![](https://help.apple.com/assets/65E614B0C470628E0802F4D9/65E614B2F3544CAA37084393/es_419/dba9db3a6986a6ad57f1a3d09d3b9e44.png)
Agregar o eliminar una gráfica en Keynote en la Mac
Cuando crees una gráfica en Keynote, deberás escribir los datos de la gráfica en el editor de datos de la gráfica (no en la propia gráfica). Si posteriormente realizas cambios en el editor de datos de la gráfica, la gráfica se actualiza automáticamente.
Agregar una gráfica de columnas, barras, líneas, áreas, sectores, dona o radar
Haz clic en
en la barra de herramientas y luego haz clic en 2D, 3D o Interactiva para ver diferentes tipos de gráfica.
Haz clic en las flechas hacia la izquierda y la derecha para ver más estilos.
Haz clic en una gráfica para agregarla a la diapositiva.
Para agregar tus datos, haz clic en la gráfica, elige Editar datos junto a la gráfica e ingresa tus datos en el editor de datos de la gráfica.
Para cambiar si las filas o las columnas se representan como una serie de datos, haz clic en uno de los botones situados en la esquina superior derecha de la tabla.
Cierra el editor de datos de la gráfica para volver a la gráfica.
Agregar gráficas de dispersión
Las gráficas de dispersión muestran relaciones entre dos o más conjuntos de datos. Muestran los datos como puntos y requieren al menos dos columnas o filas de datos (valores X e Y) para representar valores a partir de una sola serie de datos. De forma predeterminada, cada serie de datos de una gráfica de dispersión comparte el valor del eje X; por lo tanto, sólo necesita agregar una fila o columna adicional para mostrar otra serie de datos.
La siguiente gráfica de dispersión muestra la correlación entre la velocidad de conducción y el consumo por distancia (millas por galón).
![Una gráfica de dispersión con el consumo por distancia como función de la velocidad de conducción.](https://help.apple.com/assets/65E614B0C470628E0802F4D9/65E614B2F3544CAA37084393/es_419/a1bd285105ca24183057de1a33d17820.png)
Haz clic en
en la barra de herramientas y después haz clic en 2D o Interactiva (no hay gráficas de dispersión 3D).
Haz clic en las flechas hacia la derecha y hacia la izquierda para ver más estilos.
Haz clic en una gráfica de dispersión o arrastra una a la diapositiva.
Para agregar tus datos, haz clic en la gráfica, elige Editar datos e ingresa tus datos en el editor de datos de la gráfica.
Cada fila o columna representa una serie de datos que se representará en la gráfica.
Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Cambiar si las filas o columnas se representan como una serie de datos: haz clic en uno de los botones en la esquina superior derecha del editor de datos de la gráfica.
Utilizar un valor de eje X diferente para cada serie de datos: haz clic en
y después anula la selección de Compartir valores X. Haz clic en cada celda para ingresar tus propios valores X e Y para la serie de datos.
Agregar otra serie de datos: escribe un nuevo nombre de serie de datos en la siguiente columna vacía (o fila, si la representación se realiza por filas) y después presiona Retorno.
Cierra el editor de datos de la gráfica para volver a la gráfica.
Agregar gráficas de burbujas
Una gráfica de burbujas es un tipo de gráfica de dispersión en la que los datos se presentan como burbujas, en vez de como puntos. Puedes utilizar una gráfica de burbujas para representar datos con tres dimensiones. Cada serie de datos incluye una tercera dimensión que indica la relación entre los valores comparados (X e Y) y un valor de tamaño (Z). El valor del tamaño determina el tamaño de la burbuja.
De forma predeterminada, cada serie de datos de una gráfica de burbujas comparte el valor del eje X; por lo tanto, necesitas agregar solamente dos filas o columnas de datos adicionales para mostrar otra serie de datos. Si optas por utilizar valores del eje X independientes, tendrás que agregar tres filas o columnas adicionales (X, Y y Z) para mostrar otra serie de datos.
La siguiente gráfica de burbujas muestra cómo el número de unidades vendidas (Y) varía en función del número de comerciales (X). Los datos se representan como burbujas de diferentes tamaños: cuanto mayor sea la burbuja, mayor será el total de ventas (Z).
![Gráfica de burbujas con el total de ventas como función del número de comerciales y unidades vendidas.](https://help.apple.com/assets/65E614B0C470628E0802F4D9/65E614B2F3544CAA37084393/es_419/031e96a31de1f2fb041c5fd1384441cb.png)
Haz clic en
en la barra de herramientas y después haz clic en 2D o Interactiva.
