Война в Украине: как проект по разминированию дает надежду фермерам два года спустя
![Volodymyr Korniich and his wife Liudmyla hope to resume farming, thanks to a demining project by WFP and partners. Photo: WFP/Niema Abdelmageed](/https/ru.wfp.org/sites/default/files/styles/media_embed/public/2024-02/WF1835225_Farmer_Story_Voldymer_Kamyanka-Village_NiemaAbelmageed-03.jpg?itok=ok00gl_2)
Зима сковала ледяными тисками восточноукраинское село Каменка. Но не так давно жители Володымыр Корниич и его жена Людмила с нетерпением ждали весенних посевных работ.
На протяжении почти четверти века семья постепенно расширяла свой фермерский бизнес, выращивая смесь зерновых, овощей и арбузов, а также разводя кур, коров и свиней.
Но сегодня их работа приостановлена. Не из-за суровой погоды, а из-за наземных мин. “В этой деревне мы можем чувствовать себя в безопасности только в собственном дворе”, - говорит Корниич. “Когда ты выходишь на улицу, тебя поджидает опасность”.
Поскольку Украина вступает в третий год войны, страна обогнала Афганистан и Сирию и стала самой заминированной страной в мире. Примерно 25 000 кв. км сельскохозяйственных угодий потенциально усеяны минами и другими опасными обломками, оставшимися в результате конфликта, в результате которого к настоящему времени погибли и получили увечья сотни людей.
![A signed warning of landmines in Ukraine, the world's most heavily mined country. Photo: WFP/Niema Abdelmageed](/https/ru.wfp.org/sites/default/files/styles/media_embed/public/2024-02/WF1835230_Farmer_Story_Voldymer_Kamyanka-Village_NiemaAbelmageed-07.jpg?itok=4GeD0T5G)
Помимо риска для человеческих жизней, наземные мины угрожают этой сельскохозяйственной державе, которая долгое время была крупнейшим экспортером зерна, способствуя росту мировых цен на зерно – и бедности.
Мелкие фермеры, такие как Корниич, на долю которых приходится подавляющее большинство производства молока, крупного рогатого скота, фруктов и овощей в стране и на которые приходится три четверти рабочей силы, производящей продукты питания, находятся под особой угрозой. Многие остановили или сократили свое производство, и почти все выживают за счет сокращающихся доходов.
Но сегодня небольшой участок земли Корниича был расчищен благодаря совместному проекту по разминированию, осуществляемому Всемирной продовольственной программой (ВПП) и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) при поддержке базирующейся в Женеве неправительственной организации "Fondation Suisse de Déminage".
![Landmines have hard hit many smallholder farmers in Ukraine, who produce much of the country's fruits and vegetables. Photo: WFP/Niema Abdelmageed](/https/ru.wfp.org/sites/default/files/styles/media_embed/public/2024-02/WF1833723_Farmer_Story_Voldymer_Kamyanka-Village_NiemaAbelmageed-12.jpg?itok=Uf7JunU7)
Ориентированная на мелких фермеров, таких как Корниич, которые обрабатывают менее 300 гектаров земли – наряду с сельскими семьями, выращивающими сельскохозяйственные культуры для собственного потребления, – программа первоначально внедряется в восточной части Харьковской области, с планами расширения на два других ведущих сельскохозяйственных региона Украины, Николаев и Херсон.
“Возвращая заминированные земли для продуктивного использования, мы можем помочь восстановить средства к существованию в сельском хозяйстве – и, поступая таким образом, постепенно устранить потребность в гуманитарной помощи для тысяч сельских семей”, - говорит Марианна Уорд, временно исполняющая обязанности странового директора ВПП в Украине.
Больше рабочих мест, новые надежды
Проект ВПП и ФАО по разминированию осуществляется в тесном сотрудничестве с сельскими общинами и украинскими властями в рамках более широких усилий правительства по расчистке обширных участков загрязненных земель. Цель и цена обескураживают: по оценкам Всемирного банка, затраты могут превысить 37 миллиардов долларов США.
