As vidas encontradas

SIMONE MALACRIDA

As vidas encontradas

Simone Malacrida (1977)

Engenheiro e escritor, trabalhou em pesquisa, finanças, política energética e plantas industriais.

ÍNDICE ANALÍTICO

PARTE UM

I

II

III

IV

V

VI

VII

––––––––

PARTE DOIS

VIII

IX

x

XI

XII

XIII

XIV

––––––––

PARTE TRÊS

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

––––––––

PARTE QUATRO

XXII

XXIII

XXIV

XXV

XXVI

XXVII

XXVIII

––––––––

PARTE CINCO

XXIX

XXX

XXXI

XXXII

XXXIII

XXXIV

XXXV

––––––––

PARTE SEIS

XXXVI

XXXVII

XXXVIII

XXXIX

XL

XLI

XLII

––––––––

PARTE SETE

XLIII

XLIV

XLV

XLVI

XLVII

XL VIII

XLIX

––––––––

PARTE OITO

L

LI

LII

LIII

LIV

LV

LVI

––––––––

PARTE NOVE

LVII

LVIII

LIX

LX

LXI

LXII

LXIII

––––––––

PARTE DEZ

LXIV

LXV

LXVI

LXVII

LXVIII

LXIX

LXX

––––––––

PARTE ONZE

LXXI

LXXII

LXXIII

LXXIV

LXXV

LXX V I

LXXVII

––––––––

EPÍLOGO

NOTAS DO AUTOR:

O livro contém referências históricas precisas a fatos, eventos e pessoas. Esses eventos e pessoas realmente aconteceram e existiram.

Em particular, os nomes das cidades e lugares são dados como conhecidos na época em que os eventos se passam, e fica à curiosidade do leitor entender a que eles correspondem hoje.

Por outro lado, os protagonistas principais são pura invenção da imaginação do autor e não correspondem a indivíduos reais, assim como suas ações não aconteceram de fato. Nem é preciso dizer que, para esses personagens, qualquer referência a pessoas ou coisas é mera coincidência.

Ao final de uma intensa jornada representada por sua vida, Olivier redescobre vários passados dos quais não acompanhou.

Será hora de fazer um balanço e evocar todas as ações e pensamentos possíveis para encontrar aquele fio perdido em outras épocas.

Um viajante do Tempo em busca das questões fundamentais de toda a existência, transcendendo os conceitos de limites espaciais, temporais e culturais, com o objetivo de chegar, aos poucos, a uma conclusão inesperada, constituída pela Verdade e pela própria essência da vida.

"Esta vida, como você agora a vive e a viveu, você terá que vivê-la de novo e de novo inúmeras vezes, e nunca haverá nada de novo nela, mas cada dor e cada prazer e cada pensamento e suspiro, e cada coisa indescritivelmente pequena e grande de sua vida terá que retornar a você, e tudo na mesma seqüência e sucessão - e também esta aranha e este luar entre os galhos e também este momento e eu.

A eterna ampulheta da existência é virada de cabeça para baixo de novo e de novo e você com ela, grão de poeira!"

Frederico Guilherme Nietzsche

PARTE UM

I

Avize, 13h00 de 22-02-2022

––––––––

Se você está possuído por uma ideia, você a encontra expressa em todos os lugares, você até a cheira.

Thomas Mann

––––––––

Deitado em sua cama no quarto azul, entre um piscar de olhos, Olivier Desmoulins lembrou-se de seu primeiro nome e de toda a sua existência.

Abra seus olhos.

Ele viu claramente o piano, colocado no canto extremo da sala, que estava há muito tempo em silêncio, não tendo encontrado nenhum testamenteiro digno do dono original.

Precisamente, passaram-se quase setenta e seis anos desde aquela tarde de fins de maio em que os habitantes de Avize, incluindo Olivier Desmoulins, que ali chegara três anos antes, ouviram uma melodia sublime, composta por todas as sensações e sensações possíveis. cada emoção despertável.

Ninguém havia entendido " O lamento da vida ", assim era o nome da composição selada pelo mesmo intérprete, aquele Julien De Mauriac filho dos construtores da imensa mansão.

Olivier guardava em si a memória de cada nota e repassava mentalmente pelo menos uma vez por dia, quando o sol estava prestes a se pôr no horizonte.

Essa era a hora favorita de Olivier.

Pôr do sol.

Símbolo da transitoriedade e do extremo.

Um fim tão cobiçado quanto temido, inevitável, mas não definitivo.

A certeza que tinha no coração era a de sempre ver o próximo nascer do sol, mesmo que, mais cedo ou mais tarde, o evento irreversível acontecesse.

Ele agora sentia que havia chegado a hora.

O Momento Pôr do Sol de Olivier Desmoulins.

Rapidamente, voltou a atenção para o resto do mobiliário, que se mantinha inalterado desde finais do século XIX.

O lustre central, em cristal azul, irradiava uma luz diferente de acordo com as estações, dias e horários.

Os raios do sol, penetrando de vários ângulos e com diferentes intensidades, criaram um jogo infinito de reflexos que rebateram nos dois espelhos colocados nas paredes laterais e iluminaram o reboco, também azul, do teto e das paredes.

Miríades de pequenas incrustações de lápis-lazúli decoravam os acabamentos das ombreiras e do fogão de majólica.

A escrivaninha, colocada de lado, era forrada de veludo acetinado azul, o mesmo material que forrava as cadeiras e poltronas.

Olivier Desmoulins queria que a mesa circular, colocada no centro da sala logo abaixo do lustre, fosse movida temporariamente para colocar sua cama.

Ele sentiu que era chegada a hora de sua partida e não queria estar em outro lugar senão naquele quarto sob aquele lustre.

A melhor visão de toda a sua vida.

Ao seu redor estavam, em silêncio religioso, os netos e bisnetos dos amigos de seu mentor, Julien De Mauriac.

Ele não conseguia se lembrar de todos os seus nomes.

No final, não importava.

Foi a presença deles que foi crucial.

Um ciclo estava prestes a se completar, do qual, porém, os presentes só conheciam a parte visível.

Eles não conheciam todas as facetas possíveis da vida de Olivier Desmoulins, que era o único que possuía uma visão clara de sua obra.

Olhando para trás, pode-se dizer que ele está satisfeito.

Seus pensamentos se voltaram para os entes queridos que ele conheceu e os milhares de estranhos que ele ajudou.

Pensando nisso, um sorriso sempre aparecia em seu rosto.

Foi estranho para os presentes vê-lo sorrir.

O momento da morte de uma pessoa é sempre pensado como doloroso, talvez porque se tente espelhar a dor interna da perda que os que ficam têm.

Nunca se pensa na pessoa deitada na cama, no que ela sente.

Olivier pensou que aquele dia era o último.

Sentia-se no limite das suas faculdades físicas e mentais, aliás era um dia palíndromo.

Perfeito para como ele havia concebido sua vida.

Ele achava que sabia tudo sobre si mesmo, mas os maiores mistérios de sua existência ainda não haviam sido revelados.

Para tal jornada, alguém (ou algo?) havia organizado uma estranha reviravolta do destino e da necessidade.

A última volta do relógio, a última hora.

Ainda maravilhado com o sonho que acabara de revelar em sua mente, uma construção onírica derivada da projeção de sua vida em outra dimensão, não conseguira pronunciar uma palavra.

Você não precisa de muitos discursos em certas circunstâncias.

Os olhares e gestos são suficientes.

Os momentos fundamentais da vida são marcados por olhares, não por palavras.

Dentro de cada olhar, há uma mistura de pensamentos e emoções, sentimentos e ideias.

Como colocar em palavras o que ele havia vivenciado nos instantes anteriores?

E as inúmeras ações realizadas durante a vida?

Teria ele deixado histórias, escritos ou memórias?

Não de forma indelével, mas sutilmente.

