Saltar para o conteúdo

Templos Budistas Coreanos

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Sansa, Mosteiros Budistas de montanha na Coreia 

Sacheonwangmun

Tipo Cultural
Critérios iii
Referência 1562
Região Ásia e Oceania
País Coreia do Sul Coreia do Sul
Coordenadas 36° 32′ 31″ N, 127° 49′ 60″ L
Histórico de inscrição
Inscrição 2018

Nome usado na lista do Património Mundial

  Região segundo a classificação pela UNESCO

Os Templos Budistas Coreanos são uma importante parte da paisagem da região. A maioria deles terminam com a terminologia -sa (사, 寺), que significa templo no vocabulário sino-coreano.

Muitos templos, como Sudeoksa oferecem aos visitantes um programa de Permanência no Templo.[1]

Uma forma diferenciada de Budismo surgiu na Coreia, graças às condições geográficas e culturais. Surgiu por volta de 372 em Goguryeo. Em 374 o monge chinês Ado chegou ao reino a inspirou o Rei Sosurim de Goguryeo no ano seguinte. Os primeiros dois templos Seongmunsa e Ilbullansa foram construídos em 375 sob ordem do rei. O budismo logo tornou-se a religião nacional de Goguryeo.

Com o advento do Taoísmo em 624, os dominantes começaram a suprimir o Budismo e sua importância foi declinando. O reino Baekje, por outro lado, floresceu sob a influência do Budismo. Em 552 escrutiras budstas foram enviadas ao Japão, o que acarretou ao estabelecimento do Budismo lá.

Em Silla o Budismo também foi muito importante, florescendo no reinado de Jinheung de Silla (540 a 576). Heungnyunsa foi construído, onde qualquer pessoa comum poderia se tornar um monje. O estudo das escrituras foi altamente difundido. Por cerca de 250 anos o Budismo permaneceu na região.

O Budismo foi admirado por Wang Geon, que subiu ao trono como Taejo de Goryeo. Sob seu reinado vários pagodes e outras estruturas budistas foram construídas.

No período Goryeo tardio, o Budismo foi acusado de estar ligado à corrupção do regime. Um grande número de monges estavam envolvidos em política. Pouco a pouco o sentimento anti-budista cresceu, levando ao caos, o que acarretou com o fim do período Joseon. Taejo de Joseon era um devoto budista, mas mesmo assim a influência dos monges foi reduzida. A herança budista pode ser encontrada por todo o país na forma de templos, pagodes, esculturas, pinturas, obras de artesanato e construções.

Estrutura típica

[editar | editar código-fonte]

Um templo coreano típoco consiste dos seguintes elementos:[2]

  1. Iljumun (일주문, 一柱門) - Portão pilar na entrada dos templos
  2. Sacheonwangmun (사천왕문, 四天王門), ou Cheonwangmun - Entrada do templo
  3. Beopdang (법당, 法堂) - Sala Dharma, para leituras e sermões
  4. Quartos dos monjes
  5. Jonggo (종고, 鐘鼓) - torre do sino
  6. Daeungjeon (대웅전, 大雄殿) - corredor principal que leva ao templo principal, com imagens do Buda
  7. Pagode
  8. Myeongbujeon (명부전, 冥府殿) - sala de julgamentos com alguma imagem do bodhisattva Kshitigarbha (지장, 地藏)
  9. Nahanjeon (나한전, 羅漢殿) - Sala dos Arhats
  10. Sansingak (산신각, 山神閣), chilseong-gak (칠성각, 七星閣) ou samseong-gak (삼성각, 三星閣) - corredor xamânico dedicado ao deus da montanha Sanshin (산신, 山神).[3]
  11. Herança

Coreia do Norte

[editar | editar código-fonte]

Muitos templos foram tomados pelo Estado, que os utiliza como museus de tradições coreanas antigas. Poucos ainda são usados e considerados Patrimônio Nacional Norte Coreano. Muitos foram bombardeados durante a Guerra da Coreia, restando apenas os localizados em zonas rurais.[4]

