Os 25 verbos em italiano mais comuns e como usá-los

Domine a gramática do italiano com nossa lista dos 25 verbos italianos mais comuns. Saiba como usá-los corretamente com nosso guia prático para iniciantes.
Alice Orrù

Ciao a tutti! Pronto para mergulhar no mundo dos verbos em italiano?

Por ser um dos aspectos mais importantes e complexos do idioma, aprender a conjugação de verbos em italiano é crucial para todos aqueles que querem conquistar a fluência nessa língua magnífica.

Se você é um iniciante que está apenas começando ou já fez aulas de italiano online, este artigo apresenta os 25 verbos em italiano mais comuns, além de insights para ajudá-lo a entender e usar os verbos italianos como um nativo.

Verbos em italiano mais comuns

Ao falar italiano com falantes nativos, você notará que alguns verbos surgirão com mais frequência que outros durante suas conversas. Aqui está uma lista dos 25 verbos em italiano mais comuns:

  • abitare, “viver”
  • andare, “ir”
  • avere, “ter”
  • capire, “entender”
  • conoscere, “conhecer”
  • dare, “dar”
  • dire, “dizer”
  • dovere, “dever”, “precisar”
  • essere, “ser”
  • fare, “fazer”
  • finire, “finalizar”
  • guardare, “assistir”
  • mangiare, “comer”
  • mettere, “colocar”
  • parlare, “falar”, “conversar”
  • potere, “poder”, “ser capaz de”
  • prendere, “pegar”
  • sapere, “saber”
  • sentire, “ouvir”,  “sentir”, “cheirar”, “saborear”
  • stare, “ficar”, “estar”
  • trovare, “encontrar”
  • uscire, “sair”
  • vedere, “ver”
  • venire, “vir”
  • volere, “querer”

 

Você pode ver as conjugações do tempo presente e frases de exemplo para todos esses verbos comuns abaixo — mas, antes de começar, é importante saber como os verbos funcionam nas frases em italiano.

Características dos verbos italianos

Os verbos são a parte mais versátil da fala: eles descrevem ações, condições ou outras características do sujeito da frase. Em italiano, um verbo consiste em um radical e uma terminação, expressando informações gramaticais.

Exemplo: io gioco (“eu jogo”) é a primeira pessoa do singular no presente do verbo giocare (“jogar”). Podemos dividi-lo em:

  •  gioc: radical do verbo;
  •  o: terminação que indica a primeira pessoa do singular no tempo presente.

Pronomes pessoais

Em italiano, há seis pronomi personali soggetto (“pronomes pessoais”):

  • Io. “Eu.”
  • Tu. “Tu.”
  • Lui/lei. “Ele/ela”.
  • Noi. “Nós.”
  • Voi. “Vós.”
  • Loro. “Eles/elas.”

 

Assim como ocorre na língua portuguesa, no italiano não é necessário sempre explicitar o sujeito do verbo:

  • Sono una persona estroversa. “Sou uma pessoa extrovertida.”
  • Sei un uomo gentile. “É um homem gentil.”

Modos gramaticais

O modo de um verbo indica a atitude do falante em relação ao que é dito ou expresso na frase. Há sete modos verbais em italiano:

  • Indicativo (“indicativo”): io mangio, “eu como”; é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mangiare.
  • Congiuntivo (“subjuntivo”): io mangi, “que eu coma”; é a primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo mangiare.
  • Condizionale (“condicional”): tu mangeresti, “você comeria”; é a segunda pessoa do singular do presente condicional do verbo mangiare.
  • Imperativo (“imperativo”): mangia!, “coma”; é a segunda pessoa do singular do imperativo do verbo mangiare.
  • Infinito (“infinitivo”): mangiare, “comer”.
  • Gerundio (“gerúndio”): mangiando, “comendo”.
  • Participio (“particípio”): mangiato, “comido”; é o particípio passado do verbo mangiare.

Tempos verbais

Existem três tempos verbais principais em italiano: presente (“presente”), passato (“passado”) e futuro (“futuro”).

Em italiano, há 21 tempos verbais para os sete modos verbais. Se você está aprendendo italiano gratuitamente, a medida mais fácil é começar pelo presente do indicativo, o qual analisaremos neste guia.