Cada pessoa que o conheceu guardou a memória de Olivier, suas ações e suas palavras.

Muitos já haviam partido e a memória de Olivier havia se espalhado ao vento, como uma flutuação de átomos no vácuo quase cósmico.

Então, para que toda essa dedicação?

Se então tudo está destinado a desaparecer com as pessoas que você conhece diretamente, de que adianta dedicar a vida aos outros?

Não era melhor pensar no seu próprio bem-estar?

Olivier nunca foi dessa opinião.

Ele foi criado com uma missão e a completou, pelo menos foi o que disse a si mesmo.

Mais poderia ser feito?

Claro, mas a tarefa era distribuir para outras pessoas.

Semeie pequenos brotos e depois veja os frutos.

O que se passava na cabeça de Olivier?

Notas e pensamentos.

A música reinava em sua mente.

Eram sons ouvidos em todos os lugares e coletados naquele instante.

Barulhos de ondas contra as rochas, de gritos de crianças, de animais acordando pela manhã, de construções humanas artificiais.

O som do silêncio, acima de tudo.

Não o notamos com muita frequência, mas o silêncio tem seu próprio timbre e tonalidade.

Existem diferentes silêncios.

O silêncio da floresta é diferente do silêncio do deserto, que é diferente do silêncio de uma casa vazia.

Nos silêncios, as menores ondulações da alma e do Cosmos podem ser vistas.

Não é simplesmente a ausência de ruído ou som.

Além disso, havia as cores.

Os tons imperceptíveis de azul e verde, vermelho e amarelo, de uma paleta que nem o melhor impressionista consegue igualar, estavam todos presentes na alma de Olivier.

Os cheiros fizeram o resto.

Uma mistura de experiências sensoriais que desencadeou todo tipo de ideias.

Qual foi a primeira experiência?

Qual é o primeiro choro?

Ele teve que cavar em sua própria mente.

Vá para trás, de volta no tempo e no espaço.

Remova as consequências da evolução, como um relógio que anda para trás, trazendo tudo de volta ao seu estado inicial, ou pelo menos ao vivido por Olivier.

Foi um árduo trabalho de memória, suscetível de adoçamento e idealização.

Chegar ao essencial, à própria substância sem qualquer forma de interpretação pessoal, pode parecer uma ilusão e um exercício inútil.

Em vez disso, era hora de explorar essa possibilidade.

O tempo, tirano do Cosmos, já não dava espaço a referências possíveis.

As sinapses de Olivier começaram a funcionar, consumindo a última energia disponível.

Descargas elétricas internas, reações químicas, interações físicas e uma mistura de mecanismos ainda desconhecidos da ciência iam pescar na memória, expandindo as faculdades cerebrais.

Um certo limite teve que ser excedido para alcançar o resultado desejado.

Olivier estremeceu.

As pessoas presentes na sala azul interpretaram isso como uma manifestação de dor e lamentaram.

Nada mais longe da realidade.

Foi a tentativa extrema do pensamento de contrastar a transitoriedade do físico.

E talvez Olivier tivesse ido no auge de suas faculdades intelectuais.

Ainda havia muito a explorar na parte de trás de seu cérebro.

O simulacro que percebera momentos antes lhe dera a prova da imensidão da construção possível que ali se escondia.

Agora só faltava dar o último passo.

Entro decididamente pela porta estreita.

Atravessando a última fronteira e experimentando as possíveis consequências em primeira mão.

Além disso, o que ele tinha a perder?

Ele estava deitado na cama há dois dias, incapaz de se levantar.

Ele nunca mais andaria.

Era hora de arriscar.

Impulsionado pela imensa vontade que o caracterizava, fechou os olhos e disse para si mesmo:

Sim, nós vamos. Força.

O redemoinho cerebral o dominou.

Foi uma descarga de adrenalina que teria trazido um elefante de volta à vida.

Ele sentiu seu coração pular e seu corpo se contorcer.

Ele não estava com medo.

Ele pagaria qualquer preço para descobrir tudo o que sempre esteve escondido em sua mente.

Algo que ali fora colocado sem possibilidade de fruição, exceto na última hora de sua existência.

Uma busca que durou uma vida inteira e que se concretizou naquele instante e naquele lugar.

Ele não se demorara no porquê e nas razões.

Ele não tinha mais tempo para mais ruminações.

Ele foi direto ao ponto.

Uma luz branca o envolveu e o apresentou a uma nova dimensão, além da sala azul.

––––––––

Era a luz da Provença, sua terra natal.

Tão diferente da zona de Avize, menos áspero e mais doce.

Tal brilho acompanhou seus primeiros anos de vida.

Foi uma sensação de despreocupação, pois toda a menor aspereza foi suavizada.

As cores estavam quase desbotadas e os cheiros dominados.

Olivier lembrava-se perfeitamente do cheiro das oliveiras e das vinhas, do vento e da floresta, da terra ressequida no verão e da suavidade do inverno.

Lá ele aprendeu a andar, demorando-se em terreno irregular no meio dos campos.

Lá ele viu o mar pela primeira vez.

Um espelho tranquilo que refletia o sol e que era dominado por dentro, por alguns vislumbres privilegiados conhecidos apenas pelos locais.

O Mediterrâneo era tão diferente do oceano.

Doce e fascinante, quase para fazer você esquecer o poder das ondas.

Os primeiros passos foram marcados pela presença constante de seus pais, Henri e Julie.

Seu pai, um homem de outros tempos, tinha em si um porte aristocrático, embora fosse de origem humilde.

Ele fazia parte daquele grupo de homens enobrecidos pelo trabalho árduo e que trazia as marcas de uma maturidade precoce.

Nascido exatamente em 1900, entre dois séculos, quando Olivier nasceu já era considerado um homem adulto que trabalhava na roça há dezoito anos.

A espessa barba negra foi a primeira imagem que o pequeno Olivier imprimiu na cabeça para reconhecer o pai, junto com o timbre de sua voz.

O pequeno sempre reagia balançando as pernas e, depois, tentando acompanhar Henri, primeiro de quatro e depois com um passo cada vez mais determinado.

Ele brincava com Henri desde bebê, se divertindo e sorrindo a cada movimento do pai.

Foi o pai quem o fez saborear as iguarias da terra, reconhecer os animais e não os ter medo e correr a toda a velocidade pelos campos.

A figura de Henri era completada por braços poderosos, um físico majestoso com pernas plantadas no chão como troncos de abeto e um respeito geral que ele tinha pelos outros, totalmente retribuído por todos.

Ele era considerado uma boa pessoa, alguém de confiança, um trabalhador esforçado e um homem honesto.

Ele não teve nenhum problema em pedir Julie em casamento, embora conhecesse uma cultura menos básica do que sua esposa.

Naquela época, não era fácil encontrar mulheres de origem operária com um grau de instrução superior ao dos homens.

Julie estava na escola primária e em alguma escola secundária e usava termos e palavras muito procurados em oposição à linguagem essencial do campo.

Cinco anos mais nova que Henri, ela não havia visto a feiura da Grande Guerra devido à distância considerável do front, enquanto seu marido só havia trabalhado nos últimos meses do conflito, durante o verão de 1918 que viu o colapso do Alemanha.

Isso foi o suficiente para Henri rejeitar com força qualquer possível ideia militarista e conflitante.

Uma geração inteira de seus pares foi sacrificada no Somme e no Marne e tal massacre não seria mais concebível.

A distância e o campo haviam suavizado os golpes infligidos pela guerra, embora houvesse mortos e mutilados entre os jovens da Provença.

Da mesma forma, a década de 1920 foi vivida como sempre, sem a fúria e o ardor da capital parisiense, nem depois sem o grande colapso devido à crise vinda da América.

Assim Olivier pôde nascer em um ambiente protegido, no qual sua mãe Julie era a principal guardiã da armadura que foi criada em torno do pequeno.

