Menekülés Los Angelesből
Menekülés Los Angelesből (Escape from L.A.) | |
1996-os amerikai film | |
![]() | |
Rendező | John Carpenter |
Producer |
|
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben |
|
Zene | Shirley Walker |
Operatőr | Gary B. Kibbe |
Gyártás | |
Gyártó | Paramount Pictures |
Ország | ![]() |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | Long Beach |
Játékidő | 97 perc |
Képarány | 2,35:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | ![]() ![]() |
Bemutató | |
Korhatár | ![]() |
Bevétel | 25 477 365 $ |
Kronológia | |
Előző | Menekülés New Yorkból |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Menekülés Los Angelesből (eredeti cím: Escape from L.A.) egy 1996-os amerikai posztapokaliptikus akciófilm, amelynek forgatókönyvírója, zeneszerzője és rendezője John Carpenter. A film az 1981-es Menekülés New Yorkból folytatása és Kurt Russell újra Snake Plissken szerepében látható. A filmet 1996. augusztus 9-én mutatták be az észak-amerikai mozik, Magyarországon moziban nem vetítették, csak videóforgalmazásban jelent 1997. július 29-én.
Cselekmény
[szerkesztés]2000-ben hatalmas földrengés sújtja Los Angeles városát, amely elvágja a szárazföldtől és sziget lesz. Egy teokratikus elnökjelölt, aki kijelenti, hogy Isten megbünteti Los Angelest a bűneiért, élethosszig tartó mandátumot nyer. Elrendeli az Egyesült Államok fővárosának áthelyezését Washingtonból szülővárosába, a virginiai Lynchburgba, és egy sor szigorú erkölcsi törvényt léptet életbe, megtiltva többek között a dohányzást, az alkoholt, a kábítószereket, a házasság előtti szexet, a lőfegyvereket, a trágár beszédet és a vörös húst. A törvényszegők választhatnak: elveszítik az amerikai állampolgárságot és véglegesen deportálják őket az új Los Angeles-szigetre, vagy megbánják és áramütés általi halállal halnak meg. A szigetről való szökést lehetetlenné teszi a szárazföld partja mentén emelt védőfal és a területet felügyelő szövetségi rendőrség erős jelenléte.
2013-ra az USA kifejlesztett egy "Damoklész kardja" nevű szuperfegyvert, egy olyan műholdas rendszert, amely képes a világ bármely pontján célba venni és használhatatlanná tenni az elektronikus eszközöket. Az elnök szándéka, hogy ezzel uralja a világot. Lánya, Utopia ellopja a rendszer távirányítóját, és Los Angeles szigetére szökik, hogy átadja azt Cuervo Jonesnak, a perui forradalmárnak. Cuervo a harmadik világ országaiból inváziós hadsereget állít össze, és az USA megtámadását tervezi.
A sorozatos bűncselekmények miatt kitoloncolással fenyegetett Snake Plissken lehetőséget kap, hogy kegyelmet nyerjen, ha elutazik a szigetre és visszaszerzi a fegyvert, amit egy korábbi mentőcsapat nem tudott teljesíteni. Az elnök egyik tisztje megfertőzi Snake-et egy vírussal, amely 10 órán belül megöli őt, és megígéri, hogy a küldetés teljesítése után megkapja az ellenszert.
Snake felszerelést kap, és egy egyszemélyes tengeralattjáróval Los Angelesbe megy. A sziget felfedezése közben találkozik a "Térképes" Eddie-vel, az interaktív túrákat áruló szélhámossal és Cuervo egyik társával. Útközben Snake-nek segít Pipeline, a szörfözés szerelmese; Taslima, egy muzulmán hite miatt deportált nő; és Hershe Las Palmas (korábban Carjack Malone), egy transz nő és Snake korábbi bűnözőtársa.