Por enquanto, é suficiente saber que os tempos verbais podem ser simples (io gioco, “eu jogo”) ou compostos (io sono andato ,“eu fui”; io ho giocato, “eu joguei”).

Conjugação de verbos em italiano

A conjugação representa as diferentes formas de um verbo para expressar tempo, modo, número, pessoa e forma (ativa, passiva, reflexiva).

Em italiano, há três conjugações verbais.

  1. Prima coniugazione (“primeira conjugação”): verbos no modo infinitivo terminados em -are
  2. Seconda coniugazione (“segunda conjugação”):verbos no modo infinitivo terminados em -ere
  3. Terza coniugazione (“terceira conjugação”): verbos no modo infinitivo terminados em -ire

Como usar e conjugar os três grupos verbais em italiano

Ao consultar um verbo no dicionário italiano, você o encontrará no modo infinitivo — por exemplo: giocare, “jogar; vedere “ver”; capire, “entender”. Porém, os verbos italianos assumem dezenas de formas diferentes em conversas cotidianas e textos escritos. 

Isso porque, como explicamos anteriormente, os verbos italianos são divididos em três grupos de conjugação segundo sua terminação. Agora, vamos ver como conjugar os 25 verbos em italiano mais comuns. Neste guia, usaremos exemplos de conjugações no presente do indicativo, pois essa é a forma mais fácil de entender (e a mais usada).

Como conjugar os verbos auxiliares essere e avere 

Essere (“ser”) e avere (“ter”) são dois verbos auxiliares. Eles são chamados de auxiliares porque apoiam outros verbos na formação de tempos verbais diferentes do tempo presente.

Essere (“ser”)

Conjugação:

  • (Io) sono. “(Eu) sou”
  • (Tu) sei. “(Tu) és”
  • (Lui/lei) è. “Ele/ela é”
  • (Noi) siamo. “(Nós) somos”
  • (Voi) siete. “(Vós) sois”
  • (Loro) sono. “Eles/elas são”

 

Exemplos:

  • Questa torta è buona. “Este bolo é bom.”
  • Juan è mio cognato. “Juan é meu cunhado.”
  • Oggi sono felice. “Hoje estou feliz.”
  • Dove sei? “Onde você está?”
  • Sono a casa. “Estou em casa.”
  • Ci siamo, finalmente! “Chegamos, finalmente!”

 

Como auxiliar, usamos essere para formar a passiva com todos os verbos que o permitem ou criar os tempos compostos de vários verbos:

  • Quell’audiolibro è letto da un attore molto bravo. “Esse audiolivro é lido por um ótimo ator.”
  • Quando ci siamo incontrate, ci siamo abbracciate a lungo. “Quando nos encontramos, demos um longo abraço.”

Avere (“ter”)

O significado principal de avere é “possuir”, mas ele também pode significar “obter algo”, “segurar” ou “sentir algo”.

Conjugação:

  • (Io) ho. “(Eu) tenho”
  • (Tu) hai. “(Tu) tens”
  • (Lui/lei) hai. “Ele/ela tem”
  • (Noi) abbiamo. “(Nós) temos”
  • (Voi) avete. “(Vós) tens”
  • (Loro) hanno. “Eles/elas têm”

 

Exemplos:

  • Ho una macchina azzurra. “Eu tenho um carro azul.”
  • Vera ha il riconoscimento che si merita. “Vera tem o reconhecimento que merece.”
  • Ho il telefono in mano. “Estou segurando o telefone.”
  • Giulia ha freddo. “Julia tem gripe.”

 

Como verbo auxiliar, avere apoia a formação de tempos compostos para outros verbos:

  • Non hai fatto i compiti? “Você não fez sua lição de casa?” 
  • Quando avrò preso la laurea, inizierò a lavorare. “Quando eu receber meu diploma, começarei a trabalhar.”

Verbos terminados em -ARE (prima coniugazione)

A primeira conjugação inclui todos os verbos cujo infinitivo termina em -are. Aqui estão alguns dos mais comuns:

Abitare (“viver”)

Usamos abitare para indicar onde vivemos, mas também com o sentido de “habitar”. Geralmente, ele é seguido pela preposição simples a.

