No Time to Die

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
No Time to Die
Обложка сингла Билли Айлиш «No Time to Die» (2020)
Сингл Билли Айлиш
с альбома «No Time to Die: Original Motion Picture Soundtrack[англ.]»
Дата выпуска 13 февраля 2020
Формат
Дата записи октябрь 2019
Жанр музыка к фильму
Язык английский
Длительность 4:02
Авторы песни
Продюсеры
Лейблы
Хронология синглов Билли Айлиш
«Everything I Wanted»
(2019)
«No Time to Die»
(2020)
«Ilomilo»
(2020)
Хронология заглавных тем бондианы
«Writing’s on the Wall»
(2015)
«No Time to Die»
(2020)

Видеоклип
Видео Логотип YouTube No Time To Die
Дата публикации 1 октября 2020
Просмотры 74 млн (май 2022)

«No Time to Die» (с англ. — «Не время умирать») — песня Билли Айлиш, вышедшая 13 февраля 2020 года в качестве главной темы фильма «Не время умирать» из серии фильмов о Джеймсе Бонде[1]. Песня была написана Айлиш и её братом Финнеасом О’Коннеллом в домашней студии[2][3]. Айлиш стала самым молодым исполнителем заглавной темы за всю историю Бондианы[4], на момент выхода песни певице было 18 лет[5].

Сингл «No Time to Die» дебютировал на первом месте в британском хит-параде UK Singles Chart и в Irish Singles Chart. Он стал первым для Айлиш чарттоппером в Великобритании и сделал её первым исполнителем, рождённым в XXI столетии во главе чарта. Кроме того, эта песня стала первой темой фильмов о Бонде на первом месте, исполненной женщиной и лишь второй в сумме после лидерства Сэма СмитаWriting's On The Wall» в 2015 году). Из певиц близки к вершине были Адель (№ 2, «Skyfall» в 2012 году) и Мадонна (№ 3, «Die Another Day» в 2002 году)[6][7][8].

«No Time to Die» получил все четыре главные киномузыкальные награды, в том числе премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа, премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню, премию «Выбор критиков» за лучшую песню и премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню, что делает её третьей награждённой темой Бонда подряд (после «Skyfall» в 2013 году и «Writing's on the Wall» в 2016 году).

Айлиш была объявлена исполнителем основной песни для 25-го фильма во франшизе про Джеймса Бонда в январе 2020 года, первоначально через официальный аккаунт фильма в Твиттере[9]. Айлиш назвала эту возможность «огромной честью»[2], а О’Коннелл сказал, что «им так повезло сыграть небольшую роль в такой легендарной франшизе»[2]. Режиссёр фильма «Не время умирать» Кэри Дзёдзи Фукунага назвал себя поклонником дуэта, а продюсеры фильма Майкл Дж. Уилсон и Барбара Брокколи сказали, что песня «создана безупречно»[5]. На 92-й церемонии вручения премии Оскар Айлиш сообщила, что эта баллада была уже записана[10].

Благодаря этой песне Айлиш стала самым молодым исполнителем заглавной темы за всю историю Бондианы[4]. Ранее самой молодой была певица Шина Истон, которой в 1981 году при записи трека «For Your Eyes Only» было 22 года[11]. Теперь Айлиш вступила в ряды таких знаменитых исполнителей Бондианы как Пол Маккартни (1973, «Live And Let Die»), Ширли Бэсси (1964, «Goldfinger»), Том Джонс (1965, «Thunderball»), Луи Армстронг (1969, «We Have All The Time In The World»), Duran Duran (1985, «A View To A Kill»), Тина Тёрнер (1995, «GoldenEye»), Мадонна (2002, «Die Another Day»), Адель (2012, «Skyfall») и других. На момент выхода песни «No Time to Die» Билли было 18 лет[5].

Концертные исполнения

[править | править код]

18 февраля 2020 года Айлиш впервые исполнила песню вживую на 40-й официальной церемонии BRIT Awards в Лондоне, где получила одну из наград. Ей аккомпанировали Финнеас О’Коннелл (фортепиано), Джонни Марр (гитара) и Ханс Циммер (клавишные)[12][13][14].

