'A senhora já encontrou a rainha?': o dia em que não reconheceram Elizabeth II

• Obituário: Morre Elizabeth II, a rainha que uniu os britânicos em crises, guerras e dilemas da monarquia
• 'Era como se fosse uma pessoa da família': Com flores e bilhetes, súditos homenageiam Elizabeth II

Mas, numa entrevista para Kay Burley, apresentadora da Sky News, a melhor lembrança que ele se dispôs a revelar foi bem mais pitoresca, ao comentar como era o senso de humor da soberana britânica.

Griffin contou que, como de costume, a rainha reservava o mês de maio para ir, aos fins de semana, descansar no Castelo de Balmoral, na Escócia. Nessas ocasiões, lembra ele, Elizabeth II gostava de fazer piqueniques na hora do almoço, quando saía sempre com um segurança. Numa dessas ocasiões, ele próprio a acompanhou, e vem daí a história.

• 'London Bridge caiu': O plano secreto para os dias após a morte da rainha
• Trono: William agora é o primeiro na linha de sucessão; veja gráfico

– Foi ótimo, tivemos uma boa conversa e saímos para caminhar. Normalmente, não encontrávamos ninguém nesses passeios, mas naquela vez dois turistas vieram até nós – narrou, lembrando que a rainha sempre parava para cumprimentar as pessoas.

– Eram dois americanos fazendo um passeio de férias, e logo ficou claro que eles não tinham reconhecido a rainha.

Segundo Griffin, os turistas contaram animados de onde eram, para onde iam e onde já tinham estado no Reino Unido.

– Exatamente como eu imaginei, um deles virou-se e perguntou: "Onde a senhora mora?", no que ela, prontamente, respondeu: "Em Londres, mas tenho uma casa de férias do outro lado da colina".

• Polêmicas: Os maiores escândalos da família real em 70 anos de reinado de Elizabeth II
• Riqueza: Fortuna pessoal da rainha Elizabeth II é estimada em R$ 2 bilhões

E a história só melhora, conforme a falta de noção dos turistas se estabelece de vez, quando o ex-segurança da rainha lembra que um dos americanos emendou com mais perguntas: "Com que frequência a senhora vem aqui?"

– Sem titubear, ela disse: "Desde criança. Portanto, há mais de 80 anos" – contou o segurança, a essa altura já arrancando risos da repórter.

Não satisfeito, o turista, intrigado, refletiu em voz alta que, se aquela senhora frequentava o local há 80 anos, certamente ja teria esbarrado com a rainha da Inglaterra: "A senhora já encontrou com ela?"

Mais uma vez, sem titubear, Elizabeth emendou: "Não conheci [a rainha], mas o Dick, aqui, sempre se encontra com ela", contou.

• Pedro Doria: A rainha que perdoou o inventor do computador, punido por ser gay
• Ancelmo Gois: Esconderam o 'Piranhão' para a rainha Elizabeth II não ver

– O rapaz, espantado, voltou-se para mim: "Você conhece a rainha? Como ela é?". Bem, como eu já estava a serviço da rainha há tempos, sabia que podia fazer uma graça. Falei: "Ela é muito birrenta às vezes, mas tem um ótimo senso de humor".

Tomado pelo entusiasmo, o americano abraçou Griffin, entregou uma câmera à rainha e pediu que ela tirasse uma foto dele ao lado do ilustre conhecedor de Elizabeth II.