A pedido do GLOBO, escritora italiana escreve sobre o artista, que completa 80 anos neste 7 de agosto; leia também os textos de Gilberto Gil, Sônia Braga, David Byrne, Fito Paez, Carminho, Jorge Drexler, Mario Lucio Vaz e Devendra Banhart. Abaixo, o texto de Igiaba Scego:
"Costumo dizer aos meus amigos que Caetano Veloso, para mim, é uma religião laica. Admiro Caetano Veloso e sou grata a ele por tudo que significou para minha vida.
E-book exclusivo: Leia entrevistas de Caetano Veloso desde 1966
Bom, sempre me impressionou a relação que Caetano Veloso teve com um dos meus dois países: a Itália. Muitos em Roma ainda se lembram (eu não, por ser muito pequena) do show de Caetano e outros baianos famosos como Gilberto Gil, Gal Costa e Dorival Caymmi, em 1983, no Circo Massimo, uma das áreas arqueológicas da cidade.
- Caetano, 80 anos: referência absoluta da MPB, artista celebra aniversário com live em família
- Onde ver, ouvir, ler Caetano Veloso: cardápio traz de show ao vivo no Globoplay a livros inéditos
Por mais de uma semana daquele verão, graças ao vereador Renato Nicolini, um homem que sonhava com uma dimensão artística e popular para Roma, a cidade foi colorida pelos sons da Bahia. Capoeira na Piazza di Spagna, carros alegóricos na Piazza Navona e a voz da Bahia no Circo Massimo. E Caetano encantou a todos.
Era uma Roma sofredora, que acabava de sair de dez anos terríveis, dez anos de terrorismo, pessoas mortas por nada, medo nas ruas. Roma viveu uma guerra e, ao fazê-la cantar, dançar e gritar, Caetano e os demais baianos fizeram dela uma "guarita" em certo sentido.
O legado de Caetano Veloso com a Itália foi iniciado já na juventude, quando o futuro cantor passeava/viajava para ver um filme de Fellini e Antonioni em um pequeno cinema de Salvador. O jeito de Fellini com o talentoso Anthony Quinn e a superlativa Giulietta Masina o deixa literalmente encantado. Não é por acaso que Giulietta Masina tem uma "dedicatória a um concerto". E como podemos esquecer a música dedicada a ela? "Pálpebras de neblina, pele d'alma/ Lágrima negra tinta/ Lua, lua, lua, lua/ Giulietta Masina".
Veja fotos da vida e da carreira de Caetano Veloso
![Caetano bebê, em 1942 — Foto: Reprodução](https://s2-oglobo.glbimg.com/tKWICmtCYMtpOH0chkMdhBou3HE=/0x0:500x757/430x432/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/0/v/ClcWqOQdCsdxKxG0LZwA/99405324-1942-caetano-bebe.jpg)
![Caetano bebê, em 1942 — Foto: Reprodução](https://s2-oglobo.glbimg.com/4nG3omLK_rsQiXwC8Uc0oRpOqz4=/500x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/0/v/ClcWqOQdCsdxKxG0LZwA/99405324-1942-caetano-bebe.jpg)
Caetano bebê, em 1942 — Foto: Reprodução
![Caetano e Maria Bethânia crianças em foto de família — Foto: Reprodução](https://s2-oglobo.glbimg.com/gIN2cPK9ZhEcXSjTi6yBno_czdM=/0x0:623x482/216x215/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/O/w/NBZjcJTmqeptsYoUC3PA/na-foto-eu-e-minha-irma-mariabethaniaoficial-criancas-ao-lado-de-nossa-familia.jpg)
![Caetano e Maria Bethânia crianças em foto de família — Foto: Reprodução](https://s2-oglobo.glbimg.com/I2QXv7ykiWE-Kh3hhQdxLyzYFbU=/623x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/O/w/NBZjcJTmqeptsYoUC3PA/na-foto-eu-e-minha-irma-mariabethaniaoficial-criancas-ao-lado-de-nossa-familia.jpg)
Caetano e Maria Bethânia crianças em foto de família — Foto: Reprodução
Publicidade
![Caetano Veloso posa com irmãos Mabel, Clara Maria, Rodrigo, Roberto e Maria Bethânia, em Santo Amaro (BA), no ano de 1953 — Foto: Reprodução](https://s2-oglobo.glbimg.com/U5z3_SLyM-6kuz51u4zrLMqN4nU=/0x0:1080x1111/216x215/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/f/j/XhCvAUSXy2nChDJ3OaeA/com-meus-irmaos-mabel-clara-maria-rodrigo-roberto-e-maria-bethania-em-santo-amaro-no-ano-de-1953.jpg)
![Caetano Veloso posa com irmãos Mabel, Clara Maria, Rodrigo, Roberto e Maria Bethânia, em Santo Amaro (BA), no ano de 1953 — Foto: Reprodução](https://s2-oglobo.glbimg.com/nfpBGkk7rh0UJ7sPwpjfrZNaMx0=/1080x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/f/j/XhCvAUSXy2nChDJ3OaeA/com-meus-irmaos-mabel-clara-maria-rodrigo-roberto-e-maria-bethania-em-santo-amaro-no-ano-de-1953.jpg)
