docteur en médecine
BP 9455 Cabinet médical Immeuble New Mahana - 98713 Papeete
Tél : 40 82 81 82
2023 MONTE Sébastien (1979)

DU (Diplôme universitaire - médecine -) 01/04/2010 Docteur en médecine, DIU (Diplôme inter-
universitaire - médecine -) 22/07/20210 Urgences et transport pédiatriques, DIU (Diplôme inter-
universitaire - médecine -) 17/12/2010 Anesthésie et d'analgésie loco-régionale, DU (Diplôme
universitaire - médecine -) 17/02/2011 Anesthésie réanimation
CHPF Service anesthésie réanimation
BP 50934 - 98716 Pirae
Tél : 40485827
G-01.08 - Produits stupéfiants et dopants
PAPEETE
BP 1640 - 98713 Papeete

hospitalier de la Polynésie française - Pirae
BP 1640 - 98713 Papeete
G-01.10 - Toxicologie médico-légale
PAPEETE
32
BP 1640 - 98713 Papeete
G-02 - INVESTIGATIONS SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES
G-02.10 - Toxicologie analytique (dosages)

PAPEETE
hospitalier de la Polynésie française – Pirae
BP 1640 - 98713 Papeete
H - INTERPRETARIAT - TRADUCTION
H-01 - INTERPRETARIAT
H-01.01 - Langues anglaises et anglo-saxonnes

PAPEETE
2016-2019 SAIZ François (1974)
Licence anglais, Maîtrise anglais, CAPES (Certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire),
Agrégation
BP 44103 - 98713 Fare Tony
H-01.01.01_Interprétariat anglais
PAPEETE
2020-2023 DE ANADIA marques Raquel, Sofia (1992)
2017-2020 MENOU Elodie (1971)

Licence de langues étrangères appliquées, Licence de droit, UPF, DESS (diplôme d'études supérieures
33
spécialisées) de traducteur éditorial, économique et technique, Licence de droit
BP 380761 Tamanu Punaauia
2017-2020 WISSERT Sabine (1966)

Autre Formation logistique, institut des langues étrangères : traduction
BP 45180 - 98713 Fare Tony
H-01.02 - Langues arabes, chinoises, japonaises, hébraïques, autres domaines

linguistiques
PAPEETE
2007-2023 HENRI Miwa née HIRAMATSU (1976) Langues JAPONAISES
BP 380487 - 98703 Punaauia
H-01.02.07_Interprétariat chinois
PAPEETE
2013-2021 GUERIN Karine-Hinano (1978) MANDARIN
Autre Docteur qualifié en langue et civilisation chinoise
BP 4698 - 98713 Papeete
Tél : 40 42 45 26
2017-2020 LAUZUN épouse LECHENE Eliane (1955) Hakka

BP 51144 - 98716 Pirae
Tél : 40 43 85 92
2016-2019 LI Niannian (1981)

Master en droit, économie et gestion, mention management à l’UPF, Maîtrise en langue française,
université de Xianien
BP 5447 - 98716 Pirae
Tél : 40 42 58 07
2015-2023 OTTINO Peter (1970)

Doctorat d'études orientales, diplôme d'études approfondies en anthropologie
BP 1173- 98728 Maharepa MOOREA
Tél : 40.47.22.20
34
2015-2023 WANG épouse OTTINO Justine (1981)
Autre Diplômé de l'institut de diplomatie de Beijing domaine relations internationales département
langues étrangères section langue française.
BP 1173 - 98728 Maharepa MOOREA
2021 DING Xuankai (1991)
Autre Institut de diplomatie de Chine, Autre Université Minzu (Pékin) : licence en anglais
Papeete BP 41928 FARE TONY - 98713 PAPEETE
H-01.02.18_Interprétariat japonais
PAPEETE
2007-2023 HIRAMATSU Miwa (1976)
BP 380487 - 98703 Punaauia
2017-2022 OHARA Philippe (1950)

DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) française moderne
BP 9204 - 98713 Papeete
Tél : 40 42 92 57
H-01.04 - Langues germaniques et scandinaves
H-01.04.01_Interprétariat allemand
PAPEETE
2017-2020 MENOU Elodie (1971)
BP 380761 -Tamanu Punaauia

BP 45180 - 98713 Fare Tony
H-01.05 - Langues romanes : espagnol, italien, portugais, autres langues romanes

PAPEETE
35
2020-2023 DE ANADIA marques Raquel, Sofia (1992) interprétariat en langue portugaise
2019-2022 RAYGADAS ZAVALA Engel (1975)

BP 52468 - 98716 Pirae
Tél : 40 47 20 00
H-01.05.02_Interprétariat espagnol
PAPEETE
2013-2021 NOUAILLE Thierry (1972)
BP 41762 - 98713 Papeete Fare Tony
Tél : 40 81 97 92

BP 52468 - 98716 Pirae
Tél : 40 47 20 00
2017-2020 SOTOMAYOR Maria-José (1980)

Autre Diplôme d'études secondaires
BP 43704 - 98713 Fare Tony
H-01.05.05_Interprétariat italien
PAPEETE
2016-2019 MIRIBEL Isabelle (1966)
Certificat Militaire de langues étrangères du 3ème degré : langue Italienne
BP 1151 - 98735 Uturoa RAIATEA
H-01.05.07_Portugais
PAPEETE
2018-2021 DE CASTRO Ellen Rose (1973)
Tél : 89 23 67 22
36
H-01.07 - Interprétariat langues polynésiennes
PAPEETE
2019-2022 DUCHEK Antoinette, Vaekehu née KOHUMOETINI (1964) marquisienne
BP 11196 - 98709 Mahina
Tél : 87 70 05 93
2019-2022 HEITAA Félicienne née TAIAAPU (1959) Marquisienne

Autre Membres de l’Académie Marquisienne (2000)
BP 52
98741 ATUOANA HIVA OA
Tél : 40 92 70 60 Fax : 40 92 70 60
2016 – 2019 RICHMOND épouse NEUFFER Tirihei (1964)

Certificat de compétence en langue de l'enseignement supérieur
BP 111776
98709 Mahina
Tél : 40 52 11 20
2021 RAMEHA Paul (1964)
Tél : 40 42 06 85
H-02 - TRADUCTION
H-02.01 - Langues anglaises et anglo-saxonnes
PAPEETE
2016-2019 SAIZ François (1974)
Licence anglais, Maîtrise anglais, CAPES (Certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire),
Agrégation
BP 44103 - 98713 Fare Tony
H-02.01.01_Traduction anglais
PAPEETE
37
2017-2020 MENOU Elodie (1971)

BP 380761 - Tamanu Punaauia

BP 45180 - 98713 Fare Tony
H-02.02 - Langues arabes, chinoises, japonaises, hébraïques, autres

domaines linguistiques
PAPEETE
2007-2023 HENRI Miwa née HIRAMATSU (1976) Langues JAPONAISES
BP 380487 - 98703 Punaauia
H-02.02.07_Traduction chinois
PAPEETE
2013-2021 GUERIN Karine-Hinano (1978) MANDARIN
Autre Docteur qualifié en langue et civilisation chinoise
BP 4698 - 98713 Papeete
Tél : 40 42 45 26
2016-2019 LI Niannian (1981)

Master en droit, économie et gestion, mention management à l'UPF, Maîtrise en langue française,
université de Xianien
BP 5447 - 98716 Pirae
Tél : 40 42 58 07
38
2015-2023 OTTINO Peter (1970)
Doctorat d'études orientales, diplôme d'études approfondies en anthropologie
BP 1173 - 98728 Maharepa MOOREA
Tél : 40.47.22.20
2015-2023 WANG épouse OTTINO Justine (1981)

