Fique por dentro
 


Você já sentiu como se precisasse de um dicionário para entender tudo que seu filho pré-adolescente diz? Seja por conta da convivência com os amigos ou contato com diferentes universos dentro da internet, eles podem absorver diferentes expressões em seu vocabulário, capazes de confundir quem não está por dentro das gírias do momento.

Menino segurando o celular — Foto: Freepik
Menino segurando o celular — Foto: Freepik

Com a ajuda dos seguidores da CRESCER no Instagram, selecionamos seis expressões utilizadas pelos pré-adolescentes e que, segundo os pais, causam dúvida sobre seu significado. Os termos foram enviados por meio de uma caixinha de perguntas em nossos stories (@revistacrescer).

1- "Tá tega"

Na casa da carioca Leila Pamela Resantony, a expressão é presente no vocabulário do filho Herik. Hoje já um adolescente de 18 anos, ele usa a gíria desde os 12 anos - na época, de forma eventual. Ao questionar o filho sobre o significado, o garoto respondeu com outras gírias: "Ele disse que é o mesmo que 'tá mec' ou 'tá de boa'. Significa que 'está tudo bem', 'está tudo certo'", conta a mãe.

2- "Tilt"

A mesma confusão surgiu quando Herik usou a palavra "tilt" como um adjetivo. "Comprei uma blusa e mostrei para ele, perguntei se havia gostado. Ele disse 'mãe, ficou muito tilt'. 'Então você gostou, filho?', perguntei. 'Nada! Ficou muito estranho, meio feio', ele respondeu", lembra Leila. Então o menino esclareceu que "tilt", enquanto gíria, possui o mesmo significado que algo estranho, feio ou ruim. "Agora até comecei a usar 'tilt' com meus amigos", confessa a mãe.

3- "Sigma"

Termo importado do alfabeto grego, "sigma" tornou-se uma gíria jovem para descrever garotos "descolados", na visão dos adolescentes. Ela vem da mesma origem das gírias "alfa" e "beta", também utilizadas para descrever diferentes tipos de comportamento masculino.

Em seu perfil do TikTok, Philip Lindsay, um professor de matemática para alunos do ensino fundamental II em Payson, Arizona (EUA), faz uma série de vídeos "desvendando" o vocabulário de gírias do momento de seus alunos e alunas. Segundo ele, "sigma" significa algo como "o melhor". "Eles me perguntam 'você é sigma, Sr Lindsay?' ou 'nossa, isso é tão sigma' quando passo alguma atividade que eles gostam", explica ele.

"'Beta' é um insulto, significa que você é inferior, que sou melhor do que você", explica o professor. "Além disso, existe o 'alpha', que é o melhor, mais bem-sucedido. 'Sigma' é a mesma coisa que um alpha, porém mais modesto."

4- "Tmj"

Se a confusão com as diferentes expressões acontece nas conversas ao vivo, as siglas usadas nos diálogos por mensagem ou nas redes sociais abrem portas para ainda mais termos únicos. "Tmj" é a abreviação de "tamo junto", que possui o mesmo significado de "conte comigo" e outros termos parecidos que demonstram apoio.

Outro exemplo de sigla muito utilizada - também questionada em nossas redes sociais - é "Mds", abreviação de "Meu Deus!", usada como expressão de surpresa, espanto ou similares.

5- "Pala"

O filho de Lyris Maalouf, seguidora da CRESCER, possui apenas 4 anos de idade e ainda não incorporou nenhum tipo de expressão curiosa em seu vocabulário. Entretanto, como a mãe possui contato constante com adolescentes em sua rotina de trabalho, alguns termos ouvidos já despertaram sua curiosidade, como "pala". "Tive que jogar na internet para entender o contexto e nunca mais esqueci. Em São Paulo, significa 'dar na cara', 'dar fora', 'dar vista'", conta. Logo, "dar pala" seria o equivalente a não conseguir disfarçar algo que deveria permanecer em segredo, chamar atenção.

6- "Mewing"

Segundo a Associação Americana de Ortodontia (AAO), o chamado "mewing" consiste em um termo não-médico que descreve uma técnica de exercícios para definir a linha do maxilar. Para realizá-lo, basta encostar a língua no céu da boca, com os lábios fechados, e ficar o máximo que conseguir. Entre os pré-adolescentes, tornou-se popular trabalhar o maxilar em público por meio desse exercício e utilizando um sinal de silêncio, colocando o indicador sobre os lábios.

