The happy couple broke the news to their daughters by giving them T-shirts that read, “I’m going to be a big sister.”