Lista de templos

[editar | editar código-fonte]
Província Templo Localização Hangul Hanja Fundado
CS Seul Gyeongguksa 753 Jeongneung-dong, Jongno-gu 경국사 慶國寺 1325
CS Seul Gwaneumsa 관음사 觀音寺
CS Seul Doseonsa Bukhansan : 264 Ui-dong, Gangbuk-gu 도선사 道詵寺 862
CS Seul Bongeunsa Samseong-dong, Gangnam-gu 봉은사 奉恩寺 794
CS Seul Bongwonsa Bongwon-dong, Seodaemun-gu 봉원사 奉元寺 889
CS Seul Yeonghwasa 영화사 永華寺
CS Seul Jogyesa Gyeonji-dong, Jongno-gu 조계사 曹溪寺 1395 e 1910
CS Seul Jingwansa 진관사 津寬寺
CS Gyeonggi Bomunsa
CS Gyeonggi Jeondeungsa 전등사 傳燈寺
CS Gyeonggi Bongnyeongsa
CS Gyeonggi Bongseonsa 봉선사 奉先寺 969
CS Gyeonggi Silleuksa Yeoju-gun 신륵사 神勒寺 580
CS Gyeonggi Yeonjuam
CS Gyeonggi Yongjusa Hwasan, Taean-eup, Hwaseong, Gyeonggi-si 용주사 龍珠寺 854
CS Gyeonggi Jajaeam
CS Gangwon Baekdamsa perto de Seoraksan, Inje-gun 백담사 百潭寺 650 circa
CS Gangwon CS Guryongsa
CS Gangwon Naksansa 낙산사 洛山寺 671
CS Gangwon Deungmyeong-nakgasa
CS Gangwon Samhwasa 삼화사 三和寺
CS Gangwon Sinheungsa Seoraksan, Sokcho-si 신흥사(향성사) 神興寺(香城寺) cerca de 650
CS Gangwon Oseam Seoraksan 오세암 五歲庵 643
CS Gangwon Woljeongsa Odaesan, Pyeongchang-gun 월정사 月精寺 643
CS Gangwon Cheongpyeongsa
CS Chungcheong Beopjusa Songnisan, Naesongni-myeon, Boeun-gun 법주사 法住寺 553
CS Chungcheong Guinsa Sobaeksan, Danyang-gun 구인사 救仁寺 1945
CS Chungcheong Magoksa Gongju-si 마곡사 麻谷寺 640
CS Chungcheong Sudeoksa Deoksungsan, Deoksan-myeon, Yesan-gun 수덕사 修德寺 1308
CS Gyeongsang Donghwasa Palgongsan, Dohak-dong, Dong-gu, Daegu 동화사 桐華寺 493 e 832
CS Gyeongsang Pagyesa 파계사 把溪寺
CS Gyeongsang Bogyeongsa
CS Gyeongsang Bongjeongsa Cheondeungsan, Andong-si 봉정사 鳳停寺 672
CS Gyeongsang Buseoksa Bonghwangsan, Yeongju-si 부석사 浮石寺 676
CS Gyeongsang Bulguksa (incluindo Seokguram) Tohamsan, Jinheon-dong, Gyeongju 불국사 佛國寺 528 e 751
CS Gyeongsang Golgulsa Yangbuk-Myeon, Gyeongju 골굴사 骨窟寺 *
CS Gyeongsang Girimsa Hamwolsan, Gyeongju 기림사 祇林寺 643
CS Gyeongsang Baekryulsa em Gyeongju Geumgangsan, Dongcheon-dong, Gyeongju 백률사 栢栗寺 692
CS Gyeongsang Hwangnyongsa Tohamsan, Parque Nacional Gyeongju 황룡사 黃龍寺 553
CS Gyeongsang Jikjisa Hwangaksan, Daehang-myeon, Gimcheon-si, 직지사 直指寺 418
CS Gyeongsang Ssanggyesa Jirisan, Hwagae-myeon, Hadong-gun 쌍계사 雙磎寺 772
CS Gyeongsang Tongdosa Chiseosan, Yangsan-si 통도사 通度寺 646
CS Gyeongsang Haeinsa Gayasan 해인사 海印寺 802
CS Gyeongsang Haedong Yonggungsa Busan 해동용궁사 海東龍宮寺
CS Gyeongsang Beomeosa Geumjeongsan, Busan 범어사 梵魚寺 678
CS Jeolla Eunsusa Maisan, Jinan-gun 은수사 銀水寺
CS Jeolla Geumdangsa Maisan, Jinan-gun 금당사 金塘寺 814
CS Jeolla Geumsansa Moaksan, Gimje-si 금산사 金山寺 600 e 770
CS Jeolla Mireuksa Iksan-si 미륵사 彌勒寺 602
CS Jeolla Naesosa Jinseo-myeon, Buan-gun 내소사 633
CS Jeolla Seonunsa Dosolsan, Asan-myeon, Gochang-gun 선운사 禪雲寺 577[5]
CS Jeolla Silsangsa 실상사 實相寺
CS Jeolla Tapsa Jinan-gun 탑사 塔寺 1885
CS Jeolla Baegyangsa Bukha-myeon, Jangseong-gun 백양사 白羊寺 632
CS Jeolla Baengnyeonsa Doam-myeon, Gangjin-gun 백련사 白蓮寺 cerca de 650
CS Jeolla Daeheungsa Duryunsan, Samsan, Haenam-gun 대흥사 大興寺 514 ?
CS Jeolla Geumtapsa Cheondeungsan, Podu-myeon, Goheung-gun 금탑사 金塔寺 cerca de 650
CS Jeolla Hwaeomsa Jirisan, Masan-myeon, Gurye-gun 화엄사 華嚴寺 544
CS Jeolla Jeungsimsa Mudeungsan, Gwangju 증심사 証心寺
CS Jeolla Mihwangsa Dalmasan, Haenam-gun 미황사 美黃寺 749
CS Jeolla Songgwangsa Songgwangsan, 송광사 松廣寺 867 e 1190
CS Jeolla Unjusa Hwasun-gun 운주사 雲住寺
CS Jeju Gwaneumsa
CS Jeju Yakcheonsa 약천사 藥泉寺
CS Jeju Beophwasa
CS Jeju Seondeoksa
CN Pyongyang Chongrungsa* Ryongsan-ri, Ryokpo-guyok 정릉사
CN Pyongyang Kwangbopsa* Taesong-dong, Taesong-guyok 광법사
CN Pyongyang Ryonghwasa Kaeson-dong, Moranbong-guyok 룡화사
CN Pyongyang Tong-kumgangamsa Osan-ri, Sunan-guyok 동금강암사 金剛)
CN Pyongyang Yongmyongsa× CN Parque Moranbong, Moranbong-guyok 영명사 *
CN Pyongyang Pobun Ryongbong-ri, Mangyongdae-guyok 법운암
CN Pyongan Anguksa Ponghak-dong, Pyongsong 안국사 503
CN Pyongan Chongjinsa Hyangpung-ri, Songchon-gun 정진사
CN Pyongan Pophungsa Sinsong-ri, Pyongwon-gun 법흥사
CN Pyongan Chonjusa Yongbyon 천주사 1684
CN Pyongan Kaewonsa Tangsang-ri, Kwaksan-gun 개원사
CN Pyongan Kumgwangsa Kumgwang-ri, Uiju-gun 금광사
CN Pyongan Mannyonsa Songan-dong, Kusong 만년사
CN Pyongan Pohyonsa Hyangam-ri, Hyangsan-gun 보현사 普賢 cerca de 1025
CN Pyongan Powolsa Uhyon-ri, Kujang-gun 보월사
CN Pyongan Pakchon Simwonsa Sangyang-ri, Pakchon-gun 심원사
CN Pyongan Ryongmunsa Ryongdung, KujangKujang-gun 룡문사
CN Pyongan Sounsa Yongbyon 서운사
CN Pyongan Yanghwasa Sangdan-ri, Taechon-gun 양화사
CN Pyongan Habiro Hyangam-ri, Hyangsan-gun 하비로암
CN Pyongan Hwajang Hyangam-ri, Hyangsan-gun 화장암
CN Pyongan Kyejo Hyangam-ri, Hyangsan-gun 계조암
CN Pyongan Mansu Hyangam-ri, Hyangsan-gun 만수암
CN Pyongan Nungin Hyangam-ri, Hyangsan-gun 능인암
CN Pyongan Puryong Hyangam-ri, Hyangsan-gun 불영대
CN Pyongan Sangwon Hyangam-ri, Hyangsan-gun 상원암
CN Hwanghae Chahyesa Sowon-ri, Sinchon-gun 자혜사
CN Hwanghae Hakrimsa× Hakrim-ri, Changyon-gun 학림사
CN Hwanghae Kangsosa Kangho-ri, Paechon-gun 강서사 西
CN Hwanghae Paeyopsa× Paeyop-ri, Anak-gun 패엽사
CN Hwanghae Singwangsa× Singwang-ri, Haeju 신광사
CN Hwanghae Woljongsa Woljong-ri, Anak-gun 월정사
CN Hwanghae Hanging Sorim-ri, Chaeryong-gun 현암
CN Hwanghae Songwol Hakrim-ri, Changyon-gun 송월암
CN Hwanghae Anhwasa Koryo-dong, Kaesong 안화사 930
CN Hwanghae Hungwangsa× Sambong-ri, Kaepung-gun 흥왕사
CN Hwanghae Kwanumsa Pakyon-ri, Kaesong 관음사 觀音 970 e 1393
