"Camiseta sonora" permite que surdos sintam música na pele durante óperas

Todos os membros do público, mas especialmente aqueles que são surdos ou com deficiência auditiva, podem vestir a camiseta para assistir uma ópera ao vivo aprimorada por vibrações em tempo real.

O produto é disponibilizado pela Ópera Lírica de Chicago a quem reservar um lugar em uma das apresentações especiais por US$ 20 por ingresso (R$98,05, na atual cotação). Cada camiseta custou ao local cerca de US$ 1900 (R$ 9314,5), segundo o site Axios.

“Estou orgulhoso de que a Ópera Lírica de Chicago será a primeira companhia de ópera do mundo a trazer essa nova tecnologia para seu público ao vivo”, disse Anthony Freud, diretor geral da Lyric, em comunicado antes da implementação das camisetas.

Segundo a casa de óperas, a SoundShirt promove a sensação da música reproduzida na parte superior do corpo por meio de um processo conhecido como atuação háptica. Enquanto a orquestra e os artistas tocam, os microfones capturam seu som e o transformam em um feed digital para os usuários da camiseta.

Um software de computador então transforma esse circuito fechado de áudio em dados de toque que são transmitidos sem fio para as SoundShirts. "Diferentes instrumentos e vozes mapeiam diferentes locais do corpo e das mangas da peça, criando uma experiência multissensorial aprofundada para os espectadores da ópera", descreve a Ópera Lírica.

A camiseta é equipada com 16 pequenos motores e ativa vibrações nos ombros, antebraços e parte superior e inferior das costas. Para vesti-la, a Ópera Lírica de Chicago recomenda que o usuário use por baixo uma blusa leve: nada muito largo, grosso ou sem mangas.

A casa de espetáculos também fornece intérpretes em Língua de Sinais Americana (ASL, American Sign Language) em apresentações selecionadas de shows cantados em inglês. Todas as óperas, independentemente do idioma em que são cantadas, possuem ainda legendas na língua inglesa projetadas em uma tela acima ou perto do palco.

Rachel Arfa, comissária surda que atua no Escritório do Prefeito de Chicago para Pessoas com Deficiências, testou recentemente a tecnologia. “A SoundShirt me deu acesso ao som da performance de uma forma que nunca havia experimentado antes e, honestamente, tornou minha experiência na Ópera Lírica ainda mais satisfatória”, diz ela.

Arfa contou ao site do jornal Washington Post que no teatro ao vivo é difícil discriminar entre diferentes sons, então ela depende do que lhe é fornecido em termos de acessibilidade. “Comecei a entender que a resposta tátil na SoundShirt vibrava em conjunto com os sons da orquestra... Eu não consigo ouvir esse som, mas pude sentir. Foi uma surpresa e uma emoção", relata a mulher.

Embora a Ópera Lírica de Chicago seja a primeira casa de ópera a incorporar a camisa, a tecnologia existe há vários anos. Em 2018, o Museu Cooper Hewitt, Smithsonian Design apresentou a SoundShirt na exposição "Access+Ability", que explora designs novos e inclusivos. Confira abaixo um vídeo do museu sobre a camisa: