Eugénie Grandet - Traduzione di Grazia Deledda
Scritto da Honoré de Balzac e Grazia Deledda
Narrato da Valerio Di Stefano
5/5
()
Info su questo audiolibro
In alcune città di provincia si trovano case la cui vista ispira una malinconia simile a quella dei chiostri piú tetri, delle lande piú desolate, delle rovine piú tristi: in queste case forse si trovano riuniti e il silenzio del chiostro, e l’aridità delle lande, e le rovine. Vita e movimento vi sono cosí tranquilli che un forestiero le riterrebbe inabitate, se d’un tratto non incontrasse lo sguardo smorto e freddo di una persona immobile, la cui figura, mezzo monastica, sporge dal parapetto della finestra al rumore di un passo insolito. Tale malinconia esiste anche in una casa di Saumur, in cima alla via montagnosa che mena al castello per la parte alta della città. Questa curiosa strada, ora poco frequentata, calda in estate e fredda in inverno, oscura in alcuni punti, si fa notare per il selciato sonoro, sempre a posto e arido, per la sua angustia e la sua tortuosità, per la dolce pace delle case che appartengono alla città vecchia che domina i bastioni. Vi sorgono ancora solide abitazioni di tre secoli, quantunque in legno, e i loro diversi aspetti concorrono all’originalità di questa parte di Saumur che attira l’attenzione degli antiquari e degli artisti. È difficile passare davanti a queste case senza ammirare i loro panconi enormi i cui spigoli sono intagliati e che coronano con un bassorilievo nero il pianterreno della maggior parte di esse. Qui, tavole trasversali son coperte di ardesia e disegnano linee bluastre sulle mura deboli di una casa coperta da un tetto e colombaio, che gli anni hanno fatto inclinare nelle sue assi mezzo fradice per la pioggia e il sole. Là, appaiono imposte di finestre vecchie e annerite, di cui a malapena si scorgono le delicate sculture e che sembrano troppo fragili per il vaso d’argilla oscura, d’onde si slanciano i garofani o le rose di una povera operaia.
Honoré de Balzac
Honoré de Balzac (1799–1850) was a pioneer of realism and the modern novel. La Comédie humaine, featuring over 100 works detailing the private and public lives of morally complex characters, was his life’s work, mostly written between 1am and 8am in the morning while consuming copious cups of black coffee. Letters of Two Brides (Mémoires de deux jeunes mariées) was first published serially in 1841 and later in the section Scenes from private life of La Comédie.
Correlato a Eugénie Grandet - Traduzione di Grazia Deledda
Audiolibri correlati
Fitte nebbie Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniEugenia Grandet Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Reparto N.6 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniFu Mattia Pascal , Il Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPiccola Dorrit, La Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Malavoglia, I Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniNotre Dame di Parigi: Il gobbo di Notre Dame Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Leggenda di Sleepy Hollow ed altri racconti, La Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Hadzi-murat Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAngelo, guarda il passato Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Teresa Raquin Valutazione: 4 su 5 stelle4/5La storia della dama pallida Valutazione: 3 su 5 stelle3/5Mare mosso Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCosima Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Tutta La Vita Per Morire Valutazione: 3 su 5 stelle3/5Bambino prodigio, Il Valutazione: 1 su 5 stelle1/5Malombra Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa regina dei Caraibi Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI Miserabili – Tomo 2 – Cosette Valutazione: 5 su 5 stelle5/5L'Uomo Che Sedusse La Gioconda: Romanzi Storici Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Lettera scarlatta, La Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl Natale del consigliere Valutazione: 5 su 5 stelle5/5La lettera scarlatta Valutazione: 3 su 5 stelle3/5Le leggende del castello nero Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIo accuso Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa stanza del silenzio. Un enigma dal passato per il commissario Montefiori Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAppunti di romanzo Valutazione: 3 su 5 stelle3/5La danza degli gnomi e altre fiabe Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRaggio verde, Il Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDonna Paola Valutazione: 2 su 5 stelle2/5
Per bambini per voi
Pinocchio: In italiano facile Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Ri-Favolè: Raccolta di fiabe Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl giornalino di Gian Burrasca Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPinocchio in Easy Italian: Pinocchio in italiano facile Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniFiabe Per Bambini: Una Raccolta Inedita Di Storie Della Buonanotte Per Bambini Sognatori (fiabe e favole con morale) Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa sirenetta Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Lucia adotta un cane Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPippi Calzelunghe Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAlice nel Paese delle Meraviglie & Alice attraverso lo Specchio Valutazione: 5 su 5 stelle5/5L’Uccel bel-verde e La Foresta-radice-labirinto Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Pippi Calzelunghe sale a bordo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl principe felice ed altre novelle Valutazione: 5 su 5 stelle5/5I tre porcellini Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Le avventure di Pinocchio Valutazione: 5 su 5 stelle5/5I Malavoglia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl cuore rivelatore Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa nonna Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI vestiti nuovi dell'imperatore Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCuore Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Italian in 40 Minutes: Learn to speak Italian in minutes with Collins Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa Legge Delle Regine (Libro #13 In L’anello Dello Stregone) Valutazione: 4 su 5 stelle4/5La Bella e la Bestia e altre fiabe Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImparare lo Spagnolo Brevi Racconti per Principianti: 10 Lezioni Facili da Autodidatta per Bambini e Adulti Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLe mie fiabe africane Valutazione: 3 su 5 stelle3/5Confessione d'un amore fascista Valutazione: 5 su 5 stelle5/5La festa dei morti Valutazione: 5 su 5 stelle5/5
Recensioni su Eugénie Grandet - Traduzione di Grazia Deledda
1 valutazione0 recensioni