A mulher encarregou-se da educação do filho, desde as primeiras palavras até à prova das suas propensões.

Ela tinha ouvido falar de um método revolucionário de pedagogia infantil e aprendizado da Itália, baseado na livre expressão das crianças.

Ela costumava observar Olivier para obter ideias de seu filho para estimular.

Desde que nasceu, sempre se sentiu atraído pelo que estava fora de si.

Outras pessoas, o ambiente, a natureza, os animais.

Era como se a identidade de Olivier estivesse sendo moldada apenas por meio do confronto com o outro-que-não-eu.

De sua mãe, ele manteve uma memória clara.

Ele sempre usava cores claras, branco ou cinza claro ou azul ou rosa ou amarelo ou verde, mas nada ousado ou chamativo.

A tez semi-oliva própria das mulheres do sul da França contrastava com a cor dos cabelos, que eram castanhos tendendo ao loiro.

Os olhos, porém, eram negros e profundos.

Naqueles olhos, Henri perdera o rumo de jovem quando, voltando da guerra, retomou o trabalho na roça, exercendo os negócios que pertenciam ao pai e, antes disso, ao avô.

Eles se conheceram no mercado de Ales, a principal cidade próxima, em um dia de inverno de 1922.

Olivier lembrou-se do que seus pais lhe contaram.

Era exatamente 22 de fevereiro de 1922, cem anos atrás.

Ao mesmo tempo que seu filho morreu, cem anos atrás, Henri e Julie se encontraram pela primeira vez.

Outros acompanharam aquele encontro, até ao noivado oficial e depois ao casamento, celebrado com sobriedade no verão de 1924.

Desses acontecimentos, restam apenas algumas fotografias antigas a preto e branco, tiradas por Olivier consigo durante a sua passagem para Avize.

Ele voltou várias vezes para sua aldeia natal, mas não encontrou nada além de ruínas.

Ele não tinha tios ou primos, pois a maioria de seus poucos parentes havia perecido durante a Segunda Guerra Mundial e a casa que abrigara sua infância havia sido saqueada e depois ocupada por outros.

Olivier havia apenas erguido um monumento funerário em homenagem a seus pais, embora soubesse que seus corpos nunca seriam encontrados.

Nos primeiros anos de vida, tudo isso ainda estava distante e nada prenunciava o rumo que os acontecimentos tomariam.

Acima de tudo, ninguém pensou que, depois de um massacre como o vivido entre 1914 e 1918, haveria outro apenas vinte anos depois.

Haveria poucas gerações que não teriam visto os horrores do período e a família de Olivier certamente não foi poupada.

Correndo em plena luz do dia, com toda a alegria típica das crianças, Olivier cresceu sob o olhar atento dos pais.

Julie e Henri se alternavam no tempo para se dedicar ao pequeno, que nunca teve a sensação de que era um fardo ou que o mundo não era adequado para crianças.

Crescendo em total liberdade, a marca que ficaria por toda a sua existência foi dada pelo desejo de explorar e tecer laços e conhecimentos.

Cada um de nós, no final dos tempos, descobre que, entre todas as coisas aprendidas, fica sempre o traço e a marca daquilo que os nossos pais nos transmitiram durante a nossa infância.

Ainda se lembrava da primeira vez que viu o mar.

Não tanto pelo mar em si, mas pela emoção e deslumbramento.

Não era mais um lugar confinado, como o rio ou riacho atrás da casa.

Era a sensação do infinito e da ausência de fronteiras.

O pai o carregava nos ombros para permitir que ele visse mais longe, enquanto a mãe apontava com o dedo a praia, as ondas e os animais, para que o pequeno aprendesse os nomes e a dicção.

Sem muito esforço, ele aprendeu a ler e escrever muito antes de entrar oficialmente na escola.

Ao mesmo tempo, sua mãe estimulava sua imaginação e memória, tentando entender seus talentos.

Olivier, sem nunca sair do mundo das fadas das crianças, feito maioritariamente de jogos e diversões, apurou assim as suas aptidões.

No entanto, convivia com outras crianças da região, principalmente filhos de camponeses ou garimpeiros, cuja condição de subordinação era marcada desde cedo.

Dificilmente teriam conseguido sair da condição proletária, passando imediatamente ao trabalho árduo e a uma vida de privações.

Ao vê-lo na companhia de outras pessoas, tanto Henri quanto Julie se convenceram de que o maior dom de seu filho era relacionar-se com outras pessoas.

Não havia criança ou adulto que não se desse bem com Olivier e seu filho se sentia confortável com as pessoas.

Eles lamentaram que Olivier não pudesse ter um irmão ou irmã, mas os médicos decidiram nesse sentido, também devido às dificuldades de Julie em engravidar.

Talvez por isso tenham se dedicado aos cuidados do filho e dedicado muito mais tempo do que a média.

Infelizmente, os recursos econômicos não eram suficientes para prever viagens ou confortos que só os ricos podiam pagar.

Apesar disso, Henri e Julie sempre pensaram que isso não era um impedimento para a felicidade e o pequeno Olivier cresceu sem entender as distinções de riqueza e classe, tratando cada ser humano como uma continuação de si mesmo.

Iluminado por essas lembranças, Olivier estampava no rosto um sorriso, como quando brincava no campo caçando borboletas ou colhendo frutas direto das árvores.

A primeira infância pré-escolar foi para ele um formidável campo de treinamento para o mundo e para os outros.

Guiado pela mão hábil de Henri e Julie, fora criado no respeito por todos e no conhecimento da beleza da Natureza e dos homens, sem compreender o mal que se podia fazer e do qual o mundo estava cheio.

Precisamente naqueles anos, não muito longe de sua casa, outras nações se voltavam para o mal absoluto, a desgraça que logo atingiria o mundo e que mudaria a vida e a história de todos.

Sem saber de tudo isso, a família Desmoulins vivia isolada em uma modesta propriedade rural, cercada pelo pequeno pedaço de terra em que os ancestrais de Olivier derramaram suor e labuta.

O pequeno Olivier foi envolvido por uma luz que emanava do espírito de seus pais.

A mesma luz que agora via dentro de sua mente e que liberava sensações há muito apaziguadas.

Uma luz que abriu uma parte de sua mente.

A busca estava prestes a começar.

A viagem de regresso caminhava indiscutivelmente para uma redescoberta.

O contraponto à Recherche é uma Redécouverte.

E não se trata de tempo perdido, mas sim de vidas encontradas.

As vidas que esquecemos que vivemos.

eu eu

Parma - Itália, 1848

––––––––

Não é só a Sicília, Pádua também subiu.

A notícia chegou aos ouvidos de Otello Fubini através de um de seus amigos de maior confiança, Luca Carnieri, sapateiro de profissão e dono de uma loja bem em frente à padaria onde a família de Otello trabalhava há muitos anos.

Ambos eram filhos da classe média baixa de Parma, capital do Ducado que no ano anterior havia presenciado o desaparecimento da amada Duquesa Maria Luigia da Áustria, ela que vencera uma difícil tarefa, que é ser reconhecida e respeitada depois da Restauração, que tentara desfazer as conquistas napoleónicas em termos de liberdades e fronteiras.

Tudo parecia estar de volta a cinquenta anos atrás, mas era o espírito que era diferente.

O pai de Otello tinha antecedentes nas insurreições de 1831, apesar de ser pai de uma criança de apenas um ano.

Crescendo em tal família, o jovem havia absorvido ideais liberais e nacionais e estava ansioso para começar a trabalhar.

O trabalho do padeiro estava perto dele, sabendo muito bem que isso lhe garantiria comida e sustento para o resto de sua vida.

Seu irmão Giovanni, quatro anos mais novo, também trabalhava na loja e isso animou o jovem, convencido de que o negócio da família teria continuado sem a sua presença.

