Billabong: Forskjell mellom sideversjoner
Slettet innhold Innhold lagt til
m Småting |
m , |
||
| Linje 6: | Linje 6: | ||
== Etymologi == |
== Etymologi == |
||
Etymologien til ordet ''billabong'' er omdiskutert. Ordet er mest sannsynlig avledet fra uttrykket ''bilabaŋ'' på det innfødte språket [[wiradjuri]], som betyr «ei elv som bare renner etter regn» og som er satt sammen av ''bila'', som betyr «elv»,<ref>"billabong." The Macquarie Dictionary. South Yarra: The Macquarie Library Pty Ltd., 2005. Credo Reference. Web. 19. januar 2012.</ref> og muligens ''bong'' eller ''bung'', som betyr «død».<ref name="etym">{{cite journal |title=Review of Australian English: An Historical Study of the Vocabulary, 1788-1898 by W. S. Ramson |author=A. P. Elkin |journal=Oceania |volume= 37| number= 4 | date=June 1967 |pages= 318–319 |jstor= 40329620 |publisher= Oceania Publications, [[University of Sydney]]}}</ref><ref>{{Kilde www |url=http://dictionary.reference.com/browse/billabong |tittel=billabong |verk=Dictionary.com |utgiver=Dictionary.com, LLC |år=2013 |besøksdato=29. april 2015}}</ref> Én kilde hevder imidlertid at uttrykket er av [[skotsk-gælisk]] opprinnelse.<ref name="skilton">{{Kilde bok |forfatter=Skilton, St J. |utgivelsesår=2004 |tittel=The Survey of Scottish Gaelic in Australia and New Zealand |bind= |utgave= |utgivelsessted=Fribourg, Sveits |utgiver=[[Université de Fribourg]] |side=300 |isbn= |id= |språk= |sitat: «A respondent to his survey said: '''Bill' = 'bile' = 'lip or mouth' and 'abong' is from 'abhainn' = 'river' with a parasitic 'G' added. A billabong probably has a mouth shape of sorts being at a bend in a river.''» |url=http://ethesis.unifr.ch/theses/downloads.php?file=SkiltonS.pdf |besøksdato=29. april 2015}}</ref> |
Etymologien til ordet ''billabong'' er omdiskutert. Ordet er mest sannsynlig avledet fra uttrykket ''bilabaŋ'', på det innfødte språket [[wiradjuri]], som betyr «ei elv som bare renner etter regn» og som er satt sammen av ''bila'', som betyr «elv»,<ref>"billabong." The Macquarie Dictionary. South Yarra: The Macquarie Library Pty Ltd., 2005. Credo Reference. Web. 19. januar 2012.</ref> og muligens ''bong'' eller ''bung'', som betyr «død».<ref name="etym">{{cite journal |title=Review of Australian English: An Historical Study of the Vocabulary, 1788-1898 by W. S. Ramson |author=A. P. Elkin |journal=Oceania |volume= 37| number= 4 | date=June 1967 |pages= 318–319 |jstor= 40329620 |publisher= Oceania Publications, [[University of Sydney]]}}</ref><ref>{{Kilde www |url=http://dictionary.reference.com/browse/billabong |tittel=billabong |verk=Dictionary.com |utgiver=Dictionary.com, LLC |år=2013 |besøksdato=29. april 2015}}</ref> Én kilde hevder imidlertid at uttrykket er av [[skotsk-gælisk]] opprinnelse.<ref name="skilton">{{Kilde bok |forfatter=Skilton, St J. |utgivelsesår=2004 |tittel=The Survey of Scottish Gaelic in Australia and New Zealand |bind= |utgave= |utgivelsessted=Fribourg, Sveits |utgiver=[[Université de Fribourg]] |side=300 |isbn= |id= |språk= |sitat: «A respondent to his survey said: '''Bill' = 'bile' = 'lip or mouth' and 'abong' is from 'abhainn' = 'river' with a parasitic 'G' added. A billabong probably has a mouth shape of sorts being at a bend in a river.''» |url=http://ethesis.unifr.ch/theses/downloads.php?file=SkiltonS.pdf |besøksdato=29. april 2015}}</ref> |
||
== Referanser == |
== Referanser == |
||
Sideversjonen fra 29. apr. 2016 kl. 17:49
Billabong er en australsk betegnelse på en en kroksjø, en isolert dam som blir liggende igjen når meanderende elver skifter løp, eller når periodiske elver tørker inn.[1] Billabonger fylles med vann i regntiden og kan tørke helt inn i andre deler av året. En billabong holder imidlertid vann lenger enn andre deler av elveleiet, og var derfor viktige for folk i Australias tørre indre.[2][3][4]
I Banjo Patersons populære folkesang «Waltzing Matilda» foregår handlingen ved en billabong.[5]
Etymologi
Etymologien til ordet billabong er omdiskutert. Ordet er mest sannsynlig avledet fra uttrykket bilabaŋ, på det innfødte språket wiradjuri, som betyr «ei elv som bare renner etter regn» og som er satt sammen av bila, som betyr «elv»,[6] og muligens bong eller bung, som betyr «død».[7][8] Én kilde hevder imidlertid at uttrykket er av skotsk-gælisk opprinnelse.[9]
Referanser
- ^ «Rivers Continuing in Time». Wurdeja, Ji-malawa and Yilan Aboriginal Communities. 21. juni 2006. Besøkt 29. april 2015. Parameteren
|work=støttes ikke av malen. (hjelp) - ^ Roger Clarke (10. desember 2003). «Australianisms in 'Waltzing Matilda'». Xamax Consultancy Pty Ltd. Besøkt 29. april 2016.
- ^ Ludowyk, F. «Of Billy, Bong, Bung, & 'Billybong'». Australian National University. Besøkt 29. april 2016.
- ^ «billabong». Merriam-Webster Dictionary Online. Besøkt 29. april 2016.
- ^ «Waltzing Matilda, our unofficial National Anthem». imagesaustralia.com. Besøkt 29. april 2016.
- ^ "billabong." The Macquarie Dictionary. South Yarra: The Macquarie Library Pty Ltd., 2005. Credo Reference. Web. 19. januar 2012.
- ^ A. P. Elkin (June 1967). «Review of Australian English: An Historical Study of the Vocabulary, 1788-1898 by W. S. Ramson». Oceania. Oceania Publications, University of Sydney. 37 (4): 318–319. JSTOR 40329620. Sjekk datoverdier i
|dato=(hjelp) - ^ «billabong». Dictionary.com. Dictionary.com, LLC. 2013. Besøkt 29. april 2015.
- ^ Skilton, St J. (2004). The Survey of Scottish Gaelic in Australia and New Zealand (PDF). Fribourg, Sveits: Université de Fribourg. s. 300. Besøkt 29. april 2015. Parameteren
|sitat: «A respondent to his survey said: Bill'=støttes ikke av malen. (hjelp)
Eksterne lenker
(en) Billabongs of Australia – kategori av bilder, video eller lyd på Commons