Muttertag-Sprüche auf Englisch: Feiere die Mütter in deinem Leben
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2022/04/Muttertag-820x470.jpg)
Ich habe während des Studiums in einem Café gearbeitet und erinnere mich nur zu gut an die Muttertage. Alle Tische waren besetzt, es wurde herzlich gelacht, leckerer Kuchen gegessen und oft saßen drei Generationen an einem Tisch. Diese ausgelassene Muttertagsstimmung war ansteckend! Man kann Muttertage kitschig finden und so manche Blumengeschäfte übertreiben es mit der Werbung. Für mich ist der Muttertag aber ein schöner Anlass, um „Danke“ zu sagen, und zwar nicht nur meiner eigenen Mama, sondern allen Müttern, die ich kenne.
Du möchtest eine längere, persönliche E-Mail an die englischsprachigen Mütter in deinem Leben schreiben? Deine Lehrkraft hilft dir in deinem nächsten Englischunterricht gerne bei den richtigen Formulierungen. Für alle, die auf der Suche nach Zitaten oder Sprüchen zum Muttertag sind, habe ich am Ende dieses Artikels eine Auswahl besonderer Muttertagssprüche auf Englisch und Deutsch zusammengestellt.
Wann ist Muttertag?
Der Tag der Mütter wird weltweit gefeiert, jedoch nicht überall am selben Tag.
In Deutschland, Österreich und der Schweiz fällt der Muttertag traditionell auf den zweiten Sonntag im Mai, dieses Jahr ist das der 8. Mai. Auch in den USA ist der zweite Sonntag im Mai als festes Datum für den „Mother’s Day“ gesetzt. Im Vereinigten Königreich hingegen wird der Muttertag am vierten Sonntag der christlichen Fastenzeit gefeiert, die an Aschermittwoch beginnt und am Karsamstag endet. In 2022 fällt der britische Muttertag, der als „Mother’s Day“ oder „Mothering Sunday“ bekannt ist, auf den 27. März.
Woher kommt der Muttertag?
Der Muttertag, den wir heute kennen, stammt ursprünglich aus den USA. Die engagierte Frauenrechtlerin Anna Marie Jarvis hat 1907 in ihrer Heimat in West Virginia einen Gedenktag für ihre eigene verstorbene Mutter organisiert. Im folgenden Jahr wurde daraus eine Veranstaltung für alle Mütter und 1909 wurde dieser Muttertag bereits landesweit gefeiert. Jarvis wollte, dass der Muttertag eine private Würdigung all dessen ist, was die Mütter für ihre Familien tun. Der Muttertag verbreitete sich rasant schnell in andere Länder und in Deutschland war es tatsächlich der Blumenhandel, der die erste Werbung für den Muttertag machte.
Schönste Sprüche Muttertag 2022
Ob kurz oder lang, persönlich oder lustig: Wähle einen Muttertag-Spruch aus, der am besten zu dir und zu der Mutter oder Mutterfigur passt, die du feiern möchtest.