«No Time to Die» описана как баллада[15]. По мнению Ройзин О’Коннор из газеты The Independent в песне «представлены классические элементы самых запоминающихся тем Бондианы, в том числе замедленное исполнение; тёмная, трепещущая тема; драматическая оркестровка»[16]. Кэсси да Коста из издания The Daily Beast написала, что песня «начинается с угрюмой, атмосферной фортепианной музыки до того, как альт-вибрато Билли подкрадывается к гнетущим, но смутным высказываниям о любви, потере и жестокости»[12].

В песне представлены оркестровые аранжировки немецкого кинокомпозитора Ханса Циммера, а также гитара Джонни Марра (из британской группы The Smiths)[17].

Композиция «No Time to Die» получила как смешанные, так и положительные отзывы музыкальных экспертов и обозревателей. Кэсси да Коста из издания The Daily Beast написала, что трек «не на уровне песен „Goldfinger“ (1964) в исполнении Ширли Бэсси или „You Only Live Twice“ (1967) в исполнении Нэнси Синатры». Она добавила, что «это, конечно, не лучшая Айлиш, но в последнее время вселенная Бонда была полностью обеспечена достаточно хорошим качеством [музыки]»[12]. Алекса Кэмп из журнала Slant Magazine считает, что «пышный, мрачный кинематографический трек соответствует темам прошлых серий франшизы про 007»[18]. Алексис Петридис из газеты The Guardian дал в целом положительный отзыв, утверждая, что «„No Time to Die“ является хорошим и трогательным дополнением к общему канону темы Бондианы»[19].

Ройзин О’Коннор из газеты The Independent написала, что фанаты сравнивают эту песню с «Diamonds Are Forever» (1971) в исполнении Ширли Бэсси и с «Skyfall» (2012) певицы Адели[16].

Марина Иванова из газеты «Известия» в своей статье, названной «Шепчущая Бондиана», назвала «No Time to Die» «самой невокальной песней об агенте 007», хотя и отметила, что фанаты Айлиш считают трек «просто шедевром мелодичности и поэтичности»[20].

На прошедшей 14 марта 2021 года 63-й ежегодной церемонии вручения наград «Грэмми» песня была удостоена премии «Грэмми» в категории «За лучшую песню, написанную для визуальных медиа»[21]. 27 марта 2022 года песня получила премию Оскар в категории Лучшая песня к фильму.

Награды и номинации

[править | править код]
Организация Дата церемонии Категория Результат Ссылка
Academy Awards 27 марта 2022 Лучшая песня к фильму Победа
Capri Hollywood International Film Festival 3 января 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
Chicago Indie Critics Awards 8 января 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
Critics Association of Central Florida Awards 7 января 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
Critics' Choice Movie Awards 13 марта 2022 Лучшая песня Победа
Denver Film Critics Society Awards 17 января 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
Georgia Film Critics Association Awards 14 января 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
Gold Derby Awards 16 марта 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
Golden Globe Awards 9 января 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
Grammy Awards 14 марта 2021 Лучшая песня, написанная для визуальных медиа Победа
Hawaii Film Critics Society Awards 13 января 2022 Лучшая песня Победа
Hollywood Critics Association Film Awards 28 февраля 2022 Лучшая оригинальная песня Номинация
Hollywood Music in Media Awards 17 ноября 2021 Best Original Song in a Feature Film Победа
Houston Film Critics Society Awards 19 января 2022 Лучшая оригинальная песня Номинация
Las Vegas Film Critics Society Awards 13 декабря 2021 Лучшая песня Победа
Latino Entertainment Journalists Association Film Awards 6 марта 2022 Лучшая песня для кинофильма Номинация
Music City Film Critics Association Awards 25 января 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
North Carolina Film Critics Association Awards 5 января 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
North Dakota Film Society Awards 17 января 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
Online Film & Television Association Awards 6 марта 2022 Лучшая оригинальная песня Победа
Phoenix Film Critics Society Awards 13 декабря 2021 Лучшая оригинальная песня Победа
Satellite Awards 2 апреля 2022 Лучшая оригинальная песня Номинация
Society of Composers & Lyricists Awards 8 марта 2022 Лучшая оригинальная песня, написанная для драматического или документального визуальных медиа Победа
Variety Hitmakers 3 декабря 2021 Лучшая кинопесня года Победа

Участники записи

[править | править код]

По данным сайтов Tidal[46] и 007.com[47].

