Fürchtest du dich vor dem Subjuntivo im Spanischen? Sag adiós zu deinen Ängsten mit diesem ultimativen Leitfaden
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2023/07/imgonline-com-ua-CompressBySize-6y5HZEqvyGD1F-820x470.jpg)
- Subjuntivo Spanisch: Die Grundlagen
- Subjuntivo Präsens
- Gängige Ausdrücke und Redewendungen, die den Subjuntivo Präsens erfordern
- Subjuntivo der Vergangenheit
- Subjuntivo vs. Indikativ: Wann man welche Stimmung verwendet
- Subjuntivo in Substantivsätzen
Der Subjuntivo im Spanischen hat einen schrecklichen Ruf. Du kommst jedoch nicht um ihn herum, wenn du Meinungen, Befehle, Unsicherheiten, Zweifel und Wünsche in der Sprache mit der weltweit zweitgrößten Anzahl an Muttersprachlern ausdrücken und verstehen willst.
Du weißt nicht genau, wann du den Subjuntivo im Spanischen verwenden sollst? Kein Problem. Dieser Leitfaden enthält eindeutige Erklärungen, Expertentipps und detaillierte Beispiele, um dir das Leben zu erleichtern.
Bist du bereit, in deinem nächsten Online-Spanischunterricht mehr wie die Muttersprachler zu klingen und deine Mitlernenden zu beeindrucken? Dann lass und beginnen.
Subjuntivo Spanisch: Die Grundlagen
Der Subjuntivo im Spanischen ist eine besondere Form des Verbs, mit der du über Dinge sprichst, die noch nicht sicher sind, wie zum Beispiel Zweifel, Wünsche, Möglichkeiten oder Handlungen, die noch nicht stattgefunden haben.
Stell dir das folgendermaßen vor: Wenn du über etwas Bestimmtes sprichst, von dem du weißt, dass es wahr ist oder schon passiert ist, dann benutzt du die normale Verbform (Indikativ). Wenn du aber über etwas Ungewisses sprichst, das noch nicht eingetreten ist, dann verwendest du den Subjuntivo.
Da diese grammatikalische Stimmung verwendet wird, um Wünsche und Gefühle auszudrücken, hört man sie auch in berühmten spanischen Liedern. Ein großartiges Beispiel ist „Ojalá que llueva café“ von Juan Luis Guerra.
„Ojalá que llueva café“ bedeutet übersetzt „Ich hoffe, es regnet Kaffee“. Da Kaffee in vielen lateinamerikanischen Ländern ein traditionelles Symbol für Wohlstand ist, wird er hier als Metapher für Wohlstand und Glück verwendet.
Subjuntivo Präsens
Genau wie bei anderen spanischen Konjugationen kannst du den Subjuntivo Präsens bilden, indem du mit der Infinitivform des Verbs beginnst, die Infinitivendung weglässt und die entsprechende Subjuntivo-Endung hinzufügst. Für Verben auf -ar sind dies „-e, -es, -e, -emos, -éis, -en“, und für Verben auf -er und -ir „-a, -as, -a, -amos, -áis, -an“.
Nehmen wir zum Beispiel das Verb „hablar“ (sprechen). Im Subjuntivo Präsens wird es wie folgt konjugiert:
- Yo hable (Ich spreche)
- Tú hables (Du sprichst)
- Él/ella/usted hable [Er/sie/es/Sie (formell) spricht/sprechen]
- Nosotros/nosotras hablemos (Wir sprechen)
- Vosotros/vosotras habléis (Ihr sprecht)
- Ellos/ellas/ustedes hablen (Sie sprechen)
Ein Beispielsatz, in dem die Form „tú“ verwendet wird, wäre: „Es importante que hables con él“, was heißt „Es ist wichtig, dass du mit ihm sprichst“.
Denke daran, dass es im Subjuntivo Präsens unregelmäßige Verben gibt, die du separat lernen musst. Aber da viele unregelmäßige Verben zu den am häufigsten verwendeten Verben gehören, wie z. B. „tener“ (haben), wirst du viele Gelegenheiten zum Üben haben.
Gängige Ausdrücke und Redewendungen, die den Subjuntivo Präsens erfordern
In zahlreichen Ausdrücken und Redewendungen wird der Subjuntivo Präsens verwendet. Hier sind ein paar gängige Beispiele:
- Espero que… (Ich hoffe, dass…): Du könntest zum Beispiel sagen: „Espero que vengas a la fiesta“ (Ich hoffe, dass du zur Party kommst). Der Eintritt der Handlung ist nicht sicher, daher wird der Subjuntivo verwendet.
