Norvège
:
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Norway_%28orthographic_projection%29.svg/220px-Norway_%28orthographic_projection%29.svg.png)
Localisation de la Norvège.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Norvegia (voir la section "Étymologie" de l'article Norvège sur l’encyclopédie Wikipédia
).
Nom propre
[modifier le wikicode]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Norway_%28orthographic_projection%29.svg/220px-Norway_%28orthographic_projection%29.svg.png)
Norvège \nɔʁ.vɛʒ\ féminin
- (Géographie) Pays d’Europe du Nord situé dans l’Ouest de la Scandinavie, bordé au sud-ouest par la mer du Nord, au nord-ouest par la mer de Norvège, au nord-est par la mer de Barents, la Russie et la Finlande, à l'est-sud-est par la Suède, et séparé au sud du Danemark par le Skagerrak, et dont la capitale est Oslo.
— Oh ! la Norvège, cher maître, vous n’avez pas idée d’une telle virginité ! Nous devrions tous aller boire à cette source neuve d’idéal, nous en reviendrions tous purifiés, rajeunis, capables des grands renoncements.
— (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)Jan-Mayen, le « No man’s land » d’autrefois, est devenu un poste météorologique avancé, grâce à la hardie et généreuse initiative de la Norvège.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Abréviations
[modifier le wikicode]- NOR (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- anchois de Norvège
- anti-norvégien
- chat des forêts norvégiennes
- épicéa de Norvège
- épinette de Norvège
- goudron de Norvège
- lapin de Norvège
- lemming de Norvège
- lemming des toundras de Norvège
- mer de Norvège
- norvégien
- Norvégien
- norvégo-
- norvégophile
- pie rouge de Norvège
- rat de Norvège
- norvégophone
- sapin de Norvège
- transnorvégien
Traductions
[modifier le wikicode]Pays (1)
- Afrikaans : Noorweë (af)
- Albanais : Norvegjia (sq)
- Alémanique : Norwegen (*)
- Allemand : Norwegen (de)
- Amharique : ኖርዌይ (am)
- Anglais : Norway (en)
- Vieil anglais : Norþweg (ang)
- Arabe : نرويج (ar)
- Aragonais : Noruega (an)
- Arménien : Նորվեգիա (hy)
- Asturien : Noruega (ast)
- Bambara : norwij (bm)
- Bas allemand : Norwegen (nds)
- Basque : Norvegia (eu)
- Bosniaque : Norveška (bs)
- Breton : Norvegia (br) féminin
- Bulgare : Норвегия (bg) Norvegija
- Catalan : Noruega (ca)
- Chinois : 挪威 (zh) Nuówēi
- Coréen : 노르웨이 (ko) Noreuwei
- Cornique : Norgagh (kw)
- Corse : Norvegia (co) féminin
- Créole haïtien : Nòvèj (*)
- Croate : Norveška (hr)
- Dalécarlien : Norre (*)
- Danois : Norge (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : Norwec (diq)
- Espagnol : Noruega (es)
- Espéranto : Norvegio (eo), Norvegujo (eo)
- Estonien : Norra (et)
- Féroïen : Noreg (fo)
- Finnois : Norja (fi)
- Franc-comtois : Nourvédge (*)
- Frison : Noarwegen (fy)
- Frison saterlandais : Norwegen (*)
- Frison septentrional : Norweegen (*)
- Gaélique écossais : Nirribhidh (gd)
- Gaélique irlandais : An Iorua (ga)
- Galicien : Noruega (gl)
- Gallois : Norwy (cy)
- Géorgien : ნორვეგია (ka) Norvegia
- Gotique : 𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃 (*)
- Grec : Νορβηγία (el) Norvigía
- Hawaïen : Noloweke (*)
- Hébreu : נורבגיה (he)
- Hongrois : Norvégia (hu)
- Ido : Norvegia (io)
- Indonésien : Norwegia (id)
- Interlingua : Norvegia (ia)
- Islandais : Noregur (is)
- Italien : Norvegia (it)
- Japonais : ノルウェー (ja) Noruwē
- Kachoube : Norweskô (csb)
- Kannara : ನಾರ್ವೇ (kn) Nārvē
- Kashmiri : ناروے (ks) Nārvē, नार्वे (ks) Nārvē
- Kotava : Norga (*)
- Kurde : Norwec (ku)
- Latin : Norvegia (la)
- Letton : Norvēģija (lv)
- Limbourgeois : Noorwege (li)
- Lituanien : Norvegija (lt)
- Luxembourgeois : Norwegen (lb)
- Macédonien : Норвешка (mk) Norveška
- Malais : Norway (ms)
- Malayalam : നോർവെ (ml) Nēārve
- Nahuatl classique : Norvegia (*)
- Nahuatl de la Huasteca central : Noruega (*)
- Nauruan : Norwei (na)
- Néerlandais : Noorwegen (nl)
- Norvégien : Norge (no)
- Norvégien (nynorsk) : Noreg (no)
- Occitan : Norvègia (oc)
- Persan : نروژ (fa)
- Poitevin-saintongeais : Nortebéjhe (*)
- Polonais : Norwegia (pl)
- Portugais : Noruega (pt)
- Romanche : Norvegia (rm)
- Roumain : Norvegia (ro)
- Russe : Норвегия (ru) Norvegija
- Same du Nord : Norga (*)
- Sanskrit : नार्वे (sa) Nārve
- Scots : Norrowey (*)
- Serbe : Норвешка (sr)
- Serbo-croate : Norveška (sh)
- Sicilien : Norveggia (scn)
- Slovaque : Nórsko (sk)
- Slovène : Norveška (sl)
- Suédois : Norge (sv)
- Tagalog : Norway (tl)
- Tchèque : Norsko (cs)
- Télougou : నార్వే (te) Nārvē
- Thaï : ประเทศนอร์เวย์ (th)
- Turc : Norveç (tr)
- Ukrainien : Норвегія (uk) Norvehija
- Vietnamien : Na Uy (vi)
- Wallon : Norvedje (wa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : [nɔʁ.vɛʒ]
- Belgique : [nɔʁ.vɛːʒ]
- Belgique (Brabant wallon) : écouter « la Norvège [la nɔʁ.vɛːʒ] »
- Québec : [nɔʁ.vaɛ̯ʒ]
- (Région à préciser) : écouter « Norvège [nɔʁ.vɛʒ] »
- France (Paris) : écouter « Norvège [Prononciation ?] »
- France : écouter « Norvège [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « Norvège [Prononciation ?] »
- Perpignan (France) : écouter « Norvège [nɔʁ.vɛʒ] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes