5 najlepszych certyfikatów z hiszpańskiego, które zademonstrują Twój poziom biegłości

Oto lista niektórych z najbardziej znanych i akceptowanych na całym świecie egzaminów certyfikacyjnych z języka hiszpańskiego. Czytaj dalej i rozwiń swoje umiejętności językowe!
Duline Theogene

Jeśli chcesz uzyskać obywatelstwo hiszpańskie, studiować lub pracować w kraju hiszpańskojęzycznym, możesz potrzebować testu certyfikacyjnego z języka hiszpańskiego, aby pokazać swój poziom biegłości.

W tym artykule przyjrzymy się pięciu uznanym na całym świecie hiszpańskim certyfikatom. Każdy z nich może udowodnić uniwersytetom, pracodawcom i departamentom imigracyjnym, że posiadasz wymaganą znajomość języka hiszpańskiego.

Ale najpierw omówimy różne poziomy określone przez Europejski System Opisu Kształcenia Językowego (CEFR), aby mierzyć poziom znajomości języka hiszpańskiego.

Przygotowujesz się do zdobycia jednego z certyfikatów z hiszpańskiego? Nasze lekcje hiszpańskiego online mogą Ci pomóc! Zajęcia indywidualne z doświadczonym nauczycielem są idealnym sposobem na skuteczne przygotowanie do egzaminu.

Poziomy biegłości językowej CEFR

language proficiency levels

Europejski System Opisu Kształcenia Językowego (CEFR) określa kompetencje językowe osób uczących się języka w skali od poziomu początkującego (A1) do poziomu mistrzowskiego (C2) w czterech sprawnościach językowych: czytaniu, pisaniu, mówieniu i słuchaniu.

Oto krótkie wyjaśnienie, czego oczekuje się od Ciebie na każdym poziomie:

Podstawowy (A1 i A2)

A1

Możesz rozumieć codzienne wyrażenia, przedstawiać się po przybyciu na miejsce i po prostu wchodzić w interakcje, o ile ludzie rozmawiają z Tobą wyraźnie i powoli.

A2

Na tym poziomie możesz w prosty sposób opisywać swoje codzienne czynności, zapamiętywać krótkie wyrażenia i udzielać jasnych informacji o swojej pracy lub życiu osobistym. Lepiej rozumiesz kontekst tekstu pisanego, mimo że nie znasz każdego przeczytanego słowa.

Średnio zaawansowany (B1 i B2)

B1

Możesz udzielać klarownych informacji w sprawach, które są Ci znane. Możesz także prowadzić rozmowę przez dłuższy czas. Zidentyfikujesz i użyjesz struktur gramatycznych bardziej skomplikowanych niż na poziomie A2. Łatwo Ci opowiadać o anegdotach, wydarzeniach, życzeniach i planach.

B2

Na tym poziomie możesz płynnie wchodzić w interakcje z innymi, rozumieć i formułować złożone idee w krótszym lub niemal natychmiastowym czasie.

Najlepszym sposobem na pokazanie biegłości w języku obcym jest nauka z native speakerem. Spróbuj naukę hiszpańskiego z native speakerem, aby doskonale przygotować się do zdobycia certyfikatu i poprawić swoje umiejętności komunikacyjne w hiszpańskim.

Biegły (C1 i C2)

C1

Wyrażasz się płynnie i spontanicznie, tworzysz dobrze skonstruowane teksty na różne tematy i rozumiesz szeroką gamę długich i wymagających tekstów.

Masz również świadomość błędów gramatycznych podczas mówienia lub pisania. Możesz je natychmiast poprawić, ponieważ Twój poziom znajomości języka pozwala zrozumieć podstawowe, a nawet złożone pojęcia gramatyczne.

Na tym poziomie masz nawet kwalifikacje do nauczania innych.

C2

Szybko rozumiesz i podsumowujesz złożone informacje z różnych źródeł. Potrafisz precyzyjnie i konsekwentnie wyrażać się, używając bogatej struktury językowej bez błędów gramatycznych i tworzyć teksty o charakterze naukowym lub literackim. Zasadniczo jesteś teraz ekspertem!

Teraz przyjrzyjmy się pięciu oficjalnym certyfikatom języka hiszpańskiego, aby określić, który z nich jest odpowiedni dla Ciebie.

Zdobycie certyfikatu z pewnością potwierdzi Twój poziom biegłości w języku hiszpańskim. Ale pamiętaj, że jego zdobycie wymaga solidnej wiedzy zarówno z gramatyki, jak i słownictwa. Dlatego zachęcamy Cię do kontynuowania nauki i zapoznania się z naszym artykułem o słówkach hiszpańskich dla początkujących, który pomoże Ci w przygotowaniu do egzaminu.

Testy certyfikacyjne z języka hiszpańskiego

Egzaminy certyfikacyjne z języka hiszpańskiego wykorzystują poziomy CEFR do pomiaru umiejętności językowych. Każdy z testów stanowi oficjalne poświadczenie znajomości języka hiszpańskiego.

Należy pamiętać, że tylko ci kandydaci, którzy mogą udowodnić, że hiszpański nie jest ich językiem ojczystym, kwalifikują się do większości poniższych egzaminów.

DELE 

Odpowiedni dla: osób ubiegających się o wizę i obywatelstwo, studentów szkół policealnych i pracujących profesjonalistów.

Ten oficjalny certyfikat jest przyznawany przez hiszpańskie Ministerstwo Edukacji, Kultury i Sportu. Jest wydawany przez Instituto Cervantes, hiszpańską instytucję publiczną utworzoną w celu promowania rozpowszechniania kultur latynoskich na arenie międzynarodowej.

Każdy egzamin DELE jest zgodny z kryteriami oceniania Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. Ten certyfikat znajomości języka hiszpańskiego nie ma daty ważności. Egzamin DELE z języka hiszpańskiego podzielony jest na sześć poziomów:

  1. Breakthrough (A1)
  2. Waystage (A2)
  3. Threshold (B1)
  4. Vantage (B2)
  5. Effective Operational Proficiency (C1)
  6. Mastery (C2)

Istnieją egzaminy certyfikacyjne dostosowane do poziomów A1, A2 i B1 dla uczniów w wieku od 11 do 16 lat.

Minimalny wynik pozytywny dla wszystkich poziomów to 60 punktów na 100. Terminy egzaminów ustala każdy ośrodek egzaminacyjny. Otrzymasz swoje wyniki w ciągu maksymalnie trzech miesięcy wraz z oficjalnym certyfikatem elektronicznym i dyplomem pocztą.

SIELE

Odpowiedni dla: studentów szkół policealnych i pracujących profesjonalistów.

W przeciwieństwie do DELE ten certyfikat obejmuje tylko poziomy A1, A2, B1, B2 i C1 CEFR. Został założony w 2016 roku i zaprojektowany przez najbardziej prestiżowe uniwersytety w Hiszpanii, Meksyku i Argentynie.

Egzaminy SIELE są ważne tylko przez pięć lat i dzielą się na następujące kategorie:

  1. SIELE Global (Ten kompleksowy egzamin umożliwia studentowi poświadczenie wszystkich czterech umiejętności językowych w jednym teście, który jest oceniany w skali od 0 do 1000).
  2. Słuchanie
  3. Pisanie
  4. Mówienie

SIELE jest atrakcyjny, ponieważ cztery sprawności językowe można zdawać oddzielnie na każdym egzaminie, z wyjątkiem SIELE Global. Ta opcja pojedynczego egzaminu może zminimalizować poziom stresu podczas każdej sesji i przygotować Cię do późniejszego przystąpienia do egzaminu DELE.

Każdy test czterech sprawności językowych oceniany jest w skali od 0 do 250 punktów. Studenci zainteresowani przystąpieniem do egzaminów certyfikacyjnych SIELE z języka hiszpańskiego mogą zarezerwować test w dogodnym dla siebie czasie, a także mogą przystąpić do testu online.