  • Билли Айлиш — вокал, автор
  • Финнеас О’Коннелл — продюсер, автор, бас-гитара, перкуссия, фортепиано, синтезатор, вокальная аранжировка
  • Stephen Lipson — продюсер
  • Джонни Марр — гитара
  • Matt Dunkley — оркестровая аранжировка
  • Ханс Циммер — оркестровая аранжировка
  • Rob Kinelski — микширование
  • Casey Cuayo — звукоинженер по микшированию
  • Eli Heisler — звукоинженер по микшированию
  • John Greenham — мастеринг
Чарт (2020) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[48] 4
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[49] 2
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[50] 3
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[51] 42
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[52] 11
 Чехия (Singles Digitál Top 100)[53] 1
Флаг ЕС Европа, Euro Digital Songs (Billboard)[54] 1
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[55] 3
Флаг Франции Франция (SNEP)[56] 26
 Германия (Offizielle Top 100)[57] 5
Весь мир Мир (Billboard Global 200)[58] 166
 Венгрия (Single Top 40)[59] 1
 Венгрия (Stream Top 40)[60] 1
 Ирландия (IRMA)[61] 1
Флаг Италии Италия (FIMI)[62] 25
 Нидерланды (Dutch Top 40)[63] 15
 Нидерланды (Single Top 100)[64] 3
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[65] 9
Флаг Норвегии Норвегия (VG-lista)[66] 3
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[67] 1
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[68] 1
Флаг Швеции Швеция (Sverigetopplistan)[69] 3
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[70] 2
 Великобритания (UK Singles Chart)[71] 1
 США (Billboard Hot 100)[72] 16
Флаг США США Rolling Stone Top 100[73] 4

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[74] Платиновый 70 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[75] Платиновый 80 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[76] Золотой 45 000double-dagger
 Норвегия (IFPI Norway)[77] Золотой 30 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[78] Платиновый 20 000double-dagger
 Португалия (AFP)[79] Золотой 5000double-dagger
 Великобритания (BPI)[80] Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[81] Платиновый 1 000 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История выхода

[править | править код]
Регион Дата Формат Лейбл Ссылка
Разные 14 февраля 2020
[46][82]
Австралия Contemporary hit radio Universal [83]
Италия [84]
Великобритания 15 февраля 2020 [85]