Conjugação:

  • (Io) abito. “(Eu) vivo”
  • (Tu) abiti. “(Tu) vives”
  • (Lui/lei) abita. “Ele/ela vive”
  • (Noi) abitiamo. “(Nós) vivemos”
  • (Voi) abitate. “(Vós) viveis”
  • (Loro) abitano. “Eles/elas vivem”

 

Exemplos:

  • Abito a Barcellona. “Eu vivo em Barcelona.”
  • Lo spazio che abitiamo è importante. “O espaço que habitamos é importante.”

Andare (“ir”)

Andare indica movimento para um lugar. A conjugação é irregular porque encontramos o radical and- somente na primeira e segunda pessoas do singular; as outras pessoas usam o radical va-:

  • (Io) vado. “(Eu) vou”
  • (Tu) vai. “(Tu) vais”
  • (Lui/lei) va. “Ele/ela vai”
  • (Noi) andiamo. “(Nós) vamos”
  • (Voi) andate. “(Vós) vais”
  • (Loro) vanno. “Eles/elas vão”

 

Um uso comum, mas particular, de andare é para perguntar às pessoas como elas estão:

  • Andiamo in Francia. “Nós vamos à França.”
  • Andate a dormire. “Vá dormir.”
  • Ciao, come va? “Oi, como vai você?”
  • Va tutto bene, grazie. “Está tudo bem, obrigado.”

Dare (“dar”)

O verbo dare está presente em inúmeros contextos em italiano; embora ele seja terminado em -are, sua conjugação é irregular:

  • (Io) do. “(Eu) dou”
  • (Tu) dai. “(Tu) dás”
  • (Lui/lei) dà. “Ele/ela dá”
  • (Noi) diamo. “(Nós) damos”
  • (Voi) date. “(Vós) dais”
  • (Loro) danno. “Eles/elas dão”

 

Seu significado mais clássico é “dar”, mas também o usamos em expressões idiomáticas:

  • Ti do qualche consiglio per scrivere in italiano. “Vou te dar algumas dicas para escrever em italiano.”
  • Mi ha dato carta bianca per il progetto. “Ela me deu carta branca para o projeto.”
  • Carmen si dà troppe arie! “Carmen é muito convencida!”

Fare (“fazer”)

Fare é como uma palavra curinga que os italianos adicionam em inúmeras frases, pois pode expressar qualquer ação, material, etc. 

Conjugação:

  • (Io) faccio. “(Eu) faço”
  • (Tu) fai. “(Tu) fazes”
  • (Lui/lei) fa. “Ele/ela faz”
  • (Noi) facciamo. “(Nós) fazemos”
  • (Voi) fate. “(Vós) fazeis”
  • (Loro) fanno. “Elas/eles fazem”

 

Exemplos:

  • Fate un passo avanti. “Dê um passo adiante.”
  • Faccio la traduttrice. “Eu trabalho como tradutor.”
  • Fa freddo, oggi! “Está frio hoje!”

Guardare (“assistir”)

Guardare permite que você fale sobre atividades relaxantes, como assistir TV, mas também descreve a maneira como olhamos para outras pessoas:

Conjugação:

  • (Io) guardo. “(Eu) assisto”
  • (Tu) guardi. “(Tu) assistes”
  • (Lui/lei) guarda. “Ele/ela assiste”
  • (Noi) guardiamo. “(Nós) assistimos”
  • (Voi) guardate. “(Vós) assistis”
  • (Loro) guardiamo. “Eles/elas assistem”

 

Exemplos:

  • Cosa guardi stasera in tv? “O que você está assistindo hoje à noite na TV?”
  • Perché mi guardi male? “Por que você está me olhando desse jeito?”
  • Natalia guarda Maria negli occhi e le dice quanto la ama. “Natalia olha Maria nos olhos e diz o quanto a ama.”

Mangiare (“comer”)

Mangiare é sem dúvida um dos verbos italianos mais importantes! Falar sobre comida e vinho é uma boa ideia para quebrar o gelo em ocasiões sociais.