Autre Diplômé de l'institut de diplomatie de Beijing domaine relations internationales département
langues étrangères section langue française.
BP 1173 – 98728 Maharepa MOOREA
H-02.02.18_Traduction japonais
PAPEETE
2007-2023 HENRI Miwa née HIRAMATSU (1976)
BP 380487 - 98703 Punaauia
2015-2023 KAMAKURA Mitsunori (1966)

Autre Diplôme de la Tadao Highschool de Machida à Tokyo
BP 42494 - 98715 PAPEETE
Tél : 40.57.28.14
2017-2022 OHARA Philippe (1950)

DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées) française moderne
BP 9204
98713 Papeete
Tél : 40 42 92 57 /Port. : 87 74 22 62 Mèl : [email protected]

H-02.04 - Langues germaniques et scandinaves
H-02.04.01_Traduction allemand
PAPEETE
2017-2020 MENOU Elodie (1971)
BP 380761 - Tamanu Punaauia

BP 45180 - 98713 Fare Tony

39
H-02.05 - Langues romanes : espagnol, italien, portugais, autres langues romanes
PAPEETE

BP 52468 - 98716 Pirae
Tél : 40 47 20 00
H-02.05.02_Traduction espagnol
2013-2021 NOUAILLE Thierry (1972)

BP 41762 - 98713 Papeete Fare Tony
Tél : 40 81 97 92

BP 52468 - 98716 Pirae
Tél : 40 47 20 00 /Port. : 87 29 46 99 Mèl : [email protected]

H-02.05.05_Traduction italien
PAPEETE
2016-2019 MIRIBEL Isabelle (1966) Langue italienne
Certificat Militaire de langues étrangères du 3ème degré : langue Italienne
BP 1151 - 98735 Uturoa RAIATEA
H-02.07 - Traduction langues polynésiennes
PAPEETE
2019-2022 DUCHEK Antoinette, Vaekehu née KOHUMOETINI (1964) marquisienne
BP 11196 - 98709 Mahina
Tél : 87 70 05 93
40
2019-2022 HEITAA Félicienne née TAIAAPU (1959) Marquisien
Autre Membres de l’Académie Marquisienne (2000)
BP 52 - 98741 ATUOANA HIVA OA
Tél : 40 92 70 60 Fax : 40 92 70 60
2016-2019 RICHMOND épouse NEUFFER Tirihei (1964)

Certificat de compétence en langue de l'enseignement supérieur
BP 111776 - 98709 Mahina
Tél : 40 52 11 20
H-03 - LANGUES DES SIGNES ET LANGAGE PARLE COMPLETE
PAPEETE
2018-2021 SOMAINI Yves, Bruno (1986)
Autre Diplôme de compétence en langue des signes
BP 71117 - 98719 Taravao
Tél : 87 35 29 27
41
LISTE ALPHABETIQUE DES EXPERTS EN

EXERCICE
A YOU Cynthia Vaitiare ..................................................................................................................................... 23