- No creo que… (Ich glaube nicht, dass…): Ein Beispiel hierfür ist „No creo que él tenga razón“ (Ich glaube nicht, dass er Recht hat). Auch hier wird der Subjuntivo verwendet, um eine subjektive Meinung auszudrücken und nicht, um eine Tatsache festzustellen.
- Es importante que… (Es ist wichtig, dass…): Ein Beispiel ist „Es importante que estudies para el examen“ (Es ist wichtig, dass du für die Prüfung lernst).
- Quiero que… (Ich will, dass…): Wenn du einen unordentlichen Spanischsprecher bei dir wohnen hast, kannst du deinen Wunsch als Aufforderung formulieren, indem du sagen: „Quiero que limpies tu habitación“ (Ich möchte, dass du dein Zimmer aufräumst).
Subjuntivo der Vergangenheit
Um Zweifel, Ungewissheit oder hypothetische Szenarien in der Vergangenheit auszudrücken, musst du im Spanischen den Subjuntivo imperfecto lernen, den es in zwei Formen gibt. Aber keine Sorge – die Formen sind austauschbar und bedeuten dasselbe.
Es handelt sich um die Form „-ra“ (z. B. hablara) und die Form „-se“ (z. B. hablase). In der Alltagssprache und -schrift wird jedoch häufiger die Form „-ra“ verwendet.
Nehmen wir zum Beispiel das Verb „hablar“ (sprechen). Im Subjuntivo der Vergangenheit wird es wie folgt konjugiert:
- Yo hablara/hablase (Ich sprach)
- Tú hablaras/hablases (Du sprachst)
- Él/ella/usted hablara/hablase (Er/sie/es/Sie (formell) sprach)
- Nosotros/nosotras habláramos/hablásemos (Wir sprachen)
- Vosotros/vosotras hablarais/hablaseis (Ihr spracht)
- Ellos/ellas/ustedes hablaran/hablasen (Sie sprachen)
Beispiel: „Quería que tú hablaras con él.“ (Ich wollte, dass du mit ihm sprichst.)
Häufige Auslöser für den Subjuntivo der Vergangenheit sind Satzanfänge wie „No creía que“ (Ich habe nicht gedacht, dass) oder „Esperaba que“ (Ich habe gehofft, dass).
Subjuntivo vs. Indikativ: Wann man welche Stimmung verwendet
Die Verwendung des Subjuntivo und des Indikativs im Spanischen mag knifflig erscheinen, aber wenn du den Kontext des Gesprächs verstehst, ist es gar nicht mehr so schwierig.
Der Indikativ wird für Fakten und Gewissheiten verwendet. Zum Beispiel „Él está en casa“ (Er ist zu Hause) kommuniziert eine Tatsache.
Andererseits drückt der Subjuntivo im Spanischen die Unwirklichkeit aus: Zweifel, Möglichkeit, Notwendigkeit oder eine nicht realisierte Handlung. In „Espero que él esté en casa“ (Ich hoffe, dass er zu Hause ist) wird der Subjuntivo zum Beispiel verwendet, um einen Wunsch auszudrücken, nicht eine Gewissheit.
Um zu unterscheiden, wann du im Spanischen den Indikativ oder den Subjuntivo verwendest, kannst du dich fragen: Gebe ich eine Tatsache an (Indikativ), oder drücke ich eine Unsicherheit aus (Subjuntivo)? Um den Bedeutungsunterschied weiter zu verdeutlichen, nimm diese beiden Sätze: „Sé que él está en casa“ (Ich weiß, dass er zu Hause ist – Indikativ) versus „No creo que él esté en casa“ (Ich glaube nicht, dass er zu Hause ist – Subjuntivo).
Subjuntivo in Substantivsätzen
Im Spanischen wird der Subjuntivo häufig in Substantivsätzen verwendet. Einfach ausgedrückt, sind Substantivsätze Teile eines Satzes, die als Subjekt oder Objekt fungieren können. Sie sind das „was“ oder „wer“ in einem Satz, mit dem die Handlung geschieht oder der die Handlung ausführt.
Substantivsätze werden häufig durch die Konjunktion „que“ (dass) eingeleitet. Wenn der Hauptsatz ein Verb der Beeinflussung, des Gefühls, des Zweifels oder der Verneinung enthält, wird im nachfolgenden Substantivsatz häufig der Subjuntivo verwendet.
Betrachte den Satz „Espero que tú vengas“ (Ich hoffe, dass du kommst). Hier beeinflusst das Verb „espero“ (ich hoffe) die Handlung, daher steht das Verb „vengas“ (du kommst) im Substantivsatz im Subjuntivo.
