Liste d’adverbes courants en français : guide d’utilisation des adverbes français
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2021/06/imgonline-com-ua-CompressBySize-5VcnEL3KeV1pZ1Yh-820x470.jpg)
- Qu’est-ce qu’un adverbe en français ?
- Liste d’adverbes français : 135 adverbes les plus courants en français
- Quels sont les différents types d’adverbes en français ?
- Comment former des adverbes en français ?
À quoi ressemblerait notre communication sans des mots tels que « très », « jamais » ou « passionnément » ? Elle serait probablement très fade. Et oui, même cette phrase contient des adverbes !
« Très », « jamais » et « passionnément » sont eux aussi des adverbes. Et les adverbes sont parfois nécessaires pour donner du sens à une phrase, comme dans « Quand rentrez-vous ? » . Et quand ils ne sont pas indispensables, ils servent cependant à renforcer les descriptions et à pimenter notre communication. Par exemple, « Elle l’a regardé intensément » est une phrase dont le sens est bien plus riche que « Elle l’a regardé ».
Penchons-nous donc en détail sur ces petits mots qui font une grande différence dans notre langage. Si vous lisez cet article, vous vous demandez probablement comment apprendre le français en ligne, et nous sommes là pour vous aider ! Découvrez notre guide d’utilisation des adverbes français, ainsi qu’une liste de ceux que vous rencontrerez le plus fréquemment.
Qu’est-ce qu’un adverbe en français ?
Les adverbes sont des mots qui décrivent et modifient des verbes, des adjectifs ou d’autres adverbes. Lorsqu’un adverbe modifie un mot, cela signifie qu’il change son sens ou ajoute une précision ou un détail supplémentaire. Les adverbes peuvent même modifier des phrases entières.
Les adverbes nous en disent plus sur la manière, le lieu, l’emplacement, la raison, la fréquence ou la quantité. En français, ils peuvent modifier toutes les composantes majeures de la langue, à l’exception des noms, qui sont modifiés par les adjectifs.
Contrairement aux adjectifs, les adverbes sont invariables : ils ne changent donc pas de forme pour s’accorder en genre ou en nombre avec le mot qu’ils décrivent.
La plupart des adverbes français se terminent en -ment. Mais ce n’est pas le cas de tous, et il existe beaucoup d’adverbes construits sur un autre modèle. Il faut donc les apprendre. Nous avons inclus la majorité d’entre eux dans le tableau compris dans ce guide.
Étudions d’un peu plus près le fonctionnement des adverbes en français. Ils peuvent :
- Modifier un verbe : Il mange lentement.
- Modifier un adjectif : Je suis vraiment intéressé par l’art moderne.
- Modifier un autre adverbe : Marina est très en retard à son rendez-vous.
- Modifier une phrase entière : Malheureusement, j’ai raté mon vol.
Liste d’adverbes français : 135 adverbes les plus courants en français
Adverbe français | Traduction anglaise | |
Liste d’adverbes français qui se terminent en -ment | ||
1 | actuellement | currently |
2 | assurément | surely, definitely |
3 | autrement | differently, otherwise |
4 | calmement | calmly |
5 | certainement | certainly |
6 | clairement | clearly |
7 | complètement | completely |
8 | couramment | fluently |
9 | doucement | gently, quietly |
10 | également | also, equally |
11 | énormément | enormously |
12 | facilement | easily |
13 | fortement | strongly |
14 | franchement | frankly |
15 | fréquemment | frequently |
16 | habituellement | usually |
17 | heureusement | fortunately |
18 | honnêtement | honestly |
19 | joliment | prettily, nicely |
20 | largement | greatly, well |
21 | légèrement | lightly, slightly |
22 | lentement | slowly |
23 | malheureusement | unfortunately |
24 | poliment | politely |
25 | précisément | precisely |
26 | probablement | probably |
27 | profondément | deeply |
28 | rapidement | quickly |
29 | rarement | rarely |
30 | récemment | recently |
31 | seulement | only |
32 | suffisamment | sufficiently |
33 | sûrement | surely |
34 | tellement | so much, so many |
35 | vraiment | really, truly |
Locutions adverbiales | ||
36 | à côté | next to, beside |
37 | à droite | to the right |
38 | à gauche | to the left |
39 | à l’intérieur | on the inside |
40 | d’abord | first, firstly |
41 | en dehors de | outside, apart from |
42 | au-delà de | beyond |
43 | en bas | below, down |
44 | en effet | indeed, as a matter of fact |
45 | en face | opposite |
46 | en haut | up |
47 | en même temps | at the same time |
48 | en revanche | however, in contrast |
49 | là-bas | over there |
50 | là-dedans | in here, in there |
51 | là-dessus | on here, on there |
52 | lors de | during |
53 | nulle part | nowhere |
54 | par contre | in contrast |
55 | pas du tout | not at all |
