Consulate General of France in Hong Kong and Macau

🌊 法國科學節再度回歸！2024年我們將一起探索海洋的重要角色。 10 月 4 日至 14 日，透過精彩的展覽、講座、電影放映、工作坊等，探索海洋生物多樣性！海洋覆蓋地球70% 以上的表面，對人類的生活至關重要，因為它提供了世界上約一半的氧氣，並有助於調節我們的氣候和天氣。 我們很高興與香港科學館共同推出第五屆法國科學展，並宣布 2024 年的兩位大使 Bling Bling Ocean Foundation創始人 Hidy Yu 和Fondation Tara Ocean創始人 Romain Troublé！他們將出席開幕會議，並分享他們對海洋保護和探索的熱情。請繼續關注以了解更多關於他們的資訊！ ❓你知道嗎？法國擁有世界第二大海域，正領先保護海洋寶貴資源，並將於 2025 年 6 月在尼斯主辦第三屆聯合國海洋會議。 不要錯過這個了解海洋科學的機會! 🌊Dive into the ”Oceans of Knowledge“! The French Science Festival is back in Hong Kong, exploring the vital role of the ocean. From October 4-14, discover the extraordinary biodiversity of the ocean through engaging exhibitions, talks, film screenings, hands on activities, workshops and more! You will be able to immerse yourself in interactive experiences and gain a deeper understanding of the important role the ocean plays. Covering more than 70% of the Earth’s surface, oceans are essential to human lives and livelihoods as it provides about half of the world‘s oxygen and helps to regulate our climate and weather. We are thrilled to launch the 5th edition of the French Science together with the Hong Kong Science Museum and announce that our two ambassadors for the 2024 edition are Hidy Yu, marine ambassador and founder of Bling Bling Ocean Foundation and Romain Troublé the director of Fondation Tara Ocean! They will grace us with their presence at the inaugural conference and will share their passion for ocean conservation and exploration. Stay tuned to know more about them! ❓Did you know? As the world’s second-largest maritime area, France is leading the charge to preserve this precious resource and will host the third United Nations Conference on Oceans in Nice in June 2025. Don‘t miss this chance to learn about ocean science and get inspired to protect our blue planet. Fondation Tara Océan Romain Troublé Olivier Poivre d'Arvor #Makeiticonic #FrenchScienceFestival2024 #FêtedelaScience2024 #OceanScience

🌊 法國聯合國海洋會議特使、法國海洋與極地大使 Mr. Olivier Poivre d’Arvor 本週訪港。 他藉此造訪機會，與海事及港口發展專員 Ms Amy Chan 及和記港口集團董事總經理 Mr Eric Ip會面。 Mr Poivre d‘Arvor 與他們討論了即將於2025 年6 月在法國舉行的聯合國海洋會議，以及在此框架內舉辦的兩項重大m要活動：一項專門針對全球海運和港口基礎設施領域的所有主要參與者，另一項則旨在促進海洋運輸和港口基礎設施建設。 雖然海洋在應對全球暖化方面發揮著重要作用，但幾十年來，二氧化碳排放、資源過度開發和污染一直在導致海洋生態系統退化，海洋作為氣候調節器的作用可能會受到破壞。因此，採取行動保護我們的海洋刻不容緩！ 我們很榮幸能藉這次訪問的機會，正式宣布第五屆法國科學節 ’‘Oceans of Knowledge’‘ 將於10月4日至14日在香港開幕！我們為大家準備了許多活動，讓您深入了解海洋主題，並更好地了解這海洋世界！請繼續關注以了解更多有關活動資訊。 🌊 Mr. Olivier Poivre d’Arvor, Special Envoy of the French President for the United Nations Ocean Conference, French Ambassador for the Ocean and the Poles was in Hong Kong this week! He took the opportunity of this visit to meet the Commissioner for Maritime and Port Development, Ms Amy Chan, and the group Managing Director of Hutchison Ports, Mr Eric Ip. Ambassador Poivre d’Arvor discussed with them the upcoming UN Ocean Conference to be held in France in June 2025 as well as two major events taking place in this framework: one dedicated to all the world’s major players in maritime transport and port infrastructures and another bringing together major coastal cities and regions threatened by rising sea levels and the effects of climate change. While the ocean plays an important part in tackling global warming, CO2 emissions – overexploitation of resources and pollution have been degrading marine ecosystems for several decade and the ocean may see its role as a climate regulator disrupted. It is therefore urgent to take actions to protect our oceans! We are proud to take the opportunity of this visit to officially announce the launch of the 5th edition of the French Science Festival in Hong Kong from the 4th to the 14th of October: “Oceans of Knowledge”! We have prepared many activities for your to dive into the topic of oceans and to better understand this abyssal, vast but tremendously important aquatic space! Stay tuned to learn more about the programme. Olivier Poivre d'Arvor #Makeiticonic #OceanScience #FrenchScienceFestival #FêtedelaScience

Le consulat général de France à Hong Kong et Macao recherche un vacataire (H/F) au Centre d’Archives et de Documentation (CAD) du Consulat (prise de fonction le 01/10/2024). Plus d'informations sur le site du consulat : https://lnkd.in/efuDuAYM

