Vodivì

NARCISA - PT. 4 Nature manifested itself with its secrets and wonders in an attempt to make the young man appreciate the richness of the world. The young man was unable to appreciate anything other than his own beauty until one day he came upon a crystal-clear body of water. His reflection, channeled perfection, awakened in him an insatiable desire, but the waters, silently wise, whispered a hidden truth to him: true love cannot blossom solely from self-admiration. Awareness struck him like a sudden ray of light... ---- La natura si manifestava con i suoi segreti e le sue meraviglie nel tentativo di far apprezzare al giovane la ricchezza del mondo. Il giovane fu incapace di apprezzare ciò che non fosse la propria bellezza finché un giorno giunse presso uno specchio d’acqua cristallina. Il suo riflesso, perfezione incanalata, risvegliò in lui un desiderio insaziabile, ma le acque, silenziosamente sagge, gli sussurrarono una verità celata: l’amore vero non può fiorire solo dall’adorazione di sé. La consapevolezza lo colpì come un raggio di luce improvviso... https://lnkd.in/dJn9AH8k #narcisa #vodivì #insideitaly #luxurybag #madeinitaly #luxuryfashion #accessories

NARCISA - PT. 3 Eco, a silver-voiced nymph, fell in love with the young man with divine features and with melodic words tried to approach him and capture his attention. In vain was the attempt. He, absorbed in his own beauty, rejected the call of that enamored heart, and the sorrowful nymph retreated into the trees. Her laughter, hitherto joyous, became an eternal echo of unrequited love. Unaware of Eco's suffering, the young man continued on his way through the woods... ---- Eco, ninfa dalla voce argentea, si innamorò del giovane dalle fattezze divine e con parole melodiche cercò di avvicinarlo e catturare la sua attenzione. Invano fu il tentativo. Egli, assorto nella propria bellezza, respinse il richiamo di quel cuore innamorato e la ninfa, addolorata, si ritirò tra gli alberi. Il suo riso, fino a quel momento gioioso, divenne eco eterno di un amore non corrisposto. Ignaro della sofferenza di Eco, il giovane proseguì il suo cammino fra i boschi... https://lnkd.in/dJn9AH8k #narcisa #vodivì #insideitaly #luxurybag #madeinitaly #luxuryfashion #accessories

CALLIOPE - PT. 4 Every movement was a choreographic poem, a fusion of elegance and strength. Her steps traced arabesques of light in the starry sky, drawing invisible paths among the constellations as if painting a masterpiece of celestial art. Her arms extended like butterfly wings, channeling the energy of the stars into sinuous and harmonious movements. Every gesture of the muse evoked a cascade of luminous sparks, as if the sky itself responded to the call of that celestial encounter... ----   Ogni movimento era una poesia coreografica, una fusione di eleganza e forza. I suoi passi disegnavano arabeschi di luce nel cielo stellato, tracciando percorsi invisibili tra le costellazioni come se dipingesse un capolavoro d'arte celeste. Le sue braccia si estendevano come ali di farfalla, incanalando l'energia delle stelle in movimenti sinuosi e armoniosi. Ogni gesto della musa evocava una cascata di scintille luminose, come se il cielo stesso rispondesse al richiamo di quell'incontro celestiale... #calliope #vodivì #insideitaly #luxurybag #madeinitaly #luxuryfashion #accessories

CALLIOPE - PT. 3 Her long hair, flowing like silk, moved to the rhythm of a sweet melody; a cascade of golden curls seemed to enclose the sunset's sunlight. An ethereal creation wrapped her body, reflecting the splendor of the stars, and the precious details of her dress created a magical effect, thus amplifying her radiant presence... ---- I lunghi capelli, fluenti come seta, si muovevano seguendo il ritmo di una dolce melodia; una cascata di riccioli dorati sembrava racchiudere la luce del sole al tramonto. Una creazione eterea ne fasciava il corpo riflettendo lo splendore delle stelle e i dettagli preziosi del suo abito creavano un effetto magico amplificando così la sua presenza radiante... #calliope #vodivì #insideitaly #luxurybag #madeinitaly #luxuryfashion #accessories

CLELIA - PT. 2 That panorama, which had always been idyllic, was now overshadowed by flames and swords of the fierce Etruscan invaders threatening to destroy everything she had built and loved... —— Quel panorama, che era sempre stato idilliaco, era ora oscurato dalle fiamme e dalle spade dei feroci invasori etruschi che minacciavano di distruggere tutto ciò che aveva costruito ed amato... #vodivì #insideitaly #luxurybag #madeinitaly #luxuryfashion #accessories

CLELIA - PT. 1 Majestic and solemn stood Rome before her, protected by the mighty walls that encircled her in a secure embrace… —- Maestosa e solenne si stagliava Roma di fronte a lei, protetta dalle possenti mura che la cingevano in un abbraccio sicuro… #vodivì #insideitaly #luxurybag #madeinitaly #luxuryfashion #accessories

OPERA - PT. 2 They gracefully concealed themselves in the foliage of the trees, where birdsong and the rustle of the wind accompanied their laborious nighttime tasks... —— Si celavano con grazia tra le fronde degli alberi, là dove il canto degli uccelli e il frusciare del vento accompagnavano i loro laboriosi compiti notturni... #vodivì #insideitaly #luxurybag #madeinitaly #luxuryfashion #accessories

OPERA - PT. 1 The fateful goddesses of Calabria, ethereal and benevolent entities, carefully scrutinized the lives of men, wrapping them in a protective and loving embrace, and weaving with a magical thread the destiny of every living being... —— Le fatidiche dee della Calabria, entità eteree e benevole, scrutavano con cura le vite degli uomini, avvolgendoli in un abbraccio protettivo e amoroso, e intessendo con un magico filo il destino di ogni essere vivente… #vodivì #insideitaly #luxurybag #madeinitaly #luxuryfashion #accessories