Caetano Veloso posa com irmãos Mabel, Clara Maria, Rodrigo, Roberto e Maria Bethânia, em Santo Amaro (BA), no ano de 1953 — Foto: Reprodução
![Caetano Veloso participou da Passeata dos Cem Mil contra a Ditadura Militarao lado de Milton Nascimento (sexto), homem não identificado, Pascoal Carlos Magno, Gilberto Gil, Caetano Veloso, José Celso Martinez Correa, Chico Buarque de Holanda, Renato Borghi, Edu Lobo e Othon Bastos (capa preta) — Foto: Arquivo / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/T3BboQTZD5asZyf8A-MjX-2NRJM=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/l/N/SBWrz1TCA3qZAU5n8yvA/41710838-rio-de-janeiro-rj-26-06-1968-educacao-e-ensino-brasil-estudantes-manifestacao-p.jpg)
Caetano Veloso participou da Passeata dos Cem Mil contra a Ditadura Militarao lado de Milton Nascimento (sexto), homem não identificado, Pascoal Carlos Magno, Gilberto Gil, Caetano Veloso, José Celso Martinez Correa, Chico Buarque de Holanda, Renato Borghi, Edu Lobo e Othon Bastos (capa preta) — Foto: Arquivo / Agência O Globo
Publicidade
![Maria Bethânia e Caetano Veloso se apresentam juntos nos anos 70 — Foto: Rodolpho Machado / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/KoGSx-X5cvLarleobh2E0sEtvNg=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/X/C/BlSBYJQK2a3cqUl00Dlg/41685412-0502.1971-rodolpho-machado-projeto-memoria-programas-som-livre-exportacao-maria-b.jpg)
Maria Bethânia e Caetano Veloso se apresentam juntos nos anos 70 — Foto: Rodolpho Machado / Agência O Globo
![Caetano Veloso reencontra a irmã Nicinha durante período de exílio — Foto: Manoel Soares / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/WTlL4ylsVSVrtDt4IQ4HOn6ZQOw=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/T/O/bKBrxVSVASlIHVoQhuOg/94616218-rio-de-janeiro-rj-08-08-1971-caetano-veloso-cantor-reencontra-a-irma-nicinha-foto-manoel.jpg)
Caetano Veloso reencontra a irmã Nicinha durante período de exílio — Foto: Manoel Soares / Agência O Globo
Publicidade
![Caetano Veloso na época da Tropicália, em 1974 — Foto: Rodolpho Machado / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/neXIjqRzYt4_fAnVBvjwH7323sE=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/o/9/jQcfm2R6WsQiAcAxlD5A/35041788-rio-de-janeiro-rj-06-05-1974-caetano-veloso-cantor-foto-de-rodolpho-machado-agencia-o-glo.jpg)
Caetano Veloso na época da Tropicália, em 1974 — Foto: Rodolpho Machado / Agência O Globo
![Chico Buarque, Paulinho da Viola e Caetano Veloso — Foto: Athayde dos Santos / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/NRIeMWon2UJCcFSeggONdQk_tdU=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/E/0/tWHPCrRsCsGV7hy1k7UQ/41684615-31051986-athaide-dos-santos-projeto-memoria-programas-chico-e-caetano-da-esq-p-.jpg)
Chico Buarque, Paulinho da Viola e Caetano Veloso — Foto: Athayde dos Santos / Agência O Globo
Publicidade
![Caetano Veloso assiste ao show de reinauguração da concha acústica de Salvador — Foto: Reginaldo Pereira / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/MMrX9CD8JmQUsL_rY47H3U7s-Cw=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/W/S/VuPZmyRGGKWPgAuTmHhw/93115112-salvador-ba-29-01-1988-joao-gilberto-cantor-e-compositor-reinauguracao-da-concha-acus.jpg)
Caetano Veloso assiste ao show de reinauguração da concha acústica de Salvador — Foto: Reginaldo Pereira / Agência O Globo
![Caetano Veloso e Gilberto Gil dão entrevista em 1993 — Foto: Marcos André Pinto / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/tNqOM61XvuzKeKokRlPNdPLVPDY=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/E/F/YJG6biTDeyADOqI6KnRA/32708002-rio-de-janeiro-rj-18-08-1993-caetano-veloso-e-gilberto-gil-foto-marcos-andre-pinto-ag.jpg)
Caetano Veloso e Gilberto Gil dão entrevista em 1993 — Foto: Marcos André Pinto / Agência O Globo
Publicidade