🖼️ Une galerie de moments inoubliables Avec Paris comme cadre, le sport devient une oeuvre d'art 🎨 📸 #Paris2024 / Florence Pernet - Geoff Lowe - Bilal Aouffen - Odieux Boby

𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠 𝐄𝐧𝐭𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐧𝐞𝐮𝐫 𝐃𝐚𝐲   The French Chamber in Hong Kong is launching the first edition of the 𝐻𝑜𝑛𝑔 𝐾𝑜𝑛𝑔 𝐸𝑛𝑡𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑛𝑒𝑢𝑟 𝐷𝑎𝑦, an insightful and inspiring gathering that will shine a spotlight on Hong Kong’s position as a leading innovation hub in Asia.   📅 15 October 2024 🔗 Contact directly [email protected] and [email protected] to register now!   This highly anticipated event offers a unique platform for those at the forefront of Hong Kong’s dynamic entrepreneurial landscape. Whether you're an established entrepreneur or an emerging talent, this is your chance to gain valuable insights and practical tools to develop your own company.   𝑊ℎ𝑎𝑡 𝑡𝑜 𝐸𝑥𝑝𝑒𝑐𝑡 - Experience Sharing: Learn directly from established entrepreneurs and the next generation of Hong Kong innovators. - Practical Tools: Get equipped with the tools you need to navigate and thrive in the entrepreneurial world. - Economic Insights: Deepen your understanding of the economic landscape and its impact on your business.   Don't miss out on this opportunity to be part of a vibrant community of forward-thinkers and change-makers. Mark your calendars and join for a half-day of inspiration and innovation!

📣 Earlier this month, the Prime Minister 🇫🇷 appointed 287 Conseillers du Commerce Extérieur de la France #CCEF across 86 countries, honored to be one of them for Hong Kong 🇭🇰 ! This prestigious community consists of over 4,500 business leaders and international experts who, for over 120 years, have volunteered their time and experience to promote France's economic development around the world. 🌏 #FrenchTradeAdvisor are partnering with public and private stakeholder contributing to: 📌 Advise French government authorities on trade matters 📌 Support French companies in their global expansion 📌 Coach young professionals for successful international careers 📌 Enhance France's economic attractiveness worldwide More details here 👉 https://lnkd.in/gtNucrfi #CCE #HongKong #InternationalBusiness French Foreign Trade Advisors Hong Kong, Consulate General of France in Hong Kong and Macau, Business France Hong Kong, French Chamber in Hong Kong, La French Tech Hong Kong - Shenzhen

Offre d'emploi : L'Institut Pasteur (Pasteur Research Center) de Hong-Kong - Chine recherche un Directeur scientifique (F/H) Cliquez sur le lien pour en savoir plus : https://swll.to/bawDw2B

Offre d’emploi : Business France en Chine (Bureau de Hong Kong) recherche un(e) chargé(e) d’affaires export au sein du pôle Art de vivre – Santé. Cliquez sur le lien pour en savoir plus : https://lnkd.in/gJJVhdKw

🚴🏃 我們很高興能夠透過 “Olympics and Humanities” 活動與聖方濟各大學合作，其中包括法國文化協會為其學生提供的攝影展和奧林匹克工作坊！展覽期至8月28日。 🚴🏃 We are thrilled to have kickstarted our collaboration with Saint Francis University with the “Olympics and Humanities” event including a photo exhibition and an Olympic workshop provided by Alliance Française de Hong Kong for their students! Go check out the exhibition until the 28th of August! #Makeiticonic #Olympics #stfrancisuniversityhk #JeuxOlympiques #Sports #Humanities

🇫🇷 法國國慶日期間我們舉辦了多項活動，包括在香港會議展覽中心最盛大的酒會，承蒙各貴賓出席，我們聚首一堂為法國及香港的友誼乾杯。 🤸🏻♂️ 特別感謝 @the_breakdown_station 三位舞者的表演，在迎接巴黎奧運的大直路宣揚霹靂舞 -- 本屆新增項目，同時亦是法國流行文化的象徵之一。 🇲🇴 另外亦有賴澳門法國文化協會亦凝聚了當地法國群體和澳門朋友，在晚宴上為更緊密合作舉杯。 🍷 最後不得不提國慶正日舉辦的慶典，幸得各在港法國群體鼎力支持，當晚人人同樂！ 💙🤍❤️ 祝各位 Bastille Day 愉快！ - 🇫🇷 On the occasion of the French National Day (also known as the Bastille Day or 14 Juillet) we have organised a wide array of events, including a major cocktail reception at the Hong Kong Exhibition and Convention Centre, hosting more than 400 guests. Chin-chin! 🥂 Thanks to all the honourable guests' presence, we toasted for the friendship between France and Hong Kong! 🤸🏻♂️ A special thanks to the performance brought by @the_breakdown_station. As we count down to @Paris2024, their showcase rings a bell to breakdance as an Olympic Games discipline for the first time and it's significance in French pop culture. 🇲🇴 We would also like to thank the Alliance Française Macao for gathering the French community and our friends in Macau! Let's raise our glasses for closer future collaborations! 🍷 And!!! On the day of the #fêtenationale, we are thrilled to receive a large crowd of the French community at On The List where everyone shared the joy! 💙🤍❤️ Happy Bastille Day!