O poeta venezuelano Rafael Cadenas, de 92 anos, foi agraciado nesta quinta-feira, na Espanha, com o Prêmio Cervantes, o mais prestigioso das letras em castelhano. Com vinte livros de repercussão internacional, Cadenas nunca se esquivou da militância política, que lhe valeu o exílio de seu país em meados do século passado.
"Por sua vasta e extensa obra literária, o júri reconhece a importância de um criador que fez da poesia a razão de sua própria existência e a levou a excelência em nosso idioma", disse o ministro da Cultura espanhol, Miquel Iceta, ao ler o veredicto do júri. "Sua obra é uma das mais importantes e demonstra o poder transformador da palavra quando a linguagem é elevada, é levada ao limite de suas possibilidades criativas", continuou.
Nascido em Barquisimeto, em 1930, o poeta e ensaísta Cadenas se tornou autor essencial para a poesia latino-americana nas últimas décadas. Com apenas 16 anos, em 1946, publicou sua primeira coletânea, "Cantos iniciais". Desde então, já recebeu inúmeros prêmios por sua obra, incluindo o Prêmio Nacional de Literatura de seu país (1985), o de Romance Idiomas no México (2009) e o Prêmio García Lorca na Espanha (2015).
Por sua militância no Partido Comunista da Venezuela, foi preso e posteriormente exilado durante a ditadura de Marcos Pérez Jiménez (1952-1958), período em que se refugiou em Trinidad e Tobago.
Com a queda da ditadura, seu retorno ao país teve um de seus momentos mais prolíficos: em 1958 editou "La isla" e, dois anos depois, "Los Cuadernos del Exilero". Em 1963 publicou "Defeat" (1963), poema que acabou se tornando um clássico em um momento em que a América Latina era sacudida por governos autoritários.
Já consagrado, Cadenas produziu "Manobras Falsas" (1966), "Intemperie" (1977) ou "Amante" (1983).
Ainda ativo, o poeta tem criticado fortemente os governos de Nicolás Maduro e seu antecessor, o falecido Hugo Chávez.
Durante o seu discurso, Miquel Iceta disse que o seu ministério contactou Cadenas, que aos 92 anos vive atualmente em França, e que afirmou que “tem alguma dificuldade” com a sua saúde, pelo que não é certo se irá assistir à cerimônia de Cervantes.
O prêmio é entregue todo dia 23 de abril, dia da morte de Miguel de Cervantes, na Universidade de Alcalá de Henares, cidade natal do autor de Dom Quixote de la Mancha.
Na solene cerimônia, o vencedor recebe o prêmio das mãos do Rei e da Rainha da Espanha, Felipe VI e Letizia. O Cervantes é dotado de 125 mil euros.
Desde que começou a ser atribuído em 1976, o prêmio foi atribuído a autores como Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Camilo José Cela, Álvaro Mutis, Eduardo Mendoza, Carlos Fuentes e Sergio Ramírez.
O triunfo de Cadenas este ano confirma que o júri de Cervantes deixou para trás a tradicional alternância anual entre autores espanhóis e latino-americanos, já que em 2021 o prêmio foi conquistado pela uruguaia Cristina Peri Rossi.
De acordo com o regulamento, o júri para decidir o Cervantes deve incluir os vencedores dos dois anos anteriores, mas isso não aconteceu este ano: o poeta espanhol Francisco Brines (prêmio 2020) morreu em 2021, poucos dias após receber o prêmio, e Cristina Peri Rossi, que venceu no ano anterior, pediu licença, segundo o Ministério da Cultura.