Subjuntivo in Adjektiv- und Relativsätzen
Adjektivsätze sind abhängige Sätze, die wie ein Adjektiv funktionieren und weitere Informationen über ein Substantiv oder Pronomen im Satz liefern.
Der Subjuntivo wird in Adjektivsätzen verwendet, wenn das Substantiv oder Pronomen, das er beschreibt, unbestimmt oder unbestimmbar ist. Zum Beispiel: „Busco un libro que tenga todas las respuestas“ (Ich suche ein Buch, das alle Antworten enthält). Hier wird „tenga“ (Subjuntivo Spanisch) verwendet, weil die Existenz eines solchen Buches ungewiss ist.
Vergleiche dies mit „Tengo un libro que tiene todas las respuestas“ (Ich habe ein Buch, das alle Antworten enthält). Wir verwenden „tiene“ (Indikativ), weil das Buch bekannt ist und existiert.
Subjuntivo in adverbialen Sätzen
Der Subjuntivo wird in Adverbialsätzen verwendet, wenn die Handlung im Satz vorweggenommen oder hypothetisch ist, z. B. „Voy a estudiar hasta que comprenda todo“ (Ich werde lernen, bis ich alles verstehe).
Ausdrücke wie „antes de que“ (vor) und „para que“ (damit) leiten oft Adverbialsätze ein und erfordern den Subjuntivo, wie in „Voy a repasar los verbos antes de que llegue el examen“ (Ich werde die Verben wiederholen, bevor die Prüfung ansteht).
Ein Beispiel für „para que“ könnte sein: „Estudia todos los días para que apruebes el examen“ (Lerne jeden Tag, damit du die Prüfung bestehst). In diesem Satz ist das Bestehen der Prüfung (apruebes, im Subjuntivo) das Ziel, das von einer anderen Handlung abhängig ist: jeden Tag zu lernen.
Subjuntivo in Konditionalsätzen (hypothetische Situationen)
Im Spanischen ist der Subjuntivo der Schlüssel zu Konditionalsätzen, also „was wäre wenn“-Situationen oder Dinge, die nicht wirklich passiert sind. Diese Sätze haben in der Regel die Struktur „Si + Satz mit Subjuntivo, Konditionalsatz“.
Diese Struktur ist vergleichbar mit dem Konjunktiv 2 im Deutschen. Das Verständnis dieser Parallele kann dir helfen, den Subjuntivo in spanischen oder hypothetischen Situationen zu verwenden, da die Struktur ähnlich ist.
Schauen wir uns einige Beispiele an:
- „Si tuviera más tiempo, viajaría más“ (Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich mehr reisen). Die Verwendung des Subjuntivo „tuviera“ veranschaulicht eine hypothetische Situation.
- „Si ella supiera la respuesta, nos lo diría“ (Wenn sie die Antwort wüsste, würde sie es uns sagen). Der Subjuntivo „supiera“ bezeichnet einen Zustand, der im Gegensatz zur Realität steht.
Genau wie im Deutschen können diese Sätze umgekehrt werden, wobei die gleiche Bedeutung beibehalten wird, z. B. „Viajaría más si tuviera más tiempo“ (Ich würde mehr reisen, wenn ich mehr Zeit hätte) und „Nos lo diría si ella supiera la respuesta“ (Sie würde uns sagen, wenn sie die Antwort wüsste).
Subjuntivo in Befehlen
Der Subjuntivo wird im Spanischen auch verwendet, um Befehle und Wünsche zu übermitteln.
Für negative Befehle, die sich an jemanden richten, den du kennst (informelle Form „tú“), wird der Subjuntivo Präsens verwendet, wie z. B. in „¡No salgas!“ (Geh nicht weg!).
Im Gegensatz dazu wird für affirmative Befehle, die an das informelle „tú“ gerichtet sind, im Allgemeinen die affirmative Imperativform (die oft mit dem Präsens Indikativ übereinstimmt) verwendet, wie z. B. „¡Estudia!“ (Lerne!).
Die formellen Befehle, die an „usted“ oder „ustedes“ gerichtet sind, verwenden den Subjuntivo jedoch sowohl im positiven als auch im negativen Kontext. Zum Beispiel verwenden „No hable“ (Sprich nicht) und „Hable“ (Sprich) beide den Subjuntivo.
Subjuntivo zum Ausdruck von Zweifeln, Gefühlen und unpersönlichen Ausdrücken
Um Zweifel, Ungewissheit, Emotionen oder unpersönliche Ausdrücke (eine Aussage ohne spezifisches Subjekt) auszudrücken, steht im Spanischen der Subjuntivo.
