![](https://help.apple.com/assets/5B897C42680CE20E60EA85A6/5B897C46680CE20E60EA85BC/de_DE/a7b42570fd1687e04b8d2fbdbb958ea9.png)
Layout, Kategorie „Brailleschrift“, VoiceOver-Dienstprogramm auf dem Mac
Verwende den Bereich „Layout“ der Kategorie „Blindenschrift“ im VoiceOver-Dienstprogramm, um die Einstellungen für eine Braillezeile anzupassen, die an deinen Mac angeschlossen ist.
Drücke zum Öffnen des VoiceOver-Dienstprogramms zunächst „Befehl-F5“, um VoiceOver zu aktivieren, und anschließend „VO-F8“.
VoiceOver-Dienstprogramm öffnen
Hinweis: „VO“ steht für die VoiceOver-Sondertaste.
Braille-Display | Hier wird die Braillezeile angezeigt, die von VoiceOver erkannt wurde. |
Blindenschrift-Übersetzung | Klicke auf das Einblendmenü und wähle eine Übersetzungssprache, die zum Anzeigen der Ausgabe verwendet werden soll. |
Blindenkurzschrift einblenden | Die Ausgabe wird in verkürzter Brailleschrift angezeigt. VoiceOver zeigt die Ausgabe standardmäßig in nicht verkürzter 8-Punkt-Brailleschrift an. Wenn du dich für die Verwendung der Blindenkurzschrift entscheidest, wird „8-Punkt-Blindenschrift einblenden“ automatisch deaktiviert. |
8-Punkt-Blindenschrift einblenden | Verwende 8-Punkt-Blindenschrift (nicht verkürzt), wenn die primäre Braillezeile dies unterstützt. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Wenn du diese Option deaktivierst, verwendet VoiceOver 6-Punkt-Blindenschrift (keine Kurzschrift, wenn „Blindenkurzschrift einblenden“ deaktiviert ist). |
Automatische Blindenschrift-Übersetzung verwenden | Standardmäßig übersetzt VoiceOver automatisch alle Zeichen, die du auf deiner Braillezeile eingibst, während der Eingabe in Blindenschrift. Wenn du 6-Punkt-Blindenschrift verwendest, übersetzt VoiceOver automatisch jedes Wort, das du auf deiner Braillezeile eingibst, nachdem festgestellt wurde, dass du das Wort fertig geschrieben hast, oder nachdem du auf deiner Braillezeile die Leertaste gedrückt hast. Wenn du diese Option deaktivierst, musst du manuell angeben, wenn du mit der Eingabe fertig bist. Drücke zu diesem Zweck eines der folgenden Elemente auf deiner Braillezeile: die Leertaste, Punkte 4 und 5 und die Leertaste oder eine beliebige Taste der Braillezeile, die nicht durch Perkins-Funktionen belegt ist. |
VoiceOver-Cursor über Punkte 7 und 8 anzeigen | Hebe die Punkte 7 und 8 an, um die Position des VoiceOver-Cursors anzugeben. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. |
Wortumbruch verwenden | Wörter, die nicht in die aktuelle Blindenschriftzeile passen, werden in die nächste Zeile bewegt, nachdem du dies aufgerufen hast, und nicht über mehrere Zeilen verteilt. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Wenn du eine kleinere Braillezeile verwendest oder mit Inhalten arbeitest, die viele lange Wörter enthalten, kann das Deaktivieren dieser Option vorteilhaft sein. |
Statuszellen | Markiere die Felder für die Statuszellen, die du verwenden möchtest. Allgemeinen Anzeigestatus anzeigen: Zeige Informationen zu Meldungen und zu der Richtung an, in der die aktuelle Zeile verschoben werden muss. Die Punkte 1 und 2 weisen beispielsweise auf ungelesene und gelesene Meldungen hin und die Punkte 7 und 8 geben an, dass du den Inhalt nach links oder rechts verschieben kannst. Textstil anzeigen: Anzeigen gängiger Textstile, z. B. Fett- oder Kursivdruck. Die Punkte 1 und 2 stellen Text in Fett- bzw. Kursivdruck dar und Punkt 4 weist ggf. darauf hin, dass der ausgewählte Text Tippfehler enthält. Erweiterten Textstil anzeigen: Anzeigen weniger gängiger Textstile, z. B. durchgestrichener oder hochgestellter Text. Die Punkte 1 und 2 geben etwa an, dass Text hoch- und tiefgestellt ist, und Punkt 5 weist auf eine doppelte Unterstreichung des ausgewählten Texts hin. |
Status anzeigen auf | Wähle eine Option, um Zellen links (Standardeinstellung) oder rechts von der Blindenschriftzeile als Statuszellen zu verwenden. Verwende diese Einstellung nur, wenn deine Braillezeile keine dedizierten Statuszellen bereitstellt. |
Warnhinweise für Dauer anzeigen | Bewege den Regler nach links in Richtung „Kurz“ oder nach rechts in Richtung „Lang“. |