Примечания

[править | править код]
  1. Billie Eilish's James Bond Theme, 'No Time to Die,' Gets a Release Date. Billboard. Дата обращения: 13 февраля 2020. Архивировано 13 февраля 2020 года.
  2. 1 2 3 Strauss, Matthew (2020-01-14). "Billie Eilish Pens Theme Song for New James Bond Movie No Time to Die". Pitchfork. Архивировано 13 февраля 2020. Дата обращения: 14 февраля 2020.
  3. Newstead, Al (2020-01-15). "Billie Eilish to sing new James Bond theme song 'No Time To Die'". ABC Online. Архивировано 9 августа 2021. Дата обращения: 10 февраля 2020.
  4. 1 2 Goodman, Jessica (2020-02-06). "Oscars 2020: Billie Eilish to have "special performance" at the Academy Awards". KNXV-TV. Архивировано 14 февраля 2020. Дата обращения: 9 февраля 2020.
  5. 1 2 3 Snapes, Laura (2020-01-14). "James Bond: Billie Eilish to provide No Time to Die theme". The Guardian. Архивировано 14 января 2020. Дата обращения: 9 февраля 2020.
  6. Copsey, Rob Billie Eilish's No Time To Die scores biggest opening week of all time for a James Bond theme. Official Charts Company (21 февраля 2020). Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  7. Copsey, Rob Every James Bond theme ever and where they charted. Official Charts Company (21 февраля 2020). Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 15 февраля 2020 года.
  8. Billie Eilish Scores First U.K. No. 1 Single With Record-Breaking 'No Time To Die' Архивная копия от 24 февраля 2020 на Wayback Machine. 2/21/2020 by Paul Sexton
  9. Vanderhoof, Erin. Billie Eilish’s Oscars 2020 Performance Proved Why She’s Quickly Becoming One of Hollywood's Faves (англ.) // Vanity Fair : journal. — 2020. — 10 February. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  10. Jones, Damian. Billie Eilish says her James Bond theme song is a ballad (англ.) // New Musical Express : magazine. — Mark Allen Group, 2020. — 11 February. Архивировано 21 июня 2020 года.
  11. Savage, Mark (2020-02-14). "Billie Eilish to sing the new James Bond theme". bbc.com (англ.). Архивировано 14 января 2020. Дата обращения: 14 февраля 2020.
  12. 1 2 3 Costa, Cassie da (2020-02-14). "Billie Eilish's Bond Theme Is Sleek, Sorta Sexy, and a Bit of a Bore". The Daily Beast (англ.). Архивировано 15 мая 2020. Дата обращения: 14 февраля 2020.
  13. Billie Eilish — No Time To Die (Live From The BRIT Awards, London) Архивная копия от 20 февраля 2020 на Wayback Machine. youtube.com
  14. Brit awards 2020: who will win every award … and who should Архивная копия от 19 февраля 2020 на Wayback Machine. theguardian.com
  15. Billie Eilish's James Bond theme 'No Time To Die' is here | NME Australia. Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  16. 1 2 Billie Eilish ‘No Time to Die’: Lyrics and how to stream new Bond theme | The Independent | The Independent. Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  17. Billie Eilish Just Dropped Her New James Bond Theme 'No Time To Die' | HuffPost. Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  18. Camp, Alexa Billie Eilish Drops Lush James Bond Theme Song “No Time to Die” (англ.). Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  19. Petridis, Alexis (2020-02-14). "Billie Eilish: No Time to Die review – a Bond theme befitting the Craig era". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 14 февраля 2020. Дата обращения: 14 февраля 2020.
  20. Шепчущая Бондиана: Билли Айлиш записала самую невокальную песню об агенте 007. «Известия» представляют шорт-лист лучших композиций о Джеймсе Бонде. iz.ru (газета «Известия») (14 февраля 2020). Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  21. H.E.R., Билли Айлиш и Тейлор Свифт получили «Грэмми». www.kommersant.ru (15 марта 2021). Дата обращения: 15 марта 2021. Архивировано 15 марта 2021 года.
  22. Hipes, Patrick Oscar Nominations: 'The Power Of The Dog', 'Dune' Top List; 'Drive My Car' Among Big Surprises. Deadline Hollywood. Дата обращения: 8 февраля 2022. Архивировано 8 февраля 2022 года.
  23. Feinberg, Scott Capri, Hollywood Film Fest: 'Power of the Dog' Named Best Picture. The Hollywood Reporter (4 января 2022). Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 9 января 2022 года.
  24. Awards (14 января 2022). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  25. Awards (7 января 2022). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 28 марта 2022 года.
  26. Hammond, Pete Critics Choice Awards Film Nominations Led By 'Belfast' And 'West Side Story'. Deadline Hollywood (13 декабря 2021). Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  27. Awards (17 января 2022). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 3 апреля 2022 года.
  28. 2021 Awards. Georgia Film Critics Association (14 января 2022). Дата обращения: 15 января 2022. Архивировано 17 января 2022 года.
  29. 20th Annual Gold Derby Film Awards: 'The Power of the Dog' wins Best Picture, 'Dune' bags 6. Gold Derby. Дата обращения: 16 марта 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
  30. No Time to Die. Hollywood Foreign Press Association. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
  31. Billie Eilish. The Recording Academy (22 апреля 2021). Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 22 января 2022 года.
  32. Awards (13 января 2022). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
  33. 'Dune,' 'Coda,' And 'Belfast' Lead The 5th Annual Hca Film Awards Nominations. Hollywood Critics Association (2 декабря 2021). Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 2 декабря 2021 года.
  34. Willman, Chris Hollywood Music in Media Awards Honor Billie Eilish, Hans Zimmer, Nicholas Britell, Rufus Wainwright and More. Variety (18 ноября 2021). Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  35. Darling, Cary 'The Power of the Dog' takes a bite out of Houston Film Critics Society's nominations. Houston Chronicle (3 января 2022). Дата обращения: 20 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  36. Awards (13 декабря 2021). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 26 декабря 2013 года.
