Novedades del Apple Watch y watchOS 8
La pantalla más grande y avanzada en el Apple Watch más duradero y con la recarga más rápida. Información válida para el Apple Watch Series 7: El Apple Watch más reciente cuenta con un área de pantalla más grande, bordes más pequeños y un efecto de curvatura en el borde. Con el cable USB-C incluido, el Apple Watch Series 7 se recarga más rápido que cualquier modelo de Apple Watch anterior. Consulta "Recargar el Apple Watch".
Nota: la recarga rápida no está disponible en todas las regiones.
Explora las nuevas carátulas Cambia un poco las cosas con las nuevas carátulas para tu Apple Watch: Hora universal, que facilita consultar la hora en todo el mundo; Retratos, que le da a tus retratos favoritos el lugar que se merecen; Luces de la Unidad, que está inspirada por el afrofuturismo; y Contorno y Modular (Dúo) disponibles en el Apple Watch Series 7. Consulta "Carátulas del Apple Watch y sus funciones".
![La carátula Hora universal.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/0a8a919d2fcff9e778a79827e32dd6cb.png)
Edita en cualquier lugar Usa la Digital Crown para desplazarte al lugar exacto que quieras corregir errores en el texto. Consulta "Redactar un mensaje de texto".
![Una pantalla para la captura de texto con un cursor entre dos letras de una palabra mal escrita. El botón Eliminar está a la derecha del texto. Los botones Emoji, Espacio, y Dictar están en la parte inferior.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/713ef97c5b2d1aa94c47f5fb27541aef.png)
Escribe y dicta en una misma pantalla Ahora es más fácil que nunca hacerte entender en Mail y Mensajes, ya que puedes cambiar sin problemas entre las funciones de escritura y dictado. Consulta "Redactar un mensaje".
![Una pantalla para la captura de texto con texto y un emoji en la parte superior, y los botones Emoji, Escribir, y Dictar en la parte inferior.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/7a4ea084e4f0563e3363fa5315c93dfd.png)
Teclado QWERTY y QuickPath Ingresa texto con un teclado QWERTY completo (disponible sólo en el Apple Watch Series 7 y sólo para inglés EE.UU. y chino simplificado). Sólo toca un carácter o usa QuickPath para deslizar entre las letras sin levantar tu dedo. Consulta "Redactar un mensaje".
![Una pantalla para la captura de texto muestra un teclado QWERTY. Hay texto en la parte superior de la pantalla, y el botón Eliminar está a la derecha. Los botones Emoji, Espacio, y Dictar están en la parte inferior.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/58fb79947338ecb048f4674b3a640b03.png)
Experimenta un momento de atención plena La nueva función Reflexionar de la app Atención Plena te ayuda a practicar la atención plena mediante sesiones breves que invitan a cavilar sobre distintos temas. Con una suscripción de Apple Fitness+, puedes escuchar meditaciones guiadas directamente en tu Apple Watch. Consulta “Comenzar una sesión de reflexión o respiración” y “Escuchar meditaciones guiadas”.
![La app Atención Plena muestra una idea sobra la cual puedes reflexionar: “Piensa en algo divertido que hayas hecho. Recuerda por qué te gustó tanto.”. Debajo está el botón Empezar.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/29541e0b9f3ef9a39631a4534ff87d23.png)
Prueba entrenamientos nuevos Fortalece tus músculos centrales con el nuevo entrenamiento de Pilates, y despeja tu mente y reduce el estrés con una rutina de Tai Chi. Consulta "Haz ejercicio con el Apple Watch".
![La pantalla Entrenamiento con la opción Tai Chi resaltada.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/fd1012faa5cc459cae38623464003da1.png)
Consulta tu frecuencia respiratoria al dormir Tu Apple Watch puede hacer un seguimiento de tu frecuencia respiratoria cuando estás durmiendo. Conocer esta información puede ofrecerte un entendimiento más profundo de tu salud general. Consulta "Consultar la frecuencia respiratoria al dormir".
Guarda tus llaves digitales en el Apple Watch Almacena la llave de tu casa, lugar de trabajo, auto o habitación de hotel en la app Wallet de tu Apple Watch. Consulta "Acceder a tu auto, casa, lugar de trabajo o habitación de hotel con las llaves en Wallet en el Apple Watch".
Almacena y presenta tu tarjeta de vacunación Disponible en watchOS 8.1. Agrega un expediente de vacunación en la app Salud de tu iPhone, agrégalo a la app Wallet y luego presiona dos veces el botón lateral de tu Apple Watch para presentar tu tarjeta cuando necesites mostrar una prueba de tu vacuna. Consulta “Usar tarjetas de vacunación en Wallet”.