Wyniki otrzymasz maksymalnie w ciągu trzech tygodni wraz z zaświadczeniem (o ukończonym egzaminie) lub raportem wyników, w zależności od opłaconego testu.

Spanish language certifications (1)

CELU

Odpowiedni dla: studentów szkół policealnych i pracujących profesjonalistów

Ten egzamin certyfikacyjny z hiszpańskiego jest uznawany przez Ministerstwo Edukacji oraz Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Kultu Argentyny.

CELU jest przeprowadzany dwa razy w roku, w czerwcu i listopadzie. Od 2021 r. nie ma możliwości przystąpienia do testu online.

Skala ocen waha się od „dobry” do „doskonały”, a egzamin obejmuje tylko poziomy odpowiadające poziomom B1-B2 (średnio zaawansowany) i C1 (zaawansowany). W przeciwieństwie do DELE i SIELE test CELU jest podzielony na część ustną i pisemną. Nie bierze pod uwagę struktury gramatycznej.

Po zdaniu testu uczniowie otrzymują wyniki i certyfikat w ciągu maksymalnie czterech miesięcy. Jest uznawany przez instytucje akademickie i zawodowe w Argentynie, Brazylii, Chinach i we Włoszech.

Jeśli językiem ojczystym kandydata jest hiszpański, ale chodził do szkoły w kraju, w którym hiszpański nie jest językiem urzędowym, może przystąpić do testu.

TELC

Odpowiedni dla: osób ubiegających się o wizę, studentów szkół policealnych i pracujących profesjonalistów

Certyfikat ten ma szeroki zakres uznania. Wydawany jest przez TELC GmbH i Stowarzyszenie Testerów Językowych w Europie (ALTE).

Hiszpański certyfikat TELC nie traci ważności. Daty przystąpienia do egzaminu są ustalane przez każde centrum egzaminacyjne, a egzaminy certyfikacyjne z języka hiszpańskiego są podzielone w następujący sposób:

  1. TELC Español A1
  2. TELC Español A2
  3. TELC Español B1
  4. TELC Español B2
  5. TELC Español A1, A2, B1 i B2 Escuela (dla naukowców)

Skala ocen wynosi od 0 do 100 punktów, a wynik pozytywny to 60. Kandydaci muszą podejść do tych testów na miejscu, a certyfikaty powinni otrzymać po sześciu tygodniach od dnia przystąpienia do egzaminu.

ECL

Odpowiedni dla: osób ubiegających się o wizę i profesjonalistów

Podobnie jak TELC, certyfikat ECL jest wydawany i zatwierdzany przez Stowarzyszenie Testerów Językowych w Europie (ALTE). Jednym z jego podobieństw do egzaminu CELU jest to, że potwierdza on tylko poziomy B1, B2 i C1.

Umiejętności sprawdzane na egzaminie certyfikacyjnym z języka hiszpańskiego ECL to czytanie, pisanie i słuchanie. Kandydaci są oceniani w skali od 0 do 100 punktów; wynik pozytywny to 60.

Wirtualna opcja prezentacji tego testu nie jest obecnie dostępna. Studenci mogą spodziewać się wyników wraz z zaświadczeniami w ciągu miesiąca od dnia, w którym przystąpili do testu.

Jeśli szukasz wsparcia w grupie podczas przygotowań do certyfikatu z hiszpańskiego, zdecyduj się na nasze kursy hiszpańskiego. Wspólne nauka i wymiana doświadczeń z innymi uczestnikami może znacznie przyspieszyć Twój postęp!

3 artykuły

Szukaj lektora

Szukaj lektora

Wybierz ulubionego lektora, z którym chcesz mieć lekcje

Wybierz zajęcia

Wybierz zajęcia

Szukaj lekcji dopasowanych do Twoich celów i poziomu

Powiązane artykuły

  • Hiszpańskie wskazówki i materiały

5 najlepszych filmów do nauki hiszpańskiego

Ograniczanie nauki hiszpańskiego do podręczników to błąd. Uniknij nudy. Prezentacja 5 najlepszych filmów do nauki hiszpańskiego.