CN Hwanghae Kwijinsa Songwol-ri, Sohung-gun 귀진사
CN Hwanghae Pulilsa× Sonjok-ri, Changpung-gun 관음사
CN Hwanghae Ryongtongsa* Ryonghung-dong, Kaesong 령통사 1027
CN Hwanghae Yontan Simwonsa Yontan 심원사 *
CN Hwanghae Songbulsa Jongbang-ri, Sariwon 성불사 898
CN Hwanghae Taehungsa Pakyon-ri, Kaesong 대흥사
CN Kangwon Changansa× Naegang-ri, Kumgang-gun 장안사
CN Kangwon Chongyangsa Naegang-ri, Kumgang-gun 정양사
CN Kangwon Anbyon Pohyonsa Ryongsin-ri, Anbyon-gun 보현사 普賢
CN Kangwon Myongjoksa Yongsam-ri, Wonsan 명적사
CN Kangwon Pyohunsa Naegang-ri, Kumgang-gun 표훈사 670
CN Kangwon Ryongchusa Mihyon-ri, Anbyon-gun 령추사
CN Kangwon Singyesa* Onjong-ri, Kosong-gun 신계사 519
CN Kangwon Sogwangsa× Solbong-ri, Kosan-gun 석왕사 1386
CN Kangwon Yujomsa× Naegang-ri, Kumgang-gun 유점사 cerca de 550 e 1168
CN Kangwon Mahayon× Naegang-ri, Kumgang-gun 마하연
CN Kangwon Podok Naegang-ri, Kumgang-gun 보덕암
CN Kangwon Pomun Solbong-ri, Kosan-gun 보덕암
CN Kangwon Pulji Naegang-ri, Kumgang-gun 불지암
CN Hamgyong Anbulsa Tonghung-ri, Kumya-gun 안불사
CN Hamgyong Chonggwangsa× Wonsa-ri, Riwon-gun 정광사
CN Hamgyong Kwangjesa Chuksang-ri, Pukchong-gun 광제사
CN Hamgyong Kwijusa× Kumsil-dong, Hamhung 귀주사
CN Hamgyong Ryangchonsa Nakchon-ri, Kowon-gun 량천사
CN Hamgyong Ryonghungsa Ponghung-ri, Yonggwang-gun 룡흥사 1048
CN Hamgyong Tongdoksa Tuyon-ri, Tanchon-gun 동덕사
CN Hamgyong Hungbok Sudong-ri, Hamhung 흥복암
CN Hamgyong Pulji Ponghung-ri, Yonggwang-gun 불지암
CN Hamgyong Kaesimsa Pochon-ri, Myongchon-gun 개심사 826 e 1377
CN Hamgyong Hwasong Ssanggyesa Puam-ri, Hwasong-gun 쌍계사
CN Chagang Wŏnmyŏngsa Ryujung-ri, Huich'ŏn 원명사
CN Chagang Mansu Changp'yong-ri, Huich'ŏn 만수암
CN Ryanggang Chunghŭngsa Kwanp'yŏng-ri, Samsu-gun 중흥사

Foi inscrito como Patrimônio Mundial da UNESCO em 2018 por: "conterem uma grande quantidade de estruturas, objetos, documentos e artefatos notáveis. Esses monastérios são locais sagrados, que tem sobrevivido como centros vivos da fé e prática religiosa até os dias atuais"[6]

Referências

  1. Cerny, Branko (4 de outubro de 2011). «Temple stay: 48 hours at Sudeoksa Temple». CNN Travel. Consultado em 26 de fevereiro de 2013 
  2. Grayson, James Huntley (2002). Korea: a religious history. [S.l.]: Psychology Press. 193 páginas. ISBN 978-0-7007-1605-0 
  3. «San shin – The Mountain god (산신)». Dale's Korean Temple Adventures. 17 de dezembro de 2011. Consultado em 25 de fevereiro de 2012 
  4. «Governo da Coreia do Norte». Consultado em 16 de setembro de 2018 
  5. «seounsa» 
  6. Sansa. UNESCO World Heritage Centre - World Heritage List (whc.unesco.org). Em inglês ; em francês ; em espanhol. Páginas visitadas em 16/09/2018.