Livros
PUBLICIDADE
Por — São Paulo

Desclassificado do Jabuti por ter usado inteligência artificial para ilustrar a edição de "Frankenstein", clássico de Mary Shelley publicado pelo Clube de Literatura Clássica, o designer Vicente Pessôa disse que a exclusão do concurso literário é “a melhor coisa que podia acontecer”.

— Para mim, esse é o prêmio. O novo é sempre recebido com ódio e crítica. Se inventarem um troféu para ilustrações feitas por IA, o que eu acho que seria muito esquisito, poderia se chamar Prêmio Frankenstein, em homenagem ao nosso projeto.

A desclassificação de Pessôa foi anunciada na tarde desta sexta-feira (10). “A Câmara Brasileira do Livro (CBL), organizadora do Prêmio Jabuti, informa que a obra 'Frankenstein', editada pelo Clube de Literatura Clássica, que utilizou ferramentas de inteligência artificial (IA), foi revista e desclassificada”, afirma a nota divulgada à imprensa.

A entidade afirmou que “casos não previstos no Regulamento” são “deliberados pela curadoria”, que concluiu que obras geradas por IA não são elegíveis para o Jabuti. “A utilização de ferramentas de inteligência artificial tem sido objeto de discussão em todo o mundo, em razão dos princípios de defesa dos direitos autorais”, completa o comunicado, jogando lenha na já incandescente discussão sobre o estatuto da arte produzida por IA.

Ao GLOBO, Vicente Pessôa disse que o regulamento do Jabuti não vetava explicitamente obras criadas com o auxílio de IA e que é a “qualidade do trabalho” que deveria estar em pauta. Ele também acusou a CBL de tê-lo desclassificado por “medo da pressão pública”.

— A maioria das críticas não se apoiava em questões estéticas. Mas eu já esperava ser desclassificado. É sempre assim. Quando surgiu a fotografia, os pintores disseram que era uma arte menor, que iam ficar sem trabalho. Quando alguém sai na frente, os atrasados reclamam — afirma o designer, que não pretende contestar a decisão da CBL. — Acho um desperdício meus colegas não usarem IA. Ou será que usam e não assumem?

O designer descreveu como funciona a Midjourney, a IA usada para ilustrar “Frankenstein”: a ferramenta cria imagens a partir de descrições fornecidas pelo usuário, que depois pode ajustá-las. Por exemplo: pode determinar que elas imitem o estilo de determinado artista, corrigir a luminosidade, adicionar textura, redefinir as proporções etc. Ele conta que gerou mais de 1.200 imagens para o livro, mas apenas 50 permaneceram na edição final.

Em nota enviada ao GLOBO, o Clube da Literatura Clássica chamou a decisão da CBL de “injusta” e disse que a opção de ilustrar “Frankenstein” com imagens geradas por IA foi “conceitual”. “O clássico de Mary Shelley narra o desenvolvimento de uma ‘inteligência artificial’: a monstruosa criatura do Dr. Frankenstein. Essa escolha foi feita para aprofundar o significado da obra e o questionamento que ela provoca sobre os limites da tecnologia: uma inteligência artificial ilustrando outra inteligência artificial, um monstro ilustrando outro monstro”, afirma o comunicado.

O curador do Jabuti, Hubert Alquéres, disse ao GLOBO disse que a CBL desclassificou “Frankenstein” após ouvir o departamento jurídico e os jurados da categoria. O primeiro explicou que o uso da IA não é regulamentado: não há remuneração dos autores do conteúdo que alimenta as bases de dados, por exemplo. O júri afirmou que teria avaliado “Frankenstein” com outros critérios se soubesse que as imagens haviam sido geradas por IA.

Alquéres assegurou que a questão da IA será contemplada na próxima edição do prêmio. Ainda não se sabe quais serão as mudanças, mas é certo que, no ato da inscrição, será preciso explicitar se houve uso de IA na confecção da obra. Na ficha catalográfica de “Frankenstein”, consta que as ilustrações e o projeto gráfico são de autoria de “Vicente Pessôa e Midjourney”

No lugar de Pessôa, concorrerá ao prêmio a designer a ilustradora Bruna Lubambo, autora das imagens de "O centauro e a sereia", livro publicado pela editora Elo.

Os cinco finalistas de cada categoria do Jabuti serão anunciados no dia 21 de novembro. A cerimônia de premiação está marcada para o dia 5 de dezembro, no Theatro Municipal de São Paulo. Haverá transmissão pela internet.

Mais recente Próxima Prêmio Jabuti desclassifica dois livros indicados na categoria HQ por não serem inéditos
Mais do Globo

Herança dos povos que habitavam a costa do Brasil na época do descobrimento, peça deve ser exposta ao público pelo Museu Nacional em agosto

Ancião sagrado: manto Tupinambá, que foi devolvido ao Brasil pela Dinamarca, 'pediu' para ser trazido de volta; entenda

Três dos 66 passageiros dos dois veículos conseguiram escapar antes que eles caíssem no rio Trishuli

Mais de 60 estão desaparecidos após deslizamento de terra arrastar ônibus no Nepal; vídeos

Armas são invisíveis e silenciosas; relação entre países está cada vez mais tensa

Coreia do Sul vai usar lasers 'Star Wars' contra drones norte-coreanos

Homem e mulher são acusados de tentar enviar informações sigilosas para Moscou; eles podem enfrentar até 15 anos de prisão

Casal acusado de espionar para a Rússia é detido na Austrália

Time ficará uma rodada sem jogar e pode aproveitar período para se adaptar melhor às ideias de Mano Menezes

Criciúma x Fluminense: Intensidade na reta final aponta caminho para reação no campeonato; leia análise

Pesquisador da Universidade de Yale publicou vários livros comentando seus avanços e descobertas ao longo desses anos

Médico que ficou oito anos sem tomar banho revela efeitos no corpo; entenda

O incidente ocorreu nos Alpes italianos; a vítima, de 41 anos, estava de férias com sua família

Mulher cai 150 metros e morre após roupa prender em teleférico, na Itália

Meia alvinegro deixou o gramado logo após sentir a coxa em cobrança de penalidade

Eduardo, do Botafogo, não foi o primeiro: relembre outros jogadores que se lesionaram no momento do pênalti

Vencedores de concorrência digital de quase R$ 200 milhões na pasta eram conhecidos antecipadamente

Licitação da Secom faz reviver espectro da corrupção nas gestões petistas

As prisões são incomuns, mas não inexistentes

Presos por racismo