![Workers from WFP and FAO, along with Swiss deminers, speak with Ukrainians to assess the situation on the ground ahead of clearing landmines. Photo: WFP/Anastasiia Honcharuk](/https/ru.wfp.org/sites/default/files/styles/media_embed/public/2024-02/WF1770560_3O7A2960.jpg?itok=TWSX99M6)
Но разминирование также приносит значительную финансовую отдачу. Один только проект, ориентированный на мелких фермеров, потенциально может сэкономить до 60 миллионов долларов США в виде прямой продовольственной помощи сельским общинам – таким, как те, что живут в Камянке, – которые с трудом могут позволить себе еду и другие предметы первой необходимости.
“Разминирование обеспечит доступ к земле многим семьям, которые выращивают сельскохозяйственные культуры для собственного потребления, а также фермерам, которые зарабатывают на жизнь продажей своей продукции”, - говорит Масельский Иванович, возглавляющий местную администрацию Изюм, в состав которой входит Камянка. “Это может обеспечить рабочие места и также увеличить бюджет территориальных общин в округе”.
Проект ВПП и ФАО использует спутниковые снимки для составления карты потенциально заминированных земель, затем направляет специализированные команды для обследования и разминирования, уделяя приоритетное внимание производственным районам, которые могут быть быстро и безопасно восстановлены. ФАО также оценивает конкретные потребности домашних хозяйств и предлагает финансовую помощь участникам, оставшимся без средств к существованию в результате войны.
“Это возможность спасти те деревни в Украине, которые опустошены и разрушаются, и вернуть им дыхание жизни”, - говорит Нина Ярош, сотрудница программы ВПП в Харькове.
![Many rural families have fled their war-destroyed homes. In areas where land is being cleared of mines, some hope to return and begin farming again. Photo: WFP/Anastasiia Honcharuk](/https/ru.wfp.org/sites/default/files/styles/media_embed/public/2024-02/war%20shattered%20home%20in%20ukraine.%20Anastasiia%20Honcharuk.jpg?itok=uw60Nkz9)
В Камянке многие соседи Корниича покинули деревню в поисках более безопасных мест. Другие стали жертвами войны.
“У нас есть раненые, - говорит он, - люди без надежды. И люди, которые уже потеряли надежду на то, что здесь когда-нибудь будет безопасно ходить”.
Те, кто остался, живут за счет истощающихся ресурсов. Семья Корниича живет без тепла, электричества и газа. Один из трех его работников на ферме ушел.
И все же сегодня друзья и соседи, перемещенные в результате войны, звонят ему, чтобы спросить о ходе разминирования, желая вернуться. “Они сказали мне: "Володя, я буду заниматься возделыванием земли, я восстановлю здесь все. Я больше не хочу уезжать”, - говорит он.
Другая местная фермерша, Татьяна Лукьяненко, была эвакуирована из Камянки в начале войны. Она вернулась домой в марте прошлого года.
![Ukrainian farmer Tetiiana Lukianko is also on the list for the demining project and hopes it will revive her village. Photo: WFP/Arete/Serhii Artemov](/https/ru.wfp.org/sites/default/files/styles/media_embed/public/2024-02/WFP_Antoine-Vallas-176.jpg?itok=5l6DT7kM)
“Я нашла две гранаты в своем подвале, одну во дворе и еще одну в цветнике”, - говорит она.
Лукьянко также включена в список участников проекта ВПП и ФАО по разминированию. Несмотря на продолжающийся конфликт, она с надеждой смотрит в будущее.
“Я верю, что деревня возродится”, - говорит она. “Это очень красивая деревня”.
Проект ВПП по разминированию, направленный на восстановление средств к существованию в сельской местности в Украине, финансируется Хорватией, Чешской Республикой, Европейским союзом, Финляндией, Францией, Норвегией, Польшей, частными донорами и Украинским гуманитарным фондом (UHF).