Eddie elfogja Snake-et, és átadja Cuervónak, aki a Damoklész kardját használja, hogy leállítsa Lynchburgot, megtorlásul Snake odaküldéséért. Cuervo azzal fenyegetőzik, hogy ugyanerre a sorsra juttatja az USA többi részét is, ha nem teljesítik a követeléseit. Snake megszökik, és összefog Hershe-sel és katonáival. A csoport siklórepülővel utazik az invázió állomáshelyére. A Cuervo csapatai elleni harc során Snake elviszi a távirányítót. Snake, Eddie, Utopia, Hershe helikopterrel elmenekül szigetről. Eddie lelövi Cuervót, aki halála előtt még kilő egy rakétát ami eltalálja a helikoptert. Hershe és az emberei meghalnak, Eddie, Snake és Utopia pedig még időben kiugornak a helikopterből és ezzel megmenekülnek.
A baleset helyszínén az elnök és a tisztjei rájönnek, hogy Snake-nél és Utopianál is van távirányító, és elveszik az Utopia által tartott távirányítót, tévesen azt gondolva, hogy Snake kicserélte őket. Miközben Utópiát a villamosszékbe viszik, Snake megtudja, hogy a vírus, amely megfertőzte, csak influenzát okoz, amely órákon belül elmúlik. Az elnök megpróbálja Utopia távirányítóját használni a Floridát fenyegető inváziós erő semlegesítésére, de az csak Eddie egyik turnéjának felvett bevezetőjét játssza le.
Az elnök feldühödve utasítja tisztjeit, hogy a helyszínen öljék meg Snake-et, de kiderül, hogy ő csak egy hologram, amelyet a számára kiadott miniatűr kamera vetít ki. A világ véget nem érő osztályharcától felháborodva beprogramozza a valódi távirányítót, és beindítja a Damoklész kardja rendszer minden műholdját, kikapcsolva ezzel a Földön minden technológiát, megmentve Utópiát, mivel az áramszolgáltatás éppen azelőtt szűnik meg, hogy áramütés érné. Snake félredobja az immár használhatatlan kamerát, és rágyújt egy cigarettára, majd elfújja a gyufát, és azt mormolja: "Üdvözöljük az emberi fajban".
Szereplők
[szerkesztés]Szerep | Színész | Magyar hang[3] |
---|---|---|
Snake Plissken | Kurt Russell | Rátóti Zoltán |
Utopia | A.J. Langer | Spilák Klára |
Térképes Eddie | Steve Buscemi | Schnell Ádám |
Cuervo Jones | Georges Corraface | Szabó Sipos Barnabás |
Malloy parancsnok | Stacy Keach | Sörös Sándor |
Brazen | Michelle Forbes | Für Anikó |
Hershe Las Palmas | Pam Grier | Kerekes József |
Elnök | Cliff Robertson | Rajhona Ádám |
Taslima | Valeria Golinio | Orosz Helga |
Pipeline | Peter Fonda | Galambos Péter |
Beverly Hills tisztiorvosa | Bruce Campbell | Kiss Gábor |
Szörfös | Breckin Meyer |
Forgatás
[szerkesztés]1987-ben Coleman Luck forgatókönyvírót bízták meg a film forgatókönyvének megírásával, a producer Dino De Laurentiis cége volt. 1987-ben Carpenter és Kurt Russell végül találkoztak, hogy együtt írják meg a filmet, régi munkatársukkal, Debra Hill-lel. [4] Carpenter elmondta, hogy Russell kitartásának köszönhetően készült el a film, mivel "Snake Plissken olyan karakter volt, akit szeretett és újra el akart játszani". [5] Tony Hawk azt állította, hogy - bár nem kapta meg az elismerést - ő és Chris Miller profi gördeszkás kollégája Peter Fonda és Kurt Russell kaszkadőrdublőreként dolgoztak a szörfös jelenet alatt.[6] Több jelenetet Carsonban forgattak, köztük a Sunset Boulevard és az autópálya jeleneteket. A Sunset Boulevard jelenetet egy szeméttelepen vették fel, ahol a forgatás munkatársai több mint 120 építményt építettek, hogy egy nyomornegyedet hozzanak létre. A zsúfolt poszt-apokaliptikus autópálya benyomásának megteremtéséhez 250 törött autót szereztek be egy venturai roncstelepről. [7] A forgatás 1995. december 11. és 1996. március 20. között zajlott. [8]
Filmzene
[szerkesztés]A film zenéje 1996. augusztusában jelent meg, a Milan Records adta ki. A zenét John Carpenter, Alan Howarth írta.
