Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

🌐 Add Chinese translation for docs/zh/docs/how-to/index.md and docs/zh/docs/how-to/general.md #11443

Merged
merged 6 commits into from
Apr 22, 2024

Conversation

billzhong
Copy link
Contributor

No description provided.

@tiangolo
Copy link
Member

📝 Docs preview for commit 191022f at: https://21640f9f.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

📝 Docs preview for commit 528a5a9 at: https://e60448e3.fastapitiangolo.pages.dev

@alejsdev alejsdev changed the title 🌐 Add Chinese translation for docs/zh/docs/how-to/index.md and docs/zh/docs/how-to/general.md 🌐 Add Chinese translation for docs/zh/docs/how-to/index.md and docs/zh/docs/how-to/general.md Apr 18, 2024
@alejsdev alejsdev added lang-all Translations lang-zh Chinese translations awaiting-review labels Apr 18, 2024
@tiangolo
Copy link
Member

📝 Docs preview for commit 8b81a49 at: https://ac4f2875.fastapitiangolo.pages.dev

@waketzheng
Copy link
Contributor

原文为How To - Recipes
翻译成了如何操作 - 食谱
感觉怪怪的,Recipes译成秘诀诀窍,是不是更贴切?

@tiangolo
Copy link
Member

📝 Docs preview for commit 924c56f at: https://c32fbe0a.fastapitiangolo.pages.dev

@@ -0,0 +1,39 @@
# 通用 - 如何操作 - 诀窍

这里是指向文档中其他部分的一些链接,用于解答一般性或常见问题。
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

应改为:
一些指向文档中其他部分的链接

ref: 多层定语顺序


## 文档的标签 - OpenAPI

在文档界面中添加*路径操作*的标签和进行分组,请阅读 [教程 - 路径操作配置 - Tags 参数](../tutorial/path-operation-configuration.md#tags){.internal-link target=_blank} 文档。
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

中文文本中通常不使用斜体,该用加粗

ref: 簡單做好中文排版第五项原则

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

15, 21, 23行同

@tiangolo
Copy link
Member

📝 Docs preview for commit a5c774e at: https://c3c132c6.fastapitiangolo.pages.dev

@nick-cjyx9
Copy link
Contributor

@waketzheng Do you have time to review these changes?

@alejsdev alejsdev merged commit 943159a into fastapi:master Apr 22, 2024
45 checks passed
@alejsdev
Copy link
Member

Thanks for the contribution! @billzhong 🤓

And thanks for the reviews @waketzheng @nick-cjyx9 😸 🚀

hsuanchi pushed a commit to hsuanchi/fastapi that referenced this pull request May 26, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
approved-1 lang-all Translations lang-zh Chinese translations
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

5 participants