A Tatuagem

II Prêmio Relatos de mujeres 2007 de Castellón de la Plana

De Profundis Edições

A  Tatuagem

Escrito por Mar Cantero Sánchez

Copyright © 2021 Mar Cantero Sánchez

Todos os direitos reservados

Distribuído por Babelcube, Inc.

www.babelcube.com

Traduzido por Bruno Paduan

Design da capa © 2021 Mar Cantero Sánchez

Babelcube Books e Babelcube são marcas comerciais da Babelcube

Não se permite a reprodução total ou parcial deste livro, a sua incorporação a um sistema informático, ou sua transmissão em qualquer forma ou por qualquer meio, seja eletrônico, mecânico, de fotocópia ou outros métodos, sem a autorização prévia e escrita pelo autor. A violação dos direitos acima mencionados pode constituir um crime contra a propriedade intelectual (art. 270 e seguintes do Código Penal) Contactar ao Cedro (Centro Espanhol de Direitos Reprográficos) se necessitar de fotocopiar ou digitalizar qualquer fragmento desta obra. Pode contactar com Cedro através da página www.conlicencia.com ou pelo telefone em 91 702 19 70 / 93 272 04 47

Título: A tatuagem (Poderia acontecer contigo)

© Mar Cantero Sánchez, 2007

© De Profundis Edições, 2020

www.marcanterosanchez.com

Design de capa: Mar Cantero Sánchez

Nenhuma parte desta publicação, incluindo o design de capa, pode ser reproduzida, armazenado ou transmitida de maneira nenhuma nem por nenhum meio, seja eletrônico, químico, mecânico, ótico, de gravação ou ou fotocopia, sem a autorização escrita do editor.

Ninguém pode escapar de si mesmo....

––––––––

O prurido começou quando ele lhe disse que lhe pareceu menor na primeira vez que o viu. Fazia duas semanas desde que a havia feito. Foi a noite da despedida da Carla. Vieram correndo, poucos minutos antes de fecharem e conseguiram, entre súplicas e risadas em inglês, com muito álcool no corpo, convencer o tatuador que as fizesse. Um gringo enorme de aspecto muito heavy. Tinha os braços tatuados e um piercing na careca que Laura evitou olhar. Pareceu-lhe repulsivo.

Primeiramente foi ela, sempre a mais ousada das duas. Tatuou um sol pequeno no ombro, com seus raios como linhas onduladas ao redor. Carla escolheu uma meia lua. As duas versões de um mesmo dia, lhe disse, como lembrança da nossa última loucura juntas.

Sentia falta dela. Era sua melhor amiga e no fundo de seu coração, ainda não a perdoou por deixá-la para se mudar para em cidade, mesmo que por uma grande oportunidade de trabalho.

Mais tarde, começou a sentir essa coceira tão incômoda. Foi a noite em que saíram com a sua chefa para comemorar a última venda. Uma mansão montanhosa com belas vistas para o mar, vendida para noruegueses forrados, como a maioria dos europeus que vieram morar na costa. Com a comissão deixada pela venda, não precisaria voltar a trabalhar todo o ano, se não quisesse. Apesar de estar lá há alguns meses, havia conseguido vender o que