Haz clic en las flechas hacia la izquierda y la derecha para ver más estilos.
Haz clic en una gráfica de burbujas o arrastra una a la diapositiva.
Para agregar datos, haz clic en la gráfica y después haz clic en el botón Editar datos junto a la gráfica.
El editor de datos de la gráfica aparece con marcadores de posición de datos (valores del eje X, del eje Y y de tamaño). Cada columna representa una serie de datos que se representará en la gráfica.
Haz clic en cada celda para ingresar tus propios valores de tamaño, X e Y para la serie de datos.
Para agregar otra serie de datos, escribe un nuevo nombre de serie de datos en la siguiente columna vacía (o fila, si la representación se realiza por filas) y después presiona Retorno.
Para cambiar si las filas o las columnas se representan como una serie de datos, haz clic en uno de los botones situados en la esquina superior derecha del editor de datos de la gráfica.
Si no quieres utilizar los mismos valores del eje X para cada serie de datos, haz clic en
y después anula la selección de Compartir valores X.
Haz clic en la pestaña Serie de la barra lateral Formato
.
En la sección Datos de las burbujas de la barra lateral, haz clic en el menú desplegable de valores de tamaño y después selecciona cómo quieres representar los valores de tamaño de las burbujas (área o diámetro).
Si quieres mostrar las burbujas con un valor negativo, selecciona la opción Mostrar burbujas negativas.
Cierra el editor de datos de la gráfica para volver a la gráfica.
Agregar una gráfica interactiva
Las gráficas interactivas se pueden utilizar para mostrar datos como ventas por grupo a lo largo del tiempo, gastos de departamento o los cambios en la población por región y continente. El siguiente ejemplo muestra el crecimiento de tres especies durante un periodo de tres años.
![Tres etapas de una gráfica interactiva, cada una de ellas con un conjunto de datos diferente.](https://help.apple.com/assets/65E614B0C470628E0802F4D9/65E614B2F3544CAA37084393/es_419/43fd724c721c303e8f6cb60b27d36f02.png)
Puedes interactuar con la gráfica utilizando un regulador y botones o sólo botones.
Haz clic en
en la barra de herramientas y luego haz clic en Interactiva
Haz clic en las flechas hacia la derecha y hacia la izquierda para ver más estilos.
Haz clic en una gráfica o arrastra una a la diapositiva.
Para agregar tus datos, haz clic en la gráfica, elige Editar datos junto a la gráfica e ingresa tus datos en el editor de datos de la gráfica.
En las celdas de datos puedes agregar números, fechas, duraciones y encabezados de columna y fila. Para dar formato a los números, selecciona las celdas en la barra lateral Formato
, haz clic en la pestaña Serie y después haz clic en el menú desplegable Etiquetas de valores.
Para cambiar si las filas o las columnas se representan como una serie de datos, haz clic en uno de los botones situados en la esquina superior derecha del editor de datos de la gráfica.
Las series de datos se representan siempre en una gráfica interactiva, pero cada conjunto de datos se muestra por separado.
Cierra el editor de datos de la gráfica para volver a la gráfica.
Para cambiar el tipo de control que se utiliza para interactuar con la gráfica haz clic en la gráfica y después haz clic en la pestaña Gráfica situada en la barra lateral Formato
.
Haz clic en el menú desplegable situado debajo de Gráfica interactiva y selecciona Sólo botones.
Puedes agregar un efecto de composición de gráfica mágica a la gráfica interactiva para que anime las diferentes series de datos de la gráfica. Consulta la tarea siguiente.
Agregar un efecto de gráfica mágica a una gráfica interactiva
Puedes animar las series de datos diferentes en una gráfica con un efecto de composición de gráfica mágica.
Haz clic en la gráfica interactiva.
Haz clic en la pestaña Entrada de la barra lateral Animación
.
Haz clic en el botón Orden de composición en la parte inferior de la barra lateral y luego haz clic en tu gráfica en la lista de Orden de composición.
Haz clic en el menú Inicio y selecciona una opción:
Al hacer clic: el efecto de gráfica mágica se reproduce cuando haces clic en la diapositiva durante la presentación.
Después de la transición: el efecto de gráfica mágica se compone y reproduce cuando la diapositiva se abre durante la presentación.
Haz clic en Previsualizar para ver una reproducción animada de la serie de datos de tu gráfica.
Eliminar una gráfica
Haz clic en la gráfica para seleccionarla y después presiona Suprimir en el teclado.