AUDERN Mathieu ............................................................................................................................................... 12
BARON Jonathan .............................................................................................................................................. 9-11
BARTHELEMY Marie-Hélène née ALPHONSE ................................................................................................ 12
BEAUMONT Etienne ................................................................................................................................22-25-29
BENVENISTE Yoann ................................................................................................................ 13-14-15-16-17-18
BILLAUDET Olivier ........................................................................................................................................ 8-13
BONNAMY Laurent ............................................................................................................................................ 25
BOULAY Christophe ........................................................................................................................................... 10
BOUSQUET Pierre-François .......................................................................................................................... 24-29
BRILLAND Sophie, Arlette, Josette ............................................................................................................... 26-27
BRONSTEIN Jean-Ariel, Georges .................................................................................................................. 21-22
CADOUL Lionel ............................................................................................................................................. 18-19
CAZAMAYOU Laurent .................................................................................................................................8-9-10
CERDINI Michel .................................................................................................................................................. 19
CHAUVIN David ................................................................................................................................................... 8
CHUNE Valérie .................................................................................................................................... 25-28-30-31
CLUA Eric.............................................................................................................................................................. 7
COSTA DE MORAES Yuri ................................................................................................................................. 23
DE ANADIA marques Raquel, Sofia ................................................................................................... 32-34-36-38
DE CASTRO Ellen Rose ...................................................................................................................................... 35
DETRUN Grégory, Bruno .................................................................................................................................... 22
DING Xuankai ...................................................................................................................................................... 33
DUCHEK Antoinette, Vaekehu née KOHUMOETINI ................................................................................... 35-39
ELIE Irmine née SINJOUX ............................................................................................................................. 27-28
ENJOLRAS Eloise, Céline .............................................................................................................................. 26-27
FACON Karine ................................................................................................................................................ 29-30
FEUGEAS Fanny née LASSALLE ...................................................................................................................... 28
FEURION Amélie ........................................................................................................................................... 23-24
FINDLING Laurent ......................................................................................................................... 13-14-15-16-17
GOULAY Alain ................................................................................................................................................ 9-10
GOYAT Vincent Patrice ...................................................................................................................................... 20
GREVIN Nicolas ........................................................................................................................................10-11-12
GRUET Nicolas.................................................................................................................................................... 20
GUENET Juliette née CHAUVET .................................................................................................................. 28-31
GUERIN Karine-Hinano ................................................................................................................................. 32-37
GUGLIELMETTI Philippe, Antoine, Gaston ................................................................................................. 22-30
HAFFNER Didier ................................................................................................................................................. 26
HAPAITAHAA Doumai ................................................................................................................................. 18-19
HEITAA Félicienne née TAIAAPU ................................................................................................................ 35-39
HENRI Miwa née HIRAMATSU ........................................................................................................ 32-33-36-37
HOANG-OPPERMAN Ngoc Van .................................................................................................................. 29-30
JACOB Arnaud Théo ...................................................................................................................................... 11-12
KAMAKURA Mitsunori ...................................................................................................................................... 37
KUNTZ Vincent ................................................................................................................................................... 11
LALLEMAND Cécile .......................................................................................................................................... 26
LAUZUN épouse LECHENE Eliane ................................................................................................................... 32
LEGRAND Claude ................................................................................................................................................. 7
LENAOUR Serge ................................................................................................................................................. 19
LESSENE Stéphane ............................................................................................................................................. 11
LI Niannian ...................................................................................................................................................... 33-37
MAGNES Jean-François ................................................................................................................................. 26-27
MAHIKIAN Bruno............................................................................................................................................ 9-10
MALOGNE Aurélia ............................................................................................................................................. 27
42
MARSAULT Sandra ....................................................................................................................................... 10-11
MAXANT Christophe ................................................................................................................ 13-14-15-16-17-18
MENOU Elodie .................................................................................................................................... 32-33-36-38
MIRIBEL Isabelle ........................................................................................................................................... 35-39
MONTE Sébastien ........................................................................................................................................... 21-30
MORIN Véronique .......................................................................................................................................... 13-18
MOUSSOT Pierre-Etienne ................................................................................................................................... 21
MULET Aurélia ................................................................................................................................................... 27
MULLER Guy-Paul ............................................................................................................................................. 24
NOUAILLE Thierry ........................................................................................................................................ 34-38
OHARA Philippe............................................................................................................................................. 33-37
OTTINO Peter ................................................................................................................................................. 33-37
PETIT Jean-Michel............................................................................................................................................... 12
PRESLE Philippe ................................................................................................................................................. 20
QUETARD Véronique ......................................................................................................................................... 29
RALLET Rudy ................................................................................................................................................ 11-12
RAMEHA Paul ..................................................................................................................................................... 35
RAYGADAS ZAVALA Engel ....................................................................................................................... 34-38
RICHMOND épouse NEUFFER Tirihei ......................................................................................................... 35-39
ROUSSEVA Angela........................................................................................................................................ 23-24
SAIZ François ................................................................................................................................................. 31-36
SAUTEL Laurent ................................................................................................................................................. 26
SERY Thibaud...................................................................................................................................................... 13
SODERLUND Christian ...................................................................................................................................... 24
SOMAINI Yves, Bruno ........................................................................................................................................ 39
SOTOMAYOR Maria-José .................................................................................................................................. 34
STEINMETZ Michel ....................................................................................................................................... 23-24
TAULELLE Pierre ............................................................................................................................................... 25
TESSIER Pascale Janick née TREHET................................................................................................................ 28
URIOT Jean-Michel ............................................................................................................................................... 8
VIGNAUX Jean ................................................................................................................................................... 21
WANG épouse OTTINO Justine ..................................................................................................................... 33-37
WISSERT Sabine ................................................................................................................................. 32-34-36-38
43
EXPERTS HONORAIRES
BARBIER Gilbert (1953)