# | Cím | Hossz | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Escape from New York Main Title | 2:07 | |||||||
2. | History of Los Angeles | 2:09 | |||||||
3. | Snake's Uniform | 0:58 | |||||||
4. | Submarine Launch | 2:36 | |||||||
5. | Sunset Boulevard Bazaar | 2:03 | |||||||
6. | Motorcycle Chase | 2:23 | |||||||
7. | Showdown | 1:27 | |||||||
8. | Beverly Hills Surgeon General | 4:10 | |||||||
9. | The Future Is Right Now | 2:00 | |||||||
10. | Hang Glider Attack | 2:30 | |||||||
11. | The Black Box | 1:14 | |||||||
12. | Escape from Coliseum | 1:53 | |||||||
13. | Helicopter Arrival | 2:05 | |||||||
14. | Fire Fight | 2:49 | |||||||
15. | Escape from Happy Kingdom | 1:30 | |||||||
16. | Crash Landing | 1:38 | |||||||
33:32 |
1996. július 16-án adták ki a filmben hallható zeneszámokat tartalmazó albumot.
- "Dawn" – Stabbing Westward
- "Sweat" – Tool
- "The One" – White Zombie
- "Cut Me Out" – Toadies
- "Pottery" – Butthole Surfers
- "10 Seconds Down" – Sugar Ray
- "Blame (L.A. Remix)" – Gravity Kills
- "Professional Widow" – Tori Amos
- "Paisley" – Ministry
- "Fire in the Hole" – Orange 9mm
- "Escape from the Prison Planet" – Clutch
- "Et Tu Brute?" – CIV
- "Foot on the Gas" – Sexpod
- "Can't Even Breathe" – Deftones
Fogadtatás és bevétel
[szerkesztés]A Menekülés Los Angelesből kritikai fogadtatása megosztónak mondható. A Rotten Tomatoes oldalán összegyűjtött kritikák alapján a kritikusok 53%-a nyilatkozott pozitívan a filmről.
A filmet 1996. augusztus 9-én mutatták be az észak-amerikai mozik. Nyitóhétvégéjén a harmadik helyen végzett, a szintén debütáló Jack, és a harmadik hete műsoron lévő Ha ölni kell című filmek mögött. [9] A film 50 millió dolláros költségvetésből 25 477 365 dollárt hozott az Egyesült Államokban és Kanadában, nagyjából annyit, mint első rész (Menekülés New Yorkból), de alig több mint a felét az elődjéhez mérten jóval magasabb költségvetésnek. Nemzetközi szinten 16,8 millió dollárt hozott, ami világszerte 42,3 millió dolláros összbevételt jelentett.[10]
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben az Escape from L.A. című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
[szerkesztés]- ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=escapefromla.htm
- ↑ http://www.zelluloid.de/filme/index.php3?id=2532, 2018. február 20.
- ↑ Menekülés Los Angelesből az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Ebert, Roger: Escape From L.A. movie review (1996) | Roger Ebert (angol nyelven), 1996. augusztus 9. [2011. augusztus 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 20.)
- ↑ Bennett, Tara: Escape From L.A.: John Carpenter on Snake's Return, Surfing Tsunamis, and Escaping From Earth (angol nyelven). IGN , 2022. február 24. [2022. március 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. március 30.)
- ↑ Sablon:Cite Tweet
- ↑ Calhoun, John (1996. október 1.). „Designer sketchbook: Escape from LA” (english nyelven). Entertainment Design, 78. o. Sablon:ProQuest.
- ↑ Imdb.com-locations (magyar nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2024. január 22.)
- ↑ 1996. 32. hét hétvégi bevétele Box Office Mojo
- ↑ Sablon:Cite Box Office Mojo
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Menekülés Los Angelesből a PORT.hu-n (magyarul)
- Menekülés Los Angelesből az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Menekülés Los Angelesből a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Menekülés Los Angelesből a Box Office Mojón (angolul)