Conjugação:

  • (Io) mangio. “(Eu) como”
  • (Tu) mangi. “(Tu) comes”
  • (Lui/lei) mangia. “Ele/ela come”
  • (Noi) mangiamo. “(Nós) comemos”
  • (Voi) mangiate. “(Vós) comeis”
  • (Loro) mangiano. “Eles/elas comem”

 

Exemplos:

  • Cosa ti piace mangiare a colazione? “O que você gosta de comer no café da manhã?”
  • Stasera mangiamo pizza! “Vamos comer pizza esta noite!”
  • La domenica mangiamo a casa di mia nonna. “Aos domingos comemos na casa da minha avó.”

Parlare (“falar”, “conversar”)

Quando você está aprendendo italiano, o verbo parlare é muito útil. Você pode usá-lo para traduzir os verbos “falar” e “conversar”.

Conjugação:

  • (Io) parlo. “(Eu) falo”
  • (Tu) parli. “(Tu) falas”
  • (Lui/lei) parla. “Ele/ela fala”
  • (Noi) parliamo. “(Nós) falamos”
  • (Voi) parlate. “(Vós) falais”
  • (Loro) parlano. “Eles/elas falam”

 

Exemplos:

  • Che lingue parli? “Quais idiomas você fala?”
  • Vorrei parlare con te prima di partire. “Eu gostaria de conversar com você antes de sair.”
  • Parla a voce alta, non ti sento. “Fale mais alto, não consigo te ouvir.”

Stare (“estar”)

Stare é um verbo versátil que apresenta significados diferentes, dependendo do contexto. O significado mais geral é “estar”. Porém, os italianos também o usam para descrever o humor ou o modo de ser das pessoas.:

Conjugação:

  • (Io) sto. “(Eu) estou”
  • (Tu) stai. “(Tu) estás”
  • (Lui/lei) sta. “Ele/ela está”
  • (Noi) stiamo. “(Nós) estamos”
  • (Voi) state. “(Vós) estais”
  • (Loro) stanno. “Eles/elas estão”

 

Exemplos: 

  • Come stai? “Como você está?”
  • Sto bene, grazie. “Estou bem, obrigado.”
  • Sta benissimo con quel vestito. “Ela fica ótima nesse vestido.”
  • Stasera sto a casa. “Vou ficar em casa esta noite.”
  • Karima non sta ferma un attimo. “Karima nunca fica parada.”
  • Anna, cerca di stare più attenta. “Anna, tente ser mais cuidadosa.”

Trovare (“encontrar”)

Trovare é um verbo regular. Quando você está procurando algo e finalmente o encontra, pode exclamar em italiano: “trovato!”.

Conjugação:

  • (Io) trovo. “(Eu) encontro”
  • (Tu) trovi. “(Tu) encontras”
  • (Lui/lei) trova. “Ele/ela encontra”
  • (Noi) troviamo. “(Nós) encontramos”
  • (Voi) trovate. “(Vós) encontrais”
  • (Loro) trovano. “Eles/elas encontram”

 

Exemplos:

  • Non trovo il libro di matematica. “Não consigo encontrar o livro de matemática.”
  • Il venerdì pomeriggio è difficile trovare un posto libero in treno. “Na sexta-feira à tarde é difícil encontrar um assento livre no trem.”
  • Vorrei trovare nuovi clienti con cui lavorare. “Eu gostaria de encontrar novos clientes para trabalhar.”

Verbos terminados em -ERE (seconda coniugazione)

A segunda conjugação inclui todos os verbos cujo infinitivo termina em -ere. 

Conoscere (“conhecer”)

Em sentido amplo, conoscere significa aprender e manter uma informação em mente, mas também indica vários graus de conhecimento ou familiaridade com algo.

Conjugação:

  • (Io) conosco. “(Eu) conheço”
  • (Tu) conosci. “(Tu) conheces”
  • (Lui/lei) conosce. “Ele/ela conhece”
  • (Noi) conosciamo. “(Nós) conhecemos”
  • (Voi) conoscete. “(Vós) conheceis”
  • (Loro) conoscono. “Eles/elas conhecem”

 

Exemplos:

  • Ci conosciamo? “Nós nos conhecemos?”
  • Non conosco soluzioni per questo problema. “Não conheço nenhuma solução para este problema.”
  • Conosco bene il lavoro di Mamadou. “Conheço o trabalho de Mamadou.”

