Verbindungswörter im Englischen: Tipps zur Verwendung
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2021/08/8-1-820x470.jpg)
Vokabellisten und Wortschatzübungen sind für die meisten Lernenden einer Fremdsprache an der Tagesordnung. Wer eine andere Sprache fließend nutzen möchte, sollte sich beim Lernen nicht nur auf die Anzahl der neuen Wörter konzentrieren, sondern auch darauf achten verschiedene Arten von Vokabeln zu lernen, um natürlich zu sprechen. Eine besonders wichtige Gruppe an Wörtern sind im Englischen Verbindungswörter oder „Linking Words“.
Diese Wörter werden verwendet, um Gedanken aneinander zu reihen Sie bringen die Aussagen in eine logische Reihenfolge oder kategorisieren sie. Verbindungswörter, die auf Englisch Linking Words genannt werden, verbinden zwei oder mehr Ideen miteinander und können manchmal sogar als Stilmittel eingesetzt werden.
Diese kleinen Wörter zu beherrschen ist sehr wichtig, da Aussagen durch sie natürlich und leicht verständlich klingen. Was gesagt werden will, klingt durch Verbindungswörter konsistenter und die Zuhörenden können dem Gespräch besser folgen. Linking Words spannen einen roten Faden durch das Gesagte. Wer wichtige Inhalte auf den Punkt bringen will, kann mit Hilfe von Verbindungswörtern seine Überzeugungskraft im Englischen schnell verbessern.
Besonders effektiv lassen sich diese kleinen aber wichtigen Wörter im Online-Englischunterricht üben.
Wo und wann werden Linking Words benutzt?
Wenn man beruflich oder privat englischsprachige Texte erstellt, ist die Verwendung von Verbindungswörtern unabdinglich, wenn man die Leserin oder den Leser durch den Text führen möchte. Hierdurch können Texte auch eine stilistisch anspruchsvolle Gestaltung und ein höheres Sprachregister erhalten. Außerdem stellen Verbindungswörter auch eine wechselseitige Beziehung zwischen einzelnen Satzbausteinen her.
Linking words finden allerdings im gesprochenen Englisch genauso häufig Verwendung. Sie stellen kausale, zeitliche sowie bei- und unterordnende Verbindung zwischen Sätzen und Satzteilen her, die dem Gesagten Struktur verleihen.
Englische Verbindungswörter können in unterschiedliche Funktionen eingeteilt werden. In diesem Artikel findest du eine Übersicht der relevanten Verbindungswörter, bzw. „Linking Words“ mit Beispielen, die für das Verfassen englischsprachiger Texte von besonderer Bedeutung sind.
Einteilung der Linking Words
Die Unterteilung der Linking Words und Linking Expressions kann grob nach ihrem Verwendungszweck und ihrer Bedeutung getroffen werden. Gleichzeitig stehen die nachfolgend aufgelisteten Begriffe in der Regel am Satzanfang, um damit dann ganze Sätze zu verbinden bzw. zu verknüpfen. Linking/Connecting Words, die häufig in der Satzmitte gebraucht werden, sind oft bei- oder unterordnende Bindewörter und entsprechend auch in der Erklärung zu unterordnenden Konjunktionen aufgeführt. Vergleiche die Gebrauchsmöglichkeiten:
Order – Reihenfolge
Folgende Begriffe werden verwendet, um Gedanken in eine Reihenfolge zu bringen:
Linking word | deutsche Entsprechung |
First/Firstly | zuerst/erstens |
Second/Secondly | zweitens |
Third | drittens |
Following | folgend/im Anschluss an |
Last but not least | zu guter Letzt |
First and foremost | in erster Linie |
Before | zuvor/bevor |
Subsequently | anschließend/im Anschluss |
Next | als nächstes |
First we need to make a plan, next we need to execute it.
(Zuerst müssen wir einen Plan machen, als nächstes müssen wir ihn ausführen.)
Last but not least, let’s talk about the last item on the agenda.
(Zu guter Letzt sprechen wir über den letzten Tagesordnungspunkt.)
Before we can vote, we need to have a discussion about the topic. (Bevor wir abstimmen können, müssen wir das Thema diskutieren.)
Addition – Ergänzung
Folgende Verbindungswörter werden genutzt, um klar zu vermitteln, dass es weiterhin um das Thema der vorhergegangenen Aussage geht.
