Um poema inédito assinado por Mario Quintana foi descoberto por um livreiro de Porto Alegre. O manuscrito de "Canção do Primeiro do Ano" foi encontrado por George Augusto dentro de um livro do poeta, adquirido de uma coleção particular composta por mais de 5 mil volumes. Leia o poema abaixo.
Já amarelado, o papel traz a assinatura de Quintana e a data, 1ª de janeiro de 1941. George e o professor e diretor do Theatro São Pedro, Antônio Hohlfeldt, analisaram a grafia e compararam com outros registros da letra de Quintana. Devido à escrita característica, não tiveram dúvida de se tratar de um original legítimo.
Mais leitores: Venda de livros cresceu 29,3% em 2021 e faturamento do setor superou R$ 2,2 bilhões
O poema e o livro foram encontrados há cerca de duas semanas e foram divulgados pela colunista de GZH Juliana Bublitz. O livro chamou atenção pois trazia duas dedicatórias, repassado de presente a duas pessoas diferentes. George decidiu folhear o volume, e encontrou dentro das páginas o papel, dobrado.
— Encontramos bilhetes de loteria, encontramos cartas, encontramos poemas de amor, encontramos poemas de desespero de um amor rompido , e podemos encontrar inclusive uma moeda de luar como esse poema do Quintana que foi efetivamente o que aconteceu, foi assim que se processou essa visita do anjo Quintana pra todos nos — diz George.
Jeferson Tenório: Com o premiado ‘O avesso da pele', que ganhou o mundo e vai virar filme, autor sobe ao primeiro escalão da literatura brasileira
O presidente Associação de Amigos da Biblioteca Pública Estadual do RS, Gilberto Schwartzmann, diz que o documento é original e define o poema como um "mistério". Ele tem um formato semelhantes a outras poesias escritas por Quintana, o que leva a crer que o escritor trabalhava naquelas ideias até chegar a um resultado para ser publicado.
— Ver a grafia do próprio autor, no papel original, é uma coisa tão maravilhosa do ponto de vista de experiência humana, é como se a gente tivesse vendo um ser humano construindo arte, é diferente de ler um documento — aponta Schwartzmann.
A associação comprou o manuscrito e o livro, que serão doados ao acervo da biblioteca, em cerimônia ainda a ser marcada. Também está prevista uma exposição do poema na Casa de Cultura Mario Quintana, onde o poeta viveu, no Centro de Porto Alegre.
O valor histórico do achado é inestimável, conforme Schwartzmann.
— Quintana é uma pessoa muito importante na cultura brasileira, qualquer coisa que venha dele original tem grande importância pra nossa cultura como registro — observa.
Canção do primeiro do ano
Pelas estradas antigas
As horas vêm a cantar.
As horas são raparigas,
Entram na praça a dançar.
As horas são raparigas…
E a doce algazarra sua
De rua em rua se ouvia.
De casa em casa, na rua,
Uma janela se abria.
As horas são raparigas
Lindas de ouvir e de olhar.
As horas cantam cantigas
E eu vivo só de momentos,
Sou como as nuvens do céu…
Prendi a rosa dos ventos
Na fita do meu chapéu.
Uma por uma, as janelas
Se abriram de par em par.
As horas são raparigas…
Passam na rua a dançar.
As horas são raparigas
Lindas de ouvir e de olhar.
As horas cantam cantigas
E eu vivo só de momentos,
Sou como as nuvens do céu…
Prendi a rosa dos ventos
Na fita do meu chapéu.