Dovere (“dever”)

Dovere é um verbo multifacetado porque pode significar “dever”, “precisar”. Ele é chamado de verbo modal porque, combinado com outros verbos, expressa uma ideia de obrigação ou necessidade.

Conjugação:

  • (Io) devo. “(Eu) devo”
  • (Tu) devi. “(Tu) deves”
  • (Lui/lei) deve. “Ele/ela deve”
  • (Noi) dobbiamo. “(Nós) devemos”
  • (Voi) dovete. “(Vós) deveis”
  • (Loro) devono. “Eles/elas devem”

 

Exemplos:

  • Devo finire il libro entro domani. “Eu preciso terminar o livro até amanhã.”
  • Dobbiamo vederci il prima possibile. “Temos que nos encontrar o mais rápido possível.”
  • Ti devo delle scuse. “Eu te devo desculpas.”

 

Na forma condicional (io dovrei, “eu deveria”), ele ajuda a expressar o que você deve ou não fazer:

  • Dovrei andare a dormire, ma non ho sonno. “Eu deveria ir dormir, mas não estou com sono.”

Mettere (“colocar”)

Mettere tem um significado amplo que inclui “colocar”, “pôr”, “vestir”, entre muitos outros.

Conjugação:

  • (Io) metto. “(Eu) coloco”
  • (Tu) metti. “(Tu) colocas”
  • (Lui/lei) mette. “Ele/ela coloca”
  • (Noi) mettiamo. “(Nós) colocamos”
  • (Voi) mettete. “(Vós) colocais”
  • (Loro) mettono. “Eles/elas colocam”

 

Exemplos: 

  • Guarda dove metti i piedi. “Olhe onde você põe os pés.”
  • Mi metto quel vestito rosso. “Eu vesti aquele vestido vermelho.”
  • È un pensiero che mette i brividi. “É um pensamento assustador.”
  • Mettete a posto la camera. “Arrume o quarto.”

Potere (“poder”, “ser capaz de”)

Potere é outro verbo modal porque, combinado com outros verbos, expressa uma ideia de possibilidade.

Conjugação:

  • (Io) posso. “(Eu) posso”
  • (Tu) puoi. “(Tu) podes”
  • (Lui/lei) può. “Ele/ela pode”
  • (Noi) possiamo. “(Nós) podemos”
  • (Voi) potete. “(Vós) podeis”
  • (Loro) possono. “Eles/elas podem”

 

Ele é sempre seguido por um verbo no infinitivo:

  • Puoi venire alla festa stasera? “Você pode vir à festa hoje à noite?”
  • No, non posso venire. “Não, não posso ir.”
  • Domenica possiamo andare al parco, se il tempo è bello. “Podemos ir ao parque no domingo se o tempo estiver bom.”

Prendere (“pegar”)

Prendere significa “pegar”, mas pode assumir significados diferentes dependendo de outras palavras na frase.

Conjugação:

  • (Io) prendo. “(Eu) pego”
  • (Tu) prendi. “(Tu) pegas”
  • (Lui/lei) prende. “Ele/ela pega”
  • (Noi) prendiamo. “(Nós) pegamos”
  • (Voi) prendete. “(Vós) pegais”
  • (Loro) prendono. “Eles/elas pegam”

 

Exemplos:

  • Prendo il biglietto dalla tasca. “Eu tiro o bilhete do meu bolso.”
  • Prendiamo nota delle loro osservazioni. “Anotamos suas observações.”
  • Prendete posto vicino ai vostri amici. “Pegue um assento ao lado dos seus amigos.”

Sapere (“saber”)

Você pode traduzir sapere como “saber” ou “estar ciente de”. Às vezes, ele pode atuar como um verbo modal e expressar uma habilidade.

Conjugação:

  • (Io) so. “(Eu) sei”
  • (Tu) sai. “(Tu) sabes”
  • (Lui/lei) sa. “Ele/ela sabe”
  • (Noi) sappiamo. “(Nós) sabemos”
  • (Voi) sapete. “(Vós) sabeis”
  • (Loro) sanno. “Eles/elas sabem”

 

Exemplos:

  • Non so nulla di questo argomento. “Não sei nada sobre esse assunto.”
  • Sai che ore sono? “Você sabe que horas são?”
  • Gli ippopotami non sanno nuotare. “Hipopótamos não sabem nadar.”