Linking word | deutsche Entsprechung |
Additionally | zusätzlich |
In addition | außerdem |
Furthermore/further | ferner |
Moreover | zudem |
Not only… but also | nicht nur… ,sondern auch |
Besides | ferner/außerdem |
As well as | ebenso wie |
Jeff Bezos is the richest person in the world with a fortune of about 180 billion US dollars. In addition, he made $ 13 billion in a single day.
(Jeff Bezos ist der reichste Mensch der Welt mit einem Vermögen von etwa 180 Milliarden US-Dollar. Außerdem hat er an einem einzigen Tag 13 Milliarden US-Dollar verdient.)
The food on our trips to Italy was not only delicious, but also affordable. (Das Essen auf unseren Italienreisen war nicht nur köstlich, sondern auch günstig.)
Emphasis – Betonung
Diese Verbindungswörter werden genutzt, um Aussagen zu betonen, ihnen mehr Tragkraft zu verleihen bzw. eine persönliche Meinung auszudrücken.
Linking word | deutsche Entsprechung |
Especially | insbesondere |
Undoubtedly | zweifellos |
Clearly | eindeutig |
Definitely | definitiv |
Indeed/In fact | tatsächlich |
Obviously | offensichtlich |
Sarah became employee of the month for the second time. Clearly, she is good at her job. (Sarah wurde zum zweiten Mal Mitarbeiterin des Monats. Es ist offensichtlich, dass sie gut in ihrem Job ist.)
In fact, we don’t know what happened to the Nautilus. (Tatsächlich wissen wir nicht, was mit der Nautilus geschehen ist)
Result – Ergebnis
Folgende Linking words drücken aus, dass die nachfolgende Aussage kausal mit der vorhergehenden zusammenhängt.
Linking word | deutsche Entsprechung |
Therefore | daher |
Thus | dadurch |
As a result | aufgrund dessen |
Hence | daher |
Due to | aufgrund |
Consequently | folglich |
He did an excellent job, therefore he received a bonus. (Er machte seine Arbeit sehr gut, deshalb bekam er einen Bonus.)
Contrast – Gegensatz
Mit folgenden Verbindungswörtern kannst du Aussagen einander gegenüberstellen und auf Gegensätze aufmerksam machen.
Linking word | deutsche Entsprechung |
On the one hand…on the other hand | Einerseits…, andererseits |
Nevertheless | dennoch |
Unlike | anders als/nicht wie |
Even so | trotzdem |
Differing from | abweichend von/im Gegensatz zu |
In contrast | demgegenüber/im Gegensatz zu
|
but | aber |
although | obwohl |
Unlike most, Charles doesn’t like working in a team. (Im Gegensatz zu den meisten arbeitet Charles nicht gerne im Team.)
He can’t swim. Nevertheless he likes to spend time near water. (Er kann nicht schwimmen. Dennoch verbringt er gerne Zeit am Wasser.)
Example – Beispiele
Folgende Linking word sind nützlich, wenn du eine Aussage durch Beispiele verdeutlichen willst.
Linking word | deutsche Entsprechung |
for example, for instance | zum Beispiel |
that is | und zwar |
such as | wie beispielsweise |
including | einschließlich |
like | wie |
namely | nämlich, konkret |
I enjoy water sports, such as sailing and surfing. Ich mag Wassersportarten wie beispielsweise Segeln und Surfen.
He enjoyed the snacks he brought on the hike, namely nuts and apples, at the top of the mountain. Er genoss den Proviant, den er mit auf die Wanderung genommen hatte, nämlich Nüsse und Äpfel, auf dem Berggipfel.
Abschließende Gedanken
Obwohl Verbindungswörter oftmals nur kleine, relativ einfache Wörter sind, werten sie deinen Sprachgebrauch auf und geben deinen Aussagen Struktur. Besonders wichtig ist es, sich die Verwendung genau einzuprägen. Hierfür bietet es sich an, Beispielsätze zu verfassen und sich zu merken. Oder vielleicht lohnt es sich, Linking words in deine täglichen Englischübungen zu integrieren?
Nächster Artikel
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2021/03/Screen-Shot-2021-03-22-at-17.07.59.jpg)
Präpositionen: ein einfacher Leitfaden für die Verwendung von in, on & at
Verwirren dich die englischen Präpositionen in, on & at? Wir haben einen Leitfaden für dich erstellt! Werde zum Profi mit in, on & at auf Englisch.
Vorheriger Artikel
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2021/09/9-384x256.jpg)
Das Datum in englischer Schreibweise: So funktioniert‘s in Großbritannien und den USA
Daten sind in privater und geschäftlicher Kommunikation auf Englisch unerlässlich. Lerne hier die richtige britische und amerikanische Datumsschreibweise.