56 | sans doute | without a doubt |
Autres adverbes | ||
57 | ailleurs | elsewhere |
58 | ainsi | thus, so |
69 | alors | then, so, at that time |
60 | après | afterwards |
61 | après-demain | the day after tomorrow |
62 | aujourd’hui | today |
63 | assez | enough |
64 | avant-hier | on the day before yesterday |
65 | aussi | also |
66 | aussitôt | straight away |
67 | autant | as many / as much |
68 | autrefois | in the past |
69 | beaucoup (de) | much, many |
70 | bien | well |
71 | bientôt | soon |
72 | cependant | however |
73 | certes | admittedly, of course |
74 | ci-dessous | below |
75 | combien (de) | how much, many |
76 | comment | how |
71 | davantage | more, longer |
78 | debout | standing, up |
79 | dedans | inside |
80 | déjà | already |
81 | demain | tomorrow |
82 | depuis | since |
83 | derrière | behind |
84 | désormais | from now on |
85 | dessous | below |
86 | dessus | above |
87 | devant | ahead, in front |
88 | d’habitude | usually |
89 | donc | therefore, so |
90 | encore | again, still |
91 | enfin | at last, finally |
92 | ensemble | together |
93 | ensuite | then, next |
94 | environ | about |
95 | hélas | alas |
96 | hier | yesterday |
97 | ici | here, now |
98 | jadis | once, formerly |
99 | jamais | never, ever |
100 | là | there |
101 | longtemps | a long time |
102 | loin | far |
103 | maintenant | now |
104 | mal | badly, wrongly |
105 | même | even |
106 | mieux | better |
107 | moins | less, least |
108 | néanmoins | nevertheless |
109 | où | where |
110 | parfois | sometimes |
111 | partout | everywhere |
112 | peu | little |
113 | peut-être | perhaps |
114 | plus | more |
115 | plutôt | rather |
116 | pourquoi | why |
117 | pourtant | yet |
118 | près | close |
119 | presque | almost |
120 | puis | then |
121 | quand | when |
122 | quelque | approximately |
123 | quelquefois | sometimes |
124 | si | yes, so, however, as |
125 | soudain | suddenly |
126 | souvent | often |
127 | surtout | above all |
128 | tant | so much |
129 | tard | late |
130 | tôt | soon, early |
131 | toujours | still, always |
132 | tout | very, quite |
133 | très | very |
134 | trop | too many, too much |
135 | vite | quickly |
Quels sont les différents types d’adverbes en français ?
Les adverbes français peuvent être organisés en dix catégories principales :
- Les adverbes de lieu, qui répondent à la question « où ? »
Exemples : devant, ici, quelque part
- Les adverbes de temps, qui répondent à la question « quand ? »
Exemples : plus tard, parfois, hier
- Les adverbes de quantité, qui répondent à la question « combien ? »
Exemples : encore plus, peu, tant
- Les adverbes de relation logique, qui répondent à la question « pourquoi ? »
Exemples : pourtant, quand même, aussi
- Les adverbes de manière, qui répondent à la question « comment ? »
Exemples : mal, vite, ensemble
- Les adverbes modaux, qui indiquent l’opinion du locuteur sur le sujet
Exemples : heureusement, certainement, par bonheur
- Les adverbes d’affirmation, qui peuvent renforcer une déclaration ou adoucir son impact
Exemples : précisément, sans doute, probablement
- Les adverbes de négation, qui s’emploient pour nier une phrase
Exemples : pas du tout, ne… rien, ne… jamais
- Les adverbes d’interrogation, qui fonctionnent comme des pronoms interrogatifs en français
Exemples : combien, qui, comment
- Les adverbes de liaison, qui connectent les phrases entre elles
Exemples : alors, ensuite, enfin
Comment former des adverbes en français ?
En français, les adverbes sont généralement formés à partir d’un adjectif. Pour former un adverbe en français, suivez les règles ci-dessous :
1. Quand l’adjectif masculin se termine par une consonne ou un -e muet
Quand l’adjectif masculin se termine par une consonne ou un -e muet, l’adverbe se construit en ajoutant le suffixe -ment à la forme féminine de l’adjectif. C’est la façon la plus courante de former des adverbes en français.
Exemples :
- Normal (forme masculine de l’adjectif) → normale (forme féminine de l’adjectif) → normalement (adverbe)
- Lent (forme masculine de l’adjectif) → lente (forme féminine de l’adjectif) → lentement (adverbe)
- Long (forme masculine de l’adjectif) → longue (forme féminine de l’adjectif) → longuement (adverbe)
NB :
Dans le cas de certains adjectifs se terminant par un -e muet au féminin singulier, celui-ci est remplacé par un -é pour des raisons phonétiques.
Exemples :
- Énorme → Énorm*é*ment
- Précise → Précis*é*ment
- Uniforme → Uniform*é*ment
Exceptions :
Il y a deux exceptions à cette règle. L’adverbe dérivé de l’adjectif gentil est gentiment (et non pas gentillement). Pour ce qui est de l’adjectif bref, l’adverbe est dérivé de la forme féminine brève, qui donne ensuite brièvement.