![Caetano desfila como destaque da escola de samba Estação Primeira de Mangueira em 1994, ano do enredo "Atrás da verde-e-rosa só não vai quem já morreu" — Foto: Marcia Foletto / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/L2veyjD8uwuHy_VeuHANp7JGXV4=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/H/L/LPcF75QDuaRtZZlXKX8A/32706111-rio-de-janeiro-rj-13-02-1994-carnaval-desfile-da-escola-de-samba-estacao-primeira-de-man.jpg)
Caetano desfila como destaque da escola de samba Estação Primeira de Mangueira em 1994, ano do enredo "Atrás da verde-e-rosa só não vai quem já morreu" — Foto: Marcia Foletto / Agência O Globo
![Caetano fez participação especial no show de Célia Cruz no Jazz Festiva, que aconteceu no antigo Metropolitan — Foto: Julio Cesar Guimarães / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/-pIE4SRMJFz7lJzXkiVrnWcqI1o=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/A/4/hMQ4oiQ9eALnyyLx9VGQ/77865438-rio-de-janeiro-rj-19-10-1995-free-jazz-festival-apresentacao-de-celia-cruz-com-partic.jpg)
Caetano fez participação especial no show de Célia Cruz no Jazz Festiva, que aconteceu no antigo Metropolitan — Foto: Julio Cesar Guimarães / Agência O Globo
Publicidade
![Caetano Veloso gravou especial "Um Barzinho, um violão", do Multishow, em 2005 — Foto: Washinton Possato](https://s2-oglobo.glbimg.com/HCob1DZIxO8uOQBixO7e6GT4pQA=/998x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/k/O/4P3kL5SJawwajD2PunwQ/38616213-2604.2005-divulgacao-washington-possato-e-mail-tv-exclusiva-caetano-veloso-no-e.jpg)
Caetano Veloso gravou especial "Um Barzinho, um violão", do Multishow, em 2005 — Foto: Washinton Possato
![Milton Nascimento e Caetano Veloso gravam juntos em 2005 — Foto: Leo Aversa / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/7WKfgcAlOmpEiXkKcMdxFKe16VE=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/9/i/XXL5grTSqfS7YzJwY6Wg/38500250-2608.2005-leonardo-aversa-e-mail-sc-exclusiva-milton-nascimento-e-caetano-veloso.jpg)
Milton Nascimento e Caetano Veloso gravam juntos em 2005 — Foto: Leo Aversa / Agência O Globo
Publicidade
![Caetano desfilou pela Mangueira com o filho Zeca Veloso, em 2016, ano em que a verde-e-rosa teve como enredo a irmã do músico, Maria Bethânia — Foto: Daniel Marenco / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/c_xwLEyDk18oiO-9D7I6JWUP8_A=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/u/O/gajb9GQiK9vAcilcuMMQ/63939047-carnaval-carioca-mangueira-ri-rio-de-janeiro-rj-08-02-2016-desfile-da-escola-de-samba-es.jpg)
Caetano desfilou pela Mangueira com o filho Zeca Veloso, em 2016, ano em que a verde-e-rosa teve como enredo a irmã do músico, Maria Bethânia — Foto: Daniel Marenco / Agência O Globo
![Caetano Veloso e Maria Gadu se apresentam juntos em manifestação contra o então presidente Michel Temer e por eleições diretas, em Copacabana, Zona Sul do Rio — Foto: Pablo Jacob / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/I8ZPnnrkIp7M5SbUhoCqoqikOzw=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/Q/Q/Q07IrESjOrp1x7uBQ9tg/67987779-pa-28-05-2017-manifestacao-contra-o-presidente-temer-e-por-eleicoes-diretas-em-copacabana-.jpg)
Caetano Veloso e Maria Gadu se apresentam juntos em manifestação contra o então presidente Michel Temer e por eleições diretas, em Copacabana, Zona Sul do Rio — Foto: Pablo Jacob / Agência O Globo
Publicidade
![Caetano Veloso se apresentou no show de 20 anos do Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST) — Foto: Marcos Alves / Agencia O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/Qg7cpuVfQdHIs9bc0A-ueTdR5iU=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/Z/M/WkRxGGQx6qV3VC8w2b5g/73587596-pa-sao-paulo-sp-10-12-2017-show-20-anos-mtst-no-largo-da-batata-tem-participacao-de-caetano.jpg)
Caetano Veloso se apresentou no show de 20 anos do Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST) — Foto: Marcos Alves / Agencia O Globo
