'Titter'? Musk 'muda' nome do Twitter na fachada da sede, na Califórnia

Letra W é coberta com tinta branca, e bilionário faz piada na rede com palavra que pode ser traduzida como 'risinho nervoso'

Por O Globo — Rio


Musk 'muda' nome do Twitter na fachada da sede, na Califórnia Justin Sullivan/Getty Images/AFP

O bilionário Elon Musk aprontou mais uma no Twitter, revelou o site Gizmodo. Desta vez, na placa da sede da empresa, que nesta segunda-feira amanheceu com o “W” pintado de branco – fazendo com que o nome fosse lido como “Titter”.

Literalmente, a palavra titter significa “riso nervoso, risinho”. Mas Musk é pródigo em piadas que envolvem a palavra tit – teta. Em 2021, ele disse estar pensando em criar uma universidade, com o nome de Texas Institute of Technology & Science, cuja sigla seria... TITS (tetas, em português).

Em sua própria conta na rede social, Musk assumiu a autoria da “brincadeira”. Ele contou que, há alguns dias, havia coberto o “W” com uma faixa branca, mas o proprietário do prédio reclamou da intervenção na fachada. Musk, então, simplesmente pintou a letra com a mesma cor do fundo do letreiro na noite de domingo. “Problema resolvido!”

Musk ainda fez uma piadinha: “Tentaram suprimir nosso titter”, com um emoji cobrindo o riso com a mão.

No ano passado, o bilionário já havia feito uma enquete no próprio Twitter, perguntando se a rede social deveria mudar seu nome para Titter.

Desde que completou a aquisição do Twitter, em outubro, Musk demitiu boa parte dos funcionários – incluindo os zeladores, o que obrigou as pessoas a levarem seu próprio papel higiênico para os escritórios – e costuma atrasar o aluguel da sede da empresa.

No início deste mês, o clássico pássaro azul do site foi temporariamente substituído pela imagem de um Shiba Inu, o cachorro da criptomoeda Dogecoin.

Mais recente Próxima Dengo aproveita Páscoa para abrir primeira loja internacional de chocolates em Paris