Identificación en Wallet (iOS 15.4 y watchOS 8.4) En estados participantes, agrega de forma segura tu permiso de conducir e identificación estatal oficial a tu app Wallet, y luego usa tu iPhone o Apple Watch para presentar tu permiso o identificación en puntos de revisión de seguridad participantes de la TSA. Consulta "Usar tu permiso de conducir o identificación oficial en la app Wallet en el iPhone y Apple Watch (sólo en EE. UU.)".
Controla eficazmente tu casa En watchOS 8, la app Casa se rediseña para facilitarte más que nunca controlar los dispositivos inteligentes de tu casa al resaltar los accesorios que es más posible que uses según la hora del día. Consulta “Controlar tu casa”.
Localiza dispositivos y artículos perdidos Además de localizar a tus amigos, ahora puedes encontrar tus dispositivos Apple y AirTags perdidos mediante las nuevas apps Encontrar Dispositivos y Encontrar Artículos en tu Apple Watch. Consulta “Encontrar dispositivos perdidos”.
![La app Encontrar Dispositivos mostrando dos dispositivos, un Apple Watch y unos AirPods.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/9b8e5c12ee18875de16d6cac5bd3f23f.png)
Vuelve a descubrir lugares, personas y eventos importantes El contenido destacado de tus recuerdos y fotos se sincroniza automáticamente a tu Apple Watch para que tengas algo nuevo que ver todos los días. Consulta "Ver fotos y recuerdos en el Apple Watch".
Mantén el enfoque Los enfoques te ayudan a mantenerte en el momento cuando necesitas concentrarte al permitir que lleguen solamente las notificaciones que quieras. Elige de entre sugerencias de enfoque preconfiguradas como Trabajo o Entrenamiento, o sincroniza los enfoques personalizados que creaste en tu iPhone, iPad o Mac. Consulta "Usar enfoques en el Apple Watch".
![La lista Enfoques muestra “No molestar”, “Personal”, “Trabajo” y “Sueño”. El enfoque “Trabajo” está activado.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/df831e6cf40df3a975ba238531ec578a.png)
Navega por tu reloj con AssistiveTouch Las personas con facultades físicas diferentes pueden usar su Apple Watch y sus sensores de movimiento integrados para responder llamadas, controlar un puntero en pantalla e incluso abrir un menú de acciones, todo mediante gestos con manos. Consulta “Usar AssistiveTouch en el Apple Watch”.
![Una pantalla de AssistiveTouch que te permite probar gestos. Se muestra el gesto “Cerrar el puño” con una ilustración de una mano con el puño cerrado.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/7b779d9b509c2ba40a9741aa2990bc91.png)
Ponte en contacto Usa la nueva app Contactos para explorar, agregar o editar rápidamente contactos directamente desde tu Apple Watch. Consulta “Agregar y usar información de contacto”.
![La app Contactos mostrando un contacto. El nombre del contacto está cerca de la parte superior izquierda con su foto en la parte superior derecha. Debajo aparecen los botones Teléfono y Mensajes.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/a85bd8ea6aeb5158681ece98c0826293.png)
Crea varios temporizadores Cuando estás preparando una cena con varios platillos, tener todo listo a tiempo es lo más importante. Con la app Temporizadores, puedes iniciar varios temporizadores conforme cocinas y usar Siri para darle una etiqueta a cada uno. Consulta "Crea varios temporizadores".
![Dos temporizadores en la app Temporizadores. Cada temporizador muestra el tiempo restante debajo de su nombre, y el botón Pausar a la derecha. Un botón Recientes está en la parte inferior de la pantalla.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/0ed986b264335fc5a031d3a76608a59a.png)
Solicita música mediante tu voz Disponible en watchOS 8.3. El nuevo plan de suscripción Apple Music Voice ofrece acceso mediante Siri al catálogo, las playlists, los mixes personalizados y más de Apple Music. Consulta "Reproducir música en el Apple Watch".
Consulta el volumen En watchOS 8, puedes ver los niveles de audio de los audífonos en tiempo real desde el centro de control cuando estás escuchando contenido multimedia. Consulta "Monitorear el volumen de los audífonos".
![La pantalla “Volumen de audífonos” muestra un control de volumen en la parte superior y un medidor debajo, que muestra el volumen actual de los audífonos. El nivel de volumen es de 65 dB y está marcado como “Aceptable”.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/es_419/188a79cdf7a0a2cd12e0425be77db199.png)
Descarga este manual: Apple Books