Vedere (“ver”)

Vedere é importante porque permite que você descreva o mundo ao seu redor. Diferentemente de guardare, que é mais específico, vedere descreve a ação genérica de perceber algo por meio da visão.

  • (Io) vedo. “(Eu) vejo”
  • (Tu) vedo. “(Tu) vês”
  • (Lui/lei) vede. “Ele/ela vê”
  • (Noi) vediamo. “(Nós) vemos”
  • (Voi) vedete. “(Vós) vedes”
  • (Loro) vedono. “Eles/elas veem”

 

Exemplos:

  • Vedi quel cartello? Dobbiamo arrivare lì. “Está vendo aquela placa? Temos que chegar lá.”
  • Vado a vedere la mostra su Michelangelo. “Vou ver a exposição de Michelangelo.”
  • Non vedono più in là del proprio naso. “Eles não veem além do nariz.”

Volere (“querer”)

Volere é um verbo modal que ajuda outros verbos a expressar uma ideia de desejo.

Conjugação:

  • (Io) voglio. “(Eu) quero”
  • (Tu) vuoi. “(Tu) queres”
  • (Lui/lei) vuole. “Ele/ela quer”
  • (Noi) vogliamo. “(Nós queremos)”
  • (Voi) volete. “(Vós) quereis”
  • (Loro) vogliono. “Eles/elas querem”

 

Ele é sempre seguido por um verbo no infinitivo:

  • Vuoi venire in spiaggia con me? “Você quer ir à praia comigo?”
  • Vogliamo fare una sorpresa a nostra sorella. “Queremos surpreender nossa irmã.”
  • Voglio sapere come arrivare a destinazione. “Quero saber como chegar ao nosso destino.”

Verbos terminados em -IRE (terza coniugazione)

A terceira conjugação inclui todos os verbos cujo infinitivo termina em -ire.

Capire (“entender”)

Você pode usar capire sempre que entender um problema prático ou o sentimento de outra pessoa — ou perceber algo novo.

Conjugação:

  • (Io) capisco. “(Eu) entendo”
  • (Tu) capisci. “(Tu) entendes”
  • (Lui/lei) capisce. “Ele/ela entende”
  • (Noi) capiamo. “(Nós) entendemos”
  • (Voi) capite. “(Vós) entendeis”
  • (Loro) capiscono. “Eles/elas entendem”

 

Exemplos:

  • Capisco il tuo problema. “Eu entendo seu problema.”
  • Capisci come risolvere il puzzle? “Você sabe como resolver o quebra-cabeça?”
  • Giulio ha capito di essere una persona irascibile. “Giulio entendeu que era uma pessoa de pavio curto.”

Dire (“dizer”, “contar”)

Dire implica uma vontade de comunicar algo, e é fácil confundi-lo com o verbo parlare (“falar”). Enquanto parlare consiste em uma troca entre duas ou mais pessoas, dire expressa comunicação unidirecional e não envolve necessariamente uma resposta:

Conjugação:

  • (Io) dico. “(Eu) digo”
  • (Tu) dici. “(Tu) dizes”
  • (Lui/lei) dice. “Ele/ela diz”
  • (Noi) diciamo. “(Nós) dizemos”
  • (Voi) dite. “(Vós) dizeis”
  • (Loro) dicono. “Eles/elas dizem”

 

Exemplos:

  • Ti dico io come fare. “Eu vou te dizer como fazer isso.”
  • Perché non vuoi dire la verità? “Por que você não diz a verdade?”
  • I luoghi comuni dicono che agli italiani piace la bella vita. “Os clichês dizem que os italianos gostam da boa vida.”

Finire (“finalizar”)

Finire é usado para falar sobre a conclusão de algo.