![Caetano e Zeca Veloso gravaram o programa "Espelho", do multiartista Lázaro Ramos, em 2018 — Foto: VALMYR FERREIRA](https://s2-oglobo.glbimg.com/zX43uAOtIlYk8ytickc4M4eOoUw=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/I/U/a38rAUTsOK6M3P482SLg/75270625.jpg)
Caetano e Zeca Veloso gravaram o programa "Espelho", do multiartista Lázaro Ramos, em 2018 — Foto: VALMYR FERREIRA
Publicidade
![Caetano produziu álbum da cantora Teresa Cristina com canções de Noel Rosa — Foto: Guito Moreto / Agencia O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/GjVa3pJYWFnrv3JBJOqJD0J8jPQ=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/5/v/I97LxzTrqAVC0DHvvFKA/75353987-sc-rio-de-janeiro-rj-23-02-2018-musica-a-cantora-teresa-cristina-lanca-album-no-qual-inte.jpg)
Caetano produziu álbum da cantora Teresa Cristina com canções de Noel Rosa — Foto: Guito Moreto / Agencia O Globo
![Caetano Veloso toca com índios no Circo Voador — Foto: Gabriel Monteiro / Agência O Globo](https://s2-oglobo.glbimg.com/wCh9i8sMPbWPd_vhWMrCeDseZjA=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/a/j/36xcFGTzmFk6Oc6GAUwQ/83020137-sc-caetano-veloso-toca-com-indios-no-circo-voador.-foto-gabriel-monteiro.jpg)
Caetano Veloso toca com índios no Circo Voador — Foto: Gabriel Monteiro / Agência O Globo
Publicidade
![Estreia de documentário 'Uma garota chamada Marina', sobre a cantora Marina Lima, teve a presença do ator e cineasta Antonio Pitanga e Caetano Veloso — Foto: Ari Kaye](https://s2-oglobo.glbimg.com/-yO3iGrcZwAR9dSxyUR-IgqLeuE=/1080x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/w/c/rAV54pQdOZ8mBpSjTvOg/85994189.jpg)
Estreia de documentário 'Uma garota chamada Marina', sobre a cantora Marina Lima, teve a presença do ator e cineasta Antonio Pitanga e Caetano Veloso — Foto: Ari Kaye
![No início da quarentena, Caetano publicou rotina intima na internet, com direito a momentos de tocar violão de pijama Reprodução — Foto: Reprodução](https://s2-oglobo.glbimg.com/nQaoAmiH7Z3GTu84aNxk84vNMno=/622x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/i/P/0LRDcxQE2Y7Wkq0L71cQ/87883216-desde-o-inicio-da-quarentena-os-fas-de-caetano-veloso-estao-tendo-a-oportunidade-de-conhece.jpg)
No início da quarentena, Caetano publicou rotina intima na internet, com direito a momentos de tocar violão de pijama Reprodução — Foto: Reprodução
Publicidade
![Caetano Veloso na estreia do show "Meu coco" no Vivo Rio — Foto: Ricardo Nunes](https://s2-oglobo.glbimg.com/Dmc6Vm6eEcVUvi_g5svlHEOc3LQ=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/q/A/SiF52AReCNz16d0icu0A/99503226-sc-o-cantor-caetano-veloso-na-estreia-do-show-meu-coco-no-vivo-rio.jpg)
Caetano Veloso na estreia do show "Meu coco" no Vivo Rio — Foto: Ricardo Nunes
![Caetano posa para divulgar seu disco Coco, lançado em outubro de 2021 — Foto: Divulgação](https://s2-oglobo.glbimg.com/qEjvxq0aT2p_VKhipy0WfoKoN5M=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/E/I/HbXtAAQMuaqiE6I2QrWQ/95308129-sc-exclusiva-caetano-veloso-lanca-single-de-seu-novo-album-coco.jpg)
Caetano posa para divulgar seu disco Coco, lançado em outubro de 2021 — Foto: Divulgação
Publicidade
![Caetano com uma bandeira com os rostos de Bruno e Dom Divulgação — Foto: Divulgação](https://s2-oglobo.glbimg.com/UoWvkeWLgunmDraJKvkRa92p7Yc=/768x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/n/x/e3LXQWTdA4s8NgBVYbag/99616981.jpg)
Caetano com uma bandeira com os rostos de Bruno e Dom Divulgação — Foto: Divulgação
A Itália muitas vezes entra no pensamento de Caetano Veloso, pensamos naquela areia que se deposita nos carros de Roma da música "Reconvexo", mas pensamos sobretudo no grande amor que o público italiano tem por ele.
Ainda me lembro de um concerto, há alguns anos, no Teatro de Ostia Antica, onde a alegria de ouvir sua voz explodiu como um cometa entre aquelas ruínas antigas. Como se você fosse um coral. Lá sua voz rugia como se você se fundisse com nosso coração até explodir.
Em nome de todos os seus admiradores italianos, gostaria de desejar um feliz aniversário a Caetano Veloso. E imensa gratidão."