Che tipo, quel Caution!
()
Info su questo ebook
Peter Cheyney
Peter Cheyney was a British writer best known for his authorship of hard-boiled detective fiction featuring the fictitious Lemmy Caution and Slim Callaghan. A police reporter and crime investigator by trade, Cheyney penned his first detective story on a bet. Novels like This Man is Dangerous, The Urgent Hangman, and Dames Don’t Care followed, and allowed Cheyney to pursue writing full-time. During his lifetime, Cheyney sold more than one million copies of his books, making him one of the most popular writers of his era. Cheyney died in 1951.
Correlato a Che tipo, quel Caution!
Ebook correlati
Che tipo, quel Caution! Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI trentanove scalini Valutazione: 3 su 5 stelle3/5I semi della discordia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa Regia di George Harris Brooks Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniMai un momento di quiete! Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniVieni più vicino Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCentro radicale Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl Crepuscolo dei Sogni Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniUn gioco rischioso Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL’oscura memoria delle armi Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni1980genteincasa Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLo Strano Caso del Dottor Jekill e Mister Hyde (Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde) Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Pasticcio Peloritano Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa lettera di Sara Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAnger'n danger Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLe Avventure di Benjamin Crosse - Episodio I: La Prima Porta Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa strada verso casa Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniNon Toccarmi Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDentro L'incubo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI vizi di Attila Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniGiallo Paesano Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni432 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPromettimi che resterai con me Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniStazione Bulavin. Cronache da un'altra Ucraina Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCatriona Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRoba da matti! Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniKebap in Okinawa Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSherlock Holmes e la strega di Clapham Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI giorni del silenzio (eLit): eLit Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniI Tigli di Silverwood Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Gialli per voi
Tutti i racconti gialli e tutte le indagini di Padre Brown Valutazione: 3 su 5 stelle3/5Il ritorno di Sherlock Holmes Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa Morsa Del Gelo (Italian Edition) Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTutto Sherlock Holmes Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Una ragazza sola (Un thriller mozzafiato con l’agente dell’FBI Ella Dark – Libro 1) Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Sherlock Holmes: "Elementare, Watson" Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL'isola misteriosa Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDiciassette - Edgar Allan Poe: I migliori racconti del maestro del brivido Valutazione: 5 su 5 stelle5/5La mia vendetta Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniMariani e le ferite del passato Valutazione: 3 su 5 stelle3/5Nessun ricordo muore: La prima indagine di Teresa Maritano e Marco Ardini Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniNatale in Noir Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Il detective che amava le donne: Il Caso del Diamante Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniScia di sangue: Will Trent è tornato Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRitratto di donna sconosciuta: Una missione per Gabriel Allon Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa chiave di violino Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Giallo siciliano Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl primo angelo Valutazione: 5 su 5 stelle5/5I Cavalieri del Vaticano: The Vatican Knights Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniMariani e le parole taciute Valutazione: 5 su 5 stelle5/5Arsenio Lupin e la collana della regina: Arsenio Lupin ladro gentiluomo 5 Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCapelli biondi, occhi azzurri: Il prequel di "Quelle belle ragazze" Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDeep Web Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPrima Che Uccida (Un Mistero di Mackenzie White—Libro 1) Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa ragazza del Club 27: Milano, Porta Venezia: un'indagine della magliaia Delia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniMariani allo specchio Valutazione: 4 su 5 stelle4/5Il giallo di Varese: Una nuova indagine del magistrato Elena Macchi Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSangue sul Chianti: Un nuovo caso per il commissario Ferrara Valutazione: 3 su 5 stelle3/5Consulting Detective. Criminologia e scienze investigative nella saga di Sherlock Holmes Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniUn altra donna: Una missione per Gabriel Allon Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Recensioni su Che tipo, quel Caution!
0 valutazioni0 recensioni
Anteprima del libro
Che tipo, quel Caution! - Peter Cheyney
Informazioni
Questo e-book è stato realizzato anche grazie al sostegno di:
E-textE-text
Editoria, Web design, Multimedia
Pubblica il tuo libro, o crea il tuo sito con E-text!
QUESTO E-BOOK:
TITOLO: Che tipo quel Caution!