Happy Mother’s Day! | Alles Gute zum Muttertag! |
Mom, thank you so much for everything you do for all of us. We love you and we are so grateful for your support. | Mama, ich danke dir so sehr für alles, was du für uns alle tust. Wir lieben dich und wir sind so dankbar für deine Unterstützung. |
You’re a blessing to our family Mom! | Du bist ein Segen für unsere Familie, Mama! |
Happy Mother’s Day Mom! You mean so much to me. I hope your day is as special as you are. | Alles Gute zum Muttertag, Mama! Du bedeutest mir so viel. Ich hoffe, dein Tag ist so besonders, wie du es bist. |
Being a mother is a 24 hours job which demands all the love and commitment in this world. We love you and appreciate you. Happy Mother’s Day. | Eine Mutter zu sein ist ein 24-Stunden-Job, der alle Liebe und Hingabe dieser Welt erfordert. Wir lieben dich und schätzen dich. Alles Gute zum Muttertag. |
Happy Mother’s Day to the most amazing woman I know! You are just like a Mom to me! | Alles Gute zum Muttertag für die tollste Frau, die ich kenne! Du bist wie eine Mutter für mich! |
Wishing a very Happy Mother’s Day to all the moms. You are the ones who fill our lives with so much happiness and smiles. | Ich wünsche allen Müttern einen schönen Muttertag. Ihr seid diejenigen, die unser Leben mit so viel Glück und Lächeln erfüllen. |
Muttertagssprüche von Kindern und Muttertagsgedichte
Kleine Kinder haben großen Spaß an besonderen Anlässen! Wie wäre es, wenn ihr gemeinsam eine bunte Karte bastelt und den Müttern, Omas, Nachbarinnen und befreundeten Mamas schenkt? Die Kleinen können malen, kleben und schneiden und einen schönen Muttertag-Spruch aussuchen. Hier sind schöne Muttertagsprüche von Kindern:
Here is a flower
For a very special day Just for you On Mother’s Day. Many hugs and kisses, too Each one says that I love you |
Hier ist eine Blume
Für einen ganz besonderen Tag Nur für dich Zum Muttertag. Auch viele Umarmungen und Küsse Jeder einzelne sagt, dass ich dich liebe |
Thanks for being the best mom in the world! | Danke, dass du die beste Mama der Welt bist! |
You sew the buttons on my clothes
You give me a hankie for my nose You make good things for me to eat You buy me candy for a treat You wash my clothes and mend my socks Dear Mother, I love you lots and lots!
|
Du nähst die Knöpfe an meine Kleidung
Du gibst mir ein Taschentuch für meine Nase Du machst gute Sachen für mich zu essen Du kaufst mir Süßigkeiten zur Belohnung Du wäschst meine Kleidung und flickst meine Socken Liebe Mutter, ich habe dich ganz doll lieb! |
Muttertag-Sprüche per Whatsapp sind mittlerweile auch ein Trend. Sie können übrigens auch gesungen und als Sprachnachricht verschickt werden. Erwachsenen würde ich davon eher abraten (Achtung Kitschgefahr!) aber Kinder haben Spaß daran und Mamas und Omas freuen sich garantiert über das Ständchen und die Englischkenntnisse der Gratulantinnen und Gratulanten:
Melodie: Bruder Jacob
I love Mommy, I love Mommy, Yes I do, yes I do All I want to say Is “Happy Mother’s Day” I love you, I love you! |
Ich liebe Mami, ich liebe Mami, Ja, das tue ich, ja, das tue ich Alles, was ich sagen will Ist „Alles Gute zum Muttertag“ Ich liebe dich, ich liebe dich! |
Melodie: Twinkle Twinkle little star
Mommy, Mommy, I love you. Thanks for all the things you do. I love you And you love me. That’s the way it should be. Mommy, Mommy, I love you. Thanks for all the things you do! |
Mami, Mami, ich liebe dich. Danke für all die Dinge, die Du tust. Ich liebe Dich Und Du liebst mich. So sollte es auch sein. Mami, Mami, ich liebe dich. Danke für all die Dinge, die du tust! |
Ich wünsche euch allen einen wunderschönen Muttertag. Weitere Ideen und Anregungen für Festtagsgrüße und Sprüche auf Englisch findet ihr in unseren Artikeln zum Weltfrauentag, Ostern und Vatertag. Viel Spaß beim Stöbern!
P.S.: Meine eigene Mutter macht übrigens am Muttertag immer eine Fahrradtour mit ihren Freundinnen und lässt es sich gut gehen – Mütter dürfen sich nämlich auch selbst feiern, und auch nicht nur am Muttertag
Nächster Artikel
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2022/03/easter-384x256.jpg)
Frohe Ostern auf Englisch: Die besten Sprüche (und ein paar lustige Fakten..)
Du fragst dich, wie du deinen englischsprachigen Freunden am besten Frohe Ostern wünschst? Hier findest du klassische, religiöse und lustige Sprüche.
Vorheriger Artikel
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2022/04/Feature-3-384x256.jpg)
Vatertag 2022: Die schönsten Vatertag-Sprüche auf Englisch und Deutsch
Du suchst schöne Sprüche zum Vatertag? Erfahre in diesem Artikel, wie du die Vaterfiguren in deinem Leben mit Vatertag-Sprüchen auf Englisch und Deutsch ehren kannst.