BP 63483 - 98702 Faa'a
Tél : 40 43 05 44 Fax : 40 43 05 44
Port. : 87 79 11 07
BERNAUD Dominique (1952)

BP 4944 - 98713 Papeete
Tél : 40 82 72 26
Port. : 87 78 05 28
BOISSIN Jean-Louis (1948)

BP 2584 - 98713 Papeete
Tél : 40 43 96 84 Fax : 40 45 20 31
BONNARD Michel (1941)

BP 1149 - 98713 Papeete
Tél : 40 42 86 06
Port. : 87 70 71 18
COLLONGE Jean-Pierre (1941)

BP 51862 - 98716 Pirae
Tél : 40 41 33 98
Port. : 87 79 03 98
CORTEEL Jean-Michel (1943)

BP 1604 - 98713 Papeete
Tél : 89 77 16 63
Port. : 89 77 16 63
DEVAUX Bertrand (1946)

BP 20922 - 98713 Papeete
Tél : 40 41 37 43
Port. : 87 78 17 01
GARATE Primitivo (1945)

BP 1072 - 98728 Papetoai MOOREA
Tél : 40 56 32 52
Port. : 87 72 14 92
GUILLEN Jacques (1940)

BP 3334 - 98713 Papeete
Tél : 40 43 77 57
Port. : 87 79 39 85
44
HAUMANI Murvyn (1945)

BP 1224 - 98713 Papeete
Tél : 40.42.54.26 Fax : 40.42.55.66
LE CALVIC Michel (1946)

Tél : 40.42.91.19 Fax : 40.43.05.34
Port. : 87 78 71 09
LEROYE Julien (1946)

BP 51040 - 98716 Pirae
Tél : 87 74 35 42
Port. : 40 42 22 47
MAETZ Paul (1932)
PELISSIER Jean (1946)

Tél : 40 42 54 34 Fax : 40 45 24 00
Port. : 87 78 60 04
PRUDHOMME Christian (1944)

BP 20020 - 98713 Papeete
Tél : 87 71 75 94
Port. : 87 71 75 94
SANDROCK Jean-rené (1945)

BP 1653 - 98713 Papeete
Tél : 40 82 65 70
Port. : 40 82 37 11
THOMAS Serge (1945)

BP 3330 - 98728 Temae Moorea
Tél : 40 56 26 45
WEINMANN Rodolphe (1936)


1 Experts-2023

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1 Experts-2023

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

COUR D’APPEL DE PAPEETE

LISTE DES EXPERTS JUDICIAIRES

ETABLIE POUR LE RESSORT DE LA

COUR D’APPEL DE PAPEETE

TABLE DES MATIÈRES

Nomenclature prévue à l’article 1er du décret du 23 décembre 2004

LISTE DES EXPERTS PAR SPECIALITE .......................................................................................................... 7

LISTE ALPHABETIQUE DES EXPERTS EN EXERCICE......................................................................... 40-41

EXPERTS HONORAIRES ............................................................................................................................ 42-43