AUTORE: Cheyney, Peter
TRADUTTORE:
CURATORE:
NOTE:
CODICE ISBN E-BOOK: 9788828103370
DIRITTI D'AUTORE: no
LICENZA: questo testo è distribuito con la licenza specificata al seguente indirizzo Internet: https://www.liberliber.it/online/opere/libri/licenze/
COPERTINA: [elaborazione da] The Battery (1918)
di Walter Ufer (1876–1936). - Snite Museum of Art, Notre Dame, Indiana, United States. - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Battery,_Walter_Ufer.jpg. - Pubblico dominio.
TRATTO DA: Che tipo quel Caution! / Peter Cheyney. - Milano : A. Mondadori, 1951. - 94 p. ; 20 cm.
CODICE ISBN FONTE: n. d.
1a EDIZIONE ELETTRONICA DEL: 15 marzo 2022
INDICE DI AFFIDABILITÀ: 2
0: affidabilità bassa
1: affidabilità standard
2: affidabilità buona
3: affidabilità ottima
SOGGETTO:
FIC022000 FICTION / Mistero e Investigativo / Generale
FIC022010 FICTION / Mistero e Investigativo / Hard-Boiled
DIGITALIZZAZIONE:
Paolo Alberti, [email protected]
REVISIONE:
Gabriella Dodero
IMPAGINAZIONE:
Paolo Alberti, [email protected]
Carlo F. Traverso (ePub)
Ugo Santamaria (revisione ePub)
PUBBLICAZIONE:
Catia Righi, [email protected]
Ugo Santamaria (ePub)
Liber Liber
Fai una donazioneSe questo libro ti è piaciuto, aiutaci a realizzarne altri. Fai una donazione: https://www.liberliber.it/online/aiuta/.
Scopri sul sito Internet di Liber Liber ciò che stiamo realizzando: migliaia di ebook gratuiti in edizione integrale, audiolibri, brani musicali con licenza libera, video e tanto altro: https://www.liberliber.it/.
Indice
Copertina
Colophon
Liber Liber
Indice
PERSONAGGI PRINCIPALI
I CIAO, MYRAS!
II UN COLPO PER FRENE
III UN MUCCHIO DI FROTTOLE
IV CON LE CATTIVE
V RUDY FA IL CATTIVO
VI LA BIONDINA
VII MIRABELLE
VIII IL PROFETA RICEVE IL FATTO SUO
IX CARTE IN TAVOLA
X QUALCHE GIORNO DI RESPIRO
XI IL BAGNO FREDDO
XII NOTIZIE SENSAZIONALI
XIII TANTI SALUTI A SBRONZO
XIV UN SIGNORE COME SI DEVE
XV UNA NOTTE MOVIMENTATA
Che tipo quel Caution!
Peter Cheyney
Titolo dell’opera originale:
POISON IVY
PERSONAGGI PRINCIPALI
JOHN HERRICK funzionario di Scotland Yard
MYRAS DUNCAN agente federale
LEMUEL H. CAUTION Lemmy
per gli amici
CARLOTTA DE LA RUE una bellezza misteriosa
JERRY TIERNAN detto Sbronzo
un giornalista intraprendente
RUDY SALTIERRA un signore poco per bene
HARBERRY VELAS CHAYSE un miliardario pieno di fantasia
MIRABELLE GAYFORD una ragazza in gamba
CHARLES FRENE un bruttone sfortunato
SAN REIMA un indovino che sapeva il fatto suo, ma...
CHE TIPO, QUEL CAUTION!
Da trasmettere all’:
Agente Speciale Lemuel H. Caution
Alliance Area
NEBRASKA
Da parte del:
Direttore Ufficio Federale Investigativo
Ministero della Giustizia degli Stati Uniti
Washington
Operazione 42-7-3-36
L’agente speciale Lemuel H. Caution si porti immediatamente a New York e si metta in contatto con l’agente speciale Myras Duncan della Divisione G
di Chicago, dal quale otterrà ulteriori istruzioni.
