Eis essen im Urlaub: Die wichtigsten Vokabeln und aktuelle Verkaufspreise in beliebten 40 Urlaubsregionen

Ein leckeres Eis zu essen gehört im Urlaub einfach dazu. Damit du dich schon zuhause auf deine Reise vorbereiten kannst, zeigen wir dir in diesem Artikel, wie verschiedene Lieblingseissorten in verschiedenen Sprachen heißen und welche Sätze und Worte du benutzen kannst, um die kalte Leckerei in der Eisdiele zu bestellen. Zusätzlich haben wir die aktuellen Eispreise für die 40 beliebtesten Urlaubsregionen recherchiert, damit du außerdem weißt, ob deine Urlaubskasse genug für zwei, drei oder sogar zehn Kugeln Eis hergibt.

Ein Eis von der Eisdiele ist der perfekte Vorwand für eine kleine Auszeit. Ob in der Mittagspause, zum Feierabend oder am Wochenende mit Freunden oder bei einem Ausflug mit der Familie – zu einer Kugel Eis in der Waffel oder im Becher sagt fast niemand nein. Denn das eiskalte Dessert ist mehr als nur ein schneller Snack; es schafft einen Moment des sozialen Miteinanders und weckt Erinnerungen an unsere Kindheit.

Urlaubszeit = Eiszeit

Im Sommer und an besonders warmen Tagen wird die Leckerei außerdem zur willkommenen Abkühlung. Keine andere Nascherei ist daher so stark mit Urlaubserinnerungen verbunden wie das Eis. Das Gute ist, dass es sich in allen Urlaubsregionen großer Beliebtheit erfreut und somit überall verfügbar ist. Das einzige, was sich häufig unterscheidet, ist der Preis der Delikatesse.

Damit du einen Vorgeschmack auf die Preise einer Kugel Eis im Urlaub bekommst, hat das Kulturteam von Preply eine große Recherche durchgeführt und insgesamt 200 Eisdielen in den beliebtesten Urlaubsregionen untersucht und ihre Verkaufspreise erhoben.

Von der Algarve bis nach Zypern verraten wir dir, wie viel Budget du einplanen musst, wenn du dir im Urlaub jeden Nachmittag ein Eis gönnen willst und warnen dich, wo dein täglicher Eishunger teuer werden kann. So kannst du dich ganz entspannt auf deine Reise vorbereiten oder deinen nächsten Urlaubsort ganz gezielt auswählen.

Online-Lehrkräfte

Lerne mit unseren erfahrenen Lehrkräften aus aller Welt eine Sprache im Einzelunterricht.

Deutschunterricht Spanischunterricht Englischunterricht

So viel kostet eine Kugel Eis im Urlaub

• Die preiswerteste Kugel Eis finden Urlauber in diesem Sommer an den Stränden der Türkischen Riviera. Im Durchschnitt kostet eine Portion der kalten Leckerei nur 0,55 Euro. Die Eisdielen an der türkischen Mittelmeerküste sind damit europaweit die einzigen, die eine Portion Eis für unter einen Euro anbieten.
• In den beliebtesten Urlaubsregionen zahlt man im Schnitt 2,39 Euro für eine Kugel Eis. Ein stattlicher Preis, der auf verschiedene Weise zustande kommt. Zum einen spielen die teureren Betriebskosten für die Eisdielen in touristischen Gegenden eine Rolle. Außerdem schwankt der Eisverkauf saisonal. Besonders im Winter wird in den Urlaubsorten wenig Eis verkauft. Das Geld für den Winter muss im Sommer mitverdient werden. Nicht zu vergessen: Wegen der Inflation sind die Kosten für Zutaten und Kühlung in letzter Zeit gestiegen und das spiegelt sich ebenfalls im Preis wider.
• Weniger als 1,50 Euro pro Kugel zahlt man, außer in der Türkei, nur an der albanischen Mittelmeerküste (1,03 Euro) und im Urlaub am ungarischen Plattensee (1,22 Euro).