Nos anos anteriores, Otello estivera ocupado e freqüentara os círculos clandestinos de Mazzini, que, antes de tudo, o haviam ensinado a ler e escrever com decência e a usar termos da língua italiana e não do dialeto.

Primeiro, era preciso formar italianos com certa cultura e raciocínio e só depois essas pessoas seriam encaminhadas para o conhecimento militar.

O pai de Otelo estava bem ciente dos passos que seu filho estava dando e o advertiu:

Não arrisque sua vida por eles...

Otello, porém, não sentia o mesmo.

Em sua opinião, tornar-se patriota era a melhor vida possível, mesmo à custa da morte.

Havia nele uma espécie de mistura entre mito e literatura, alimentada pela leitura das " Últimas Cartas de Jacopo Ortis ", livro que até seu pai possuía na juventude.

Depois de anos preso, algo pareceu acontecer.

Se as revoltas se espalharam por toda a Itália, havia esperança de que também se enraizassem em Parma, sobretudo porque Carlos II de Bourbon certamente não era apreciado como Maria Luigia, que de fato fora austríaca e filha do imperador, mas ao mesmo tempo tempo era que ela era a esposa, contra sua vontade, de Napoleão e isso foi visto como um marco na história da cidade.

Esta noite nos encontraremos no lugar de sempre.

Foi a última frase sussurrada por Luca.

No círculo mazziniano, apelidado pelo mesmo de Jovem Itália, conforme o testamento do fundador, as notícias circulavam rápida e frequentemente em prévias.

Havia muitas pessoas espalhadas em várias cidades que entregavam cartas por mensageiros de confiança.

A organização era disseminada e capilar, com alto índice de fidelização.

O pai de Otelo sabia muito bem disso, tendo participado disso e fingia não ver, esperando, no fundo, que seu filho tivesse mais sucesso do que eles próprios em 1831.

De constituição normal, Otello não apresentava traços somáticos característicos e peculiares, passando a se conformar com uma massa indistinta de pessoas, que, na multidão, todas se tornavam igualmente semelhantes.

Esse anonimato era uma vantagem importante, pois dificilmente os soldados o teriam reconhecido.

Falava-se de outras cidades prontas para se levantar e da forma como os governantes tentariam adoçar os pedidos.

Eles darão doações por vontade própria.

Poucos entenderam, então foi dito explicitamente:

Eles concederão Constituições.

Aliás, foi assim na Sicília, em Florença e até o Savoy cedeu.

Até o Papa...

A atmosfera tornou-se incandescente a cada dia que passava e as pessoas começaram a falar abertamente em revolta.

Barricadas tiveram que ser montadas e armas escondidas.

Havia poucos rifles disponíveis, mosquetes antigos e em uso em 1831, mas menos pessoas ainda conseguiam atirar com eficiência.

Luca e Otello foram selecionados para testes, a serem realizados no campo, onde os tiros teriam sido confundidos com caçadas.

Esperaram o início da primavera e o primeiro domingo de bom tempo.

Veneza acabava de surgir e o mesmo acontecia em Milão.

Na onda de entusiasmo, chegaram cartas que exaltavam o comportamento heróico dos cidadãos de Milão em afugentar o governante austríaco.

Foi fácil para Otello aprender a atirar.

Carregue e aponte.

Ele não ficou surpreso com o recuo ou o peso da arma.

Lucas, por outro lado, teve alguma dificuldade.

Você vai compensar isso com o espírito patriótico...

Um vento de revolta soprava por toda a Europa, não apenas na Itália.

Em outros lugares houve instâncias diferentes, mas o objetivo sempre foi o mesmo: derrubar o poder pré-estabelecido filho da Restauração.

Era algo que não teria sido aceito.

"Cedo ou tarde, eles tentarão reprimir os levantes pela força e é por isso que devemos estar prontos no nível militar.

Somente se resistirmos será possível conquistar a liberdade."

Otello foi para casa à noite.

É o pão que se faz, não a revolução, assim o acolheu o pai, consciente do que tinha feito naquele dia.

Ele não tinha acreditado na viagem entre os amigos de Luca e outros.

Talvez ele também tenha sido informado por alguém do círculo, já que era membro e havia contribuído anos antes.

Por esta razão, Otello era tido em alta estima.

Pode-se dizer que foi um patriota de segunda geração, criado com os ideais de liberdade republicana de Mazzini.

Foi difícil concretizar o que estava nas intenções de Mazzini, pois todos os poderosos eram inimigos porque eram reis.

Não havia exército regular que se juntasse a eles e, em muitos, eles pensavam que a Itália deveria ser construída primeiro contando com o Savoy.

Otello não possuía sua própria visão.

Ele era muito jovem e faminto por ação.

Queria participar de uma revolta, fazer parte dela e instalar em Parma uma república na qual todos os cidadãos pudessem se reconhecer.

Não há mais súditos, não há mais nobres, mas apenas pessoas.

O dia chegou e Otello pôde constatar a extrema eficácia da ação.

Apoiado pela população, Parma foi libertado em pouco tempo, quase sem reação dos soldados.

Houve poucos tiros e poucas mortes, principalmente muita confusão e gritaria.

A princípio eram emitidos para exorcizar o medo e intimidar o inimigo, depois explodiam numa explosão de alegria.

Otello e Luca voltaram para casa com cocar tricolor no peito e fuzil no ombro, homenageados e respeitados pela população.

No entanto, o pai de Otelo, assim que o viu, repreendeu-o:

Pare de jogar...

Otello ficou desapontado, ele esperava uma recepção diferente.

Ele esboçou um sorriso.

Mas eu pensei que...

Seu irmão Giovanni pairava ao seu redor, procurando notícias ou anedotas.

Isso realmente aconteceu? Você estava lá?

Só no jantar seu pai se derreteu em um abraço.

Tenha cuidado. Não posso impedir você de fazer algo que eu também fiz quando era mais jovem que você. Mas sei como isso vai acabar...

Otello não compartilhava desse pessimismo.

"Desta vez é diferente. Carlos II fugirá, você verá, e nos deixará um campo livre.

Já se fala que ele entregará o poder a um conselho".

Os mazzinianos haviam agido nas sombras, entrando em contato com as pessoas respeitáveis da cidade, burgueses de alto escalão que não sujariam as mãos com a revolta.

Eles tiveram que ficar oficialmente fora disso e então assumir o poder.

Então aconteceu.

Foram dias de exaltação e alegria, em que notícias de outras cidades só aumentavam o clima de festa e júbilo.

"A situação é a seguinte.

Milão e Veneza estão livres, a Sicília tem um novo reino com um Parlamento e Savoy declarou guerra à Áustria, anexando Cremona, Lodi e Pavia.

O que nós queremos fazer?"

Nas semanas seguintes, discussões acaloradas aconteceram no círculo de Mazzini.

Os mais intransigentes fiéis à doutrina da Jovem Itália eram republicanos de primeira linha e jamais aceitariam qualquer interferência do Reino da Sardenha.

Por outro lado, Piacenza já havia se manifestado com um plebiscito de anexação e Parma fez o mesmo uma semana depois.

A intervenção de Gioberti foi crucial.

Luca e Otello foram ouvi-lo e ficaram extasiados.

Ambos deixaram de lado as intenções republicanas, pelo menos inicialmente.

Temos que fazer a Itália!

eles disseram um ao outro.

A decisão fora tomada não só por motivos lógicos e por convicção política, mas também pela onda de emoção que todos sentiram naqueles meses em que, após o êxito vitorioso dos motins, foi entoada uma canção recentemente composta que uniu os povos do norte para o sul e de leste para oeste.

Era chamada de canção dos italianos e todos, mesmo os analfabetos, conheciam sua letra, mesmo sem entendê-la completamente.

A mãe de Otelo, por exemplo, não sabia quem era Cipião ou o que significava o capacete de Cipião.

Seu marido se encarregou de explicar o segredo para ela.