L’agente speciale Caution assumerà l’identità di Perry C. Rice, commissionario di borsa di Mason City, Iowa, e si metterà in contatto con Myras Duncan, come per caso, nel Caffè Moksie della Zona Portuale di New York.
Duncan ha assunto l’identità di Harvest V. Mellander, ricco industriale del Middle West, attualmente a New York per divertirsi. Sarà identificabile grazie alla falange superiore mancante nel dito mignolo della mano destra. L’agente speciale Caution sarà identificabile per la cicatrice di una rasoiata che gli segna il polso e il palmo della mano sinistra.
I fondi occorrenti saranno forniti dall’ufficio federale locale. Passare immediatamente all’azione.
Leggere, imparare a memoria e distruggere.
I
CIAO, MYRAS!
Accidenti, come sono contento! Vi garantisco che il mio soggiorno dalle parti di Alliance, Nebraska non mi era affatto piaciuto: figuratevi che, a furia di darmi alla vita rustica in quella concimaia, mi era incominciato a crescere il fieno fra i capelli. Ma le vie dell’Ufficio Federale Centrale sono misteriose e imperscrutabili come quelle della Provvidenza, senza contare che, nell’anticamera del cervello, ho l’idea che i miei capi mi abbiano tenuto in questi luoghi inospitali perché passasse del tempo e si calmasse un po’ la cagnara che avevo suscitato col caso di Miranda van Zelden. Comincio a credere che per me ci sia in ballo qualcosa di grosso perché io ragiono così: se quelli chiamano un Myras Duncan da Chicago e lo mandano a New York per mettersi a contatto con me, non deve trattarsi di uno scherzo da bambini: dal momento che Duncan è un asso dei G-Men
e si è buscato un mucchio di medaglie, a furia di ripulire i bassifondi.
Secondo me una vettura ferroviaria è il posto migliore per riflettere sulle cose. Da quando sono in questa vettura non ho fatto altro che lavorare di cervello. Tanta gente crede che la professione di G-Man
serva solo a darsi delle arie e in fondo può anche essere vero; però vi garantisco che un tipino come me che ha un debole per la vita movimentata e anche, siamo sinceri, per menare le mani, non può fare a meno di chiedersi: che cosa capiterà stavolta a Lemmy Caution prima che termini la sua inchiesta?
Quando arrivo, sono le otto. Ritiro i bagagli e mi trasferisco in un albergo vicino alla Ventitreesima Strada West dove nessuno mi conosce. Nel registro mi iscrivo come Perry C. Rice.
Dopo di che faccio un bel bagno e mi vesto elegantemente di scuro secondo lo stile e le condizioni sociali del signor Rice che ho l’onore di impersonare attualmente. Successivamente faccio un giro per la città, ingollo la mia buona dose di whisky e, verso le dieci di sera, salto in un tassí e filo da Moksie
. Da Moksie
è il solito locale un po’ equivoco della zona portuale. È anche un posto che non conosco perché io non sono pratico di New York. Da qualche anno infatti non lavoro da queste parti e questa è forse una delle ragioni per cui la faccenda è stata affidata al vostro Lemmy Caution. Qui nessuno mi conosce ma non tardo a capire, dall’espressione di certe grinte, che il posto in cui sono capitato è uno di quei ritrovi dove puoi buscarti un sacco di legnate o una coltellata a tradimento e magari finire sotto le acque dell’East River con un ferro da stiro legato al collo per calare a fondo piú presto.
Quando scendo i gradini, diversi tizi mi scrutano in modo curioso: però la cosa è naturale, dato che sono una faccia nuova e porto un abito da sera. In un angolo c’è il bar e dietro il banco sta un ciccione. Sento che lo chiamano Moksie, allora gli dico che voglio bere un whisky liscio e provo l’impressione che Moksie mi terrebbe volentieri compagnia. Infatti eccolo che si mesce anche lui un bel bicchierozzo. Allora attacco a parlare e gli dico che a Mason City si sta proprio bene e che io son capitato in città per un capriccio. Per me ci vuole l’aria di campagna, il bestiame e il fieno. Va a finire che là dentro mi considerano proprio un contadino o un sensale di cavalli, di quelli col portafogli a fisarmonica.
Me ne sto là da circa venti minuti, quando arriva un tizio. È un uomo di statura media, grassoccio rotondetto e sorridente. Indossa un abito grigio di buona stoffa e, sulla cravatta, ha una bella perla. Tiene la mano destra infilata sotto il primo bottone della giacca e vedo subito che gli manca l’ultima falange del mignolo. Faccio un rapido ragionamento e arrivo alla conclusione che l’amico è Myras Duncan, il mio socio, altrimenti noto sotto il nome di Harvest V. Mellander.
L’amico è in compagnia di due dame e, dal come parlano, ho l’impressione che siano già stati in giro insieme. Vedo che prendono posto a un tavolo e poco dopo arriva un tizio che si porta via le signore.
Io non faccio nulla. Mi limito a restare al mio posto.
Ben presto Harvest V. Mellander s’avvicina al bar a passettini e, credetemi, fa molto bene la parte del signore che ha alzato il gomito. Si fa servire quattro dita di whisky liscio, e, mentre se lo sta bevendo, mi guarda e sorride:
— Sentite, amico – mi fa – non vorrei sembrarvi uno sfacciato ma voi non siete un certo Rice? Non venite da Mason City?
Lo guardo, dico di sí e gli domando come fa lui a saperlo. E lui mi spiega che lo sa perché una volta gli è capitato di fracassare la macchina al mio paese e non ricordo, perdiana, che l’ho ospitato in casa mia, per quella notte?
Allora faccio una bella scena di riconoscimento molto commovente, davvero. Ora ricordo bene tutto, certo! Gli offro da bere, lui offre da bere a me e dopo un’oretta tutti e due siamo diventati un’anima sola col locale, sicché nessuno ci bada quando andiamo a sederci a un tavolino con una bottiglia di liquore e con tante belle storie da raccontarci sugli anni della nostra giovinezza.
Poi giro la mano in modo che il mio compagno possa vedere la cicatrice della rasoiata che mi ha appioppata un malvivente quattro anni prima. Myras mi versa da bere.
— Benone, compare – mi fa. – Ora stammi un po’ a sentire. Noi due siamo alla caccia di una specie di chimera perché, credimi, il nostro compito è talmente vago che in pratica, non sappiamo un bel niente, né tu né io. Almeno immagino che tu non sappia nulla di concreto.
— L’hai proprio azzeccata – gli dico mentre mi faccio prendere dal singhiozzo. – Non so proprio niente, Harvest. Di che si tratta? Qualcuno vuole forse attentare alla vita del nostro amato presidente o qualcosa del genere?
Lui si accende un sigaro. Tutto in giro gli altri chiacchierano e ridono animatamente e così noi possiamo parlare in santa pace.
— Non è una cosa tanto grave – mi fa. – In complesso si tratta di questo: l’Ufficio Federale ha saputo che qualcuno cerca di combinare uno scherzetto all’oro che sarà spedito in Inghilterra, via Southampton, fra una settimana. Ebbene, io non so come mai i nostri riveriti superiori possano immaginarsi che qualcuno ce la faccia a mettere le mani su quell’oro; ad ogni modo è questa l’idea generale, la trama sulla quale dobbiamo lavorare. Io sono venuto qui per darti l’incarico così come l’ho ricevuto; fra un paio di giorni me la filo e ti lascio tirare la carretta. Quelli del comando si sono messi in testa che tu sia stato trascurato ultimamente e così ti hanno scelto per il grande incarico.
Mi accendo una sigaretta e bevo un po’ di whisky. Nell’insieme la cosa non mi dispiace.
— Ascolta un po’, Harvest – gli dico. – Dove diavolo hanno pescato queste strabilianti notizie? A me, tutto l’insieme sembra il sogno d’uno sceriffo ubriaco. Forse gli agenti di qui vedono troppi film gialli.
Quello ghigna.