  37. Latino Entertainment Journalists Association Announces 2022 LEJA Film Awards Nominations. Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 23 февраля 2022 года.
  38. Awards (25 января 2022). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 22 апреля 2022 года.
  39. Awards (5 января 2022). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 21 февраля 2022 года.
  40. Awards (17 января 2022). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 8 февраля 2022 года.
  41. 26th Annual Film Awards (2021). Online Film & Television Association. Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 24 марта 2022 года.
  42. Awards (13 декабря 2021). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 21 декабря 2021 года.
  43. Fuster, Jeremy 'Power of the Dog' and 'Belfast' Lead Nominations for IPA Satellite Awards. TheWrap (1 декабря 2021). Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 22 декабря 2021 года.
  44. The SCL Announces Nominees for Third Annual SCL Awards. Society of Composers & Lyricists (4 января 2022). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 5 января 2022 года.
  45. Fuster, Jeremy 'Billie Eilish and Finneas on ‘No Time to Die,’ a Bond Theme That Really Might Have Eternal Life. Variety (3 декабря 2021). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 31 января 2022 года.
  46. 1 2 Credits – Billie Eilish – No Time to Die (англ.). Tidal. Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  47. No Time to Die theme released. 007.com (13 февраля 2020). Дата обращения: 13 февраля 2020. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  48. "Australian-charts.com – Billie Eilish – No Time to Die". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2020-02-22.
  49. "Austriancharts.at – Billie Eilish – No Time to Die"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2020-02-27.
  50. "Ultratop.be – Billie Eilish – No Time to Die"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2020-02-22.
  51. "Ultratop.be – Billie Eilish – No Time to Die"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 2020-02-22.
  52. "Billie Eilish Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-02-25.
  53. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202008 into search. Проверено 2020-02-25.
  54. Euro Digital Song Sales – February 29, 2020. Billboard. Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
  55. "Billie Eilish: No Time to Die"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2020-02-23.
  56. Top Singles (Week 8, 2020) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 24 февраля 2020. Архивировано 9 августа 2021 года.
  57. "Offiziellecharts.de – Billie Eilish – No Time to Die". GfK Entertainment Charts. Проверено 2020-02-21.
  58. "Billie Eilish Chart History (Global 200)". Billboard.
  59. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  60. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  61. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Проверено 2020-02-22.
  62. Top Singoli – Classifica settimanale WK 8 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 10 июня 2020 года.
  63. "Nederlandse Top 40 – week 10, 2020"  (нид.). Dutch Top 40 Проверено 2020-03-07.
  64. "Dutchcharts.nl – Billie Eilish – No Time to Die"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2020-02-22.
  65. NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ (24 февраля 2020). Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 22 февраля 2020 года.
  66. VG-lista – Topp 20 Single uke 8, 2020. VG-lista. Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  67. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2020-02-22.
  68. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202008 into search. Проверено 2020-02-25.
  69. Veckolista Singlar, vecka 8. Sverigetopplistan. Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
  70. "Swisscharts.com – Billie Eilish – No Time to Die". Swiss Singles Chart. Проверено 2020-02-24.
  71. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2020-02-22.
  72. "Billie Eilish Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-02-25.
  73. Top 100 Songs. Rolling Stone. Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 24 февраля 2020 года.
  74. ARIA Title Accreditations Report (англ.). ARIA. Дата обращения: 11 августа 2021. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года.
  75. Canadian single certifications – Billie Eilish – No Time to Die (англ.). Music Canada. Дата обращения: 30 сентября 2021.
  76. Danish single certifications – Billie Eilish – No Time To Die. IFPI Danmark. Дата обращения: 14 ноября 2020.
  77. Norwegian single certifications – Billie Eilish – No Time to Die (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 27 ноября 2020.
  78. Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 3 сентября 2020.
  79. Portuguese single certifications – Billie Eilish – No Time to Die (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 28 декабря 2020.
  80. British single certifications – Billie Eilish – No Time to Die (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 10 сентября 2021.
  81. American single certifications – Billie Eilish – No Time to Die (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 14 октября 2021.
  82. No Time to Die by Billie Eilish. Amazon. Дата обращения: 14 февраля 2020.
  83. Singles To Radio. The Music Network. Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  84. BILLIE EILISH "No Time To Die" | (Radio Date: 14/02/2020) (англ.). radiodate.it. Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 15 февраля 2020 года.
  85. BBC - Radio 1 Playlist (англ.). BBC. Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 14 февраля 2020 года.