Tendo resolvido a situação em Parma, oficialmente unida ao Reino da Sardenha, agora toda a história da revolta se concentrava na guerra com a Áustria.

Os voluntários foram obrigados a ser enviados para a guerra.

Como eu disse a você, o que eu pensei aconteceu. Você não vai se matar por isso? Eles são sempre reis e sempre encontrarão um acordo.

O pai de Otello foi presciente e o menino teve que concordar com isso.

Seu amigo Luca, por não saber atirar bem, foi dispensado, enquanto todos esperavam um sincero sim de Otello.

O menino tinha que pensar muito.

Foi sua primeira decisão real de um certo nível.

O que ele deveria fazer?

Abandonar sua família e sua cidade para ir a outro lugar travar uma guerra entre reis?

Ou deixar as coisas como estavam e esperar a solução final?

Em ambos os casos, havia mais a perder do que a ganhar.

Não parecia uma escolha fácil, muito menos isenta de riscos.

O que devo fazer?

Ele se voltou para seu pai como um conselheiro.

O homem olhou para o rosto do filho e o abraçou.

Ela não deixaria seus sonhos se desfazerem, mas também não queria perdê-lo para sempre.

Faça o que seu coração diz. É o coração que determina tudo. Nós vamos aonde ele mandar.

Ele sabia o que isso significava.

De alguma forma, ele sempre soube que Otello nasceu para ir embora, para se realizar longe de Parma e que estava apenas esperando a faísca.

E agora a faísca, na verdade o fogo, estava lá.

E como seu filho, toda uma geração estava envolvida.

Após uma noite de trabalho, Otello encontrou a solução e quis compartilhá-la com sua família.

"Padre, tens razão em dizer que não devemos fazer as guerras dos Reis e que devemos defender a nossa causa e não a deles, mas não posso permitir que um certo poder estrangeiro dominador volte à nossa pátria martirizada.

Por esse motivo, decidi partir, mas não vou me juntar às forças saboianas.

Vou com os voluntários de Garibaldi".

O simples nome de Garibaldi iluminou os olhos de todos.

Foi reconhecido como um homem honesto e íntegro, ao lado dos povos e que não mandava os seus homens ao massacre, pelo contrário considerava fundamental toda a vida.

O irmão mais novo imediatamente correu para abraçá-lo.

Seu exemplo sempre voltava com a camisa vermelha, como eram identificados os voluntários de Garibaldi.

O pai assentiu com a cabeça.

Seu filho entendeu seu coração e a partir daquele momento ele se tornou um adulto, cruzando a linha como um menino.

Você se torna um adulto quando escolhe seu próprio caminho, sabendo que ele está cheio de obstáculos e que talvez dê origem a arrependimentos, mas você o faz mesmo assim porque sente que é a coisa certa a fazer porque seu coração sussurrou isso para você. mente.

Otello havia dado esse passo.

Ele foi cumprimentar Luca e se apresentou à comissão anunciando sua decisão.

De Parma, dez deles partiram para Milão, onde Garibaldi havia montado o batalhão Anzani.

Foi a primeira vez que Otello deixou a cidade de Parma.

Ele ficou surpreso com o tamanho do Pó e a majestade do Milan.

O Duomo apareceu-lhe como uma construção imensa e magnífica e ele teve o cuidado de escrever uma carta à sua família.

Diante da falta de treinamento, foi retido na cidade e só mais tarde ingressou no batalhão que havia recebido ordem de marchar sobre Bréscia para conter o avanço austríaco e se juntar ao que restava sob o comando de Garibaldi de Pádua.

A guerra estava ficando ruim para as tropas piemontesas, pegas de surpresa pela contra-ofensiva imperial.

Além disso, houve um triplo embate de posições entre Garibaldi, Mazzini e Carlo Alberto.

Ninguém confiava no outro e havia muitos pontos de vista diferentes.

Otello teve a sensação de que o desfecho da guerra estava selado e as entradas triunfantes de Garibaldi em Bérgamo e Monza eram inúteis, visto que, entretanto, os austríacos haviam reconquistado Milão.

De que valeram então os esforços e as mortes?

Como voltar ao ponto de partida?

Devemos ir para o norte...

O risco era ficar preso nas garras austríacas.

Em passo constante, e Otello nunca havia caminhado tanto, eles chegaram a Como.

Houve uma perseguição evidente por parte dos austríacos que provavelmente estavam com muito medo de Garibaldi e suas façanhas.

Otello pôde verificar em primeira mão as qualidades do líder.

Sempre atento a cada detalhe, esteve próximo de cada um deles na condução das batalhas e em todas as situações, do descanso à refeição.

Além disso, tanto em Como como em Bérgamo fora recebido com entusiasmo, como nunca acontecera a nenhum rei.

Talvez isso tenha assustado mais do que qualquer coisa.

Depois de Como, Otello se viu tendo que escolher.

Mazzini foi para a Suíça, deixando Garibaldi com poucas tropas.

Dos dez que partiram do Parma, apenas Otello escolheu o líder.

Sem que se desse conta, uma primeira transformação havia ocorrido no pensamento político de Otelo, que de liberal e republicano se tornaria cada vez mais um homem de ação.

Os austríacos são mais e não vão nos dar trégua, temos que pegá-los de surpresa.

As palavras de Garibaldi foram peremptórias.

Sim, mas como foi feito?

Vamos atacá-los.

Então aconteceu.

Otello se viu em uma estranha batalha, na qual os objetivos principais eram duas barcaças a vapor e os inimigos austríacos eram na verdade húngaros.

A missão de Otello era simples.

Como fuzileiro de elite, ele deve defender a conquista dos barcos necessários para cruzar o Lago Maggiore.

Ainda não acabou, amanhã haverá mais combates.

Otello estava começando a ganhar experiência e entender a dinâmica da batalha. Nem no dia seguinte, os austríacos conseguiram.

Desta vez, eles eram croatas e chegaram a um ataque de baioneta.

O número de voluntários diminuiu e Garibaldi teve que fugir para a Suíça para evitar a prisão, mas sua popularidade cresceu.

Uma fuga a pé de Pádua para Varese sem que o exército de um imperador pudesse capturá-lo ou derrotar um bando de voluntários, cujas profissões eram díspares, mas nenhum era soldado profissional.

Confiança, vontade e paixão demonstraram superar as diferenças em números e equipamentos.

Mil voluntários fizeram mais de cinco mil soldados.

Partindo a pé em direção a Parma, junto com um grupo de voluntários toscanos que seguiriam adiante, Otello entendeu cada detalhe.

Uma cultura política se desenvolvia no campo, indo também aprimorar o conhecimento do povo italiano.

Convivendo com pessoas do mundo todo, trocamos opiniões sobre tradições e gastronomia, dialetos e crenças, leituras e personagens.

Aí residia o charme da camisa vermelha como voluntária, ao contrário dos restritos círculos mazzinianos mais voltados para intelectuais.

Não importava se os austríacos tivessem vencido porque, mais cedo ou mais tarde, eles teriam perdido e a Itália estaria construída.

E pouco importava que tudo se resolvesse então no reinado de um soberano saboiano, visto que a experiência de alguns meses ensinara a Otello que a paixão pela liberdade levaria a sua geração, e as seguintes, a lutar por um ideal republicano.

Quando ele voltou para casa, sua família o encontrou mudado.

Não fisicamente, pois fazia pouco tempo, embora sua mãe o encontrasse magro pela marcha a que fora submetido, mas mentalmente.

Nenhum deles havia percorrido tantos quilômetros em toda a vida e nenhum havia visto tanto da Itália.

Apenas Otello havia entrado em várias cidades e experimentado o que significava ser italiano.

Abraçado ao pai, pouco antes de um jantar com que sonhava há semanas, Otello deixou-se levar:

Você estava certo. No todo. Agora eu entendo.

