شەمبەلیلک
ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندا مێ یا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | شەمبەلیلک | شەمبەلیلک |
| ئیزافە | شەمبەلیلکا | شەمبەلیلکێن |
| چەماندی | شەمبەلیلکێ | شەمبەلیلکان |
| نیشاندەرا چەماندی | وێ شەمبەلیلکێ | وان شەمبەلیلکان |
| بانگکرن | شەمبەلیلکێ | شەمبەلیلکنۆ |
| زایەندا مێ یا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | شەمبەلیلکەک | شەمبەلیلکن |
| ئیزافە | شەمبەلیلکەکە | شەمبەلیلکنە |
| چەماندی | شەمبەلیلکەکێ | شەمبەلیلکنان |
شەمبەلیلک مێ
حەروها
[دەستکاری]ناڤێ زانستی
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]
ئەتیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ نەهاتیە نڤیسین.ئە گەر تو ب راستی بزانی، کەرەم بکە بشکۆکا "بگوهێرە" یا د سەر ڤان گۆتنان رە بتکینەئوو ئە تیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ بنڤیسە. چاڤکانیێن کو تەئە وئە تیمۆلۆژی ژێ گرتیە ژی بنڤیسە.
وەرگەر
[دەستکاری]- ئالمانی: بۆجکسهۆرنکلەە → دە م
- ئازەری: سامانلıق گüلدəفنəس
- بەنگالی: মেথি (مەته)
- بولگاری: Сминдух (سمندوه)
- چەکی: پíسکاڤجە řەجکé سەنۆ
- چینی: 胡芦巴
- دانمارکی: المندەلگ بوککەهۆرن
- دڤەهی: އޯބަތް (ōبات̊)
- ئەندۆنەزیایی: کەلابات → د
- ئەرەبی: حلبة
- ئەسپەرانتۆیی: فەنوگرەکۆ
- فارسی: شنبلیله → فا
- فینی: رۆهتۆسارڤاپلا → ف
- فرانسی: فەنوگرەج → فر، ترگۆنەللە فەنوگرەج
- گالیسی: الفۆرفا → گل
- گوژاراتی: મેથી (مەتهī)
- گورجی: უცხო სუნელი (وجخۆ سونەل)
- حندی: मेथी → ه (مەتهī)
- حۆلەندی: فەنەگرەک → نل
- ئیبرانی: גרגרנית יוונית
- ئینگلیزی: فەنوگرەەک → ەن، ججلە → ەن
- ئیرلەندی: فەنگرéاگ
- ئیتالی: فەنۆ گرەجۆ
- ژاپۆنی: フェヌグリーク
- کاننادایی: ಮೆಂತೆ → کن (مەنتە)
- کاتالانی: فەنگرەج
- لیتوانی: ڤاستنėئۆ žراگė
- مالایالامی: ഉലുവ → مل (ولوڤا)
- مالەزی: هالبا
- ماراتی: मेथी (مەتهī)
- مەجاری: گöرöگسزéنا → هو
- نۆروەجی: بوککەهۆرنکلøڤەر → نۆ
- ئۆریایی: ମେଥି → ۆر (مەته)
- پەشتوویی: ملخوزه
- پۆلۆنی: کۆزەرادکا پۆسپۆلتا
- پۆرتوگالی: فەنۆ-گرەگۆ
- رۆمانیایی: سجهندوف → رۆ
- روسی: Пажитник сенной (پاžتنک سەننۆژ)
- سانسکریتی: मेथिका → سا (مەتهکā)
- سلۆڤاکی: سەنۆڤکا گرéجکا
- سۆربیا ژۆرین: کۆزیرادکا
- سپانی: الهۆلڤا → ەس، فەنۆگرەجۆ
- سوێدی: بۆجکهۆرنسکلöڤەر → سڤ
- تامیلی: வெந்தயம் → تا (ڤەنتایام)
- تەلووگوویی: మెంతులు → تە (مەنتولو)
- ترکی: چەمەنئۆ تو → تر، بویۆتو، چەمەن → تر
- ئوردوویی: میتھی (مەتهī)
- ئووکراینی: Гуньба сінна (حونʹبا سننا)
- ڤیەتنامی: جỏ جا ر
- یدیشی: באקסהארן (باکسهارن)