Ꚕ
Apparence
Hwe | |
Ꚕ ꚕ Ꚕ ꚕ |
|
Graphies | |
---|---|
Capitale | Ꚕ |
Bas de casse | ꚕ |
modifier ![]() |
Ꚕ (minuscule : ꚕ), appelé hwe, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui était utilisée dans l’écriture de l’abkhaze, aujourd’hui remplacée par le digramme ‹ ҳә › représentant une consonne fricative pharyngale sourde labialisée /ħʷ/. Il s’agit d’un chha ‹ Һ һ › diacritée d’un crochet (le chha représentait en abkhaze une consonne fricative pharyngale sourde /ħ/).
Utilisation
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Tambiev_1906%2C_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0%2C_page_14.png/220px-Tambiev_1906%2C_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0%2C_page_14.png)
-
Matthieu 8:21 dans les Évangiles en abkhaze publiés en 1912.
Représentations informatiques
[modifier | modifier le code]Le hwe peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
formes | représentations | chaînes de caractères |
points de code | descriptions |
---|---|---|---|---|
capitale | Ꚕ | Ꚕ | U+A694 |
lettre majuscule cyrillique hwe |
minuscule | ꚕ | ꚕ | U+A695 |
lettre minuscule cyrillique hwe |
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Michael Everson, David Birnbaum, Ralph Cleminson, Ivan Derzhanski, Vladislav Dorosh, Alexej Kryukov, Sorin Paliga et Klaas Ruppel, Proposal to encode additional Cyrillic characters in the BMP of the UCS (no N3194R, L2/07-003R), (lire en ligne)
- [Tambiev 1906] (ru) Паго Измаилович Тамбиев, Кабардинская азбука, Тифлис, Типография Канцелярии Наместника Его Императорского Величества на Кавказе,