Conjugação:

  • (Io) finisco. “(Eu) finalizo”
  • (Tu) finisci. “(Tu) finalizas”
  • (Lui/lei) finisce. “Ele/ela finaliza”
  • (Noi) finiamo. “(Nós) finalizamos”
  • (Voi) finite. “(Vós) finalizais”
  • (Loro) finiscono. “Eles/elas finalizam”

 

Exemplos:

  • Finisco di lavare i piatti e vado a dormire. “Finalizo a louça e vou dormir.”
  • Questo film finisce male. “Esse filme termina mal.”
  • Prima di alzarsi dal tavolo, finiscono la bottiglia di vino. “Antes de se levantarem da mesa, eles terminam a garrafa de vinho.”

Sentire (“ouvir”, “sentir”, “cheirar”, “saborear”)

Sentire é um verbo “multissensorial” porque o usamos para expressar a percepção de sons, ruídos, cheiros, aromas, gostos e humores.

Conjugação:

  • (Io) sento. “(Eu) ouço”
  • (Tu) senti. “(Tu) ouves”
  • (Lui/lei) sente. “Ele/ela ouve”
  • (Noi) sentiamo. “(Nós) ouvimos”
  • (Voi) sentite. “(Vós) ouvis”
  • (Loro) sentono. “Eles/elas ouvem”

 

Exemplos:

  • Senti anche tu questo rumore? “Você também ouviu esse barulho?”
  • Sento profumo di pizza! “Sinto cheiro de pizza!”
  • Oggi non mi sento bene. “Não estou me sentindo bem hoje.”

Uscire (“sair”, “deixar”)

Uscire é um verbo irregular que muda de radical na segunda e terceira pessoas do plural.

  • (Io) esco. “(Eu) saio”
  • (Tu) esci. “(Tu) sais”
  • (Lui/lei) esce. “Ele/ela sai”
  • (Noi) usciamo. “(Nós) saímos”
  • (Voi) uscite. “(Vós) saís”
  • (Loro) escono. “Eles/elas saem”

 

As preposições di ou da geralmente o acompanham:

  • Non esco di casa se piove a dirotto. “Eu não saio de casa se estiver chovendo.”
  • Carla esce da scuola alle 16. “Carla sai da escola às 16h.”
  • Usciamo stasera? “Vamos sair hoje à noite?”

Venire (“vir”)

Usamos venire para descrever o movimento em direção um local onde a pessoa com quem se fala está ou estará. Quando seguido da preposição da, ele indica que se está vindo de um lugar. 

Conjugação:

  • (Io) vengo. “(Eu) venho”
  • (Tu) vieni. “(Tu) vais”
  • (Lui/lei) viene. “Ele/ela vais”
  • (Noi) veniamo. “(Nós) vamos”
  • (Voi) venite. “(Vós) vais”
  • (Loro) vengono. “Eles/elas vão”

 

Exemplos:

  • Vengo da Cagliari. “Eu venho de Cagliari.”
  • Ruth viene a Milano a metà giugno. “Ruth vem para Milão em meados de junho.”
  • Sara e Lucia vengono al cinema con noi. “Sara e Lúcia vão ao cinema conosco.”

Aprenda os verbos italianos com a Preply

Neste guia, vimos que os verbos abrem as portas para conversas mais fluentes e naturais em italiano. Há muito o que aprender, mas é essencial se você quiser dominar o idioma italiano.

Embora possa parecer complexo no início, com prática e dedicação, qualquer um pode se tornar proficiente no uso dos verbos em italiano. Você também pode aprender verbos, gramática e qualquer outra parte do idioma mais rapidamente praticando o máximo possível com falantes nativos de italiano.

Na Preply, é possível escolher entre centenas de professores de italiano para fazer aulas particulares online, bem como fazer diversos cursos de italiano online. Você pode praticar as regras gramaticais que considerar mais desafiadoras e atingir mais rapidamente seus objetivos de estudo de italiano.

Use os filtros avançados da Preply para pesquisar professores por preço, disponibilidade ou até mesmo pelos outros idiomas que eles falam. Em seguida, você pode agendar uma aula experimental e, se não ficar satisfeito, escolher um novo professor ou receber o reembolso integral.

Encontre seu professor

Encontre seu professor

Escolha o professor de sua preferência para fazer aulas

Aprenda idiomas com cursos online

Aprenda idiomas com cursos online

Encontre aulas adequadas ao seu nível e aos seus objetivos