Por mais que, de cara, pareça que não existe nenhuma relação com vocabulário pré-adolescente, o mewing tornou-se uma espécie de trend usada em determinadas conversas, justamente para comunicar que o jovem não irá dizer nada naquele momento. "Quando alguém te faz alguma pergunta - especialmente se for o professor ou seus pais - e você não quer responder, você utiliza o mewing", explicou Lindsay em outro de seus vídeos no TikTok. "Isso simplesmente significa algo como 'não posso responder sua pergunta agora. Estou 'mewing'. Trabalhando na minha mandíbula'", completa.

Na percepção do professor, nenhum de seus alunos já utilizou o 'mewing' de forma séria, acreditando que isso funcione ou que de fato irá tirá-los da responsabilidade de responder a alguma pergunta. "Alguns professores acham desrespeitoso. O 'mewing' pode trazer esse tom, porém é mais uma ação com o viés de trazer algumas risadas para a conversa."

Vale ressaltar que a AAO alerta que não há evidências científicas de que esse hábito funcione, pois a simples mudança de posição da língua, mesmo que com frequência, não é o suficiente para induzir mudanças no alinhamento dos dentes ou formato da mandíbula. Para qualquer tipo de mudança desse tipo, a Associação recomenda consultar um ortodontista.

Mais recente Próxima “Corpo do meu bebê sem vida me assombra e nunca vou me perdoar”, diz mãe que perdeu o filho depois de esquecê-lo no carro
Mais de Crescer

A família Rickli Wirley estampam a capa da CRESCER do mês de julho. Já pais de Antonio, Aline e Igor agora oficialmente se tornaram pais de Will e Fátima por meio da adoção. Em uma conversa franca, e um ensaio exclusivo, os artistas mostram a família completa pela primeira vez e compartilham os desafios de nutrir um lar plural e cheio de amor

“Adotar é um ato de amor, mas também de responsabilidade”, diz o casal Aline Wirley e Igor Rickli

A empresária e modelo é mãe de quatro filhos: North, 11, Saint, 8, Chicago, 6, e Psalm, 5, que ela divide com o ex-marido Kanye West

Kim Kardashian revela a única coisa que faria diferente como mãe

A sequência chega aos cinemas em 6 de setembro

'Os Fantasmas Ainda Se Divertem' ganha novos pôsteres; veja

A mulher, que mora com os três filhos, ficou chocada ao se deparar com a barraca montada no quintal

Mãe se surpreende com desconhecido acampando em seu jardim

A mãe Caitlin Fladager compartilhou como ela beija o marido na frente dos filhos para "ensiná-los como o amor deve ser

"Sou criticada por beijar o meu marido na frente dos nossos filhos"

Além do baixo salário, as responsabilidades incluíam transportar as crianças, preparar refeições e manter a limpeza da casa. A babá também deveria estar disponível de domingo à noite até quinta-feira à noite e possuir carteira de motorista válida, veículo confiável, verificação de antecedentes limpa e certificação em Ressuscitação Cardiopulmonar (RCP) e primeiros socorros

Mãe é criticada por oferecer salário de 36 centavos por hora para babá nos EUA

Uma mulher criticou sua sogra por tentar ditar como sua filha será chamada. "Ela me manda de três a quatro mensagens por semana com sugestões de nomes", diz

"Minha sogra exige que eu dê o nome dela a minha filha"

A grávida teria se ofendido com a sua roupa

Mulher é expulsa do chá de bebê da melhor amiga e não entende o motivo

A pequena Maria Alice, de Curitiba (PR), viralizou nas redes sociais porque seus dentes nasceram "fora da ordem". Enquanto os dentinhos da frente são os primeiros para a maioria das crianças, no caso dela foram os superiores. "Começamos a chamá-la de vampirinha", brincou a mãe, em entrevista à CRESCER

"Bebê vampiro" faz sucesso nas redes sociais; veja fotos

Paige Hall, da Inglaterra, contou que tomava anticoncepcional, não teve crescimento da barriga e continuou tendo sangramentos regulares, por isso, nunca suspeitou da gestação. Saiba mais!

Adolescente descobre gravidez aos 9 meses e dá à luz no mesmo dia