Betrachte den unpersönlichen Satz: „Es posible que llueva“ (Es ist möglich, dass es regnen wird). Auch bei der Wiedergabe von Gefühlen und unpersönlichen Ausdrücken kommt oft der Subjuntivo zum Einsatz, wie in „Es importante que estudies“ (Es ist wichtig, dass du lernst).
Zu den typischen Verben und Phrasen, die den Subjuntivo verwenden, gehören „dudar que“ (daran zweifeln), „tener miedo de que“ (Angst davor haben) und „es necesario que“ (es ist notwendig, dass), um nur einige zu nennen.
Häufige Fehler und Probleme mit dem Subjuntivo
Zu den häufigsten Fehlern bei der Verwendung des Subjuntivo im Spanischen gehören die falsche Verwendung des Indikativs, wenn der Subjuntivo erforderlich ist und umgekehrt, oder einfach die Verwendung der falschen Subjuntivo-Form.
Ein typischer Fehler ist die Verwendung des Indikativs statt des Subjuntivo nach bestimmten Sätzen. Ein Beispiel wäre „Espero que él viene,“ wenn es „Espero que él venga“ (Ich hoffe, dass er kommt) heißen muss.
Außerdem kann die Verwendung von „wenn“ (cuando) im Spanischen zu Verwirrung führen. Der Satz „Cuando estoy de vacaciones, me gusta ir a la playa“ (Wenn ich im Urlaub bin, gehe ich gerne an den Strand) verwendet beispielsweise den Indikativ, weil er sich auf eine allgemeine, wiederkehrende Situation bezieht.
Wenn wir jedoch über ein bestimmtes, aber ungewisses Ereignis in der Zukunft sprechen, verwenden wir den Subjuntivo: Zum Beispiel „Cuando esté de vacaciones en agosto, no responderé correos electrónicos“ (Wenn ich im August im Urlaub bin, werde ich nicht auf E-Mails antworten).
Hier wird der Subjuntivo „esté“ verwendet, denn obwohl der Sprecher plant, im Urlaub zu sein und keine E-Mails zu beantworten, handelt es sich um ein zukünftiges Ereignis und somit nicht um eine Gewissheit.
Die besten Strategien, mit denen du ein Subjuntivo-Profi wirst
Willst du den Subjuntivo wirklich beherrschen? Dann befolge diese Top-Tipps:
- Üben: Am schnellsten wirst du den Subjuntivo beherrschen, wenn du ihn in verschiedenen Situationen übst. Nimm an Spanischkursen teil, führe Gespräche und schreibe auf Spanisch.
- Benutze täglich Karteikarten: Karteikarten können dir dabei helfen, die unregelmäßigen Formen des Subjuntivo zu lernen. Schreibe den Infinitiv auf die eine und die Subjuntivo-Form auf die andere Seite und übe so lange, bis du die Subjuntivo-Konjugationen auswendig kannst.
- Präge dir die auslösenden Wörter ein: Wenn du die Ausdrücke (wie „espero que“ usw.) und Situationen lernst, die den Subjuntivo erfordern (wie Zweifel, Gefühle und Notwendigkeit), erkennst du, wann du ihn verwenden musst.
Subjuntivo Spanisch: Fazit
Die richtige Anwendung des spanischen Subjuntivo erweitert deine Fähigkeit, komplexe Sachverhalte wie Zweifel, Emotionen und Hypothesen auszudrücken und zu verstehen – alles wichtige Komponenten, um die spanische Sprache zu beherrschen.
Regelmäßiges Üben und fachkundige Anleitung sind unerlässlich, um diesen Teil der Grammatik schnell zu beherrschen. Das sind zwei Dinge, auf die sich Preply spezialisiert hat.
Diese innovative Sprachlernplattform bringt dich mit erschwinglichen Online-Spanischlehrkräften zusammen, die individuelle Lernpläne für deinen Einzelunterricht entwickeln, damit du schnell Fortschritte erzielst.
Möchtest du Spanisch schneller lernen? Dann buche noch heute eine Probestunde auf Preply und beginne deine Lernreise.
Nächster Artikel
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2023/01/Irregular-Spanish-verbs-384x256.png)
Unregelmäßige spanische Verben und ihre Konjugationstabellen
In diesem Beitrag gehen wir auf die grundlegende spanische Grammatik und Konjugation ein und wie einige häufige unregelmäßige Verben konjugiert werden.
Vorheriger Artikel
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2023/08/imgonline-com-ua-CompressBySize-GRfcCwum4p9B7-392x200.jpg)
Reflexive Verben im Spanischen – ein umfassender Leitfaden
Klare Erklärungen, praktische Tipps und Beispiele aus dem Alltag helfen dir, diesen wichtigen Teil der spanischen Grammatik zu lernen und fließender zu sprechen.