Günstiges Eisvergnügen in Deutschland

• Der Europavergleich macht deutlich: In deutschen Ferienregionen ist das Eis von der Eisdiele erstaunlich preiswert. In allen sechs untersuchten Regionen liegt der Preis für eine Kugel Eis unter dem europäischen Durchschnitt. Besonders günstig sind Sankt Peter-Ording an der Nordseeküste und die Bodenseeregion, wo eine Kugel Eis im Durchschnitt nur 1,66 Euro kostet. Damit landen diese deutschen Urlaubsorte in den Top 5 der Reiseziele für günstiges Eisvergnügen.
• Auf der Insel Sylt müssen Gäste am tiefsten in die Tasche greifen, denn dort kostet eine Kugel Eis etwa 2,36 Euro. An der Ostsee hingegen gibt es eine Kugel Eis für unter zwei Euro. Interessanterweise ist Rügen mit 1,74 Euro günstiger als der Timmendorfer Strand, wo eine Kugel Eis 1,98 Euro kostet. Am bayerischen Chiemsee liegt der Preis für die kühle Leckerei bei etwa 1,92 Euro.
• Auch in Österreich ist das Eisvergnügen vergleichsweise erschwinglich. In Tirol gibt es die Kugel in der Waffel für 1,74 Euro. Etwas günstiger ist der eiskalte Snack am Wörthersee in Kärnten, wo eine Portion schon für 1,70 Euro zu haben ist.

Lernen mit Online-Kursen

Finde Kurse, die zu deinem Sprachniveau und deinen Zielen passen.

Englisch lernen: Englischkurse Deutsch lernen: Deutschkurse Spanisch lernen: Spanischkurse

Das beste Eis kommt aus Italien und zum fairen Preis

• Etwas teurer wird es im Gelato-Paradies Italien: Etwa 2,77 Euro muss man für eine Kugel italienisches Eis bezahlen. Besonders kostspielig wird es in der Hauptstadt Rom, wo eine Portion im Schnitt für 3,63 Euro verkauft wird. Mit nur drei Kugeln kommt man hier so auf einen stolzen Preis von fast elf Euro. Im beliebten Badeort Rimini an der Adria wird das Gelato aktuell für 3,00 Euro gehandelt.
• Typische und beliebte Eissorten in Italien sind Fior di Latte (Milcheis), Stracciatella (Milcheis mit Schokostücken) und Limone (Zitroneneis). Einige Eisdielen locken eishungrige Kunden mit einer Auswahl von bis zu 150 verschiedenen Geschmacksrichtungen. Wenn du Lust hast Italienisch zu lernen, dann wäre doch Italienisch-Privatunterricht mit einer der sympathischen Lehrkräfte von Preply eine gute Idee. Im nächsten Italienurlaub kannst du dein Eis dann bereits in der Sprache der Einheimischen bestellen.
• Übrigens, die preiswerteste Abkühlung in der Waffel gibt es in Italien am Gardasee (2,14 Euro) und auf Sizilien (2,52 Euro).

In Norwegen wird Eisessen zum Luxus

• In welcher Urlaubsregion kostet der erfrischende Snack in der Waffel am meisten? Es mag überraschen, aber das teuerste Eis gibt es nicht in einem klassischen Sommerurlaubsziel. Mit einem Preis von 5,41 Euro pro Portion ist Norwegen das teuerste Land für eine Portion Eis. Zum Glück ist die beliebte Reiseregion der Westfjorde nicht klassischerweise bekannt für Sonne, Strand und Meer. Deshalb ist das Eis hier eher ein Genuss, den man sich als Tourist nur ab und zu gönnt.
• Unter Personen, die in der Gastronomie und in Urlaubsländern arbeiten, ist Englisch die am weitesten verbreitete Fremdsprache. Falls du im Urlaub die lokale Sprache nicht beherrschst, versuche es doch einmal auf Englisch! Über Preply kannst du viele großartige muttersprachliche Lehrkräfte finden, die Englischkurse anbieten, die Spaß machen. Mit ihnen kannst du deine Kenntnisse aus der Schulzeit aufzufrischen oder dein schon bestehendes Sprachniveau verbessern.
• Um den Verkaufspreis für eine Kugel Eis zu kalkulieren, spielen verschiedene Faktoren eine Rolle. Da wären zunächst einmal die Kosten für die Zutaten, aber auch für die Waffel oder den Becher. Hinzukommen die Personalkosten und andere Betriebsausgaben wie die Miete der Eisdiele, Marketing und Abschreibungen von Ware, die nicht verkauft werden konnte. Dann wollen natürlich auch der Staat und der Gastronom ihren Anteil haben: Es wird eine Mehrwertsteuer draufgeschlagen und der Eigentümer setzt eine Marge oben drauf, um seinen Gewinn zu erzielen.

