![](https://help.apple.com/assets/65A1E8968C4441D03A098A2B/65A1E8998C4441D03A098A31/de_DE/94b5a3886b33ec6f8b7ad7efd07b56ae.png)
Lesen von Büchern mit der App „Bücher“ auf dem Mac
Nachdem du aus dem Book Store Bücher geladen oder Bücher erneut geladen hast, die du auf anderen Geräten gekauft hast, kannst du sie lesen und genießen.
Wenn du dir ein Buch lieber vorlesen lässt, empfiehlt es sich, ein Hörbuch anzuhören.
![Optionen in einem geöffneten Buch.](https://help.apple.com/assets/65A1E8968C4441D03A098A2B/65A1E8998C4441D03A098A31/de_DE/ee7207c947750c91f036c6ff95edcc91.png)
Buch öffnen und darin navigieren
Klicke in der Seitenleiste in der App „Bücher“
auf deinem Mac auf „Bücher“ (oder auf eine andere Sammlung) und doppelklicke auf ein Buch, um es zu öffnen.
Hinweis: Ist unter dem Buch ein Symbol für den iCloud-Status
sichtbar, kannst du auf das Buch doppelklicken, um es von iCloud zu laden (möglicherweise musst du dich zuerst anmelden).
Im Buch navigieren:
Inhaltsverzeichnis anzeigen: Bewege den Zeiger im Buch nach oben und klicke, abhängig vom Buchtyp, auf die Taste „Inhaltsverzeichnis“
oder auf die Taste „Miniaturen“
.
Zur nächsten bzw. vorherigen Seite wechseln: Bewege den Zeiger an den rechten oder linken Rand des Buchs und klicke auf den eingeblendeten Pfeil.
Du kannst auch über ein Trackpad oder eine Magic Mouse nach rechts oder links streichen, die Touch Bar verwenden oder die Pfeiltasten auf der Tastatur drücken. Weitere Informationen findest du unter Lernen von Gesten für Trackpad und Maus.
Im Buch suchen: Bewege den Zeiger zum Anfang des Buchs, klicke auf die Lupe
und gib ein Wort, einen Begriff oder eine Seitenzahl ein. Du kannst den Text auch auswählen, bei gedrückter Taste „ctrl“ darauf klicken und „Suchen“ auswählen.
Zuletzt angezeigte Seite ansehen: Klicke nach dem Überspringen mehrerer Seiten links unten in der Ecke auf das Symbol „Zurück“
. Dies ist nützlich, um Suchergebnisse oder verschiedene Abschnitte im Inhaltsverzeichnis eines Buchs anzuzeigen.
Um zur Startseite zurückzukehren, klicke auf die Taste „Zurück“
unten rechts auf der Seite.
Aktuelle Lektüre anzeigen
Klicke in der Seitenleiste der App „Bücher“
auf deinem Mac auf „Startseite“. Bücher, die du aktuell liest, werden in „Fortfahren“ angezeigt. Wenn du noch kein Buch angefangen hast, klicke in der Seitenleiste unter „Bibliothek“ auf „Alle“, um die Liste der gekauften Bücher anzuzeigen.
Bewege zum Entfernen eines Buchs oder Hörbuchs aus „Startseite“ den Zeiger über den Titel, klicke auf die Taste „Mehr“
, klicke auf „Entfernen“ und wähle dann eine Option aus.
Aktuelle Position mit Lesezeichen markieren
Klicke in der Seitenleiste in der App „Bücher“
auf deinem Mac auf „Bücher“ (oder auf eine andere Sammlung) und doppelklicke auf ein Buch, um es zu öffnen.
Bewege auf der Seite, die du mit einem Lesezeichen versehen willst, den Zeiger nach oben und klicke dann auf die Lesezeichentaste
(oder verwende die Touch Bar).
Die Lesezeichentaste ist einfarbig, wenn die Seite bereits mit einem Lesezeichen versehen ist.
Klicke zum Anzeigen aller Lesezeichen in einem Buch auf die Taste „Lesezeichen anzeigen“ . Klicke zum Entfernen eines Lesezeichens auf die Taste „Lesezeichen“
.
Buch vorlesen lassen
Klicke in der Seitenleiste in der App „Bücher“
auf deinem Mac auf „Bücher“ (oder auf eine andere Sammlung) und doppelklicke auf ein Buch, um es zu öffnen.
Führe einen der folgenden Schritte aus:
Bei Büchern mit Vorlesefunktion: Klicke auf die Wiedergabetaste
in der Symbolleiste oben im Buch (oder verwende die Touch Bar). Klicke auf das Einblendmenü neben der Wiedergabetaste und wähle eine Option für das Umblättern der Seite.
Bei jedem Buch: Öffne die betreffende Seite und wähle „Bearbeiten“ > „Sprachausgabe“ > „Sprachausgabe starten“. Weitere Informationen findest du unter Vorlesen von Dokumenten durch den Mac.
Informationen über ein Buch oder Hörbuch anzeigen
Du kannst auch Beschreibungen und Details für Inhalte anzeigen, die du im Book Store oder in „Hörbücher“ gekauft hast.
Klicke in der App „Bücher“
auf deinem Mac auf eine Sammlung unter „Bibliothek“ in der Seitenleiste.
Klicke auf die Taste „Mehr“
für das Objekt und dann auf „Im Store anzeigen“.
Text in einem Buch übersetzen
Wähle in der App „Bücher“
auf dem Mac den Text aus, der übersetzt werden soll.
Klicke bei gedrückter Taste „ctrl“ und wähle „[Auswahl] übersetzen“. (Wenn diese Option nicht angezeigt wird, kann dieser Text in der App „Bücher“ nicht übersetzt werden.)
Wähle die aktuelle Sprache aus und dann die Sprache, in die übersetzt werden soll.
Um Bücher in einer anderen Sprache zu finden, beachte die Informationen unter Anzeigen von Büchern und Hörbüchern nach Sprache, Land oder Region. Weitere Informationen zum Verwalten von Sprachen oder Ändern deiner Primärsprache findest du unter Ändern von Einstellungen für „Sprache & Region“.
Den Ruhezustand des Displays beim Lesen verzögern
Wähle in der App „Bücher“
auf dem Mac „Bücher“ > „Einstellungen“ und klicke auf „Lesen“.
Aktiviere oder deaktiviere die Option „Beim Lesen um 10 Minuten verzögern“.