A-AGRICULTURE - AGRO-ALIMENTAIRE - ANIMAUX - FORETS

A-11 PECHE - CHASSE - FAUNE SAUVAGE ............................................................................. 7

A-14 SANTE VETERINAIRE ...................................................................................................... 7

A-14.04 MEDECINE VETERINAIRE ................................................................................... 7

B-ARTS, CULTURE, COMMUNICATION ET MEDIAS, SPORT .................................. 7

B-06 SPORT ............................................................................................................................. 7

C-BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS - GESTION IMMOBILIERE ............................ 7

C-02 GESTION IMMOBILIERE ................................................................................................ 11

D-ECONOMIE ET FINANCE ............................................................................................. 13

D-03 FINANCES ................................................................................................................ 14-15

D-04 GESTION D'ENTREPRISE................................................................................................ 15

D-06 FISCALITE ..................................................................................................................... 16

D-07 DIAGNOSTIC D'ENTREPRISE..................................................................................... 17-18

E-07 TRANSPORT (Matériel) .................................................................................................... 20

E-08 TRANSPORT (Usage et Usagers) ........................................................................................ 20

F-02 PSYCHIATRIE ................................................................................................................ 23

F-03 CHIRURGIE ................................................................................................................... 24

F-05 BIOLOGIE MEDICALE ET PHARMACIE .......................................................................... 25

F-07 PSYCHOLOGIE .............................................................................................................. 26

F-08 SAGES-FEMMES ET AUXILIAIRES MEDICAUX............................................................... 28

G-MEDECINE LEGALE - CRIMINALISTIQUE ET SCIENCES CRIMINELLES ... 28

G-02 INVESTIGATIONS SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES ...................................................... 31

H-INTERPRETARIAT - TRADUCTION .......................................................................... 31

H-01.01 LANGUES ANGLAISES ET ANGLO-SAXONNES .................................................. 31

H-01.02 LANGUES ARABES, CHINOISES, JAPONAISES, HEBRAIQUES, AUTRES DOMAINES

H-01.04 LANGUES GERMANIQUES ET SCANDINAVES .................................................... 33

H-01.07-Interprétariat langues polynésiennes .................................................................... 35

H-02.02 LANGUES ARABES, CHINOISES, JAPONAISES, HEBRAIQUES, AUTRES DOMAINES

H-02.04 LANGUES GERMANIQUES ET SCANDINAVES .................................................... 38

H-02.05 LANGUES ROMANES : ESPAGNOL, ITALIEN, PORTUGAIS, AUTRES LANGUES

H-02.07-Traduction langues polynésiennes ......................................................................... 39

Conformément aux dispositions de l’article 2 de la loi du 29 juin 1971

- soit inscrits en période probatoire pour trois années

- soit réinscrits pour cinq années

- l’année de naissance de l’expert est mentionnée entre parenthèse à la

Les mentions sous le nom de l’expert précisent :

LISTE DES EXPERTS PAR SPECIALITE

A - AGRICULTURE - AGRO-ALIMENTAIRE - ANIMAUX - FORETS

A-11 - PECHE - CHASSE - FAUNE SAUVAGE

Port. : 87 22 96 02 Mèl : [email protected]

A-14 - SANTE VETERINAIRE

A-14.04 - Médecine vétérinaire

Port. : 87 22 96 02 Mèl : [email protected]

B - ARTS, CULTURE, COMMUNICATION ET MEDIAS, SPORT

C - BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS - GESTION IMMOBILIERE

C-01 - BATIMENT - TRAVAUX PUBLICS

Tél : 40 58 26 20 / Port. : 87 76 41 72 Mèl : [email protected]

2005-2023 CAZAMAYOU Laurent (1965)

2015-2023 CHAUVIN David (1970)

Port. : 87.74.14.31 Mèl : [email protected]

C-01.03 - Architecture d'intérieur

Port. : 87.74.14.31 Mèl : [email protected]

C-01.10 - Génie civil

C-01.11 - Gestion de projet et de chantier