Manual del usuario del iPhone
- Te damos la bienvenida
- Novedades de iOS 12
-
- Activar y desbloquear
- Aprender los gestos básicos
- Aprende los gestos del iPhone X o posterior
- Usar 3D Touch para ver vistas previas y funciones rápidas
- Explorar la pantalla de inicio y las apps
- Cambiar la configuración
- Tomar una captura de pantalla.
- Ajustar el volumen
- Cambiar sonidos y vibraciones
- Buscar contenido
- Usar y personalizar el centro de control
- Ver y organizar la visualización Hoy
- Acceder a funciones en la pantalla bloqueada
- Viajar con el iPhone
- Establecer tiempo en pantalla, permisos y límites
- Sincronizar el iPhone utilizando iTunes
- Cargar la batería y supervisar el nivel de carga
- Aprender el significado de los íconos de estado
-
- Calculadora
- Brújula
- Buscar a mis Amigos
- Buscar Mi iPhone
-
- Ver fotos y videos
- Editar fotos y videos
- Organizar fotos en álbumes
- Buscar en Fotos
- Compartir fotos y videos
- Ver recuerdos
- Buscar personas en Fotos
- Explorar fotos por ubicación
- Usar "Fotos en iCloud"
- Comparte fotos con "Álbumes compartidos" de iCloud
- Usar "Secuencia de fotos"
- Importar fotos y videos
- Imprimir fotos
- Bolsa
- Consejos
- Clima
-
- Compartir documentos desde apps
- Compartir archivos desde iCloud Drive
- Compartir archivos con AirDrop
-
- Configurar "Compartir en familia"
- Compartir compras con los miembros de la familia
- Activar "Solicitar compra"
- Ocultar compras
- Compartir suscripciones
- Compartir fotos, un calendario y más con los miembros de la familia
- Localizar el dispositivo perdido de un miembro de la familia
- Configurar "Tiempo en pantalla" para los miembros de la familia
-
- Accesorios incluidos con el iPhone
- Conectar dispositivos Bluetooth
- Transmitir audio y video a otros dispositivos
- Controlar el audio en varios dispositivos
- AirPrint
- Usar los EarPods de Apple
- Apple Watch
- Usar un Magic Keyboard
- Carga inalámbrica
- Handoff
- Usar el portapapeles universal
- Realizar y recibir llamadas por Wi-Fi
- Usar el iPhone para compartir Internet
- Compartir la conexión a Internet de tu iPhone
- Transferir archivos con iTunes
-
-
- Configurar un código
- Configurar Face ID
- Configurar Touch ID
- Cambiar el acceso a elementos cuando el iPhone esté bloqueado
- Crear contraseñas para sitios web y apps
- Compartir contraseñas para sitios web y apps
- Rellenar automáticamente códigos SMS en el iPhone
- Mejorar la seguridad de tu Apple ID
- Configurar el llavero de iCloud
- Usar una red VPN
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Funciones rápidas de accesibilidad
-
-
- Activar y practicar con VoiceOver
- Cambiar la configuración de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Operar el iPhone mediante gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Usar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Controlar VoiceOver con un Magic Keyboard
- Escribir en Braille en la pantalla utilizando VoiceOver
- Usar una pantalla Braille
- Usar VoiceOver en apps
- Escuchar la selección, pantalla y texto tecleado
- Hacer zoom en la pantalla
- Lupa
- Configuración de pantalla
- Face ID y atención
-
- Acceso guiado
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Obtener información sobre el iPhone
- Ver o cambiar la configuración de datos celulares
- Más información sobre el software y servicio del iPhone
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canadá
- Información del láser clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Copyright
Durante una llamada en el iPhone
Mientras estás en una llamada en la app Teléfono , puedes enviar el audio a un altavoz o a un dispositivo Bluetooth. Si recibes otra llamada entrante, puedes contestarla o ignorarla.
![La pantalla del iPhone donde se muestran los botones correspondientes a las opciones que aparecen durante una llamada. En la fila superior, de izquierda a derecha, se encuentran los botones Silenciar, Teclado y Altavoz. En la fila inferior, de izquierda a derecha, se encuentran los botones Agregar llamadas, FaceTime y Contactos.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/a9d54f5cf3181bee1cbb0be39d55f61d.png)
Ajustar el audio durante una llamada
Cambiar el volumen: presiona los botones de volumen situados a un lado del iPhone.
Silenciar: toca el botón Silenciar.
Poner la llamada en espera: mantén presionado el botón de silencio.
Usar el modo de altavoz: toca el botón de altavoz para cambiar al modo de altavoz o toca el botón de audio para cambiar a un dispositivo Bluetooth conectado.
Usar otra app durante una llamada
Ve a la pantalla de inicio y abre la app.
Para regresar la llamada, toca la barra de color verde situada en la parte superior de la pantalla.
Responder otra llamada de la misma línea
Si estás en una llamada y recibes otra en la misma línea, puedes realizar una de las siguientes acciones:
Ignorar la llamada y enviarla al buzón de voz: toca Ignorar.
Finalizar la primera llamada y responder a la segunda: si utilizas una red GSM, toca "Finalizar y contestar". Con una red CDMA, toca Finalizar y, cuando vuelva a sonar la segunda llamada, toca Aceptar o arrastra el regulador si el iPhone está bloqueado.
Poner la primera llamada en espera y responder a la segunda: toca "Dejar en espera y contestar".
Con una llamada en espera, toca Intercambiar para pasar de una llamada a la otra o toca Asociar para hablar con ambos a la vez. Consulta "Iniciar una llamada de conferencia".
Nota: con CDMA, no se puede pasar de una llamada a otra si la segunda llamada era saliente, pero se pueden fusionar las llamadas. No se puede asociar llamadas si la segunda llamada era entrante. Si finalizas la segunda llamada o la llamada fusionada, ambas llamadas finalizarán.
Nota: en modelos con dos tarjetas SIM, cuando estás en una llamada telefónica, cualquier llamada entrante de tu otra línea se va directamente al buzón de voz (si tienes uno disponible por parte de tu operador); no recibirás notificaciones de las llamadas perdidas.
Si configuras el desvío de llamadas condicional (si está disponible por parte de tu operador) de una línea a la otra para cuando una línea está ocupada o fuera de servicio, las llamadas no se mandan al buzón de voz. Ponte en contacto con tu operador para obtener información sobre la configuración de este servicio.
Iniciar una llamada de conferencia
Con GSM, puedes realizar llamadas de conferencia con hasta cinco personas (en función del operador de telefonía que tienes).
Nota: si usas la tecnología Voz por LTE (VoLTE) o "Llamadas por Wi-Fi" es posible que no se puedan realizar las llamadas de conferencia.
Durante una llamada, toca "Agregar llamada", realiza otra llamada y luego toca Asociar.
Repite estos pasos para agregar a más personas a la conferencia.
Durante una llamada de conferencia puedes hacer lo siguiente:
Hablar en privado con una persona: toca
y selecciona Privado junto a una persona. Toca Asociar para reanudar la conferencia.
Agregar una llamada entrante de la misma línea: toca "Dejar en espera y contestar" y selecciona Asociar.
Eliminar a una persona: toca
junto a una persona y selecciona Finalizar.