O homem assentiu com a cabeça.

Seu filho, em dois meses, havia amadurecido quase uma década.

Agora ninguém poderia dizer a ele o que fazer e para onde ir, pois ele teria escolhido por si mesmo.

Ele estava livre e sabia que estava.

O outono passou e os focos de revolta foram todos extintos, voltando quase à situação inicial.

Houve uma exceção.

Em 24 de novembro, o Papa fugiu de Roma e, um mês depois, foi publicado um decreto para a Assembleia Nacional Constituinte do estado romano.

Uma nova chama ardeu nos olhos de Otelo.

Roma, a capital do Império e antes da República, a futura capital da Itália.

Ele também convenceu Luca desta vez.

Seu amigo ficou impressionado com as histórias daqueles meses e quis participar da história também.

Ninguém na família ficou surpreso com a decisão e ninguém se atreveu a perguntar por quê.

A única pergunta que lhe foi feita dizia respeito ao tempo:

Quando você vai embora?

Com o ano novo...

Uma cidade resplandecente de monumentos e história o esperava, mas Otello não foi para lá pelo seu passado glorioso, mas sim para construir um novo futuro.

Ele colocou a camisa vermelha de volta no saco.

Ele tinha certeza de que seria útil.

eu eu

Roma – Itália, 1849

––––––––

Finalmente em Roma.

Luca e Otello se abraçaram ao ver a cidade ao longe.

O primeiro, em particular, não estava acostumado a marchar por tanto tempo e havia retardado a marcha de Otelo que, caso contrário, teria demorado alguns dias a menos.

Eles haviam contado com a ajuda dos fazendeiros apenas para vencer os Apeninos que, durante o inverno, ficavam cobertos de neve pelo menos na parte superior.

Quanto ao resto, continuaram a pé.

Assim que chegou à cidade, Otello apresentou-se a uma das muitas comissões, exibindo suas credenciais.

Ainda não havia regras sobre o assunto, pois todos aguardavam as eleições para a Assembleia Nacional que aconteceriam uma semana depois, no dia 21 de janeiro e, por isso, os dois foram recebidos com substancial frieza.

Mas Otello sabia como fazê-lo.

Voluntários de toda a Itália estavam chegando à cidade e os laços que ele tinha alguns meses antes eram profundos.

Ele encontrou um pequeno grupo que havia lutado em Luino e se juntou a ele.

Luca foi a reboque, esperando por algum evento importante.

Em menos de três semanas, não foi desconsiderado.

Ambos Garibaldi e Mazzini foram eleitos e no início de fevereiro a República Romana foi proclamada.

Na manhã de 9 de fevereiro, Luca e Otello, juntamente com uma multidão jubilosa, assistiram à leitura do decreto fundamental, proclamado no Campidoglio.

Nenhum dos dois jamais havia visto uma cidade tão esplêndida e Otello teve que mudar de ideia sobre o que havia julgado de Milão.

Roma foi definitivamente a verdadeira capital em termos de história e cultura.

Em cada esquina havia monumentos de todo o tipo e só o desconhecimento generalizado da população não nos permitia desfrutar plenamente do que tínhamos sido.

O papado manteve todos na ignorância por séculos, mas isso vai mudar.

Bastou a Lucas ouvir os primeiros artigos do decreto para se convencer das boas razões:

" Artigo 1: O papado caiu de fato e de direito do governo temporal do Estado Romano.

Artigo 2: O Romano Pontífice terá todas as garantias necessárias para a independência no exercício de seu poder espiritual.

Artigo 3: A forma de governo do Estado Romano será a democracia pura e tomará o glorioso nome de República Romana.

Artigo 4: A República Romana terá com o resto da Itália as relações exigidas por uma nacionalidade comum .

Além disso, notou que a população simpatizava com eles e sempre oferecia comida.

Nunca comera tanto quanto em Roma e, no fundo, dizia a si mesmo que, se todas as campanhas militares como voluntário tivessem sido assim, não teria se importado com uma vida de aventuras no tiro de mosquete e espada.

Faltavam apenas algumas companheiras para completar o quadro que ele sempre imaginou.

Ele se perguntou por que não havia se juntado a Otello antes.

Seu amigo tentou abafar o entusiasmo.

"Aqui, por enquanto, é o Paraíso, mas a batalha não tardará.

Primeiro, precisamos conseguir um uniforme e uma arma para você.

Depois de alguns dias, Luca vestia uma camisa garibaldiana vermelha e estava equipado com um mosquete.

Ele não entendia por que deveria haver confrontos.

Se a população tivesse votado e se a expressão popular tivesse sido adequadamente representada, por que o poder iria contra?

Otello tentou explicar-lhe a situação, embora ignorasse muitas implicações políticas.

"Antes de tudo, o Papa quer voltar ao comando e chamou várias potências estrangeiras para resgatá-lo. E então, estes estão interessados em terminar o trabalho. Eles reprimiram todas as revoltas. Em Milão, Palermo, Toscana e Veneza. E também em outros lugares da França e em Viena.

Por que eles permitiriam uma república em Roma?

Você sabe o que isso significa para os reis?

Luca pensou nisso por um tempo.

Também para o Savoy?

Otello não tinha certeza da resposta.

Duvidou de todos os reis, mas sabia que a única esperança de unificar a Itália viria de um compromisso concreto da Casa de Sabóia.

Ele acenou com a mão como se dissesse esqueça e evitou a resposta.

Ficou imediatamente claro que a questão militar era predominante.

Você pode fazer eleições e redigir leis, mas se poderes externos intervêm para acabar com essa experiência à força, tudo se torna inútil.

Otello participou de algumas reuniões de coordenação.

Ele disse a Luca para calar a boca e ouvir.

Ele mesmo não teria pronunciado uma palavra.

No final deles, ele permaneceu hesitante e alguns pensamentos ameaçadores começaram a girar em sua cabeça.

Se as províncias estivessem à mercê da invasão da Áustria e Nápoles, Toscana e outros exércitos, o que valia a pena defender apenas Roma?

Seria uma questão de tempo, mas eventualmente eles iriam capitular.

Por que tudo isso?

Por que não se render imediatamente sem derramamento de sangue?

Quando os franceses intervieram, ele ficou pasmo.

Teriam eles, os defensores dos direitos da Revolução que trouxeram de volta ao poder um Bonaparte, traído dessa maneira?

Eles, que quarenta anos antes haviam desalojado o Papa, trariam agora um de seus herdeiros de volta ao poder indo contra uma República?

Era impossível acreditar.

Ao vê-lo nesse estado, seus companheiros soldados o animaram.

Você pensa demais. Deixe isso para os figurões, como dizem aqui. Só temos esses...

E eles apontaram para seus braços.

Seria então uma simples relação de equivalência?

O povo tem braços e os intelectuais têm cérebro.

E que direito os nobres tinham mais do que qualquer outra pessoa?

Ele não pensou mais e bebeu um pouco de vinho.

O álcool teve um efeito estranho sobre ele, entorpecendo seus sentidos e fazendo-o cair em um sono profundo durante o qual todas as dúvidas desapareceram, acordando na manhã seguinte cheio apenas de certezas.

Manara chega com os Bersaglieri!

A Divisão Lombard era esperada em Anzio no final de abril, mas os franceses queriam antecipar os tempos.

Eles buscaram um ataque surpresa, mas Manara antecipou sua chegada com uma marcha forçada.

Estaremos com a brigada comandada por Garibaldi e teremos que defender o Gianicolo.

Na cidade tudo era um enxame de soldados e preparativos.

Luca tremeu por seu batismo de fogo, mas Otello tentou extinguir seu entusiasmo.

Fica perto de mim. O importante é chegar vivo à noite, lembre-se disso.

O início da batalha foi chato para Luke.

Esperava-se uma ação imediata, mas os franceses decidiram atacar outra área e tudo parecia calmo no Gianicolo.