— Anch’io l’avevo pensato da principio – mi fa. – Invece le cose stanno così: una sera, in un locale del porto, scoppia una rissa; un tipo spinto riceve sulla fronte qualche carezza con una bottiglia di gin e la cura non gli fa affatto bene, capisci? L’amico va nel mondo dei sogni, come se avesse ascoltato una ninna-nanna troppo lunga, e non si riprende piú.
«Ad ogni modo gli agenti se lo portano all’ospedale Bellevue con un furgone e il tipo, preso dal delirio, comincia a cantare di questo e di quello. Alla fine parla anche della spedizione dell’oro e mostra di essere al corrente della faccenda. Conosce il valore del malloppo che sarà spedito, il nome della nave che lo trasporterà e il resto. Insomma è al corrente di tutto. Mi sai dire come ha fatto a saperlo?
«Carson, un G-Man
, stava trascrivendo stenograficamente il bel discorsetto, quando l’amico torna a svenire e passa a miglior vita. Così questo è tutto quello che sappiamo.»
— Mi pare che, quanto a dati positivi, stiamo maluccio! – gli dico. – Sai altro in proposito?
— Posso dirti una coserella. Noi ci siamo limitati ad andare un po’ in giro, cercando di tastare il polso a certi tipi dei bassifondi che conosciamo. Abbiamo cercato delle informazioni insomma, ma finora non ci abbiamo cavato niente.
«Ora, come tu sai benissimo, in questa città ci sono soltanto cinque tipi veramente pericolosi e abbastanza forti da pensare ad un’impresa del genere (si tratta di un valore di circa otto milioni da dollari) e così suppongo che ti convenga di metterti in contatto con loro facendo magari la parte dell’ingenuo e rimettendoci del denaro, ma ottenendo qualche informazione se umanamente possibile.»
Myras pesca uno stuzzicadenti dal taschino e si mette a lavorarsi un molare. A un tratto gli viene un’idea e vedo che gli brillano gli occhi. Mi guarda e sogghigna.
— Ascoltami – mi fa. – Adesso ti racconterò qualcosa per divertire i bambini. Non appena Carson manda il suo rapporto al comando, i capi mi danno l’incarico e io scelgo tre bravi ragazzi della centrale di polizia e comincio ad indagare un po’ qua e là. Incarico il mio terzetto di intrufolarsi in certi ambienti equivoci e di cercare di mettersi in contatto con gli elementi piú spinti della malavita. E sai come va a finire? Che tutti e tre gli amici vanno al creatore, in un modo o nell’altro. Mc Neil (un bravo ragazzo di Queens) me l’hanno impiombato vicino al ponte di Brooklyn senza che si sappia come. Il secondo (Franton, un agente mica stupido) l’abbiamo trovato nell’East River e dentro la borsa del tabacco, che è impermeabile, gli avevano messo un biglietto con su scritto: Fatevi vedere qualche altra volta
. E il terzo, un figliolo tutto cervello (l’avevano preso dalla Sezione Stupefacenti, figurati!) si busca in testa un colpo di sfollagente talmente forte da non aver nemmeno tempo di dir grazie a quello che gliel’ha appioppato. Che te ne pare, giovanotto?
A questo punto Harvest smette di parlare perché sono arrivati altri clienti e parecchi hanno occupati i tavoli vicino a noi.
— Okay – mi fa mentre si lascia scappare un singhiozzo sintetico che è una meraviglia – tieni presente che ci sono due amici che lavorano per me, gente che ho scelto personalmente e che va in giro in cerca di notizie. Non si tratta di G-Men
, ma di spie pure e semplici. E ora devo filare. Ci troveremo nel locale di Joe Madrigaul all’una di notte. Forse potrò farti vedere qualcosa di interessante.
Dopo di che mi stringe calorosamente la mano e se ne va.
Resto seduto a riflettere e a ponderare perché questo lavoretto mi sembra alquanto scorbutico. Ho l’impressione di cercare il classico ago perduto in due o tre pagliai. Tuttavia quel che ha detto Mellander è giusto. A New York sono rimasti cinque grossi gangsters che possano tentare un gioco del genere (sebbene, secondo me, da matti anche solo pensarci), ma io sono convinto che il suo sistema di tastare il polso a quelli della malavita, nella speranza