Support bypassing `validate` flag when using tfrecordio

Currently if the file doesn't exist the initialization fails due to the validation check in place. It's useful to be able to bypass this validation for cases such as deferred execution where the file is not created yet.