Oudinot tem medo de Garibaldi e está tentando passar por onde está a Guarda Nacional, em direção à Porta Cavalleggeri.

Otello havia percorrido bem a cidade.

Depois de apenas três meses, ele conhecia a topografia de Roma em grande detalhe.

Era evidente que já tinha experiência e que, de alguma forma, fora talhado para aventuras e viagens.

Luca, por outro lado, não conseguia se orientar no caldeirão labiríntico de ruas e becos da capital.

Era vasto demais para ele, pois sempre se acostumara com Parma, onde todos se conheciam há algum tempo e onde não havia mudança urbana que passasse despercebida.

Mas eles não sabem o que os espera...

Otello concluiu seu discurso quando o sol nasceu alto sobre Roma.

A primavera florescia exuberante na cidade, como se quisesse alegrar-se junto com a população e dar aos monumentos históricos um ar menos austero e mais moderno.

Se ao menos ele tivesse desfrutado plenamente desse espetáculo sem o barulho das armas!

Otello esperava por isso, mas sabia que era um presságio vão até que os poderosos tivessem jogado a guerra, reprimindo o desejo de liberdade de um povo.

O abuso e a injustiça tiveram que ser combatidos precisamente para permitir que todos vivessem em paz e liberdade.

Luca olhou para ele atordoado e Otello, enquanto terminava o pão, repreendeu-o:

A Guarda Nacional está equipada com canhões e rifles de precisão. Eles os rejeitarão.

Então aconteceu.

Provavelmente os franceses subestimaram as forças da República.

Agora é a nossa vez.

Garibaldi viu a oportunidade militar e a explorou.

Mandando os franceses à derrota, fazendo-os recuar envergonhados, afetando seu orgulho e estado de espírito e, acima de tudo, desencadeando uma onda de indignação contra aqueles que deveriam ter defendido sua tentativa.

Para a baioneta!

Otello mostrou a Luca como fazer.

Corra e fique perto de mim.

Eles saíram de suas posições gritando.

Os franceses não suportaram o peso e foi um triunfo total.

Naquela mesma noite, houve celebrações em toda Roma.

Uma atmosfera de euforia invadiu cada pessoa, embora todos estivessem cientes do resultado a longo prazo.

Oudinot teria pedido reforços e, esperando por eles, teria estipulado uma trégua, enquanto os Bourbons teriam atacado pelo sul.

Além disso, como sempre, houve divergências entre Garibaldi e Mazzini.

O primeiro acostumado a atuar, tinha uma fama indestrutível na área.

O segundo ainda esperava por um repensar francês.

Com o exército fortalecido, Oudinot teria vencido e a República Romana teria acabado.

Não relaxe muito, haverá trabalho para nós fora de Roma.

Otello advertiu seu amigo.

Ele estava agindo como um veterano agora e, de fato, ele estava.

Poucos poderiam ostentar em solo italiano mais experiência como voluntário, aliada a uma fé inabalável na causa nacional e republicana.

Eles participaram das surtidas de Palestrina e Terracina.

Ambos não decisivos, mas suficientes para convencer os Bourbons a desistir de uma grande campanha militar.

Tudo está nas mãos de Mazzini e do tratado com os franceses, assim dizia o boato que circulava entre os departamentos, embora poucos acreditassem em uma resolução pacífica.

Os franceses eram muito mais do que antes e agora se consideravam militarmente superiores e não teriam perdido tal oportunidade.

O novo Bonaparte, apenas um simulacro de seu tio, precisava conquistar uma vitória para recuperar o papel da França.

O tratado foi alcançado, mas o próprio Bonaparte o desconsiderou.

Agora havia trinta mil soldados sitiando Roma e seria apenas uma questão de tempo. Todos sabiam disso, mas, apesar disso, ninguém estava disposto a deixar os franceses entrarem pelo portão principal, entregando-lhes a cidade.

Ele atacou um dia antes do previsto, violando a trégua estabelecida.

Amaldiçoado.

No Gianicolo, porém, estavam os voluntários de Garibaldi.

A batalha foi sangrenta e o domínio francês prevaleceu.

Temos que lutar.

Em Villa Corsini, o corpo de voluntários tentou um golpe de mestre, mas desta vez os franceses foram demais.

À noite, notícias tristes se espalharam entre os soldados.

Goffredo Mameli estava gravemente ferido.

Só ele, aquele da música que todo mundo já sabia de cor.

Ele era apenas alguns anos mais velho que Otello e Luca, que o conheceram pessoalmente e o tomaram como referência.

A partir desse dia, os franceses começaram a bombardear a cidade.

Uma desfiguração para a história representada por Roma.

A revolta da população era grande e nem tanto pelo futuro retorno do Papa, que agora estaria de volta dentro de alguns meses.

Raiva pela oportunidade que teria escapado.

Raiva porque Roma poderia se colocar à frente de um estado livre e independente liderado por italianos, sem a necessidade de um rei.

Raiva porque foram os primos franceses, aqueles que trouxeram o vento da libertação algumas gerações antes, que quebraram o sonho.

Mazzini se recusou a se render e isso levou ao ressurgimento da ação de Oudinot.

Já eram as últimas horas desesperadas da República, mas os voluntários não se detiveram.

Ainda no Gianicolo, foi travada a última batalha.

E como alguns meses antes, foi um ataque de baioneta.

Otello perdeu Luca de vista durante a corrida e depois não o encontrou na briga.

Não teria servido para nada, exceto para decretar o grande sacrifício de uma geração por um ideal.

Luciano Manara caiu.

Um duro golpe para todos.

Ele estava preparado para a morte, havia escrito uma carta pouco tempo antes.

O que Otelo não podia aceitar era ver o amigo ferido, mas com destino marcado.

Ele havia sido baleado e não lhe restava muito tempo.

Algumas palavras arrastadas.

Vai contar...

Otello pensou em sua família, mas Luca concluiu.

...que aqui morreu um patriota da Itália e da República.

Ele apertou sua mão e a colocou em seus ombros.

Ele teria recebido um enterro adequado.

Otelo não conseguia dormir.

Foi ele quem o convenceu e agora ele estava morto, em parte por sua culpa. Por que? Como ele iria continuar sua vida com tal pedra em sua consciência?

No dia seguinte houve a rendição, mas não antes da proclamação da Constituição da República Romana.

Otello leu com lágrimas nos olhos:

" PRINCÍPIOS FUNDAMENTAIS

I. - A soberania é de direito eterno do povo. O povo do estado romano é constituído em uma república democrática.

II. - O regime democrático tem como regra a igualdade, a liberdade, a fraternidade. Não reconhece títulos de nobreza ou privilégios de nascimento ou casta.

III. - A República com as suas leis e instituições promove a melhoria das condições morais e materiais de todos os cidadãos.

4. - A República considera todos os povos como irmãos: respeita todas as nacionalidades: defende a língua italiana.

V. - Os Municípios têm todos iguais direitos: sua independência é limitada apenas pelas leis de utilidade geral do Estado.

VOCÊ. - A mais justa distribuição possível dos interesses locais, em harmonia com o interesse político do Estado, é a norma da divisão territorial da República.

VII. - O exercício dos direitos civis e políticos não depende de crença religiosa.

VIII. - O Chefe da Igreja Católica receberá da República todas as garantias para o exercício independente do poder espiritual .

Para que foi agora? A República logo seria cancelada.

Para dar um alerta. Aos franceses, antes de mais nada, para dizer que eles traíram seus princípios e nós somos a personificação deles. E depois para a posteridade. Mais cedo ou mais tarde, haverá italianos que adotarão essas leis. Pode até levar cem anos.

Um cavalheiro nunca visto encorajou Otello.

Parecia um sonho o que ele havia sustentado.

Otello vagou pela cidade em busca de consolo.