Diese Geschmacksrichtungen kommen besonders gut an

Geschmäcker sind zwar verschieden, aber im Großen und Ganzen oft auch ziemlich ähnlich. Das zeigt sich zum Beispiel bei den beliebtesten Geschmacksrichtungen beim Speiseeis: Vanilleeis ist ein Allzeit-Favorit!

In vielen Ländern in Europa ist Vanille die beliebteste Eissorte, unter anderem in Deutschland, Großbritannien, Spanien und in der Schweiz. Mit seinem klassischen Geschmacksnote und seiner vielseitigen Verwendbarkeit ist Vanilleeis der totale Hit bei vielen Eisliebhabern.

Österreicher, Franzosen und Finnen ziehen dagegen den Genuss von Schokoladeneis vor. Man kann es ihnen nicht verübeln, denn auch Schoko ist ein echter Klassiker im Eisbecher.

In Italien ist der angesagte Favorit der Mehrheit eine andere Sorte: Pistazieneis. In Polen hingegen ist klassisches Sahneeis am beliebtesten.

Besuch in der Eisdiele: So könnt ihr im Urlaub ein Eis bestellen

Wer im Urlaub einige Worte in der Landessprache spricht, der wird schnell zum Liebling der Einheimischen. Das hat erst kürzlich eine Meinungsumfrage unter Italienern gezeigt, in der sie uns mitgeteilt haben, was sie über das Verhalten von Touristen denken.

Im nächsten Abschnitt listen wir dir daher einige wichtige Sätze und Vokabeln auf, mit denen du beim nächsten Besuch in der Eisdiele im Urlaub glänzen kannst.

Eis essen im Italienurlaub

la gelateria – die Eisdiele

il gelato – das Eis

Cono o coppetta? – Waffel oder Becher?

Quante palline? – Wie viele Kugeln?

Vorrei un cono / una coppetta con gusti … , per favore! – Ich hätte bitte gerne eine Waffel/ einen Becher mit …

Eis bestellen auf Englisch

ice cream shop – die Eisdiele

ice cream – das Eis

Cone or cup? – Waffel oder Becher?

I would like to have … and … in a cone/in a cup! – Ich hätte gerne … und … in der Waffel/im Becher!

Eis essen in Frankreich

le café glacier – die Eisdiele

la glace – das Eis

Je voudrais un cornet/pot avec deux boules, s'il vous plaît: … et … . – Ich hätte gerne eine Waffel/einen Becher mit zwei Kugeln, bitte: … und … .

Wirklich fließend Französisch lernst du am besten mit Französisch-Privatunterricht mit echten Muttersprachlern. Wirf einen Blick auf unsere talentierten Lehrkräfte auf Preply, um online Französisch zu lernen.

Eis essen im Spanienurlaub

la heladería – die Eisdiele

el helado – das Eis

¿Cucurucho o tarrina? – Waffel oder Becher?

¿Me pones un helado de …, por favor? – Könnte ich bitte eine Kugel mit … bekommen?

So haben wir den Preisvergleich recherchiert

Für die Untersuchung wurden die aktuellen Verkaufspreise für eine Kugel bzw. eine Portion Eis in 40 Urlaubsregionen recherchiert. Die Urlaubsregionen wurden aufgrund ihrer Relevanz für Urlauber aus dem deutschsprachigen Raum ausgewählt. Insgesamt wurden 200 Eisdielen und Eisverkaufsstellen untersucht und die aktuellen Verkaufspreise erhoben. Als Quellen wurden Webseiten der Gastronomen sowie Einträge und Rezensionen auf Google Maps verwendet. Die ausgewerteten Rezensionen durften nicht älter als ein Jahr sein. Die Verkaufspreise wurden im Apri 2024 erhoben. Für jede Region wurde ein Mittelwert aus fünf Verkaufspreisen gebildet. Die Mittelwerte ergaben das oben dargestellte Ranking.

Die internationalen Lieblingseissorten wurden lokalen Zeitungsberichten in den jeweiligen Nationen entnommen. Darunter Kölner Stadtanzeiger, Ansa und der Eisverband Il gelato artigianale.