2. Quand l’adjectif masculin se termine par une voyelle, et autres adjectifs en -e
Quand l’adjectif masculin se termine par une voyelle ou un -e, il suffit d’y ajouter le suffixe -ment pour former un adverbe :
Grave → Gravement
Riche → Richement
Résolu → Résolument
Voici les exceptions à cette règle :
- Beau → bellement
- Gai → gaiement
- Traître → traîtreusement
Notez également qu’il faut ajouter un accent circonflexe à certains adjectifs qui se terminent en -u pour les transformer en adverbes. Cru devient ainsi cr*û*ment.
3. Quand l’adjectif masculin se termine en -ant ou -ent
Quand un adjectif se termine par -ant ou -ent au masculin singulier, il faut remplacer le -nt final par -mment pour le transformer en adverbe. Les adverbes qui en résultent se terminent donc en -amment ou -emment, mais ces deux suffixes se prononcent « amment ».
Prudent → prudemment
Élégant → élégamment
Il y a deux exceptions à cette règle, avec deux adjectifs qui se terminent en -ent mais qui ne se transforment pas en adverbe avec le suffixe -emment.
C’est le cas de :
- lent, lente → lentement
- présent, présente → présentement
Comment et quand employer les adverbes français dans une phrase ?
Contrairement à beaucoup d’autres règles de grammaire en français, la question de la place des adverbes dans la phrase est plutôt simple.
Il y a deux possibilités :
1. Lorsque l’adverbe modifie un verbe
Dans ce cas de figure, l’adverbe est placé après le verbe lors de l’utilisation d’un temps simple (présent, imparfait, futur simple, etc.)
Exemple :
- Ils courent rapidement.
L’adverbe « rapidement » modifie le verbe « courent » et est donc placé après celui-ci.
Mais que serait le français sans toutes ses exceptions ? Car avec les temps composés (comme le passé composé), les adverbes peuvent être placés soit entre l’auxiliaire et le participe passé, soit après le participe passé.
Lorsqu’un verbe est conjugué à un temps composé, les adverbes courts (bien, mal, …), les adverbes de manière et de quantité (beaucoup, trop, assez, …) et certains adverbes de temps indéfinis (souvent, toujours, trop, quelques fois, …) se placent généralement avant le participe passé.
Exemple :
- J’ai trop mangé pour le dîner.
D’autres sont en revanche placés après le participe passé. Il s’agit des adverbes avant, vite, lentement, et tard.
Exemple :
- Elle est arrivée tard à son premier cours.
Un conseil : les adverbes qui se réfèrent à une phrase entière sont généralement placés tout au début ou tout à la fin de celle-ci.
- Demain, elle ira au musée.
2. Lorsque l’adverbe modifie un autre adverbe ou un adjectif
Dans ce cas, les adverbes sont placés après le verbe et avant l’adjectif ou l’adverbe.
Exemples :
- C’est vraiment intéressant.
- Ils sont souvent occupés.
- Elle est très gentille.
Adverbes français : quelques exceptions
Les adjectifs suivants sont très courants, et leurs adverbes sont irréguliers. Nous vous conseillons donc de les apprendre.
Bon/Bonne → Bien
Meilleur(e) → Mieux
Mauvais(e) → Mal
Petit(e) → Peu
Envie de pratiquer votre français ?
Et voilà, vous venez de faire un grand pas dans votre parcours d’apprentissage du français !
La plupart des experts de langue s’accordent à dire que la meilleure façon d’apprendre une langue est de la parler dans un contexte pertinent pour l’élève.
« [Les élèves adultes] ne sont pas prêts à tolérer des contenus ennuyeux ou sans rapport avec leur vie, ni à suivre des cours de grammaire dénués de tout contexte. Ils ont besoin de matériel conçu pour leur présenter les structures et le vocabulaire qui pourra leur servir immédiatement, dans un contexte qui reflète les situations et les conditions qu’ils rencontreront lorsqu’ils utiliseront cette nouvelle langue. » (Apprentissage des langues pour adultes : perspectives, instructions et implications)
Il est donc important de s’appuyer sur des contenus et des contextes pertinents et intéressants, que vous appreniez les verbes ou les adverbes. Suivez de véritables conversations en français grâce à des cours particuliers de français et vous constaterez bientôt d’incroyables progrès !
C’est la meilleure façon d’apprendre le français que les francophones utilisent et de développer la confiance nécessaire pour participer à des conversations du quotidien.
Entraînez-vous bien !
Article suivant
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2023/10/3-eiffel-towers-and-french-words-392x200.jpg)
Les 20 verbes français les plus utilisés et leur conjugaison
Apprenez à conjuguer les 20 verbes français les plus courants au présent, au passé composé, à l'imparfait et au futur. Exemples et conseils grammaticaux inclus !
Article précédent
![](https://preply.com/wp-content/uploads/2022/04/8accents-francais-min-scaled.jpg)
Accents français : comment s’y retrouver lorsque l’on apprend la langue française ?
Accents français, comprenez les règles d’usage des principaux accents français et améliorez votre prononciation !