Nenhum monumento histórico e nenhum canto de Roma o consolavam, nem mesmo os prados completamente verdes, mas manchados de sangue italiano.

No dia seguinte, Garibaldi arengava aos voluntários:

Estou saindo de Roma, quem quiser continuar a guerra contra os estrangeiros deve vir comigo. Prometo nenhum salário, nenhuma ociosidade suave. Água e pão, quando tiver um pouco.

Eram quatro mil, incluindo Otello.

Ele sabia o que o esperava.

Uma longa marcha para o norte.

Umbria e Arezzo como primeiras paradas.

E como no ano anterior, houve um perseguidor, mas não mais os austríacos.

Eram franceses e a desproporção de forças era igualmente alta.

Em um mês chegaram a San Marino, formalmente uma república independente, mas para chegar a Veneza precisavam de transporte marítimo.

Veneza havia sido considerada o último posto avançado para iniciar outra insurreição armada.

Como no Lago Maggiore, Otello e os voluntários capturaram uma flotilha de barcos, mas foram imediatamente interceptados pelos austríacos.

Muitos voluntários já haviam desaparecido antes e alguns não embarcaram e apenas alguns não caíram nas mãos dos austríacos.

Otello sabia que isso significava levar um tiro na hora.

Como sempre, o corpo dos voluntários foi dizimado durante a fuga e foi sorte estarem no barco certo que encalhou em Comacchio.

Mas o pior ainda estava por vir.

Foram dias de angústia, fugindo de palhota em palhota escoltados pela população local.

Em todos os lugares os povos os ajudaram.

Disso Otello poderia ser uma testemunha.

Não houve ninguém que se aliasse ao poder estrangeiro e os denunciasse, aliás, todos fizeram o possível para dar uma mão, mesmo com risco de vida.

Otello testemunhou a cena comovente da morte de Anita, esposa de Garibaldi.

Seria possível que essa fosse a única saída?

A morte?

Sem esperança?

E quantas mortes mais teriam ocorrido?

Essa era realmente a vida que ele levaria?

Felizmente ele permaneceu vivo, por quanto tempo ele teria tentado o destino?

Eles partiram de lá, passando por Ravenna e Forlì.

Parma não estava longe e Otelo se despediu do general, que iria para a Toscana pela estrada dos Apeninos e de lá para o exílio.

Acostumado a caminhar longos trechos sem parar, a se esconder ao relento, graças ao calor, dentro de alguns dias estaria em Parma.

Lá ele reunia seus pensamentos e meditava.

Seu pai e sua mãe o receberam como se ele tivesse ressuscitado dos mortos.

Eles não sabiam nada dele por três meses e acreditaram que ele estava morto depois que a notícia do fracasso do experimento republicano chegou.

O que era para?

Sua mãe perguntou.

Otelo não sabia.

Ele não tinha todas as respostas.

Seu único gesto foi entregar a camisa vermelha do filho à família de Luca, relatando suas últimas palavras.

Ele ficou em Parma por um mês, tempo suficiente para ver o outono chegar.

Os poucos voluntários sobreviventes foram para o exílio.

Mais cedo ou mais tarde, os austríacos, o Savoy ou outros teriam batido em sua porta e o teriam levado para a prisão.

Sua aparição anônima não o protegeria para sempre e ele sabia que, permanecendo em Parma, colocaria todos em risco.

Não era justo que outros pagassem por suas escolhas.

Foi ele quem quis sair como voluntário.

Agora ele tinha que provar que era adulto.

Estou indo para Paris.

O pai ficou maravilhado, não tanto com a partida, disso já tinha certeza, mas com o destino.

Por quem ele nos traiu?

Otello olhou o pai nos olhos. Ele havia se incluído na causa republicana e uma onda de gratidão brotou de suas profundezas.

Afinal, eles apoiaram sua escolha de vida.

Sim. Temos uma boa rede lá. Será fácil para mim me esconder e encontrar um emprego. Reconstruindo minha vida até que as coisas se acalmem aqui.

Otello olhou pela janela da casa, localizada acima da padaria.

Paris era maior que Roma.

Havia o traidor Bonaparte.

IV

Paris, 1857-1858

––––––––

Otello voltou para casa no início da tarde.

Era a única parte do dia em que podia descansar, já que a manhã e o final da noite eram ocupados pela agitação de uma padaria.

Ele não pôde fazer nada além de se adaptar à vida que levaria em Parma.

Crescendo em meio a massa e fermento, ele aprendeu os rudimentos do ofício que lhe garantiriam a vida em qualquer lugar.

Não foi fácil assimilar o idioma e se adaptar à vida em um país estrangeiro, mas a rede de exilados italianos foi providencial.

Eles encontraram para ele uma acomodação temporária e o encorajaram a encontrar um emprego.

Pouco tempo depois, Otello havia se urbanizado perto da Rue La Fayette tanto em termos de atividades quanto no nível da casa.

Um apartamento de um cômodo perto de onde trabalhava era, para ele, suficiente.

Não tinha família nem filhos e por isso o espaço era para seu uso e consumo, além disso o aluguel era módico e lhe permitia viver dignamente com o salário que recebia.

Em suma, em comparação com outros exilados, ele se integrou adequadamente.

Não tinha regressado a Itália, dadas as dificuldades económicas e a dificuldade de viajar tendo um passado como o seu e os seus contactos com a pátria limitavam-se a escrever e receber cartas da família ou a frequentar os círculos intelectuais da capital francesa onde havia exilados.

Nunca mais participou de nenhuma guerra ou ação de guerrilha, nem se juntou a outros grupos de voluntários.

De alguma forma, ele havia se retirado.

Ele havia deixado a camisa vermelha e o mosquete em Parma, devidamente escondidos pelos pais em uma parte inacessível da casa.

Havia muito perigo em viajar com tais móveis.

Dos círculos ele conhecia as linhas gerais da política.

Todos esperavam algum sinal e na Itália havia agitação, mas Otello sabia muito bem como outra geração poderia acabar como a de seu pai.

Esperar por uma mudança que não teria acontecido.

Na França, as coisas certamente não eram melhores.

O traidor Bonaparte quis tornar-se imperador e estabeleceu uma espécie de ditadura, longe dos ideais democráticos e republicanos.

Ele havia sofrido um atentado alguns anos antes por italianos, mas sobreviveu.

Em geral, Otello participava pouco dessas discussões e não se interessava por ações violentas.

Ele só queria viver em paz.

Disse a si mesmo que talvez não tivesse se perdoado pela morte de Luca.

Ele havia perdido um amigo e teve que deixar sua família.

Não eram sacrifícios suficientes para exigir de um jovem de vinte anos?

Mas quando pensava no destino de Garibaldi, no fato de ter perdido a esposa grávida, só podia concordar que havia uma enorme diferença entre ele e o general.

Ele nunca teria tolerado perder a mulher que amava.

Otello se perguntou várias vezes se era apropriado começar uma família.

A essa altura, aos vinte e sete anos, era hora de pensar nisso seriamente.

Paris estava cheia de mulheres, cujas qualidades eram certamente de alto padrão, mesmo entre as camadas populares da cidadania.

Havia uma espécie de traço característico das mulheres francesas que elas faziam beicinho.

Era uma expressão inconstante e estranha, perceptível apenas após uma observação cuidadosa.

Parecia algo inato e que era transversal à riqueza e à cultura.

Otello tentou satisfazer a sua curiosidade com Corinne, uma jovem lavadeira que ia todos os dias à padaria recolher as encomendas dos senhores para quem trabalhava.

A moça, de tez rosada, vestia-se sempre com simplicidade, sem nenhum penteado ou charme especial, e era bastante atarracada para a idade.

Ela era uma daquelas mulheres que cresceriam consideravelmente após a primeira gravidez, mas que, até então, ainda exalariam certo charme.

Enquanto o conhecimento deles permaneceu no nível de